2019 Peugeot Rifter klíče

44
Výměna baterie
Na vybití baterie budete upozorněni
rozsvícením kontrolky na přístrojové
desce, zvukovým signálem
a hlášením na obrazovce.
Tato náhradní baterie je k
dispozici v ser visech
sítě PEUGEOT nebo v
jiném „kvalifikovaném
servisu“.
Pomocí klíče s dálkovým
o vladačem
Typ baterie: CR 1620/3 V.
Se systémem Odemykání
a startování bez klíčku
Typ baterie: CR 2032/3 V.
P o výměně baterie je třeba dálkový ovladač
znovu inicializovat.
Více informací o
opětovné inicializaci
dálkového ovladače naleznete v
příslušné
kapitole.
F

P
omocí malého šroubováku vloženého do
výřezu uvolněte víčko.
F

S
ejměte víčko.
F

V
yjměte vybitou baterii z jejího uložení.
F

Z
asuňte novou baterii do uložení, přitom
dodržte správný směr umístění.
F

N
asaďte víčko na pouzdro.Nevyhazujte baterie dálkového
ovladače, obsahují kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odevzdejte je na schváleném sběrném
místě.
Opětovná inicializace
dálkového ovladače
Po výměně baterie dálkového ovladače nebo
v případě jeho poruchy může být nutné dálkový
ovladač znovu inicializovat.
Pokud problém přetr vává, urychleně se
obraťte na ser vis sítě PEUGEOT nebo na
odborný ser vis.
Pomocí klíče s dálkovým
o vladačem
F Vypněte zapalování.
F
P ootočte klíčem do polohy 2 (Zapalování).
F

I
hned stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a
držte je stisknuté po
dobu několika sekund.
F

V
ypněte zapalování a vysuňte klíč ze
spínače.
Dálkový ovladač je nyní opět plně funkční.
V

45
Se systémem Odemykání
a startování bez klíčku
F Zapněte zapalování stisknutím tlačítka
„START/STOP “.
Dálkový ovladač je nyní opět plně funkční. F
Z
asuňte klíč do zámku a otevřete vozidlo.
F
U
místěte dálkový ovladač proti čtečce
pro nouzové ovládání na sloupku řízení
vozidla a přidržte jej zde, dokud se nezapne
zapalování.
F
U v
ozidla s mechanickou převodovkou
přesuňte řadicí páku do neutrální polohy
a poté zcela sešlápněte spojkový pedál.
F
P
okud je vozidlo vybaveno automatickou
převodovkou, zvolte režim P a poté zcela
sešlápněte brzdový pedál. Ztráta klíčů, dálkového ovladače
Dostavte se do ser visu sítě PEUGEOT
a přineste s sebou osvědčení o registraci
vozidla, svůj průkaz totožnosti a pokud
možno i štítek s kódem klíče.
Ser vis sítě PEUGEOT bude moci zjistit
objednací číslo klíče a kód imobilizéru pro
objednání nového klíče. Elektrická rušení
Dálkový ovladač systému Odemykání
a startování bez klíčku nemusí fungovat,
pokud se nachází v blízkosti jiného
elektronického přístroje: telefonu, notebooku,
v silném magnetickém poli atd.
Dálkový ovladač
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý
systém; nemanipulujte proto s ovladačem
v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému
odemknutí vozidla.
Nestiskejte opakovaně tlačítka dálkového
ovladače, jste-li mimo dosah vozidla nebo
není-li vozidlo v dohledu. Můžete jej tím
vyřadit z činnosti, následkem čehož bude
nutné provést jeho opětovnou inicializaci.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, pokud
je klíč zasunutý v zámku řízení, i když je
vypnuté zapalování.
Zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být
v případě nehody ztížen přístup záchranné
služby do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze
děti) vyjímejte klíč ze spínače zapalování
nebo berte s sebou dálkový ovladač před
opuštěním vozidla, i když odcházíte jen na
krátkou chvíli. Ochrana proti odcizení
Neprovádějte žádné změny na systému
elektronického imobilizéru, protože by mohly
vést k
poruše jeho funkce.
Nezapomeňte otočit volantem pro zamknutí
řízení.
Při koupi ojetého vozidla
Nechejte v ser visu sítě PEUGEOT provést
postup uložení kódů klíčů do paměti systému.
To zaručí, že bude možné nastartovat motor
vozidla jen s klíči, které vlastníte.
2
Vstupy do vozidla

