2019 Peugeot Expert alarm

38
Con puertas laterales correderas
eléctricas
F Con Acceso y arranque manos libres llevando consigo la llave electrónica, pulse
sobre la marca de una de las empuñaduras
de puerta delantera para bloquear
Con portón trasero
Procedimientos de
emergencia
Pérdida de las llaves,
mando a distancia, llave
electrónica
Acuda a la red PEUGEOT con el permiso de
circulación del vehículo, su carné de identidad
y, si es posible, la etiqueta donde figura el
código de las llaves.
La red PEUGEOT podrá buscar el código de la
llave y el del transpondedor para solicitar una
nueva copia.
Desbloqueo/bloqueo total
del vehículo mediante la
llave
Siga estos procedimientos en los siguientes
casos:
-

P
ila de mando a distancia gastada,
-

F
allo de funcionamiento del mando a
distancia,
-

V
ehículo en una zona con fuertes
interferencias electromagnéticas.
En el primer caso, también puede proceder a la
sustitución de la pila del mando a distancia.
En el segundo caso, también puede proceder a
la reinicialización del mando a distancia.
Consulte los apartados correspondientes.
F

C

on Acceso y arranque manos libres
llevando consigo la llave electrónica, pulse
el mando de bloqueo del portón trasero
para bloquear totalmente el vehículo.
F

P

ara superbloquear el vehículo, en los
primeros cinco segundos , pulse de nuevo
el mando.
F
I
nserte la llave en la cerradura de la puerta.
F

G
ire la llave hacia la parte delantera/trasera
para bloquear/desbloquear el vehículo.
Llevando consigo el mando a
distancia del sistema de Acceso
y arranque manos libres
Para bloquear el vehículo el mando a distancia
debe estar en la zona de reconocimiento A .
F

P
ara bloquear totalmente el vehículo,
presione sobre las marcas de una de las
empuñaduras de las puertas (puerta(s)
delanteras, puerta(s) lateral(es) corredera(s)
manual(es) o puerta batiente izquierda).
F

P
ara superbloquear el vehículo, en los
primeros cinco segundos , presione de
nuevo las marcas. Si el vehículo no va equipado con alarma,
el superbloqueo se señaliza mediante
el encendido fijo de los indicadores de
dirección durante aproximadamente dos
segundos.
Si el vehículo no va equipado con alarma,
el superbloqueo se señaliza mediante
el encendido fijo de los indicadores de
dirección durante aproximadamente dos
segundos.
totalmente
el vehículo.
F
P
ara superbloquear el vehículo, en los
primeros cinco segundos , presione de
nuevo las marcas.
Acceso

39
F Para superbloquearlo, vuelva a girar la llave hacia la parte trasera en los 5 segundos
siguientes al bloqueo (lo se confirma
mediante el parpadeo de los intermitentes).
Si el vehículo está equipado con alarma,
esta función no se activará al realizar el
bloqueo con la llave.
Si la alarma está activada, la sirena
sonará al abrir la puerta; se apagará al
dar el contacto.El cierre centralizado no
funciona
Siga estos procedimientos en los siguientes
casos:
-
F
allo de funcionamiento del cierre
centralizado.,
-
B

atería desconectada o descargada.
En caso de fallo de funcionamiento
del sistema de cierre centralizado, es
imprescindible desconectar la batería
para bloquear el maletero y asegurarse
de ese modo de que el vehículo está
completamente bloqueado.
Puerta del conductor
F Gire la llave hacia la parte trasera del vehículo para bloquearlo o hacia la parte
delantera para desbloquearlo.
Si se desbloquea utilizando la llave en la
cerradura después de bloquearlo con
el mando a distancia o con la Acceso
y arranque manos libres
, todos los
accesos se desbloquean.
Si el desbloqueo con la llave en la
cerradura se realiza después del bloqueo
con la llave , solo se desbloquean las
puertas (puertas delanteras, puertas
laterales correderas). Las puertas
batientes no se desbloquean. Al dar el
contacto se desbloquean.
Puerta del acompañante y puerta
lateral corredera
Desbloqueo
F T ire del mando interior de apertura de la
puerta.
Bloqueo
F

