2019 Peugeot Rifter drzwi blokada

42
Lokalizowanie pojazdu
Funkcja umożliwia zlokalizowanie pojazdu
na odległość, szczególnie przy słabym
oświetleniu. Pojazd musi być zaryglowany od
ponad pięciu sekund.
Oświetlenie zdalne
Krótkie naciśnięcie przycisku
pozwala zdalnie włączyć oświetlenie
(światła pozycyjne, światła mijania
i oświetlenie tablicy rejestracyjnej).
Drugie naciśnięcie tego przycisku
przed końcem ustawionego czasu
wyłącza zdalne oświetlenie.
Zabezpieczenie przed
kradzieżą
Elektroniczna blokada rozruchu
W pilocie zdalnego sterowania znajduje się
chip elektroniczny zawierający specjalny
kod. Po włączeniu zapłonu kod musi zostać
rozpoznany, aby rozruch był możliwy. Usterka zostanie zasygnalizowana
przez zapalenie się tej kontrolki,
sygnał dźwiękowy oraz komunikat na
ekranie.
F
N
acisnąć ten przycisk.
Zapalą się lampki sufitowe i przez około
dziesięć sekund będą migać kierunkowskazy. Samochód się nie uruchomi. Jak najszybciej
skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT.
Sterowanie awaryjne
Jeśli akumulator jest rozładowany, należy
spróbować zaryglować/odryglować pojazd
w
standardowy sposób. W przypadku
niepowodzenia należy użyć układów
mechanicznych opisanych poniżej.
Układy te umożliwiają również mechaniczne
zaryglowanie/odryglowanie drzwi
w
następujących sytuacjach:
-

U
sterka zamka centralnego
-

R
ozładowana bateria pilota
-

U
sterka pilota zdalnego sterowania
-

S
amochód w strefie silnego promieniowania
elektromagnetycznego
Gdzie znajduje się kluczyk
układu otwierania i uruchamiania
bez użycia kluczyka?
Ryglowanie pojazdu
F Włożyć wbudowany kluczyk do zamka drzwi kierowcy i przekręcić do tyłu.
Odryglowanie pojazdu
F Włożyć wbudowany kluczyk do zamka drzwi kierowcy i przekręcić do przodu.
F

P
ociągnąć i przytrzymać przycisk 1
, aby
wysunąć wbudowany kluczyk 2 .
Ten układ blokuje układ sterowania pracą
silnika kilka sekund po wyłączeniu zapłonu,
uniemożliwiając w

ten sposób rozruch silnika
w

razie włamania do samochodu.
O

51
Elektryczne podnośniki szyb
1.Przedni lewy.
2. Przedni prawy.
3. Tylny prawy.
4. Tylny lewy.
5. Blokada elektrycznych podnośników szyb
tylnych.
Sterowanie ręczne
Aby otworzyć lub zamknąć szybę, wcisnąć
przełącznik lub łagodnie go pociągnąć, nie
pokonując punktu oporu. Szyba zatrzymuje się
w
chwili zwolnienia przycisku.
Sterowanie automatyczne
Aby otworzyć lub zamknąć szybę, wcisnąć
przełącznik lub pociągnąć go, pokonując
punkt oporu: szyba otworzy się lub zamknie
całkowicie po puszczeniu przycisku. Ponowne
wciśnięcie powoduje zatrzymanie ruchu szyby.
Przełączniki podnośników szyb pozostają
aktywne przez około 45
sekund po
wyłączeniu zapłonu.
Po upływie tego czasu podnośniki szyb są
wyłączone. Aby ponownie je uaktywnić,
należy włączyć zapłon.
Zabezpieczenie przed
przytrzaśnięciem
W zależności od wersji, gdy w czasie
p odnoszenia szyby napotka ona opór
(przeszkodę), natychmiast się zatrzymuje
i
częściowo opuszcza.
W celu przywrócenia prawidłowego
działania nacisnąć przełącznik do całkowitego
otwarcia szyby, a następnie od razu pociągnąć
przełącznik, aż do jej zamknięcia. Przytrzymać
przycisk jeszcze przez około jedną sekundę.
Podczas włączania tej funkcji zabezpieczenie
przed przytrzaśnięciem jest nieaktywne.
Usterka
Po włączeniu zapłonu ciągłe świecenie
czer wonej kontrolki w przycisku oznacza
usterkę układu.
Zlecić sprawdzenie układu przez ASO sieci
PEUGEOT lub warsztat specjalistyczny.
Włączenie automatyczne
(w zależności od kraju sprzedaży)
Układ aktywuje się automatycznie 2
minuty po
zamknięciu ostatnich drzwi lub bagażnika.
F