50
Zamykání vozidla s aktivací
pouze obvodové ochrany
Deaktivujte prostorovou ochranu a funkci
s ignalizace zvednutí vozidla pro zabránění
nechtěného spuštění alarmu ve zvláštních
případech, například:
-

p
ři ponechání domácího zvířete ve vozidle,
-

p
ři ponechání okna nebo otvírací střechy
v
pootevřené poloze,
-

p
ři mytí vozidla,
-

p
ři výměně kola,
-

p
ři odtahu vozidla,
-

p
ři přepravě na lodi.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény
a blikáním směrových světel po dobu
30
sekund.
V závislosti na zemi prodeje zůstávají
monitorovací funkce aktivní až do jedenáctého
spuštění alarmu v
řadě.
Když se vozidlo odemkne pomocí dálkového
ovládání nebo pomocí systému Odemykání
a
startování bez klíčku, rychlé blikání kontrolky
znamená, že za vaší nepřítomnosti došlo ke
spuštění alarmu. Při zapnutí zapalování blikání
okamžitě ustane.
Porucha dálkového ovladače
Pro deaktivaci ochranných funkcí:
F o demkněte vozidlo klíčem (vestavěným
v
dálkovém ovladači) zasunutým do zámku
ve dveřích řidiče,
F

o
tevřete dveře, spustí se alarm,
F

z
apněte zapalování, alarm se vypne;
kontrolka na tlačítku zhasne.
Deaktivace
F Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém ovladači.
nebo
F

O
demkněte vozidlo systémem „Odemykání
a
startování bez klíčku“.
Systém sledování se vypne, kontrolka na
tlačítku zhasne a
směrová světla blikají po
dobu přibližně 2
sekund.
V případě automatického opětovného
uzamknutí vozidla (za 30
sekund, pokud
nebyly otevřeny některé dveře nebo
zavazadlový prostor) se rovněž znovu
automaticky aktivuje alarm.
Deaktivace prostorové ochrany
a signalizace zvednutí vozidla
F Vypněte zapalování a do 10 sekund
stiskněte tlačítko, dokud se tr vale nerozsvítí
čer vená kontrolka.
F

V
ystupte z vozidla.
F

I
hned uzamkněte vozidlo dálkovým
ovladačem nebo pomocí systému
„Odemykání a
startování bez klíčku“.
Je aktivována pouze obvodová ochrana.
Čer vená kontrolka bliká každou sekundu.
Aby systém fungoval, deaktivace musí být
provedena po každém vypnutí zapalování.
Opětovná aktivace prostorové
ochrany a funkce signalizace
zvednutí vozidla
F Deaktivujte obvodovou ochranu
odemknutím vozidla pomocí dálkového
ovladače nebo systému „Odemykání
a
startování bez klíčku“.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
F

Z
apněte všechny ochrany uzamknutím
vozidla dálkovým ovladačem nebo
systémem „Odemykání a
startování bez
klíč ku“.
Čer vená kontrolka na tlačítku bude znovu blikat
jednou za sekundu.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
F Uzamkněte nebo dvojitě uzamkněte vozidlo klíčem (vestavěným do dálkového ovladače)
zasunutým do zámku ve dveřích řidiče.
V

52
Deaktivace zadních
ovladačů zadních oken
Rozsvítí se čer vená kontrolka na tlačítku,
doprovázená hlášením, které potvrzuje aktivaci
systému. Zůstane rozsvícená po celou dobu
deaktivace.
Ovládání zadních oken pomocí ovladačů
u řidiče je i nadále možné.
Abyste zajistili bezpečnost dětí ve vozidle,
stisknutím ovladače 5
deaktivujte funkce
ovladačů oken spolucestujících a zadních oken
nezávisle na jejich poloze.
Opětovná inicializace
ovládání oken
Po odpojení a opětovném připojení
a kumulátoru je třeba znovu inicializovat funkci
ochrany proti přiskřípnutí.
Během následujících úkonů není ochrana proti
přiskřípnutí funkční.
U každého okna:
-

O
kno zcela spusťte a poté opět vysuňte. Při
každém pokusu se okno vysune o
několik
centimetrů nahoru. Tento úkon provádějte
tak dlouho, dokud se okno nezavře.
-

