2019 Peugeot Partner ovladani svetel

2
.
.
Přístrojová deska 11
Indikátory a výstražné kontrolky 1 3
Ukazatele
2

8
Palubní počítač

3
3
Nastavení data a
času
3
5
Klíč
37
C

entrální zamykání/odemykání
4
8
Dveře
5

0
Všeobecná doporučení týkající
se posuvných bočních dveří

5
0
Zadní střešní klapka

5
2
Alarm
5

3
Elektrické ovládání oken

5
5
Naklápěcí okna zadních dveří

5
6Seřízení volantu

5
7
Zpětná zrcátka
5
7
Všeobecná doporučení týkající se sedadel
5
8
Přední sedadla
5
9
PEUGEOT i- Cockpit
5
9
Přední 2místná lavice
6
1
Zadní lavice
6
3
Uspořádání interiéru
6
4
Lavice Multiflex
7
0
Prodloužená kabina
7
2
Topení
7
5
Manuálně ovládaná klimatizace 7 5
Dvouzónová automatická klimatizace 7 5
Recirkulace vzduchu v
kabině 7 7
Odmlžování/odmrazování čelního okna

7
8
Odmlžování a
odmrazování zadního okna
a
zpětných zrcátek
7
9
Přídavné topení/větrání
7

9Ovladač světel

8
5
Směrová světla (blikající)
8
6
Automatické rozsvěcování světlometů
8
6
Denní provozní světla/obrysová světla
87
A
utomatické tlumení dálkových světel
8
8
Ruční nastavování sklonu světlometů
9
1
Ovládací páčka stěračů
9
1
Výměna stírací lišty stěrače
9
3
Automatické stírání s využitím
snímače deště
9
4
Všeobecná bezpečnostní doporučení
9
5
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby

9
6
Výstražná světla

9
7
Zvuková houkačka

9
7
Elektronické řízení stability (ESC)

9
7
Advanced Grip Control

1
01
Systém Hill Assist Descent Control

1
02
Bezpečnostní pásy

1
03
Airbagy
1

06
Dětské autosedačky

1
09
Deaktivace předního airbagu spolujezdce

1
10
Mechanická dětská pojistka
1

14
Elektrická dětská pojistka
1

14
Přehled
Palubní systémy Přístup Snadnost používání a komfort
Bezpečnost
Osvětlení a viditelnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy 8
V ýuka úsporné jízdy (Eco-coaching) 1 0
Štítky

4
O

6
Ovládací prvky na volantu
1
Ovládací páčka vnějšího
osvětlení /směrových světel
Tlačítko změny zobrazení
Surround Rear Vision/
aktivace hlasového ovládání
2
Ovládací páčka stěračů/
ostřikovačů/palubního počítače
3
Ovládací pr vky pro výběr
zdroje multimédií ( SRC), pro
správu hudby ( LIST) a pro
správu telefonních hovorů (nápis „ telefon“)
4
Ovládací pr vky pro
omezovač rychlosti
/
tempomat/adaptivní tempomat
5
Otočný volič režimu přístrojové desky
6
Voice control
Nastavení hlasitosti
7
Ovladače pro nastavení audiosystému
Boční panel se spínači
Ruční nastavování sklonu
světlometů
Systémy DSC/ASR Stop & Start
Parkovací asistent
Přídavné topení/větrání
Aktivní systém varování
před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu
Detekce poklesu tlaku
v
pneumatikách
Elektrická dětská pojistka
Z

39
Programování
Bez audiosystému
S audiosystémem nebo dotykovou obrazovkou
Aktivace nebo deaktivace
odděleného odemykání dveří
řidiče , ostatních dveří a
zavazadlového prostoru se
provádějí v nabídce konfigurace
vozidla.
Úplné odemknutí
Pomocí klíče
F Chcete-li aktivovat tuto funkci
odděleného odemykání kabiny
a nákladového prostoru nebo
ji deaktivovat a vrátit se k
úplnému odemykání, zapněte
zapalování a stiskněte toto
tlačítko na více než dvě sekundy.
Zazní zvukový signál a
v závislosti na výbavě
se zobrazí hlášení, které potvrzuje požadavek. F

