Page 437 of 576

4376-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
6
Техническое
обслуживание
и уход
за автомобилем
Омывающая
жидкость
( стр. 457)
•Вода или омывающая жидкость, содержащая антифриз
( для использования зимой)
•Воронка (используемая только для добавления воды
или омывающей жидкости)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В моторном отсеке содержится множество механизмов и эксплуатационных
жидкостей , которые могут внезапно переместиться, нагреться или оказаться под
электрическим напряжением. Во избежание гибели или серьезной травмы
соблюдайте следующие меры предосторожности:
■ При работе в моторном отсеке
● Не подносите руки, одежду и инструменты к вращающемуся вентилятору и
приводным ремням двигателя.
● Будьте внимательны, не прикасайтесь к двигателю, радиатору, выпускному
коллектору и т.п. сразу после окончания движения, так как они могут быть
очень горячими. Масло и другие жидкости также могут быть горячими.
● Не оставляйте легковоспламеняющиеся материалы, например бумагу и
ветошь , в моторном отсеке.
● Не курите, не допускайте возникновения искр или наличия открытого огня
поблизости от топлива или аккумуляторных батарей. Пары топлива и
аккумуляторного электролита огнеопасны.
● Будьте особенно осторожны при работе с аккумуляторной батареей. В ней
содержится ядовитая и агрессивная серная кислота.
● Соблюдайте осторожность, так как тормозная жидкость может причинить вред
рукам или глазам, а также испортить окрашенные поверхности. Если
жидкость попала на руки или в глаза, немедленно промойте пораженный
участок чистой водой.
Если после этого ощущается дискомфорт, посоветуйтесь с врачом.
■ При работе рядом с электрическими вентиляторами охлаждения или
решеткой радиатора
Убедитесь в том, что переключатель двигателя находится в режиме
выключения .
При переводе переключателя двигателя в режим IGNITION ON электрические
охлаждающие вентиляторы могут приводиться в действие автоматически, если
включен кондиционер и/или температура охлаждающей жидкости двигателя
высока . (стр. 451)
■ Защитные очки
Используйте защитные очки, чтобы предотвратить попадание в глаза
отлетающих или падающих частиц материала, аэрозольной струи и т.д.
Средство для
обслуживанияЗапасные части и инструменты
Page 451 of 576

4516-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
6
Техническое
обслуживание
и уход
за автомобилем
Проверьте радиатор и конденсор и удалите все посторонние предметы.
Если какой-либо из вышеназванных элементов сильно загрязнен или
нет уверенности в его исправности, обратитесь для проверки
автомобиля к дилеру Toyota.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При горячем двигателе
Не снимайте крышку расширительного бачка охлаждающей жидкости
двигателя .
Система охлаждения может находиться под давлением, и при снятии крышки
брызги горячей охлаждающей жидкости могут вылететь наружу, вызвав
серьезные травмы, такие как ожоги.
ВНИМАНИЕ!
■Добавление охлаждающей жидкости
Охлаждающая жидкость – это и не простая вода, и не концентрированный
антифриз . Для обеспечения адекватной смазки, защиты от коррозии и
охлаждения следует использовать правильную смесь воды и антифриза.
Ознакомьтесь с этикеткой на емкости с охлаждающей жидкостью или
антифризом .
■ В случае пролива охлаждающей жидкости
Во избежание повреждения каких-либо элементов или лакокрасочного
покрытия смойте пролитую жидкость водой.
Радиатор и конденсор
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При горячем двигателе
Не дотрагивайтесь до радиатора или конденсора, так как они могут быть
горячими и вызвать серьезные травмы, такие как ожоги.
■ Во время работы электрического вентилятора охлаждения
Не прикасайтесь к моторному отсеку.
При переводе переключателя двигателя в режим IGNITION ON электрические
охлаждающие вентиляторы могут приводиться в действие автоматически, если
включен кондиционер и/или температура охлаждающей жидкости двигателя
высока . При работе вблизи электрических охлаждающих вентиляторов или
решетки радиатора убедитесь, что переключатель двигателя выключен.
Page 471 of 576
4716-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
Фильтр кондиционера
Автомобили с левым рулем
Переведите переключатель двигателя в положение выключения.
Откройте перчаточный ящик и
сдвиньте упор.
Нажмите на перчаточный ящик с
обеих сторон для отсоединения
зубцов и затем медленно
полностью откройте
перчаточный ящик, поддерживая
его.
Чтобы сохранить эффективность системы кондиционирования
воздуха, следует регулярно заменять фильтр кондиционера.
Способ извлечения
1
2
3
Page 474 of 576

4746-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Снимите крышку фильтра.
Разблокируйте крышку
фильтра.
Переместите крышку фильтра
в направлении стрелки, затем
потяните ее, чтобы вынуть из
зубцов.
Снимите фильтр кондиционера и
замените его новым.
Метки “UP” (ВЕРХ) на фильтре
должны быть обращены вверх.
При установке выполняйте описанные шаги в обратном порядке.
■Интервал проверки
Выполняйте осмотр и замену фильтра кондиционера в соответствии с графиком
технического обслуживания (стр. 428). При эксплуатации автомобиля в
регионах с повышенной запыленностью или на дорогах с интенсивным
движением может потребоваться более ранняя замена.
■Если поступление воздуха из вентиляционных дефлекторов заметно
уменьшается
Фильтр мог засориться. Проверьте фильтр и при необходимости замените.
■Фильтр
кондиционера с функцией деодорирования
Если в автомобиль помещены сильно пахнущие вещества, эффект
деодорирования может быть сильно ослаблен за короткий промежуток времени.
Если запах из системы кондиционирования идет постоянно, замените фильтр
кондиционера.
5
1
2
6
7
Page 502 of 576

5027-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
При наличии каких-либо сомнений
●Протечки жидкости под автомобилем
( Кроме воды из кондиционера после его использования, что является
нормальным .)
● Шины, кажущиеся спущенными, или неравномерный износ
протектора
● Стрелка указателя температуры охлаждающей жидкости двигателя
постоянно указывает на превышение нормальной температуры.
● Изменение звука выхлопной системы
● Чрезмерный визг шин при прохождении поворотов
● Посторонние шумы, связанные с подвеской
● Стук и другие шумы, связанные с двигателем
● Перебои в работе, дерганье или неровная работа двигателя
● Ощутимая потеря мощности
● Сильный увод автомобиля в сторону при торможении
● Сильный увод автомобиля в сторону при движении по ровной
горизонтальной дороге
● Потеря эффективности торможения, “мягкая” педаль тормоза, педаль
почти касается пола
При обнаружении какого-либо из следующих признаков вполне
вероятно , что автомобиль требует регулировки или ремонта. Как
можно скорее обратитесь к своему дилеру To y o t a .
Внешние признаки
Звуковые признаки
Рабочие признаки