P
o dosažení zavřené polohy podržte
ovladač povytažený po dobu nejméně jedné
sekundy. V případě přiskřípnutí v
průběhu
manipulace s oknem je nutné stisknutím
příslušného ovladače obrátit směr pohybu
okna.
Pokud řidič manipuluje s ovladači oken
cestujících, musí se ujistit, že nic nebrání
správnému zavření okna.
Řidič se musí ujistit, že cestující používají
ovladače oken správným způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
Při zavírání oken pomocí elektronického
klíče nebo systému „Odemykání
a startování bez klíčku“ dávejte pozor na
cestující a osoby nacházející se v blízkosti
vozidla.
Naklápěcí okna zadních
dveří
Otevření
F Překlopte páčku směrem ven.
F Z atlačte ji až na doraz pro zajištění okna
v
otevřené poloze.
Zavření
F Přitažením páčky odjistěte okno.
F P řeklopte páčku plně dovnitř pro zajištění
okna v
zavřené poloze.
Vstupy do vozidla

53
Seřízení volantu
F Ve stojícím vozidle sklopte ovládací páčku pro odjištění seřizovacího mechanismu
volantu.
F

P
odle potřeby upravte jeho výšku
a
vzdálenost.
F

P
řitažením ovládací páčky zajistěte
seřizovací mechanismus volantu.
Z bezpečnostních důvodů musí být tyto
úkony bezpodmínečně prováděny ve
stojícím vozidle.
Zpětná zrcátka
Vnější zpětná zrcátka
Nastavení
Z bezpečnostních důvodů je třeba zpětná
zrcátka nastavit tak, aby byly mrtvé úhly
co nejmenší.
Předměty pozorované ve zpětném zrcátku
jsou ve skutečnosti blíže, než se zdají být.
Toto je třeba vzít do úvahy při odhadování
vzdálenosti zezadu přijíždějících vozidel.
Ruční přiklopení
Zpětná zrcátka můžete přiklopit ručně
(překážka v parkování, úzká garáž…)
F

P
řiklopte zpětné zrcátko směrem k vozidlu.
Elektrické sklápění
Je-li vaše vozidlo vybaveno touto funkcí,
je možno zrcátka sklápět elektricky zevnitř
vozidla, po zaparkování se zapnutým
zapalováním:
F

P

osunutím ovladače A nebo otočením
ovladače C (v závislosti na verzi) doprava
nebo doleva vyberte příslušné zrcátko.
F

P

osunutím ovladače B nebo C (v závislosti
na verzi) do kteréhokoli ze čtyř směrů
zrcátko nastavte.
F

O

vladač A nebo C (v závislosti na verzi)
vraťte do středové polohy. F

U
místěte spínač A do střední
polohy.
F

P
řitáhněte ovladač A
dozadu.
Zamkněte vozidlo zvenčí pomocí dálkového
ovladače nebo klíče.
3
Ergonomie a komfort

54
Elektrické odklápění
Elektrické odklápění zpětných zrcátek se
uskutečňuje prostřednictvím dálkového
ovladače nebo klíče při odemykání vozidla.
Pokud sklopení nebylo vybráno pomocí
ovladače A, přitáhněte ovladač znovu směrem
dozadu do středové polohy.
Sklápění/odklápění při zamykání/
odemykání může být vypnuto. Obraťte
se na dealera PEUGEOT nebo odborný
servis.
Je-li to nutné, lze zpětná zrcátka sklopit
ručně.
Zpětná zrcátka s v yhříváním
F Stiskněte tlačítko odmrazování zadního
okna. Více informací o
odmlžování
a odmrazování zadního okna naleznete
v příslušné kapitole.
Vnitřní zpětné zrcátko
Je vybaveno zařízením proti oslňování, které
ztmavuje sklo zpětného zrcátka a
omezuje
tak oslnění řidiče sluncem, světlomety vzadu
jedoucích vozidel…
Model s ručním nastavováním
Seřízení
F S eřiďte vhodným způsobem zrcátko
v
poloze pro „den“.
Poloha den/noc
Automatický
„ elektrochromatický “ model
F Abyste zamezili oslňování, přitáhněte páčku
do polohy „noc“.
F

