2019 Peugeot Partner stop start

31
Disse indikatorer for aktionsradius findes kun
på BlueHDi modeller.
Når AdBlue
® beholderen er på
reservebeholdning eller efter registrering af en
fejl i SCR-systemet, og tændingen tilsluttes,
viser en indikator den anslåede aktionsradius,
inden der spærres for motorstart.
Risiko for at motoren ikke vil starte
igen pga. manglende AdBlue®
Motorens lovpligtige startspærre aktiveres
automatisk, når AdBlue®-beholderen er
tom.
AdBlue®-indikatorer for
aktionsradius
Aktionsradius over 2.400 km
N år tændingen tilsluttes, bliver der ikke
vist oplysninger automatisk om bilens
aktionsradius. Når der trykkes på denne knap, bliver den
resterende aktionsradius vist kortvarigt.
Med 1.6 BlueHDi motor (Euro 6.1)
Resterende aktionsradius på mellem 2.400
og 600
km
Resterende aktionsradius mindre end
600
km Motoren kan ikke star te pga. manglende
AdBlue
®
AdBlue® beholderen er tom: Den lovpligtige
startspærreanordning hindrer start af motoren.
For at kunne starte motoren igen skal der
påfyldes mindst 5
liter AdBlue
®.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue
® (BlueHDi-
motorer) og specifikt om efterfyldning.
Når tændingen tilsluttes, tænder
advarselslampen ledsaget af et lydsignal og
en meddelelse (f.eks. "Påfyld AdBlue: Start
ikke mulig om x km"), og bilens resterende
aktionsradius vises i antal resterende kilometer
eller miles.
Under kørslen vises beskeden for hver 300

km,
indtil tanken efterfyldes.
Reser veniveauet er nået. Det anbefales at
efterfylde snarest muligt.
Når tændingen tilsluttes, blinker denne
advarselslampe ledsaget af den konstant
lysende service-advarselslampe, et lydsignal
og en meddelelse (f.eks. "Påfyld AdBlue: Start
ikke mulig om x km"), og bilens resterende
aktionsradius vises i antal resterende kilometer
eller miles.
Ved kørsel vises denne meddelelse for
hver 30


sekunder, indtil AdBlue niveauet er
efterfyldt. Det er nødvendigt at efter fylde snarest muligt,
inden tanken er helt tom. Ellers vil motoren ikke
kunne starte igen, efter at den er stoppet.
Når tændingen tilsluttes, blinker
advarselslampen sammen med servicelampen
ledsaget af et lydsignal og meddelelsen
"Efter fyld AdBlue: Start ikke mulig".
1
Instrumentbord

32
Med 1.5 BlueHDi motor (Euro 6.2)
Aktionsradius mellem 2.400 og 800 km
A ktionsradius mellem 800 og 100 kmResterende aktionsradius mindre end
100
km
Under kørsel høres lydsignalet, og
meddelelsen bliver vist for hver 10
km, indtil
AdBlue beholderen påfyldes.
Der skal efterfyldes snarest muligt, inden
beholderen er helt tom. Ellers vil motoren ikke
kunne starte igen, efter at den er stoppet.
Motoren kan ikke star te pga. manglende
AdBlue
®
AdBlue® beholderen er tom: Den lovpligtige
startspærreanordning hindrer start af motoren. For at kunne starte motoren igen skal der
påfyldes mindst 5
liter AdBlue
®.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue
® (BlueHDi-
motorer) og specifikt om efterfyldning.
Ved registrering af fejl i SCR anti-
forureningssystemet
En startspærre i motoren aktiveres
automatisk efter yderligere 1.100
km
kørsel efter bekræftelse af en fejl i SCR-
systemet. Få systemet kontrolleret på et
autoriseret PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted snarest muligt.
Hvis der registreres fejl
Hver gang bilens startes, lyser denne
advarselslampe i ca. 30

sekunder ledsaget
af en meddelelse ("Top up AdBlue: Starting
impossible in x km") (Efter fyld: Start ikke
mulig om x km), der viser den resterende
aktionsradius i kilometer.
Beholderen er på reser vetank. Det anbefales at
efterfylde snarest muligt.
Disse meddelelser ledsages af anbefalingen
om ikke at efter fylde mere end 10

liter AdBlue.
Når tændingen tilsluttes, lyser advarselslampen
ledsaget af et lydsignal (1 biplyd) og en
meddelelse ("Top up AdBlue: Starting
impossible in x km") (Efter fyld: Start ikke
mulig om x km), der viser den resterende
aktionsradius i kilometer.
Under kørsel høres lydsignalet, og
meddelelsen bliver vist for hver 100