A
bra la puerta.
F

E
n la puerta corredera, compruebe que
el seguro para niños no está activado.
Consulte el apartado correspondiente. Puerta del acompañante
Puerta lateral corredera
F
R
etire el tapón negro situado en el canto de
la puerta con la llave.
F
I
ntroduzca la llave en la abertura sin
forzarla y, sin girar, desplace lateralmente el
pestillo hacia el interior de la puerta.
F
R
etire la llave y vuelva a colocar el tapón
negro.
F
C
ierre las puertas y compruebe desde el
exterior que el vehículo está bloqueado.Puertas batientes
Desbloqueo
F U tilice el mando de apertura interior.
Bloqueo
F

S
i el vehículo va equipado con ello,
compruebe que el seguro eléctrico para
niños no está activado.
F

A
bra la puerta batiente izquierda.
2
Acceso

48
Antes de hacer el movimiento con el
pie, asegúrese de estar estable y bien
posicionado, ya que si no podría perder el
equilibrio (lluvia, nieve, hielo, barro, etc.).
Tenga cuidado de no tocar la salida de
escape durante el movimiento del pie ya
que podría quemarse.
Realice el movimiento sin interrupción
y no lo repita inmediatamente ni varias
veces.
Si la puerta no se abre, espere
aproximadamente 2 segundos para
intentarlo de nuevo.
No mantenga el pie en el aire.
Bloqueo automático
El vehículo se bloquea al efectuar el cierre
manos ocupadas de una puerta corredera.
Activación/Desactivación
Con sistema de audio o pantalla
táctil
Por defecto, el acceso manos ocupadas está
activado. La función "Acceso manos libres del
portón" o el bloqueo automático al
cerrar la puerta corredera se activa
y desactiva mediante el menú de
configuración del vehículo.
Fallo de funcionamiento
Una señal acústica repetida tres veces indica
un fallo de funcionamiento del sistema.
Póngase en contacto con la red PEUGEOT o
un taller cualificado para proceder a la revisión
del sistema.
F

C

oloque el pie debajo de la esquina del
paragolpes trasero, y a continuación,
realice un movimiento de barrido a una
velocidad normal.
El sensor detecta la aproximación y luego el
alejamiento del pie y activa la apertura o el
cierre de la puerta lateral. La apertura o el cierre se confirma
mediante el parpadeo de los intermitentes
durante unos segundos, acompañado de
una señal acústica.
El movimiento de la puerta se invierte
si pasa el pie por debajo del paragolpes
durante el movimiento de la misma.
Si el vehículo está equipado con ellos,
los retrovisores exteriores eléctricos
se pliegan/despliegan al bloquear/
desbloquear el vehículo.
Si el vehículo no está equipado con
alarma, el bloqueo se confirma mediante
el encendido fijo de los intermitentes
durante dos segundos aproximadamente.
Dependiendo de la versión, los
retrovisores exteriores se pliegan al
mismo tiempo.
Acceso

