2019 Peugeot Partner Fusíveis

5
Instrumentos e comandos3
Buzina
4
Painel de instrumentos
5
Alarme
Luz do tejadilho
Retrovisor interior ou ecrã
para reprodução da Surround Rear Vision
Botões de chamada de
emergência e de assistência
6
Ecrã monocromático com sistema de áudio
Ecrã tátil com PEUGEOT
Connect Radio ou PEUGEOT Connect Nav
7
Tomada USB
8
Aquecimento
Ar condicionado manual
Ar condicionado automático de duas zonas
Desembaciamento –
Descongelamento dianteiro
Desembaciamento/
descongelamento do vidro traseiro
1
Abertura do capô
2
Fusíveis do painel de bordo
9
Travão de estacionamento elétrico
Botão “START/STOP”
10
Caixa de velocidades
11
Tomada de 12 V
12
Tomada para acessórios de 230 V
13
Porta-luvas
Porta USB (no interior do porta-luvas)
14
Compartimento de armazenamento
15
Desativação do airbag
dianteiro do passageiro
(lado do porta-luvas, com a porta aberta)
.
Visão geral

95
Recomendações de
segurança gerais
As etiquetas estão fixadas em diferentes
locais do seu veículo. Incluem avisos
de segurança, bem como informação
de identificação do seu veículo. Não as
retire: elas fazem parte integrante do seu
veículo.
Para qualquer inter venção no seu veículo,
dirija-se a uma oficina autorizada que
disponha da informação técnica, da
competência e do material necessário, o
que a rede PEUGEOT tem condições para
proporcionar.
Consoante a legislação em vigor no
país, determinados equipamentos de
segurança podem ser obrigatórios:
coletes de segurança de alta visibilidade,
triângulos de sinalização, testes de
alcoolemia, lâmpadas sobresselentes,
fusíveis sobresselentes, extintor, estojo de
primeiros-socorros e para-lamas traseiros
do veículo, etc.Chamamos a sua atenção para os
seguintes pontos:
-

A m
ontagem de um equipamento
ou de um acessório elétrico não
aprovados pela PEUGEOT pode
ocasionar um consumo excessivo e
uma avaria dos sistemas elétricos
do seu veículo. Contacte a rede
PEUGEOT para conhecer a oferta de
acessórios referenciados.
-

P
or razões de segurança, o acesso
à tomada de diagnóstico, associada
aos sistemas eletrónicos do veículo,
está estritamente reser vado à
rede PEUGEOT ou a uma oficina
autorizada que disponha de
ferramentas adequadas (risco de
mau funcionamento dos sistemas
eletrónicos integrados que pode
causar avarias ou acidentes graves). O
fabricante não será responsável caso
esta instrução não seja respeitada.
-

Q
ualquer modificação ou adaptação
não prevista ou autorizada pela
PEUGEOT ou efetuada sem respeitar
as indicações técnicas definidas pelo
fabricante resultará na suspensão das
garantias legais e contratuais. Instalação de acessórios emissores de
radiocomunicação
Antes de instalar um emissor de
radiocomunicação, deverá consultar a
rede PEUGEOT, que lhe apresentará
as especificações dos emissores
compatíveis (frequência, potência
máxima, posição da antena, condições
específicas de instalação) de acordo
com a Diretiva de Compatibilidade
Eletromagnética Automóvel (2004/104/
CE).
5
Segurança

178
Motores
Gasolina
Diesel
A localização da alavanca de abertura
interior do capô impede que este seja
aberto quando a porta dianteira esquerda
está fechada.
Com o motor quente, deverá manusear
a patilha de segurança exterior e a haste
com cuidado (risco de queimaduras),
utilizando a área protegida.
Com o capô aberto, tenha atenção para
não danificar a patilha de segurança.
Em caso de vento forte, não abra o capô.
A ventoinha de arrefecimento pode
entrar em funcionamento depois de o
motor parar. Tenha cuidado para que
as lâminas da hélice não toquem em
objetos nem em vestuário.
Abertura
F Abra a porta dianteira esquerda.F
P
uxe para si a alavanca situada na parte
inferior do quadro da porta.
F
L
evante a patilha e levante o capô.
F
D
esencaixe a
vareta do seu
suporte e fixe-a no
entalhe para manter
o capô aberto.
Fecho
F Retire a vareta do entalhe.
F P renda a vareta no seu suporte.
F

