2019 Peugeot 508 Svieti kluc

13
KontrolkaStavPríčina Činnosti/pozorovania
Oranžové výstražné kontrolky
ServisDočasne svieti,
sprevádzaná
zobrazením hlásenia. Bola zistená jedna alebo viacero
menej závažných porúch, ktoré nie sú
sprevádzané zobrazením špecifickej
výstražnej kontrolky. Identifikujte príčinu poruchy pomocou správy
zobrazenej na združenom prístroji.
Niektoré poruchy môžete vyriešiť vy sami, napríklad
otvorené dvere alebo počiatočné štádium zanášania
filtra pevných častíc.
V prípade inej poruchy, akou je napríklad porucha
systému detekcie podhustenia pneumatík, vykonajte
úkon (3).
Tr valo rozsvietená,
sprevádzaná
zobrazením správy. Jedna alebo viac závažnejších
porúch, ktoré nie sú sprevádzané
zobrazením špecifickej výstražnej
ko nt r o l k y. Identifikujte príčinu poruchy pomocou správy
zobrazenej na združenom prístroj a potom vykonajte
úkon (3).
+ Ser visná výstražná
kontrolka svieti a kľúč
údržby bliká a potom
svieti.Zmeškaný termín ser visnej
prehliadky.
Iba pri naftových verziách BlueHDi.
Prehliadka vozidla sa musí uskutočniť, hneď ako to
bude možné.
Tr valo rozsvietená,
sprevádzaná
zobrazením správy
„Porucha parkovacej
br zdy “.
Automatické uvoľnenie elektrickej
parkovacej brzdy nie je dostupné.
Vykonajte úkon (2).
(1) : Bezpodmienečne zastavte vozidlo,
hneď ako vám to umožnia bezpečnostné
podmienky a
vypnite zapaľovanie. (2): Kontaktujte sieť PEUGEOT alebo iný
kvalifikovaný ser vis.
(3)
: Navštívte sieť PEUGEOT alebo iný
kvalifikovaný ser vis.
1
Palubn

23
Ukazovatele
Ukazovateľ údržby
Ukazovateľ údržby sa zobrazí na združenom
prístroji. V závislosti od verzie vozidla:
-
z
obrazenie počítadla vzdialenosti indikuje
zostávajúcu vzdialenosť pred termínom
nasledujúcej prehliadky alebo vzdialenosť
prejdenú od posledného termínu, ktorej
predchádza znamienko „-“, Indikovaná vzdialenosť (v kilometroch
alebo míľach) sa vypočíta podľa
prejazdenej vzdialenosti a času, ktorý
uplynul od poslednej prehliadky.
Upozornenie sa môže aktivovať pred
termínom prehliadky.
Kontrolka Stav PríčinaČinnosti/
pozorovania
Kľúč údržby Dočasne sa
rozsvieti pri zapnutí
zapaľovania. Termín nasledujúcej
servisnej prehliadky
nastane v
rozmedzí od
3
000 km do 1 000 km.
Rozsvieti sa pri
zapnutí zapaľovania. Do ser visnej
prehliadky zostáva
menej ako 1
000 km.Vozidlo musí už
čoskoro prejsť
servisnou prehliadkou.
+ Bliká kľúč
údržby
Bliká a následne sa
rozsvieti pri zapnutí
zapaľovania.
(Pri verziách
vybavených naftovým
motorom BlueHDi,
združená so
servisnou výstražnou
kontrolkou.) Termín prehliadky už
uplynul.
Vykonajte servisnú
prehliadku čo
najrýchlejšie.
-

v
ýstražná správa indikuje zostávajúcu
vzdialenosť, ako aj časové obdobie pred
termínom nasledujúcej prehliadky alebo
zmeškaný termín.
Vynulovanie ukazovateľa údržby
Po každej prehliadke vozidla musí byť
ukazovateľ údržby vynulovaný.
Ak ste si sami vykonali prehliadku vozidla:
F

V
ypnite zapaľovanie.
F

S
tlačte tlačidlo umiestnené na konci
ovládača stieračov skla a podržte ho
stlačené.
F

Z
apnite zapaľovanie, objaví sa dočasné
zobrazenie okna a začne odpočítavanie.
F

A
k sa na displeji zobrazuje hodnota =0,
uvoľnite tlačidlo. Symbol kľúča zmizne.
Ak je po tomto úkone potrebné odpojiť
batériu, uzamknite vozidlo a počkajte
minimálne 5 minút, aby bolo vynulovanie
skutočne vykonané.
1
Palubn