51
Alarma
(Según versión)
Sistema de protección y disuasión contra el
robo del vehículo.
Vigilancia perimétrica exterior
El sistema controla la apertura del vehículo.
La alarma se dispara si alguien intenta, por
ejemplo, abrir una puerta, el maletero o el
capó.
Vigilancia volumétrica interior
El sistema controla la variación de
volumen en el habitáculo .
La alarma se dispara si alguien
rompe una luna o entra en el
habitáculo pero no se dispara
si alguien entra en la zona de
carga . El sistema controla la variación de
volumen en el habitáculo.
La alarma se dispara si alguien
rompe una luna, entra en el
habitáculo o se desplaza por el
interior del vehículo.
Función de autoprotección
El sistema controla la inutilización de sus
componentes.
La alarma se dispara en caso de que se
desconecten o se dañen la batería, el mando
central o los cables de la sirena.
Para cualquier inter vención en el sistema
de alarma, consulte con la red PEUGEOT
o con un taller cualificado.
Si su vehículo está equipado de
calefacción/ventilación adicional, la
vigilancia volumétrica es incompatible con
este sistema.
Para más información sobre la
calefacción/ventilación adicional ,
consulte el apartado correspondiente.
Bloqueo del vehículo con el
sistema de alarma completo
Activación
F Quite el contacto y salga del vehículo. La vigilancia perimétrica se activa a los cinco
segundos y la vigilancia volumétrica al cabo de
45 segundos.
Si no se ha cerrado bien algún acceso
(puerta, portón trasero o puertas traseras,
etc.), el vehículo no se bloquea, pero la
vigilancia perimétrica se activará al cabo
de 45 segundos, al mismo tiempo que la
vigilancia volumétrica.
Desactivación
F Bloquee o superbloquee el vehículo con el mando a
distancia o el sistema "Acceso y
arranque manos libres".
Cuando el sistema de vigilancia está activo,
el testigo del botón parpadea cada segundo
y los intermitentes se encienden durante
aproximadamente dos segundos.
F

P
ulse el botón de desbloqueo del
mando a distancia.
o
F

D

esbloquee el vehículo con el sistema
"Acceso y arranque manos libres".
El sistema de vigilancia se desactiva: el
testigo del botón se apaga y los intermitentes
parpadean durante aproximadamente
2


segundos.
2
Acceso

52
Disparo de la alarma
Consiste en la activación del sonido de la
sirena y el parpadeo de los intermitentes
durante 30 segundos.
Las funciones de vigilancia permanecen
activas hasta el décimo disparo consecutivo de
la alarma.
Al desbloquear el vehículo, el parpadeo rápido
del testigo del botón le indica que la alarma se
ha disparado durante su ausencia. Cuando se
conecta el encendido el parpadeo se detiene
inmediatamente.
Bloqueo del vehículo solo
con vigilancia perimétrica
Desactive la vigilancia volumétrica del
habitáculo para evitar que la alarma se dispare
en casos no deseados, como:
-
a
l dejar un animal en el vehículo,
-
al

dejar una ventanilla entreabierta,
-

a
l lavar el vehículo,
-

a
l cambiar una rueda,
-

a
l remolcar el vehículo,
-

a
l transportar en barco el vehículo.
Si el vehículo se vuelve a bloquear
automáticamente (después de 30
segundos sin abrir una puerta o el
maletero), el sistema de vigilancia se
reactiva también automáticamente.
Desactivación de la vigilancia
volumétrica
F Quite el contacto y, en los siguientes
10 segundos, pulse el botón de alarma
hasta que el testigo se encienda fijo.
F

S
alga del vehículo.
F

B
loquee inmediatamente el vehículo con el
mando a distancia o con el sistema "Acceso
y arranque manos libres".
Solo se activa la vigilancia perimétrica: el piloto
del botón rojo parpadea una vez por segundo.
Para que tenga efecto, la desactivación
debe realizarse después de cada vez que se
quite el contacto.
Reactivación de la vigilancia
volumétrica
F Desactive la vigilancia perimétrica desbloqueando el vehículo con el mando
a distancia o con el sistema Acceso y
arranque manos libres.
F

R
eactive el sistema de alarma
normalmente.
Bloqueo del vehículo sin
activar la alarma
F Bloquee o superbloquee el vehículo con la llave (integrada en el mando a distancia) en
la cerradura de la puerta del conductor.
Avería del mando a
distancia
Para desactivar las funciones de vigilancia:
F

D
esbloquee el vehículo con la llave
(integrada en el mando a distancia) en la
cerradura de la puerta del conductor.
F