C
hcete-li vozidlo zcela
zamknout, zasuňte
klíč do zámku a poté jej otočte směrem
k přídi vozidla.
F
P
oté pro otevření dveří zatáhněte za kliku.
Pokud je vaše vozidlo vybaveno alarmem,
ten se nedeaktivuje. Otevření kterýchkoli
dveří spustí alarm, který se vypne při zapnutí
zapalování.Použití dálkového ovladače
F Stiskem jednoho z těchto tlačítek
odemkněte vozidlo.
Pokud má vaše vozidlo tuto
funkci, lze stiskem a
podržením
tohoto tlačítka otevřít okna. Pohyb
okna se zastaví, jakmile ovladač
uvolníte.
Odemknutí je potvrzeno rychlým blikáním
směrových světel po dobu přibližně
2

sekund.
Současně se odklopí i
vnější zpětná
zrcátka (v
závislosti na verzi vozidla).
pomocí Odemykání a startování
bez klíčku u sebe
F Chcete-li odemknout vozidlo pomocí
dálkového ovladače u sebe ve sledované
zóně
A, zasuňte ruku za kliku (přední dveře,
boční posuvné dveře s
ručním ovládáním,
křídlové dveře).
F

Z
atáhněte za kliku pro otevření
odpovídajících dveří.
F

C
hcete-li odemknout vozidlo s dálkovým
ovladačem ve sledované zóně
A, zasuňte
ruku za kliku křídlových dveří.
F

P
oté dveře otevřete zatažením za kliku.
S křídlovými dveřmi
2
Vstupy do vozidla

40
Selektivní odemykání
Použití dálkového ovladače
F Pokud chcete odemknout pouze dveře kabiny , stiskněte toto
tlačítko jednou.
F

C
hcete-li odemknout dveře
nákladového prostoru (boční
a zadní), stiskněte toto tlačítko
podruhé.
nebo F

S
tiskem tohoto tlačítka na
dálkovém ovládání se odemyká
pouze nákladový prostor .
Pokud má vaše vozidlo tuto
funkci, lze stiskem a
podržením
tohoto tlačítka otevřít okna.
Pohyb okna se zastaví, jakmile
ovladač uvolníte.
Odemknutí je potvrzeno rychlým blikáním
směrových světel po dobu přibližně
2

sekund.
Současně se odklopí i
vnější zpětná
zrcátka (v
závislosti na verzi vozidla).
Se systémem Odemykání a
startování bez klíčku u sebe
F Chcete-li odemknout pouze samotnou kabinu, mějte dálkový
ovladač u
sebe ve sledované
oblasti A a zasuňte ruku za kliku
dveří řidiče.
Se zadními výklopnými dveřmi
F Chcete-li odemknout vozidlo s dálkovým
ovladačem v detekční zóně A , stiskněte
ovladač uvolnění zadních výklopných dveří.
F

N
adzvedněte výklopné dveře
zavazadlového prostoru. F

C
hcete-li odemknout pouze
samotnou kabinu, mějte dálkový
ovladač u
sebe ve sledované
oblasti B a zasuňte ruku za kliku
dveří řidiče.
F

Z
atáhněte za kliku pro otevření dveří.
Zamknutý stav dveří nákladového
prostoru zůstane nezměněný.
Vstupy do vozidla

41
V závislosti na verzi vašeho vozidla
s e vnější zpětná zrcátka odklápějí
pouze tehdy, je-li odemknuta kabina a
deaktivován alarm.
Odemknutí
Pomocí klíče
F Chcete-li vozidlo zcela zamknout, zasuňte
klíč do zámku a poté jej otočte směrem
k
přídi vozidla.
F

P
oté pro otevření dveří zatáhněte za kliku.
Použití dálkového ovladače
F Stiskněte toto tlačítko a odemkněte vozidlo.
Pokud je vaše vozidlo takto
vybaveno, přidržením tohoto
tlačítka zavřete okna. Pohyb
okna se zastaví, jakmile ovladač
uvolníte.
pomocí Odemykání a
startování bez klíčku u
s
ebe
F Zatáhněte za kliku pro otevření
odpovídajících dveří.
Se zadními výklopnými dveřmi
S křídlovými dveřmi
F Chcete-li odemknout vozidlo s
dálkovým
ovladačem ve sledované zóně A, zasuňte
ruku za kliku křídlových dveří.
F