A
by uniknąć przypadkowego włączenia
alarmu po otwarciu drzwi lub bagażnika,
należy nacisnąć wcześniej przycisk
odryglowania na pilocie zdalnego
sterowania lub odryglować za pomocą
układu otwierania i
uruchamiania bez
użycia kluczyka.
2
Otwieranie

119
Ręczne zabezpieczenie przed
otwarciem drzwi od wewnątrz
Blokada ręczna, uniemożliwiająca otwarcie
bocznych drzwi przesuwnych za pomocą
wewnętrznej klamki.
Włączanie blokady
Przestawić do góry dźwigienkę
usytuowaną na krawędzi bocznych
drzwi.
Wyłączanie blokady
Przestawić do dołu dźwigienkę
usytuowaną na krawędzi bocznych
drzwi.
Elektryczne zabezpieczenie przed
otwarciem drzwi od wewnątrz
Zdalny układ uniemożliwiający otwarcie drzwi
tylnych (bocznych drzwi przesuwnych, drzwi
skrzydłowych lub klapy bagażnika) za pomocą
wewnętrznych klamek.
Włączanie/wyłączanie
W przypadku silnego zderzenia elektryczne zabezpieczenie
przed otwarciem drzwi od wewnątrz wyłącza się automatycznie.
Inny stan kontrolki sygnalizuje usterkę
elektrycznego zabezpieczenia przed
otwarciem drzwi od wewnątrz.
Zlecić sprawdzenie przez ASO sieci
PEUGEOT lub przez warsztat specjalistyczny.
Układ jest niezależny i w żadnym wypadku
nie zastępuje przycisku centralnego
zamka.
Nie należy jeździć z
otwartymi bocznymi
drzwiami przesuwnymi.
Przy każdym włączeniu zapłonu należy
sprawdzić stan zabezpieczenia przed
otwarciem drzwi od wewnątrz.
Opuszczając samochód nawet na chwilę,
należy wyjąć kluczyk ze stacyjki.
Przy włączonym zapłonie:
F

N

acisnąć ten przycisk. Jego kontrolka
pozostaje włączona, gdy zabezpieczenie
przed otwarciem drzwi od wewnątrz jest
włączone.
Otwieranie drzwi od zewnątrz jest możliwe.
F

P

onownie nacisnąć ten przycisk.
Jego kontrolka jest wyłączona, gdy
zabezpieczenie przed otwarciem drzwi od
wewnątrz jest wyłączone.
5
Bezpieczeństwo