A
bra la puerta; la alarma se disparará.
F

D
é el contacto; la alarma se detiene. El
testigo del botón se apaga.
Fallo de funcionamiento
Al poner el contacto, el encendido fijo
del testigo del botón indica un fallo de
funcionamiento del sistema.
Acuda a la red PEUGEOT o a un taller
cualificado para proceder a su revisión.
Activación automática de la
alarma
(Según país de comercialización)
El sistema se activa automáticamente
2
minutos después de cerrar la última puerta o
el maletero.
F

P
ara evitar que la alarma se dispare al
entrar en el vehículo, pulse previamente el
botón de apertura del mando a distancia
o desbloquee el vehículo con el sistema
Acceso y arranque manos libres.
Acceso

218
PEUGEOT declina toda responsabilidad
en relación con los gastos ocasionados
por la reparación del vehículo o por
los fallos de funcionamiento derivados
de la instalación de accesorios no
suministrados ni recomendados por
PEUGEOT y no instalados según sus
instrucciones, en particular, cuando el
consumo del conjunto de los dispositivos
adicionales conectados supera los 10
miliamperios.
Para más información relativa a la
instalación de un enganche de remolque o
de un equipo de tipo TA XI, consulte en la
r e d P E U G E O T.
Versión 1 (Eco)
Los fusibles que se describen a continuación
varían según el equipamiento del vehículo.Fusible
Nº Amperaje
(A) Funciones
F4 15Claxon.
F5 20Bomba de
lavaparabrisas/
lavaluneta
F6 20Bomba de
lavaparabrisas/
lavaluneta
F7 10Toma de accesorios
12 V trasera.
F8 20Limpialuneta simple o
doble
F10/F11 30Cerraduras interiores y
exteriores (delanteras y
traseras).
F14 5Alarma, llamadas
de emergencia y de
asistencia
F24 5Pantalla táctil,
cámara de marcha
atrás y ayuda al
estacionamiento.
F29 20Sistema de audio,
pantalla táctil, reproductor
de CD, navegador.
F32 15Toma de accesorios de
12
V delantera
Versión 2 (Full)
Los fusibles que se describen a continuación
varían según el equipamiento del vehículo.
Fusible Nº Amperaje
(A) Funciones
F5 5Pantalla táctil, cámara de
marcha atrás y ayuda al
estacionamiento.
F8 20Limpialuneta simple o
doble
F10/F11 30Cerraduras interiores y
exteriores (delanteras y
traseras).
F12 3Alarma.
F17 10Toma de accesorios
12
V trasera.
F33 15Toma de accesorios de
12
V delantera
F36 20Sistema de audio,
pantalla táctil, reproductor
de CD, navegador.
En caso de avería

233
ABS ...............................................................11 0
Acceso a la 3 ª fila .................................... 65-66
Acceso a la rueda de repuesto
.....................207
Accesorios


.................................................... 107
Acceso y encendido del kit manos libres


............................ 31- 3 8, 141, 143
Aceite motor


.................................................. 192
Acondicionamiento de la zona de carga
........79
Acondicionamientos


.....................56, 63, 73 -76
Acondicionamientos interiores


............75 -76, 81
Acondicionamientos traseros
......................... 81
A

ctive Safety Brake........................... 17, 171-173
AdBlue
® ....................................... 1 5 -16, 25, 196
Aditivo gasoil ................................... 14, 193, 195
Advanced Grip Control
......................... 112 -113
Airbags
.............................. 1

8, 117, 119 -120, 122
Airbags cortinas


..................................... 11 8 -12 0
Airbags frontales


............................ 11 8 -11 9 , 12 2
Airbags laterales


................................... 118, 120
Aire acondicionado


............................. 86, 88 - 89
Aire acondicionado automático bizona


....88-89
Aire acondicionado bizona
............................. 91
A

ire acondicionado manual

......................87, 90
Aireadores


....................................................... 86
Ajuste del ángulo del asiento
....................54, 56
Alarma
................