km, indtil
beholderen efterfyldes.
Der skal efterfyldes snarest muligt, inden
beholderen er helt tom. Ellers kan motoren ikke
startes igen. Når tændingen tilsluttes, blinker denne
advarselslampe efterfulgt af et lydsignal (1
bip) og en meddelelse (f.eks. "Top-up AdBlue:
Starting impossible in x km") ("Efter fyld: Start
ikke mulig om x km"), og den resterende
aktionsradius bliver vist i antal kilometer.
Når tændingen tilsluttes, blinker
advarselslampen ledsaget af et lydsignal
og meddelelsen "Top up AdBlue: Starting
impossible" ("Efterfyld: Start ikke mulig").
Disse advarselslamper tænder efterfulgt af et
lydsignal og visningen af en besked "Emissions
fault".
Instrumentbord

35
Antal kørte kilometer
(k m)Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Stop & Start-tidstæller
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis bilen er udstyret med Stop & Start,
beregner en tidstæller varigheden i STOP-
funktionen på en tur.
Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes.
Indstilling af dato og klokkeslæt
Uden audiosystem
Du kan indstille datoen og klokkeslættet på
displayet i instrumentgruppen. F

H
old denne knap inde.
F

T
ryk på en af disse knapper for
at vælge den indstilling, der skal
ændres.
F

T
ryk kortvarigt på denne knap for
at bekræfte.
F

T
ryk på en af disse knapper for at
ændre indstillingen, og bekræft
igen for at registrere ændringen.
Med radio
F Tryk på knappen MENU for at åbne
hovedmenuen.
F

T
ryk på knappen " 7" eller " 8" for at åbne
menuen "Personalisation-configuration", og
tryk så på OK.
F

T
ryk på knappen " 5" eller " 6" for at åbne
menuen "Display configuration", og tryk på
OK.
F

T
ryk på knappen " 5" eller " 6" for at vælge
knappen "Date and time adjustment", og
tryk på OK.
F

T
ryk på knappen " 7" eller " 8" for at vælge
den indstilling, der skal ændres. Godkend
ved at trykke på knappen OK. F

J
uster indstillinger en ad gangen, og
bekræft med knappen OK.
F
T
ryk på knappen "
5" eller " 6", tryk på
knappen OK for at vælge boksen OK , og
bekræft, eller tryk på knappen Tilbage for
at annullere.
Med PEUGEOT Connect
Radio
F Vælg menuen Indstillinger i den
øverste linje på touch-skærmen.
F

Vælg "Systemkonfiguration ".
F

V
ælg "Dato og klokkeslæt ".
F

V

ælg " Dato" eller " Klokkeslæt ".
F

V

ælg visningsformaterne.
F

I

ndstil datoen og/eller klokkeslættet på
taltastaturet.
F

B

ekræft med " OK".
Med PEUGEOT Connect
Nav
Indstilling af klokkeslættet og datoen er
kun muligt med synkronisering med GPS
deaktiveret.
F Vælg menuen Indstillinger i det
øverste banner eller sidebanneret
på touch-skærmen.
1
Instrumentbord

37
Nøgle
Almindelig nøgle
Med nøglen i dørlåsen kan bilen centrallåses
eller -oplåses.
Den kan også åbne og lukke brændstoftankens
dæksel og starte eller stoppe motoren.
Fjernbetjening, nøgle
Til at låse bilen eller låse den op med nøglen i
låsen eller med fjernbetjeningen.
Den kan også bruges til at lokalisere bilen, tage
brændstoftankens dæksel af og på, starte eller
stoppe motoren samt tyverisikre bilen.Knapperne på fjernbetjeningen er ikke
aktive, når tændingen er tilsluttet.
Ind- og udfoldning af nøglen
Hvis du ikke trykker på knappen, risikerer
du at beskadige fjernbetjeningen.
Nøglefri adgang og start
F Tryk på denne knap for at folde nøglen ud/ind. Den kan også lokalisere og starte bilen samt
sikre den mod tyveri.
Med den elektroniske nøgle på
dig
Til at oplåse, låse og starte bilen, når du har
fjernbetjeningen på dig.
Den håndfri funktion deaktiveres, og
dørene kan ikke åbnes, når tændingen er
tilsluttet i tilbehørspositionen med START/
STOP-knappen.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Start/stop af motoren ,
og specifikt om positionen "tænding
tilsluttet".
Bruges til fjernbetjent centrallåsning eller
-oplåsning af bilen.
2
Åbninger