126
Zabezpieczenie przed kradzieżą
Elektroniczna blokada rozruchu
W pilocie zdalnego sterowania znajduje się
chip elektroniczny zawierający specjalny
kod. Po włączeniu zapłonu kod musi zostać
rozpoznany, aby rozruch był możliwy.
Ten układ blokuje układ sterowania pracą
silnika kilka sekund po wyłączeniu zapłonu,
uniemożliwiając w ten sposób rozruch silnika
w
razie włamania do samochodu. Usterka zostanie zasygnalizowana
przez zapalenie się tej kontrolki,
sygnał dźwiękowy oraz komunikat
na ekranie.
Samochód się nie uruchomi. Jak najszybciej
skontaktować się z
ASO sieci PEUGEOT.
Ręczny hamulec
postojowy
Włączenie
F Naciskając pedał hamulca, pociągnąć dźwignię hamulca postojowego w celu
unieruchomienia pojazdu.
Zwalnianie na płaskiej
powierzchni
F Naciskając pedał hamulca, lekko pociągnąć dźwignię hamulca postojowego, wcisnąć
przycisk, a następnie maksymalnie opuścić
dźwignię.
Podczas jazdy zapalenie się tej
kontrolki, której towarzyszy sygnał
dźwiękowy i
komunikat, sygnalizuje
zaciągnięty lub niedostatecznie
zwolniony hamulec postojowy.
Przy parkowaniu obciążonym
samochodem na mniejszej lub większej
pochyłości należy skręcić koła, aby
zablokować je przy krawężniku, a
następnie zaciągnąć hamulec postojowy. Wciśnięcie pedału hamulca ułatwia
włączenie/wyłączenie ręcznego hamulca
postojowego.
W przypadku manualnej skrzyni biegów,
włączyć bieg, a następnie wyłączyć zapłon.
W przypadku automatycznej skrzyni biegów,
ustawić wybierak biegów w
położeniu P, a
następnie wyłączyć zapłon.
Elektryczny hamulec
postojowy
W trybie działania automatycznego układ
włącza hamulec postojowy przy wyłączaniu
silnika i
wyłącza go przy ruszaniu.
Przy użyciu dźwigni sterującej kierowca
może ingerować w
dowolnym momencie, aby
zaciskać bądź zwalniać hamulec postojowy:
F

P
ociągnąć krótko dźwignię, aby zacisnąć
hamulec.
Pilot zdalnego sterowania nie został
rozpoznany w
p
ojeździe z
u
kładem otwierania
i

u
ruchamiania bez użycia kluczyka
Jeżeli pilota zdalnego sterowania nie będzie już
w strefie rozpoznawania podczas zamykania drzwi
albo gdy zostanie wydana komenda wyłączenia
silnika (później), w zestawie wskaźników pojawi się
komunikat.
F

N
acisnąć i przytrzymać przez trzy sekundy
przycisk „ START/STOP ”, aby wymusić zatrzymanie
silnika, a następnie skontaktować się z
ASO sieci
PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym.
Jazda

225
ABS .................................................................94
Active Safety Brake......................... 18, 15 5 –157
AdBlue
® ..................................... 23, 31, 191–192
Advanced Grip Control ............................. 9
7– 9 8
Akcesoria
...............................

.................91, 125
Aktualizacja daty

................................. 3
6, 17, 32
Aktualizacja godziny
........................... 3

6, 17, 33
Akumulator 12
V
...............................
.............2 11
Akumulator
............................ 1

84, 189, 211–214
Alarm
...............................

.......................... 49, 51
Alarm nieuwagi kierowcy

.............................. 16

4
Alarm ryzyka zderzenia

..................1

8, 15 5 –15 6
Automatyczna praca wycieraczek

...........88

–90
Automatyczna skrzynia biegów
...............

................. 121, 130 –137, 190
Automatyczne przełączanie świateł drogowych

................... 2
7, 84 – 86, 163
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych ...93
A
utomatyczne zapalanie świateł
............. 83
–84
Awaryjne hamowanie automatyczne
............................... 1

8, 15 5 –157
EBFD ............................................................... .94
Ekran dotykowy .............................................. 1 , 1
Ekran wielofunkcyjny (z radiem)
........................ 4 F iltr cząstek stałych
........................
1
9, 189 –19 0
Filtr kabiny
...............................
......................
189
Filtr oleju
................
........................................
189
Filtr oleju napędowego
.................................
18
6
Filtr powietrza
............................................... 18
9
Fotele przednie ~ Siedzenia przednie ...56 – 57, 61
Foteliki dziecięce ................. 10
2–103, 10 6 –107,
111, 113 , 11 6 –11 8
Foteliki dziecięce i-Size

................................ 11

7
Foteliki dziecięce ISOFIX

..................... 11

5 –117
Foteliki dziecięce klasyczne

......................... 111
F

unkcja autostradowa (kierunkowskazy)
....... 82
G

niazdko 220

V............................................... 65
Gniazdo dodatkowe

................................8
, 9, 25
Gniazdo Jack

...............................

...............8, 25
Gniazdo USB
.................................... 6

5, 7, 9, 25
Gniazdo zasilania 12

V

............................ 63

–64
Godzina (ustawianie)
.......................... 3

6, 17, 33
GPS
................

