23
Ek (AUX) soket
Donanıma göre.
Bu kaynak yalnızca, ses ayarlarında "Auxiliary
input" seçeneğinin işaretli olması durumunda
kullanılabilir.
Taşınabilir aygıtı (MP3 çalar vs) bir ses kablosu
kullanarak (ürün beraberinde verilmez) AUX
soketine bağlayınız.
Öncelikle taşınabilir aygıtın sesini (yüksek bir
düzeye) ayarlayınız. Ardından oto radyonun ses
düzeyini ayarlayınız.
Kontrollerin yönetimi taşınabilir cihaz üzerinden
sağlanır.
CD okuyucu
Donanıma göre.
CD'yi CD okuyucuya sokunuz.
Kaynak seçme
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneğine basınız."
Kaynak " işlevini seçiniz.
Kaynağı seçiniz.
Video izleme
USB soketine bir USB bellek çubuğu takınız.
" Kaynak " işlevini seçiniz.
Videoyu başlatmak için Video ’yu
seçiniz.
USB bellek çubuğunu çıkarmak için,
videoyu durdurmak için duraklat
düğmesine basınız ve bellek
çubuğunu çıkarınız.
Bluetooth® duraksız ses
akışı
Streaming, akıllı telefonunuzdan müzik
dinlemenize olanak sağlar.
Bluetooth profili etkinleştirilmelidir; ilk olarak
taşınabilir cihazınızda ses düzeyini (yüksek bir
seviyeye) ayarlayınız.
Ardından oto radyonun ses düzeyini
ayarlayınız. Oynatma işlemi otomatik olarak başlamaz
ise telefondan ses çalma işlemini başlatmak
gerekebilir.
Kontrol, taşınabilir cihazdan veya sistemin
dokunmatik düğmeleri ile sağlanır.
Telefon streaming moduna bağlandığında,
bir medya kaynağı işlevi görür.
Apple® okuyucuların
bağlanması
Apple® okuyucu uygun bir kablo kullanılarak
(sağlanmaz) USB portuna takılır.
Oynatma işlemi otomatik olarak başlar.
Kontrol, ses sistemi üzerinden yapılır.
Kullanılabilir sınıflandırmalar, bağlı olan
taşınabilir donanımın sınıflandırmalarıdır
(sanatçı/albüm/tür/çalma listesi/sesli kitap/
podcast).
Kullanılan varsayılan sınıflama sanatçıya
göredir. Kullanılan sınıflandırmayı
düzenlemek için, menünün ilk seviyesine
dönünüz ve ardından istenilen sınıflamayı
(örneğin çalma listeleri) seçin ve
onaylayarak menüde istenilen parçalar
arasında gezininiz.
Ses sistemindeki yazılım sürümü Apple
®
oynatıcınızın jenerasyonuyla uyumlu
olmayabilir.
Video kumanda komutlarına sadece
dokunmatik ekrandan erişilebilir.
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Radyo Medya seçeneğine basınız.
.
PEUGEOT Connect Nav
24
Bilgiler ve tavsiye
Sistem USB yığın depolama aygıtlarını,
BlackBerry® aygıtlarını veya Apple®
oynatıcılarını USB girişleri üzerinden
destekler. Adaptör kablosu ürün ile birlikte
verilmez.
Aygıt yönetimi ses sistemi kontrolleri
üzerinden sağlanır.
Bağlantı tarafından algılanmayan diğer
çevresel aygıtları, uyumluluğa bağlı
olarak Jak kablosu (temin edilmez) veya
Bluetooth steaming ile yardımcı sokete
bağlanmalıdır.
Sistemi korumak için USB arttırıcı
kullanmayınız.
Ses donanımı yalnızca ".wma, .aac, .flac, .ogg
ve .mp3" dosya uzantılarına ve 32 Kbps ve 320
Kbps aralığında bit hızına sahip ses dosyalarını
oynatır.
Ayrıca VBR (Değişken Bit Hızı) modunu
destekler.
Diğer dosya türleri (.mp4 vs.) okunmaz.
".wma" tipi dosyalar wma 9 standardında
olmalıdır.
Desteklenen örnekleme hızları 32, 44 ve 48
K H z 'd i r. Okuma veya ekran sorunlarının yaşanmaması
için dosya adlarının 20 karakterden kısa olması
ve özel karakter içermemesi (örn.: « » ? .
; ù)
önerilir.
Yalnızca FAT32 biçimindeki (Dosya Ayırma
Tablosu) USB anahtarlarını kullanınız.