47
F Tilslut tændingen ved at trykke på S TA R T/STOP knappen.
Nu fungerer fjernbetjeningen korrekt igen. F
P
lacer fjernbetjeningen mod nødlæseren
på ratstammen, og hold den der, indtil
tændingen tilsluttes.
F
M
ed manuel gearkasse: Sæt gearvælgeren
i frigear, og træd koblingen i bund.
F
M
ed automatgearkasse: Vælg position P
, og
træd bremsepedalen i bund. Mistede nøgler, fjernbetjening
Henvend dig på et autoriseret PEUGEOT-
værksted med bilens registreringsattest
og gyldig legitimation og (hvis du har det),
mærkaten med nøglekoden.
PEUGEOT-værkstedet kan fremskaffe
nøglekoden og transponderkoden til at
bestille en ny nøgle.Elektriske forstyrrelser
Fjernbetjeningen til bilens Nøglefri adgang
og start-system (nøglefri adgang og
start) fungerer muligvis ikke, hvis den er i
nærheden af elektroniske apparater: Telefon,
bærbar computer, kraftige magnetfelter osv.
Fjernbetjening
Fjernbetjeningen med højfrekvens er meget
følsom. For at undgå at komme til at låse
bilen op ved en fejltagelse skal du ikke røre
ved nøglen, hvis den f.eks. er i lommen.
Tryk ikke på fjernbetjeningens knapper,
når bilen er udenfor rækkevidde og ude af
syne. Det kan forhindre det i at virke, og
fjernbetjeningen vil i så fald skulle nulstilles.
Fjernbetjeningen virker ikke, når
tændingsnøglen sidder i ratlåsen, selv om
tændingen er afbrudt.
Låsning af bilen
Hvis du kører med låste døre, kan
redningsfolk få problemer med at få adgang til
kabinen i tilfælde af et trafikuheld.
Af sikkerhedsmæssige grunde (børn i bilen)
skal du altid tage tændingsnøglen eller
fjernbetjeningen med, når bilen forlades, selv
om det er i kort tid. Tyverisikring
Der må ikke foretages ændringer af det
elektroniske startspærresystem, da det kan
medføre funktionsfejl.
Husk at dreje rattet for at låse ratstammen.
Ved køb af en brugt bil
Det anbefales at få et autoriseret PEUGEOT-
værksted til at kode nøglen for at være sikker
på, at det kun er med din nøgle, at bilen kan
startes.
2
Åbninger

53
Tyverifunktion
Systemet kontrollerer al afbrydelse af
komponenterne.
Alarmen aktiveres, hvis batteriet, knappen
eller ledningerne til hornet afbrydes eller
beskadiges.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for alt
arbejde på alarmsystemet.
Kabineovervågning:
Hvis din bil er udstyret med et
supplerende varme-/ventilationsanlæg,
kan kabineovervågningen ikke anvendes.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Supplerende varme-/
ventilationsanlæg.
(uden skillevæg)
Løftesikring
(med skillevæg)
Systemet kontrollerer kun ændringer i
kabinens rumfang.
Alarmen udløses, hvis en rude knuses eller en
person trænger ind i kabinen .
Den udløses ikke, hvis nogen åbner
lastrummet .
Systemet kontrollerer for bevægelser i kabinen.
Alarmen går i gang, hvis nogen knuser en rude,
trænger ind i kabinen eller bevæger sig inde i
bilen.
System, der kontrollerer ændringer i bilens
hældning.
Alarmen udløses, hvis bilen løftes eller flyttes.
Når bilen er parkeret, udløses alarmen
ikke, hvis der skubbes til bilen.
Låsning af bilen med komplet
aktivering af alarmsystem
Aktivering
F Stop motoren, og stig ud af bilen.
F L ås bilen med fjernbetjeningen eller med
Nøglefri adgang og start-systemet.
Overvågningssystemet aktiveret: Den røde
lampe i knappen blinker 1 gang i sekundet, og
blinklyset tænder i ca. 2


sekunder.
Når der trykkes på låseknappen på
fjernbetjeningen, aktiveres den udvendige
over vågning af bilen efter 5
sekunder og
kabineovervågningen samt løftesikringen
efter 45


sekunder.
Udvendig overvågning
System, der kontrollerer, om noget står åbent på bilen.
Alarmen udløses, hvis nogen forsøger at åbne en dør
eller motorhjelmen.
Alarm
System, der forebygger og beskytter mod tyveri
og indbrud.
2
Åbninger