................................................. 14
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Radio cyfrowe

........ 6

–7, 8, 24
Dach
...............

.................................................
63
Data (ustawienia)

................................ 3

6, 17, 32
Demontaż dywanika
....................................... 63
D

emontaż koła

...............................

.......
201–203
Diesel
................................................... 2

20 –223
Diody elektroluminescencyjne – LED

... 8

3, 204
Dodatek do oleju napędowego

............... 2

1, 190
Dostęp do 3

rzędu

..........................................
61
D

ostęp do koła zapasowego
........................
20
0
Drzwi boczne przesuwne sterowane elektrycznie
.................... 4
0, 47– 48
Drzwi skrzydłowe

..................................... 4

0 – 41
Dynamiczna kontrola stabilności (DSC)

............................. 2

0, 94 – 98
Dynamiczne hamowanie awaryjne
....... 12

6 –129
Dywanik
...................................................6

3, 123
Dzieci
..............................

............... 113 , 115 –117
Dzieci (bezpieczeństwo)
............................... 11

9
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów
...............................

..... 131–13 5
Dźwignia awaryjna bagażnika
........................ 43
D

źwignia awaryjna drzwi

................................ 42
D

źwignia manualnej skrzyni biegów

.... 13

0 –131
CD
...............

............................................ 9, 9, 25
CD MP3

................

................................... 9, 9, 25
Ciśnienie w

ogumieniu

......... 1

90, 199, 203, 224
Częstotliwość (radio)................................ 23 –24
Czuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb)

.......
18

4
Czytnik USB

............................................ 7

, 9, 25
Bateria pilota zdalnego sterowania

... 4

4 – 45, 78
Bezpieczeństwo dzieci
............... 10

4, 10 6 –108,
111, 113 , 115 –117, 115 –11 8
Bezpieczniki
.......................................... 2

0 9 – 2 11
BlueHDi
...............

.................................... 31, 195
Bluetooth (telefon)

......................... 1

3 –15, 27–28
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)
.............. 1

0 –11, 13 –14, 27–28
Brak paliwa (diesel)

....................................... 19

5
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce ... 124Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł ...82
A
E
F
G
D
C
B
Ekran w zestawie wskaźników ....................... 29
E lektroniczna blokada zapłonu ........4 2, 45, 126
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (EBFD)
...................................... 94
E

lektryczne zabezpieczenie dzieci
.............. 11

9
Elektryczny hamulec postojowy
................... 1

6, 20, 24 –25, 126 –129
Elementy identyfikacyjne
.............................. 2

24
ESC (system elektronicznej kontroli stabilności)

....................................... 94
E

tykiety ........................................................ 4, 61
Etykiety identyfikacyjne
................................ 2

24
.
Indeks alfabetyczny

228
Regulacja za pomocą rozpoznawania ograniczenia prędkości ..... 1
41
Relingi ~ Relingi dachowe

....................18

4 –185
Rozkład funkcji ekranu.................................... 12
Rozpoznawanie ograniczenia prędkości
............................1

38, 140, 144, 146
Rozruch silnika Diesla

..................................17

8
Ryglowanie
.......................................... 3

7, 40, 45
Ryglowanie od wewnątrz

................................46
S

chowek przedni pasażera
............................63
S

chowki
...............................
......................63, 67
SCR (Selektywna Redukcja Katalityczna)

...19

1
Siatka przytrzymująca wysokie przedmioty

...68
S

iedzenia tylne................................... 55, 58 – 61
Silnik
................

..................................... 218 –223
Silnik benzynowy
..................1

78, 186, 218 –219
Silnik Diesla
................... 1

8, 178, 195, 220 –223
Silniki
...............................