Z
atlačte na páčku pro návrat do normální
polohy pro „den“. pomocí snímače, který měří intenzitu světla
přicházejícího z
prostoru za vozidlem, zajišťuje
tento systém automaticky a postupně přechod
mezi režimy pro den a noc.
Aby byl zaručen optimální výhled za
vozidlo při parkovacím manévru, sklo
zrcátka automaticky zesvětlá při zařazení
zpětného chodu.
Zrcátko pro sledování dětí
S
Zrcátko pro sledování dětí je namontované
nad zpětným zrcátkem. Umožňuje sledování
cestujících ve vozidle vzadu nebo usnadnění
rozhovoru cestujících vpředu a
vzadu bez
nutnosti měnit nastavení zpětného zrcátka
nebo otáčení se. Je možné je snadno sklopit,
aby neoslňovalo.
Ergonomie a komfort

66
Bezdrátová nabíječka
chytrých telefonů
Umožňuje bezdrátové nabíjení přenosných
přístrojů, jako například chytrých telefonů, k
čemuž využívá princip magnetické indukce
podle normy Qi 1.1.
Nabíjené přenosné zařízení musí být
kompatibilní s normou Qi, a to buď již od
výroby, anebo použitím kompatibilního držáku
či pouzdra.
Zóna nabíjení je označena symbolem Qi.
Aktivace
Nabíjení je funkční se spuštěným motorem
nebo v režimu STOP systému Stop & Start.
Nabíjení je řízeno chytrým telefonem.
U vozidel se systémem Odemykání a
startování
bez klíčku může být nabíjení dočasně
přerušeno při otevření dveří nebo při vydání
požadavku na vypnutí zapalování.
Nabíjení
F Nejpr ve ověř te, že se v zóně nabíjení
nenachází jiné předměty.
F

U
místěte přístroj do středu zóny nabíjení.
Systém nepodporuje současné nabíjení
několika přenosných zařízení.
F

J
akmile je přístroj detekován, kontrolka
nabíječky se rozsvítí zeleně.
F

N
abíjení baterie přístroje se ihned spustí.
F

J
akmile bude baterie zcela nabitá, kontrolka
nabíječky zhasne.
Nevkládejte žádné kovové předměty
(mince, klíče, dálkový ovladač vozidla atd.)
do nabíjecí zóny ve chvíli, kdy se nabíjí
nějaké zařízení – hrozí nebezpečí přehřátí
nebo nebezpečí přerušení nabíjení!
Kontrola funkce
Stav kontrolky nabíjení umožňuje sledovat
činnost nabíječky. Kontrolka
nabíjení Význam
Nesvítí
Motor je vypnutý.
Nebylo zjištěno kompatibilní
přenosné zařízení.
Nabíjení bylo dokončeno.
Svítí tr vale,
zelená Bylo zjištěno kompatibilní
přenosné zařízení.
Probíhá nabíjení…
Bliká, oranžová V nabíjecí zóně byl zjištěn cizí předmět.
Přenosné zařízení
není správně umístěno
uprostřed nabíjecí zóny.
Svítí tr vale,
oranžová Porucha funkce měřidla
nabíjení přenosného
zařízení.
Příliš vysoká teplota
baterie přenosného
zařízení.
Porucha nabíječky.
E

107
Čelní airbag spolujezdce musí být
deaktivován. Jinak by v případě odpálení
airbagu hrozilo vážné zranění nebo
usmrcení dítěte .
„Čelem po směru jízdy “
Čelní airbag spolujezdce musí být
aktivován.
Deaktivace předního
airbagu spolujezdce
Nikdy neumisťujte dětskou sedačku
s
montáží proti směru jízdy na sedadlo, které
je chráněno aktivovaným čelním airbagem.
Mohlo by dojít k
usmrcení nebo vážnému
poranění dítěte.
Toto upozornění opakuje i výstražný štítek,
u místěný po obou stranách sluneční clony
spolujezdce.
V souladu s
platnými předpisy je tato výstraha
dostupná ve všech požadovaných jazycích.
Deaktivace airbagu
spolujezdce
F Při vypnutém zapalování zasuňte klíček
do spínače deaktivace airbagu spolujezdce,
který je přístupný na boční straně odkládací
schránky, jsou-li otevřené dveře předního
spolujezdce.
F

P
ootočte jím do polohy OFF (Deaktivováno).
F

V t
éto poloze klíč vytáhněte.Na displeji kontrolek bezpečnostních
pásů se po zapnutí zapalování
rozsvítí tato kontrolka. Svítí po celou
dobu, kdy je airbag deaktivován.
„Proti směru jízdy “
5
Bezpečnost