55
Elruder
1.Betjening af elrude i venstre side.
2. Betjening af elrude i højre side.
Manuel funktion
Automatisk funktion
Tryk på knappen eller træk den helt op forbi
modstandspunktet. Ruden åbner eller lukker
helt, når knappen slippes. Tryk på knappen
igen for at stoppe ruden.Elrudebetjeningen
deaktiveres i ca. 45
sekunder, efter at
tændingen er afbrudt.
Antiklemfunktion
Funktionsfejl
Når tændingen tilsluttes, og den røde lampe
i knappen lyser konstant, indikerer det en
funktionsfejl i systemet.
Få problemet kontrolleret på et aut. PEUGEOT
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Automatisk aktivering
(Afhængig af hvilket land bilen er købt i)
Systemet aktiveres automatisk 2
minutter efter,
at den sidste dør eller bagklappen er lukket.
F

F
or at undgå at alarmen udløses
ved indstigning, skal der trykkes på
oplåseknappen på fjernbetjeningen eller
låses op med Nøglefri adgang og start-
systemet. Tryk let på knappen eller træk i den uden at
passere modstandspunktet. Ruden stopper, så
snart du slipper kontakten.
Hvis bilen er udstyret med funktionen, standser
ruden og åbnes kun delvist, når ruden støder
på en forhindring under lukning.
Nulstil
Hvis batteriet har været frakoblet, skal
antiklemfunktionen nulstilles.
F

Å
bn ruden helt og luk den herefter igen.
Den lukker trinvist et par cm ad gangen for
hvert tryk.
F

G
entag handlingen, indtil ruden er helt
lukket.
F

H
old knappen trukket op i mindst 1 sekund,
efter at ruden er helt lukket.
Antiklemfunktionen er ikke aktiv ved
denne handling.
Fejl i fjernbetjening
Sådan deaktiveres overvågningsfunktionerne:
F L ås bilen op med nøglen (der er integreret i
fjernbetjeningen) i førerdørens lås.
F

Å
bn døren. Alarmen aktiveres.
F

S
lå tændingen til. Alarmen stopper.
Kontrollampen i knappen slukker.
Låsning af bilen uden
aktivering af alarm
F Lås eller superlås bilen med nøglen (der er integreret i fjernbetjeningen) i førerdørens
lås. Tryk på betjeningsknappen, indtil ruden er helt
åben, hvis den utilsigtet åbner, mens den er
ved at blive lukket. Træk i betjeningsknappen
inden for 4


sekunder, indtil ruden lukker.
Antiklemfunktionen er ikke aktiv ved denne
handling.
2
Åbninger

66
AC 220V
50Hz120W
220 V/50 Hz strømudtag
220 V strømudtag (maks. effekt: 120 W) på
si den i det midterste opbevaringsrum.
Strømudtaget fungerer kun, når motoren er i
gang, og i STOP-positionen med Stop & Start.
F

A
fmonter låget.
F

K
ontroller, at kontrollampen lyser grønt.
F

T
ilslut din multimedieenhed eller andet
elektrisk udstyr (telefonoplader, bærbar pc,
cd/dvd-afspiller, sutteflaskevarmer mv.).
Ved brug af USB-porten oplades den
bærbare enhed automatisk.
Der bliver vist en meddelelse, hvis den
bærbare enheds strømforbrug er større
end den leverede strømstyrke fra bilen.
Se afsnittet Lydanlæg og telematik
for
yderligere oplysninger om brug af dette
u d s t y r.
Desuden kan du tilslutte en
smartphone via MirrorLink
TM, Android
Auto® eller CarPlay®, så nogle apps
på din smartphone kan anvendes på
touch-skærmen.
I tilfælde af funktionsfejl i strømudtaget blinker
den grønne advarselslampe.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted. Der må kun tilsluttes én enhed ad
gangen i strømudtaget (og ikke anvendes
forlængerledning eller multistikdåse).
Der må kun tilsluttes udstyr med klasse II
isolering (angivet på apparatet).
Der må ikke tilsluttes enheder med
metalkabinet (elektrisk barbermaskine
mv.) .
Af sikkerhedsmæssige årsager
afbrydes strømmen til strømudtaget ved
over forbrug, og når bilens elektriske
system kræver det (særlige vejr forhold,
elektrisk overbelastning, mv.). I så fald
slukker den grønne lampe.
Trådløs oplader til
smartphone
Den kan oplade bærbare enheder trådløst,
f.eks. smartphones, via magnetisk induktion
baseret på standarden Qi 1.1.
Den bærbare enhed, der skal oplades, skal
overholde Qi-standarden, enten selv eller via
en kompatibel holder eller et kompatibelt hus.
Opladestedet er angivet med symbolet Qi.
De bedste resultater opnås ved at bruge et
kabel fra bilproducenten eller et kabel, der er
godkendt af producenten.
Du kan bruge disse apps ved hjælp af
knapperne på rattet eller lydanlægget.
Kørestilling og komfort