P
oté dveře otevřete zatažením za kliku.
F

C

hcete-li odemknout pouze samotný
nákladový prostor , mějte dálkový ovladač
u

sebe ve sledované oblasti A
, B nebo C a
zasuňte ruku za kliku levých, pravých nebo
zadních dveří (levých křídlových dveří nebo
zadních výklopných dveří).
F

Z

atažením za kliku otevřete nakládací
prostor.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu
několika sekund.
V

závislosti na verzi vašeho vozidla
se odklápějí vnější zpětná zrcátka a
deaktivuje alarm. Pokud je vaše vozidlo vybaveno alarmem,
ten se nedeaktivuje. Otevření kterýchkoli
dveří spustí alarm, který se vypne při zapnutí
zapalování.
F

C

hcete-li odemknout vozidlo pomocí
dálkového ovladače u

sebe ve sledované
zóně

A, zasuňte ruku za kliku (přední dveře,
boční posuvné dveře s

ručním ovládáním,
křídlové dveře).
2
Vstupy do vozidla

42
Zamknutí
Pomocí klíče
F Chcete-li vozidlo zamknout, zasuňte klíč do zámku a poté jej otočte směrem k zádi
vozidla.
Použití dálkového ovladače
F Chcete-li vozidlo zamknout, stiskněte toto tlačítko. Pokud je vaše vozidlo takto
vybaveno, přidržením tohoto
tlačítka zavřete okna. Pohyb
okna se zastaví, jakmile ovladač
uvolníte.
Ujistěte se, že správnému zavření oken
nebrání žádné osoby nebo předměty.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
Pokud vaše vozidlo není vybaveno
alarmem, je dvojité zamknutí
signalizováno rozsvícením směrových
světel po dobu přibližně dvou sekund.
Současně se, v závislosti na verzi vozidla,
sklápějí vnější zpětná zrcátka.
S Odemykání a startování
bez klíčku „u sebe“
F Chcete-li odemknout vozidlo s dálkovým
ovladačem v detekční zóně A , stiskněte
ovladač uvolnění zadních výklopných dveří.
F

N
adzvedněte výklopné dveře
zavazadlového prostoru.
F

C
hcete-li zamknout vozidlo s dálkovým
ovladačem ve sledované zóně
A, zatlačte
prstem na značku na klice jedněch
z
předních nebo zadních dveří.S křídlovými dveřmi/
Ujistěte se, že osoby ani předměty
nebrání správnému zavření oken.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
F

P
ro zamknutí vozidla s dálkovým ovladačem
ve sledované oblasti A stiskněte ovladač
zamykání levého křídla dveří.
Pokud vaše vozidlo má
tuto funkci, lze stisknutím a
podržením ovládání zamykání
zavřít okna. Pokud ovládání
uvolníte, okno se zastaví.
Vstupy do vozidla

44
Nalezení zaparkovaného vozidla
Tato funkce umožňuje rozpoznat vozidlo z větší
vzdálenosti, zejména na místech se slabým
osvětlením. Vaše vozidlo musí být zamknuté
déle než pět sekund.
Dálkové ovládání osvětlení
Krátké stisknutí tohoto tlačítka
umožní zapnutí osvětlení na dálku
(rozsvícení obrysových světel,
tlumených světel a osvětlení
registrační značky).
Druhým stisknutím tohoto tlačítka
před uplynutím časového inter valu se
osvětlení dálkově vypne. F
S
tiskněte toto tlačítko.
Na tento povel se na dobu přibližně deseti
sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér
Dálkový ovladač obsahuje elektronický
čip, který nese speciální kód. Při zapnutí
zapalování musí být tento kód systémem
rozpoznán, aby bylo umožněno nastartování F
P
ro dvojité zamknutí vozidla stiskněte
ovladač znovu v odstupu maximálně pěti
sekund .
V případě poruchy jste upozorněni
rozsvícením této kontrolky, zvukovým
signálem a hlášením na displeji.
Motor vozidla se nerozběhne; co nejdříve se
obraťte na ser vis sítě PEUGEOT. motoru.
Tento systém několik sekund po vypnutí
zapalování zablokuje řídicí systém motoru a
zabrání tak v nastartování motoru v případě
krádeže.
Nouzové ovládání
Je-li vybitý akumulátor, pokuste se vozidlo
zamknout /odemknout obvyklým způsobem.
Nebude-li tento postup účinný, použijte níže
popsané mechanické systémy.
Tyto systémy používejte k
mechanickému
zamykání/odemykání dveří také v
případě:
-