........................................ 51- 5 2
Alerta atención conductor


............................175
Alerta de franqueo involuntario de línea (AFIL)
..................................... 174 -175
Alerta Riesgo Colisión


........................... 171-172
Alfombrilla
....................................... 7

5, 141, 158
Altura de los faros


......................................... 102
Alumbrado estático de intersección
.............10 0
Ángulo del asiento


.......................................... 54
Anilla de remolcado
...................................... 222
A

nillos de amarre
...............................
.............79
Antiarranque electrónico


.............................. 140
Antibloqueo de las ruedas (ABS)
..........109 -110
Antipatinado de las ruedas (ASR)


...17, 1 0 9 -11 3
Antipinzamiento


.............................................. 82Antirrobo / Antiarranque
.................................
33
A
pertura a 180° ........................................
49-50
Apertura de las puertas
................. 31
- 32, 43 - 4 4
Apertura del capó motor ........................
19 0 -191
Apertura del maletero

.........................
31- 32, 50
Arrancar

........................................................
220
Arranque de emergencia
.............................. 2
20
Arranque del motor
.......................................
14
0
Arranque del vehículo ....
141, 143, 145, 147-152
Arranque de un motor Diesel........................ 185
Asientos delanteros

..................................
54-56
Asientos eléctricos .................................... 55 -56
Asiento(s) individual(es) trasero(s) sobre carriles
..................71 - 7 2 , 115
Asientos para niños
................ 11

6 -117, 12 0 -12 8
Asientos para niños clásicos


.................123 -128
Asientos para niños ISOFIX
..................

13 0 -13 6
Asientos térmicos


...........................................57
Asientos traseros


..............................6 4 -70, 12 2
Asiento y banqueta trasera fijos
... 6

3-64, 66-67
Asiento y banqueta trasera sobre carriles


...............................63-64, 68-70
Asistencia a la frenada de urgencia
...............

........................109 -110, 173
Autodiagnosis del motor
................................. 16
Aut

onomía

.......................................................29
Autonomía AdBlue
............................ 1

5, 25, 194
Ayuda a la frenada de urgencia (AFU)

...............................10

9 -110
Ayuda al estacionamiento delantero


............179
Ayuda al estacionamiento trasero


................178
Ayuda gráfica y sonora al estacionamiento trasero


.............................178
Ayuda para arrancar en una pendiente
................................. 14

4 -145
Ayudas a la conducción (recomendaciones)
..................................... 15

6
Ayudas a las maniobras (recomendaciones)
..................................... 15

6Cabina larga fija


.........................................7 3 -74
Cabina larga plegable


.....................................74
Cadenas para nieve


.......155, 187, 187-188, 208
Caja de cambios automática


...................145 -15 0, 15 3 -15 4, 19 5
Caja de cambios manual


.........................14 5 -14 6 , 15 3 -15 4, 19 5
Caja de fusibles compartimento motor


........219
Caja de herramientas


...........................201-202
Caja de velocidades pilotada


................................145, 15 0 -152, 19 5
Calefacción


....................................86 - 87, 92-94
Calefacción adicional


...........................51, 9 2- 9 4
Calefacción programable


....................51, 9 2- 9 4
Cámara de ayuda a la conducción (alertas)

............................15

7
AB
C
Bandeja corredera plegable .....................83 -85
Bandejas ......................................................... 76
B
andeja trasera ............................................... 76
Banqueta delantera 2 plazas


..................5 6 , 114
Banqueta monobloque fija


........................64-65
Banqueta térmica


............................................ 57
Banqueta trasera


...................................... 63-64
Barras de techo
............................................. 189
Barrido automático de los limpiaparabrisas


................................. 103 -104
Batería


........................................... 189, 219-222
Batería de 12 V

............................. 19

4, 219 -220
Bidón AdBlue
® ............................................... 19 7
Bloqueo
......................................... 31, 33, 36 -37
Bloqueo centralizado


................................ 31, 37
Bloqueo de las puertas


.............................. 41- 42
Bloqueo desde el interior


.......................... 41- 4 3
BlueHDi


............................... 13, 15, 25, 194, 200
Bocina


........................................................... 109
Bomba de cebado


................................. 200-201
.
Índice alfabético