Taşınabilir aygıtın orijinal USB kablosunun
kullanılması tavsiye edilir.
CD çalar (donanıma göre).
Yazılmış bir CDR veya CDRW oynatmak
için CD'yi yazarken mümkünse ISO 9660
standartları seviye 1, 2 veya Joliet'i seçin.
Disk başka bir biçimde yazılırsa düzgün
biçimde oynatılmayabilir.
En iyi akustik kalite için bir diskte daima aynı
yazma standardının, olası en düşük hız (4x
maksimum) ile kullanılması tavsiye edilir.
Çoklu oturumlu bir CD'de Joliet standardı
tavsiye edilir.
Telefon
Bir Bluetooth® telefonu
eşleştirme
Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale
getiriniz ve "herkesçe görünür" biçiminde
(telefon ayarları) ayarlandığına emin
olunuz.
Telefonu kullanarak eşleştirme
prosedürü
Algılanan cihazlar listesinden
sistemin ismini seçin.
Sistemden telefonun bağlanma talebini kabul
ediniz.
Prosedür ne olursa olsun, eşleştirme
işlemini tamamlamak için telefondan veya
sistemden, hem sistemin hem telefonun
ekranında görüntülenen kodu teyit ediniz
ve onaylayınız.
Sistemden eşleştirme prosedürü
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
" Bluetooth arama " öğesine basınız.
Veya
PEUGEOT Connect Nav
25
"Ara " işlevini seçiniz.
Algılanan telefonların listesi
görüntülenir.
Cihaz bulunamaz ise telefonunuzun
Bluetooth işlevini devreden çıkartıp tekrar
devreye sokmanız tavsiye edilir. Listeden istediğiniz telefonun ismini
seçiniz.
Bağlantı paylaşımı
Sistem, telefonu bağlamak için 3 profil sunar:
- " T
elephone " (ahizesiz telefon kiti, yalnızca
telefon),
-
" S
treaming audio " (ses akışı: ses
dosyalarının telefonda kablosuz olarak
çalınması),
-
" M
obil internet verileri ".
Profil aktivasyonu; bağlı navigasyon için
" Mobil internet verileri " zorunlu olup,
önce akıllı telefonunuzda bu bağlantı
paylaşımı etkin hale getirilmelidir.
Bir veya birkaç profil seçiniz.
Onaylamak için " OK" öğesine
basınız. Telefon tipine göre, kişilerinizi ve
mesajlarınızı taşımak isteyip istemediğinizi
s o r a r.
Otomatik olarak yeniden
bağlanma
Araca geri dönüldüğünde bağlanan son
telefon yine mevcutsa, telefon otomatik
olarak algılanır ve kontak açıldıktan
sonra yaklaşık 30 saniye içinde otomatik
olarak eşleşme gerçekleştirilir (Bluetooth
etkinleştirilir).
Bağlantı profilini değiştirmek için: Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için " SEÇENEKLER"
tuşuna basınız.
Eşleştirilen aygıt listesini
görüntülemek için " Bluetooth
bağlantısı " öğesini seçiniz.
"Detaylar" düğmesine basınız.
Bir veya birkaç profil seçiniz.
Onaylamak için " OK" öğesine
basınız. Sistemin yalnızca bir profile bağlanma
becerisi telefona bağlıdır.
Üç profilin hepsi varsayılan olarak
bağlanabilir.
Kullanılabilen hizmetler, ağa, SIM
kartına ve kullanılan Bluetooth
cihazlarının uyumluluğuna bağlıdır.
Erişim sağlayabildiğiniz hizmetler için
telefonunuzun kullanım kılavuzuna ve
hizmet sağlayıcınıza danışınız.
Sistemle uyumu profiller şunlardır: HFP,
OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP ve PAN.
Daha fazla bilgi için markanın web sitesine
gidiniz (uyumluluk, ek yardım...).
Eşleştirilen telefonların
yönetilmesi
Bu işlev aygıtın bağlanması veya
bağlantısının kesilmesinin yanı sıra
eşleştirmenin silinmesine olanak tanır. Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için " SEÇENEKLER"
tuşuna basınız.
.
PEUGEOT Connect Nav
26
Eşleştirilen aygıt listesini
görüntülemek için "Bluetooth
bağlantısı " öğesini seçiniz.
Bağlantısını kesmek için listede
seçilen telefonun adına basınız.
Bağlamak için tekrar basınız.