p
oruchy systému centrálního zamykání,
-

v
ybití baterie dálkového ovladače,
-

p
oruchy funkce dálkového ovladače,
-

v
ozidlo se nachází v místě se silným
elektromagnetickým zářením.
Kde je vestavěný klíč
systému Odemykání a
startování bez klíčku?
Zamykání vozidla
F Zasuňte vestavěný klíč do zámku dveří řidiče a otočte jím směrem vzad.
F

P
řitáhněte a držte tlačítko 1 pro vysunutí
vestavěného klíče 2 .
Odemykání vozidla
F Zasuňte vestavěný klíč do zámku dveří
řidiče a otočte jím směrem dopředu.
Vstupy do vozidla

54
Když zůstane některý ze vstupů (dveře,
zavazadlový prostor, kapota atd.)
nedovřený, nedojde při stisknutí tlačítka
dálkového ovladače k centrálnímu
zamknutí vozidla, avšak po 45 sekundách
se aktivuje prostorová ochrana současně
s ochranou sledování náklonu.Zamykání vozidla s aktivací
pouze obvodové ochrany
Deaktivujte prostorovou ochranu a funkci
signalizace zvednutí vozidla pro zabránění
nechtěného spuštění alarmu ve zvláštních
případech, například:
-

p
ři ponechání domácího zvířete ve vozidle,
-

p
ři ponechání okna nebo otvírací střechy v
pootevřené poloze,
-

p
ři mytí vozidla,
-

p
ři výměně kola,
-

p
ři odtahu vozidla,
-

p
ři přepravě na lodi.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény a
blikáním směrových světel po dobu 30 sekund.
V
závislosti na zemi prodeje zůstávají
monitorovací funkce aktivní až do jedenáctého
spuštění alarmu v
řadě.
Když se vozidlo odemkne pomocí dálkového
ovládání nebo pomocí systému Odemykání a
startování bez klíčku, rychlé blikání kontrolky
znamená, že za vaší nepřítomnosti došlo ke
spuštění alarmu. Při zapnutí zapalování blikání
okamžitě ustane.
Deaktivace
F Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém ovladači.
nebo
F

O
demkněte vozidlo systémem „Odemykání
a startování bez klíčku“.
Systém sledování se vypne, kontrolka na
tlačítku zhasne a směrová světla blikají po
dobu přibližně 2
sekund.
V případě automatického opětovného
uzamknutí vozidla (za 30
sekund, pokud
nebyly otevřeny některé dveře nebo
zavazadlový prostor) se rovněž znovu
automaticky aktivuje alarm.
Deaktivace prostorové ochrany
a signalizace zvednutí vozidla
F Vypněte zapalování a do 10 sekund
stiskněte tlačítko, dokud se tr vale nerozsvítí
čer vená kontrolka.
F

V
ystupte z vozidla.
F

I
hned uzamkněte vozidlo dálkovým
ovladačem nebo pomocí systému
„Odemykání a startování bez klíčku“.
Je aktivována pouze obvodová ochrana.
Čer vená kontrolka bliká každou sekundu.
Aby systém fungoval, deaktivace musí být
provedena po každém vypnutí zapalování.
Opětovná aktivace prostorové ochrany
a funkce signalizace zvednutí vozidla
F Deaktivujte obvodovou ochranu odemknutím vozidla pomocí dálkového
ovladače nebo systému „Odemykání a
startování bez klíčku“.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
F

Z
apněte všechny ochrany uzamknutím
vozidla dálkovým ovladačem nebo
systémem „Odemykání a startování bez
klíč ku“.
Čer vená kontrolka na tlačítku bude znovu blikat
jednou za sekundu.
V