B
aixe o capô e deixe-o cair para trancar
quando estiver quase em baixo.
F

P
uxe o capô para confirmar que está bem
trancado.
Devido à existência de equipamentos
elétricos sob o capô recomenda-se limitar
a exposição à água (chuva, lavagem, etc.). Estes motores são exemplos que ser vem
apenas como referência.
A localização da vareta de medição do óleo e
do tampão do óleo do motor podem variar.
1.
Depósito do líquido do lava-vidros.
2. Reser vatório do líquido de refrigeração do
motor.
3. Reservatório do óleo de travões.
4. Bateria.
5. Caixa de fusíveis.
6. Filtro de ar.
7. Vareta de óleo do motor.
8. Tampão do óleo do motor.
Informações práticas

201
Substituir um fusível
Acesso ao kit de ferramentas
A pinça de extração encontra-se por trás da
tampa da caixa de fusíveis.
F
D
esencaixe a tampa puxando a parte
superior esquerda e, em seguida, a direita.
F

S
olte totalmente a tampa e vire-a do outro
lado.
F

R
etire a pinça do respetivo alojamento.
Substituição de um fusível
Antes de substituir um fusível, é necessário:
F c onhecer a causa da avaria e solucioná-la,
F

d
esligar todos os consumidores elétricos,
F

i
mobilizar o veículo e desligar a ignição,
F

i
dentificar o fusível avariado utilizando
as tabelas e esquemas de atribuição
existentes.
Para substituir um fusível tem de:
F

u
tilizar a pinça especial para extrair o
fusível do respetivo compartimento e
verificar o estado do filamento.
F

s
ubstituir sempre o fusível avariado
por um novo de capacidade nominal
equivalente (mesma cor); uma capacidade
diferente poderá provocar um problema de
funcionamento (risco de incêndio).
Se a avaria ocorrer novamente após a
substituição do fusível, solicite a verificação do
equipamento elétrico pela rede PEUGEOT ou
por uma oficina autorizada.
Bom Avariado A substituição por um fusível não
mencionado nas tabelas de atribuição ao
lado poderá dar origem a um problema
de funcionamento grave no seu veículo.
Contacte a rede PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.
Instalação de acessórios elétricos
O sistema elétrico do veículo foi
concebido para funcionar com
equipamentos de série ou opcionais.
Antes de instalar outros equipamentos ou
acessórios elétricos no veículo, entre em
contacto com a rede PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.
A PEUGEOT declina qualquer
responsabilidade por custos associados
à reparação do veículo ou a problemas
de funcionamento resultantes da
instalação de acessórios não fornecidos
e não recomendados pela PEUGEOT
e não instalados de acordo com as
respetivas instruções, em particular
quando o consumo do conjunto de todos
os aparelhos suplementares ligados
ultrapassar os 10


miliamperes.
Pinça
8
Em caso de avaria

202
N.º de fusívelIntensidade (A)Funções
F1 10Carregador de smartphone sem fios, retrovisor eletrocromático.
F4 15Buzina.
F6 20Bomba lava-vidros.
F7 10Tomada de 12
V (traseira).
F10 30Módulo de segurança elétrico.
F13 10Telemática e comandos do rádio.
F14 5
Alarme, indicador de sobrecarga elétrica, unidade telemática avançada.
F19 3Caixa de inter face do reboque.
F22 3O ecrã para reprodução da Surround Rear Vision.
F23 5Caixa de inter face genérica do reboque.
F27 5Aquecimento adicional.
F29 20Sistema de áudio, ecrã tátil.
F32 15Tomada de 12
V (dianteira).
F34 5Controlo dos espelhos.
F36 5Tomada USB.
Para mais informações sobre a instalação
de um engate de reboque ou de um
equipamento de tipo TA XI, contacte a
rede PEUGEOT.
Fusíveis do painel de bordo
A caixa de fusíveis encontra-se na parte
inferior do painel de bordo(lado esquerdo).
Acesso aos fusíveis
F Desencaixe a tampa puxando a parte
superior esquerda e, em seguida, a direita.
Os fusíveis, descritos abaixo, variam
consoante os equipamentos do seu veículo.
Em caso de avaria