Telefonu silme
Seçilen telefonla birlikte sepeti
görüntülemek için ekranın sağ üst
kısmındaki sepeti seçin.
Seçilen telefonla birlikte sepete
basarak silin.
Çağrı alma
Gelen çağrı zil sesiyle ve ekrana eklenen bir
görüntüyle bildirilir. Gelen çağrıyı kabul etmek için
direksiyona monte edilmiş telefon
düğmesine kısa basınız.
Ve Çağrıyı reddetmek için
direksiyonda bulunan telefon
düğmesine uzun basınız. Veya
Dokunmatik ekranda " Çağrıyı bitir"i
seçiniz.
Çağrı yapma
Sürüş esnasında telefon kullanılması
tavsiye edilmez.
Aracın park edilmesi.
Direksiyona monte edilmiş kontrolleri
kullanarak çağrı yapın.
Yeni bir numarayı arama
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
Dijital tuş takımını kullanarak telefon
numarasını giriniz.
Çağrıyı başlatmak için " Ara"
seçeneğine basınız.
Bir kişiyi arama
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
Veya direksiyona monte edilmiş düğmeye uzun basınız.
" Kişi " işlevini seçiniz.
Sunulan listeden istenen kişiyi seçiniz.
"Ara " öğesini seçiniz.
Yakın zamanda kullanılan
bir numarayı arama
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
Veya Direksiyon kumandalarının
düğmeye uzun basınız.
" Çağrılar " işlevini seçiniz.
Sunulan listeden istenen kişiyi seçiniz.
Telefon üzerinden doğrudan çağrı yapmak
daima mümkündür; güvenlik tedbiri olarak
öncelikle aracı park ediniz.
PEUGEOT Connect Nav
27
Kişileri/girişleri yönetme
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
" Kişi " işlevini seçiniz.
Yeni bir irtibat kişisini eklemek için
"Ya r a t " seçiniz.
" Telefon " sekmesinde kişinin telefon
numaralarını giriniz.
" Adres " sekmesinde kişinin adresini giriniz.
" Email " sekmesinde kişinin e-posta adresini
giriniz.
" Email " işlevi, kişilerin e-posta
adreslerini girmeyi sağlar ama sistem
hiçbir durumda e-posta gönderemez.
Mesajları yönetme
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için " SEÇENEKLER"
tuşuna basınız.
Mesaj listesini görüntülemek için
"Mesajlar " öğesini seçiniz. "
Tümü " veya " Gelen" veya
" Gönderildi ” sekmesini seçiniz.
Listelerden birinde seçilen mesajın
ayrıntısını seçiniz.
Sistem saklanan bir hızlı mesaj
göndermek için " Cevapla" öğesine
basınız.
Çağrıyı başlatmak için " Ara"
seçeneğine basınız.
Mesajı dinlemek için " Dinle" öğesine
basınız.
" Mesajlar " erişimi, akıllı telefon ve entegre
sistemin uyumluluğuna bağlıdır.
Akıllı telefona bağlı olarak, mesajlarınıza
veya e-postanıza erişim yavaş olabilir.
Kullanılabilen hizmetler, ağa, SIM kartına
ve kullanılan Bluetooth cihazlarının
uyumluluğuna bağlıdır.
Erişim sağlayabildiğiniz hizmetler için akıllı
telefonunuzun kullanım kılavuzuna ve
hizmet sağlayıcınıza danışınız.
Hızlı mesajları yönetme
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için " SEÇENEKLER"
tuşuna basınız.
Mesaj listesini görüntülemek için
"Hızlı mesajlar " öğesini seçiniz.
Yeni bir mesaj ekleme imkânı
tanıyan " Gecikme ", "Varış ",
" Mevcut değil " veya "Diğer"
sekmesini seçiniz.
Yeni bir mesaj yazmak için " Ya r a t"
öğesine basınız.
Listelerden birinde seçilen mesajı
seçiniz.
Alıcı/alıcıları seçmek için " İlet"
öğesine basınız.
Mesajı oynatmaya başlamak için
" Dinle " öğesine basınız.
e-posta yönetimi
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
.
PEUGEOT Connect Nav
34
CD'nin takılması veya USB bellek çubuğunun
bağlanmasının ardından bekleme süresi uzun.Yeni bir harici ortamın takılmasının ardından
sistem belirli bir miktar veri okur (dizin, başlık,
sanatçı vs.). Bu işlem birkaç saniye ila dakika
sürebilir.Bu son derece normaldir.