......................217– 2 2 3
Składanie tylnych siedzeń

.......................58

–60
Skrzynka bezpieczników w komorze silnika ...211
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

................ 19

6 –198
Spryskiwacz przedniej szyby

......................... 88
S

pryskiwacz tylnej szyby

................................ 88
S

tacja radiowa

............................. 4

, 6 –7, 23 –24
Stacyjka/Blokada rozruchu
........................... 12

6
Statyczne oświetlenie zakrętu

................. 8
6 – 87
Sterowana skrzynia biegów

.................. 13

5 –137
Sterowanie ogrzewaniem foteli

...................... 58
S

terowanie przy kierownicy ~
Sterowanie radiem przy kierownicy

...2

–3, 3, 3
STOP (kontrolka)

..............................

.............. 17
Stop & Start

...............................

...26, 35, 74, 79,
135 –137, 179, 185, 189, 211, 214
Streaming audio Bluetooth

.............. 9

, 9, 25 –26
Superzamek
...............................

..................... 41
Sygnał dźwiękowy

..............................

............ 93Synchronizacja pilota zdalnego sterowania

...
44
S
ystem aktywnego
monitorowania pasa ruchu
...................2
0, 158
System elektronicznej kontroli stabilności (ESC)
....................... 2
5, 94, 96 – 98
System kontroli toru jazdy
..............................
94
S
ystem monitorowania
martwego pola
.................................... 16
1, 163
System monitorowania pasa ruchu (AFIL
......
21
S
ystem wspomagania hamowania
.................
94
S
ystem zapobiegający blokadzie kół (ABS)
...
94
Sy
stem zapobiegający
poślizgowi kół (ASR)
....................... 2
0, 94 – 98
Szybkie wiadomości
....................................... 3
0
Szyby drzwi tylnych
........................................
52
Śr
odowisko naturalne
...............................4
4, 78
Światła awaryjne
...............................
........70, 93
Światła cofania
...............................
...............
207
Światła drogowe .............................. . 27, 81, 206
Światła dzienne .................................8 1, 83, 206
Światła dzienne diodowe
..............................20
6
Światła halogenowe

......................................20

4
Światła kierunkowskazów

...............................8

2
Światła mijania
...............................

... 27, 81, 205
Światła postojowe

...............................
............83
Światła pozycyjne

.............................8
1, 83, 206
Światła przeciwmgłowe tylne

.........................81
Ś

wiatła przednie
..................................20

5 –207
Światła stop

...............................
....................207
Światła tylne

...............................
...................207
Światło przeciwmgłowe tylne

........... 2
5, 81, 207Tabele bezpieczników
...........................
2
0 9 – 2 11
Tabliczka identyfikacyjna producenta
..........
2
24
Tarcze hamulcowe
................................ 19
0 –191
Telefon
................
... 66, 10 –11, 13, 13 –15, 27–30
Telefon Bluetooth z rozpoznawaniem mowy ...
14
T
emperatura płynu chłodzącego
....... 1
5, 28 –30
Tempomat
.......................1

41, 144-150, 153 -155
Tempomat adaptacyjny
................................. 14

8
Tempomat adaptacyjny z funkcją Stop

......................... 1

41, 147-150, 153
TMC (informacje drogowe).........15
Trójkąt ostrzegawczy

...................................... 70
T

ryb czuwania ~ Tryb odciążenia

................. 18

4
Tryb ekonomiczny

......................................... 18

4
Tylna lampka sufitowa

.................................... 80
T

ylna szyba (odmrażanie)

............................... 75
T

ypy żarówek

...............................

................. 204
Uchwyt na butelkę

.......................................... 63
U

chwyt na kubki

...............................

............... 63
Układ autodiagnostyki silnika
......................... 17
U

kład kierowniczy ze wspomaganiem

........... 15
U

kład oczyszczania spalin SCR

................... 19

1
Uruchamianie samochodu
.......... 1

6, 20, 24 –25,
120, 123, 125 –126, 131–135
Uruchamianie silnika
............................ 12

1–12 2
Uruchomienie
................................................ 2

12
Uruchomienie awaryjne
................................ 2

12
USB
........

................................................. 7, 9, 25
Ustawianie daty................................... 36, 17, 32
Ustawianie godziny
............................. 3

6, 17, 33
Ustawienia parametrów wyposażenia

............ 29
U

stawienie reflektorów

................................... 87
S
Ś
T
U
Indeks alfabetyczny