203
Fusíveis do compartimento
do motor
A caixa de fusíveis encontra-se no
compartimento do motor junto à bateria.
Acesso aos fusíveis
F Liberte os dois fechos A.
F R etire a tampa.
F

S
ubstitua o fusível.
F

A
pós a inter venção, feche cuidadosamente
a tampa e, em seguida, prenda os dois
fechos A para garantir o isolamento da
caixa de fusíveis. Fusível
N .° Potência
(A) Funções
F16 15Luz de nevoeiro
dianteira.
F18 10
Luz de estrada direita.
F19 10Luz de estrada
esquerda.
F29 40
Escovas do limpa-vidros.
Bateria de 12 V
Procedimento para efetuar o arranque do motor
a partir de outra bateria ou para recarregar a
sua bateria descarregada.
Baterias de arranque de
chumbo-ácido
As baterias possuem substâncias
nocivas como ácido sulfúrico e chumbo.
Devem ser eliminadas de acordo com
as prescrições legais e não devem, em
caso algum, ser eliminadas juntamente
com o lixo doméstico.
Coloque as pilhas do telecomando e as
baterias gastas do veículo num ponto de
recolha especial.
Antes de manusear a bateria, proteja os
seus olhos e a sua cara.
Qualquer operação na bateria deverá ser
efetuada num local ventilado e afastado
de chamas livres ou de fontes de faísca,
para evitar risco de explosão ou incêndio.
Lave as mãos no final da operação.
As versões equipadas com Stop & Start
possuem uma bateria de chumbo de
12
V, de tecnologia e características
específicas.
A sua substituição deverá ser efetuada
exclusivamente em na rede PEUGEOT ou
numa oficina autorizada.
8
Em caso de avaria

219
AAbertura da mala ....................................................37
A bertura da portinhola do combustível .................171
Abertura das portas
................................................ 37
A

bertura do capô do motor .............................17 7-178
ABS
..................................

.......................................98
Acendimento automático das luzes de emergência


........................................................... 97
Acendimento automático das luzes


...................86-88
Acertar a hora
.............................................. 35, 17 , 33
Acerto da hora
............................................. 35, 17 , 33
Acesso e arranque mãos livres
.......................... 3

7- 4 0, 42, 44 , 47- 4 8 , 11 8 -11 9
Acesso à roda de emergência

..............................19

2
Acessórios


...................................................... 95, 120
Acoplamentos de reboque


.......10 0, 115 -11 6 , 173 -174
Active Safety Brake............................. 18 -19, 15 0 -152
Atualização da data


..................................... 35, 17 , 32
AdBlue
® .............................................. 23, 31, 183 -18 4
Aditivo de diesel ............................................... 21, 182
Airbags cortina


........................................ 107-108, 11 0
Airbags frontais


..................................... 10 6, 108 , 11 0
Airbags laterais
.............................................. 10

7-108
Airbags
.................

........................... 19, 10 6 , 108, 11 0
Ajuda ao arranque em inclinação
.................. 12

4 -125
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás .........160
Ajuda ao estacionamento lateral
.......................... 16

1
Ajuda ao estacionamento para a frente


...............161
Ajuda gráfica e sonora ao estacionamento em marcha atrás


.....................160
Ajuda à descida
............................................. 102-103
Ajuda à travagem de emergência (AFU)
...........97- 9 8
Ajuste da data

.............................................. 35,

17, 32
Alarme volumétrico


................................................. 53
Alarme


............................................................... 53, 55
Alavanca da caixa de velocidades automática


................................................... 126 -12 9
Alavanca da caixa de velocidades manual


...125 -126
Alerta ativo de saída involuntária de faixa
.....20, 15 3
Alerta atenção condutor


....................................... 159
Alerta de Risco de Colisão

......................18,

15 0 -151Altura das luzes
......................................................
91
A
néis de amarração