CD sesi, kötü kalitede. Kullanılan CD çizilmiştir veya düşük kalitededir. İyi kalitede CD'ler takın ve bunları uygun
koşullarda muhafaza edin.
Ses ayarları (bas, tiz, ambiyans) uygun değil. Bir ambiyans seçmeden bas ve tiz ayarlarını 0'a çeviriniz.
Halihazırda oynatılan medyadaki bazı bilgi
karakterleri düzgün biçimde görüntülenmiyor. Ses sistemi bazı karakter tiplerini
görüntülenmemektedir.Parçaları ve klasörleri isimlendirmek için
standart karakterler kullanın.
Streaming dosyalarının oynatması
başlatılmıyor. Bağlı cihaz oynatmayı otomatik olarak
başlatmıyor.Cihazdan oynatmaya başlayın.
Parça isimleri ve oynatma süresi ses streaming
ekranında görüntülenmiyor. Bluetooth profili bu bilgilerin aktarılmasına izin
vermez.
P
35
Telefon
SORUYA N I TÇÖZÜM
Bluetooth telefonuma bağlanamıyorum. Telefonun Bluetooth fonksiyonu kapatılmış
olabilir veya telefon görülmeyebilir.Telefonda Bluetooth fonksiyonunun açık olup
olmadığını kontrol ediniz.
Telefon ayarlarında "herkes tarafından
görülebilir" olduğunu kontrol ediniz.
Bluetooth telefon sistemle uyumlu değildir. Telefonun uyumluluğunu Markanın web sitesinden (hizmetler) kontrol edebilirsiniz.
Bluetooth modunda bağlı telefonun sesi
işitilmiyor. Ses hem sisteme hem de telefona bağlıdır. Gerekirse ses sisteminin ses düzeyini
maksimum getirin ve gerektiği takdirde
telefonun ses düzeyini arttırın.
Ortam gürültüsü telefon görüşmesinin kalitesini
etkiliyor. Ortam gürültü seviyesini düşürünüz
(pencereleri kapatınız, havalandırmayı kısınız,
yavaşlayınız vb.).
Bazı kişiler listede tekrarlanmış. İrtibat kişilerini senkronize etme seçenekleri
SIM karttaki irtibat kişilerini, telefondaki irtibat
kişilerini veya her ikisini senkronize eder. Her
iki senkronizasyon da seçildiğinde bazı kişiler
tekrarlanabilir."SIM kartın ajandasını görmek" veya
"Telefonun ajandasını görmek" seçiniz.
İrtibat kişileri alfabetik sırada listeleniyor. Bazı telefonlar ekran seçenekleri sunar. Seçilen ayarlara bağlı olarak irtibat bilgileri özel
bir sırayla aktarılabilir.Telefon rehber ekranı ayarlarını değiştiriniz.
Sistem SMS almıyor. Bluetooth modu SMS metin mesajlarının
sisteme gönderilmesine izin vermez.
.
PEUGEOT Connect Nav
238
A
A /CKlima
ABS ABS
ACC Aksesuar
AIRBAG Hava yastığı
AIRBAG PASS Yolcu hava yastığı
AM AM
AUTO AUTO
AUTO FAST AUTO HIZLI
AUTO SOFT AUTO YUMUŞAK
AUX AUX
AVG ORTALAMA
ASL (Automatic Sound Level)
B
BALANCE
BASS
BLUETOOTH BLUETOOTH
C
CAN CAN
CANCEL İPTAL
CLOCK
D
DAB DAB
DISP GÖSTER
E
EASY KO L AY
ECO ECO
ENGINE START/STOP MOTOR BAŞL AT/DURDUR
ETG ETG
F
FA D ER
FM
FUEL YA K I T
FULL TA M
H
HI HIK
KMKM
L
L L (litre)
L/R
LO LO
LOCK KİLİT
LOW (L) DÜŞÜK (L)
M
MA X (MA XI) Maksimum
MENU
MILES MİL
MIN (MINI) Minimum
MIRROR
MODE MOD
MONO MONO
MPH MPH
O
ODO KİLOMETRE SAYACI
ON ON
OFF OFF
OUTSIDE DIŞARISI
P
PA I RI N G
PASSENGER AIRBAG Yolcu hava yastığı
PCS PCS
R
RADIO R A DYO
RANGE AR ALIK
REAR ARKA
REGION CODE
RES RES
S
S (seconde) S (saniye)
SET AYA R
SETUP
Alfabetik dizin