................................................
68
Anti-arranque eletrónico

............................
44, 47 , 120
Antibloqueio das rodas (ABS)

...........................
97- 9 8
Anti-Patinagem das rodas (ASR) .....20, 97- 9 9, 101-102Anti-roubo/Antiarranque .......................................120
Apoio para os braços dianteiro ...............................64
A
poio para os braços

.............................................. 60
Apoios de cabeça dianteiros


..................................64
Apoios de cabeça traseiros


...............................63-64
Apoios de cabeça


................................................... 60
Aquecimento adicional


................................53, 79 - 81
Aquecimento programável


...........................53, 79 - 81
Aquecimento


.......................................... 75, 79 - 81 , 83
Arborescência do ecrã
............................................ 12
A

r condic ionado automático bizona .................75 -76
Ar condicionado automático
................................... 83
A

r condicionado bizona

.......................................... 78
Ar condicionado manual


.............................75, 78 , 83
Ar condicionado


...................................................... 75
Argola de reboque


................................................ 206
Arrancar


................................................................ 204
Arranque de socorro
............................................. 204
Arranque de um motor a gasolina com injeção
....170
Arranque do motor
................................................. 11 6
Arranque do veículo
...................................
16 , 20 , 24-25 , 115, 11 8 , 120 , 126 -129
Arrumações interiores


............................................ 64
Arrumos


.................................................................. 65
Assistência à travagem de urgência

.........9

7- 9 8, 152
Autodiagnóstico do motor


........................................17
Autonomia de AdBlue
........................................ 31

- 32
Avisadores


.............................................................. 14
BBanco corrido Multiflex ~ Cabina Extenso .............70
B anco dianteiro de 2 lugares ....................61, 63 , 104
Bancos aquecidos


.................................................. 61
Bancos da frente
................................................ 59-63
Bancos de criança clássicos
................................. 111
B

ancos traseiros

.................................... 58, 61 , 63-64
Banco traseiro
......................................................... 63
B

anqueta dianteira

............................................. 61- 63
Barras do teto........................................................ 17 7
Bateria 12 V
........................................................... 203
Bateria
............................................ 17

6, 181 , 203-206
BlueHDi


............................................................ 31, 187
Bluetooth (kit mãos livres)
...........1 0 -11, 13 -14 , 27-2 8
Bluetooth (telefone)
................................. 1

3 -15, 27-2 8
Buzina


..................................................................... 97
CCabo de áudio .........................................................25
Ca bo Jack .................................. .............................25
Cadeiras para crianças


...................105, 109 , 111 -113
Caixa de fusíveis compartimento motor
...............203
Caixa de velocidades automática ..11 6 , 125-132 , 182
Caixa de velocidades manual .......12 5 -126, 13 0 -132 , 182Caixa de velocidades pilotada ....................... 13 0 -132
Capacidade do depósito de combustível .......171-172
Capô do motor

..................................
..............17 7-178
Carga da bateria

................................................... 20

5
Cargas rebocáveis


................................................ 210
Carga ............................................................... 68, 17 7
Carregador por indução


.....................................66- 67
Carregador sem fios


.......................................... 66- 67
Câmara de recuo
..................................

................163
CD MP3
........................................................... 9, 9 , 25
CD


................................................................... 9, 9 , 25
Chamada de assistência


........................................96
Chamada de emergência


.......................................96
Chave com telecomando
............................. 37,

42, 44
.
Índice alfabético

220
Chave eletrónica .............................................. 37, 120
Chave ..................................................... 37, 39 , 42, 47
Cintos de segurança
......................... 15,

103 -105, 111
Climatização


...................................................... 76 -77
Comando de emergência da mala


.........................45
Comando de emergência das portas


.....................44
Comando de iluminação


...................................85, 87
Comando de rádio no volante........................... 3 , 3, 3
Comando dos bancos aquecidos
........................... 61
C

omando dos limpa-vidros

..........................91-92, 94
Comandos vocais
....................................... 5

-8, 10 -12
Combustível (depósito)


.......................................... 171
Combustível
........................................................... 17

0
Computador de bordo


........................................ 33-35
Comutação automática das luzes de estrada
...................................

............27, 88-90 , 15 8
Condução


............................................................... 115
Configuração do veículo
......................................... 29
Conselhos de condução


.................................115 -11 6
Consola de teto com leitor de mapas
.....................65
Consumo de óleo


........................................... 179 -18 0
Contacto
................................................... 11

9 -12 0, 29
Conta-quilómetros diário
........................................ 29
C

ontrolo automático de descida

..............26, 102-103
Controlo de estabilidade do reboque (TSM)
........ 10

0
Controlo de pressão (com kit)
......................189, 191
Controlo de tração avançado
........................101-102
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS)


.......................................... 20, 97- 9 9 , 101-102
Controlo do nível de óleo do motor
........................30
Controlo dos ângulos mortos


...............................15 8
Controlos


................................................. 178, 181-183
Corretor de altura das luzes


...................................91
Correntes de neve
......................................... 16

7, 173
Crianças (segurança)


............................................ 114
Crianças
..................................

...............................112
DDAB (Radiodifusão digital) - Rádio digital ...6 -7, 8 , 24
Data (regulação) .......................................... 35, 17 , 32
Depósito de AdBlue
® ............................................ 18 5
Depósito de combustível ................................ 17
1-172
Descongelamento do óculo traseiro ..................57, 79
Descongelamento


............................................. 58, 78
Desembaciamento traseiro ................................57, 79
Desembaciamento


.................................................. 78
Desenganador de combustível


.............................. 172
Deslastre (modo)


................................................... 17 7
Deslocações no estrangeiro
................................... 86
D

esmontagem de roda
.................................. 19

3 -195
Destrancamento a partir do interior do veículo .......4 8-49Destrancamento seletivo ...................................38-40
Destrancamento total ........................................ 38-40
Destrancamento


................................................ 37- 41
Deteção de obstáculos


......................................... 160
Deteção de pressão baixa dos pneus


............................................. 18, 167-168 , 191
Deteção de distração
............................................ 15

9
Dimensões


............................................................ 208
Direção assistida
..................................

..................15
Discos dos travões


........................................ 182-183
Dispositivo de engate de reboque
......................... 1

74
Divisória de carga
..................................

.................67
Díodos eletroluminescentes - LED
.........................87
EEconomia de energia (modo de) ...........................176
Ecrã do quadrante .......................................... 29, 13 0
Ecrã multifunções (com auto-rádio)


.........................4
Ecrã tátil


................................................................ 1, 1
Elementos de identificação
................................... 2

17
Elevadores elétricos dos vidros ..............................55
Embelezador
......................................................... 19

5
Enchimento de AdBlue
® ........................................ 18 5
Enchimento do depósito de combustível .......170 -172
Enchimento dos pneus ......................................... 183
Enchimento ocasional (com kit) .................... 18
9, 191
Entrada de ar
.................................................... 75 -77
Entrada Jack


....................................................... 8, 25
Equilibrador do capô do motor
..............................178
Escovas limpa-vidros (substituição)


..................92-93
ESC (programa eletrónico de estabilidade)
...........97
Esquecimento da chave

........................................ 11

9
Esquecimento das luzes


......................................... 86
Estação de rádio / radiodifusora ............. 4, 6 -7, 23 -24
Etiquetas de identificação


.....................................217
Etiquetas
..................................

.................................4
FFalta de combustível (Diesel) ...............................187
Faróis (regulações) ................................................. 91
Fecho das portas
.............................................. 38,

42
Ferramentas de bordo


....................................187-188
Filtro de ar
.............................................................. 181
Filtro de gasóleo


.................................................... 179
Filtro de partículas
.................................... 19, 181-182
Filtro do habitáculo


................................................ 181
Filtro do óleo
......................................................... 182
Frequência (rádio)


.............................................. 23 -24
Função autoestrada


................................................ 86
Furo do pneu
................................................. 189, 191
Fusíveis


.......................................................... 201-203
GGasolina .......................................................... 211-212
Gasóleo .......................................................... 213 -216
GPS


......................................................................... 14
Índice alfabético