37
Rozsvietenie svetiel na
diaľku
Táto funkcia je dostupná v závislosti od verzie
vášho vozidla.F

K
rátko stlačte toto tlačidlo.
Obrysové svetlá, stretávacie
svetlá, osvetlenie evidenčného
čísla vozidla a bodové osvetlenie
vonkajších spätných zrkadiel sa
rozsvietia na 30 sekúnd.
Ďalšie stlačenie tlačidla do uplynutia časového
limitu svetlá okamžite vypne.
Selektívne odomknutie
a otvorenie kufra
Nastavenia selektívneho odomknutia
kufra a
jeho motorizovanej prevádzky
sa vykonávajú prostredníctvom
ponuky Riadenie/Vozidlo na
dotykovom displeji.
V predvolenom nastavení je selektívne
odomknutie kufra aktivované a motorizovaná
funkcia je deaktivovaná.
F

D
lhým stlačením tohto tlačidla
odomknete kufor a iniciujete
motorizované otvorenie
vyklápacích dverí. Pokiaľ je selektívne odomknutie
kufra deaktivované, stlačenie tlačidla
odomknutia odomkne celé vozidlo.
Pokiaľ je motorizovaná prevádzka
vyklápacích dverí kufra deaktivovaná,
stlačenie tlačidla uvoľní dvere.
Ak si želáte vozidlo uzamknúť, je potrebné
znova manuálne zatvoriť dvere kufra.
Dvere a kryt palivovej nádrže ostanú
uzamknuté.
Bezkľúčový prístup a
štartovanie
Elektronický kľúč sa dá používať aj ako
diaľkové ovládanie.
Viac informácií o funkcii diaľkového
ovládania nájdete v
príslušnej kapitole.
Odomknutie vozidla
Odomknutie celého vozidla
F S elektronickým kľúčom v zóne rozpoznania A, vsuňte ruku za rukoväť jedných zo
štyroch dverí alebo stlačte ovládač
otvárania dverí batožinového priestoru.
Ak je aktivovaná motorizovaná funkcia dverí
batožinového priestoru, tento úkon aktivuje
jeho automatické otvorenie.
Tento systém umožňuje odomknutie,
uzamknutie a naštartovanie vozidla,
keď sa elektronický kľúč nachádza v zóne
rozpoznania
A.
2
Prístup do vozidla

40
Rozsvietenie smerových svetiel po dobu
niekoľkých sekúnd, pri pr vom zatlačení
jedného z týchto ovládačov uzamknutia,
signalizuje:
-
u
zamknutie vozidla pre verzie bez alarmu,
-

a
ktiváciu alarmu pre ostatné verzie.
Sklopia sa vonkajšie spätné zrkadlá. „Peugeot Adaptive LED technology“
Na verziách vybavených zadnými svetlami
s 3D LED diódami sa svetlá rozsvietia
vo forme vlny pri zamknutí a odomknutí
vozidla, ako aj pri rozsvietení svetiel na
diaľku.
Odporúčania
Diaľkové ovládanie
Vysokofrekvenčné diaľkové ovládanie je
citlivé zariadenie; nemanipulujte s
ním
preto vo vreckách vášho odevu, hrozí
riziko nežiadúceho otvorenia vášho
vozidla.
Vyhnite sa manipulácii s tlačidlami
diaľkového ovládania mimo dosah a
dohľad vášho vozidla. Môže dôjsť k jeho
znefunkčneniu. Následne bude potrebná
jeho reinicializácia.
Elektrické rušenie
Elektronický kľúč funkcie „Bezkľúčový
prístup a štartovanie“ môže byť v
niektorých situáciách nefunkčný, a to
predovšetkým v prípade, ak sa nachádza
v blízkosti elektronického zariadenia:
telefón, prenosný počítač, intenzívne
magnetické polia atď. Ochrana proti krádeži
Na systéme elektronického blokovania
štartovania nevykonávajte žiadne zásahy
alebo zmeny, mohlo by to spôsobiť jeho
poruchu.
Zamknutie vozidla
Jazda s uzamknutými dverami môže v
prípade nehody sťažiť prístup záchrannej
služby do vozidla.
Z bezpečnostných dôvodov (deti vo
vozidle), aj keď opúšťate vozidlo len na
krátky čas, zoberte si elektronický kľúč so
sebou.
Strata kľúčov, diaľkového ovládania,
elektronického kľúča
Navštívte sieť PEUGEOT s osvedčením
o evidencii vozidla a vaším preukazom
totožnosti a ak je to možné, aj so štítkom
s kódmi kľúčov.
Sieť PEUGEOT tak bude môcť získať kód
kľúča a kód imobilizéra
a objednať nový kľúč.
Batérie diaľkového ovládania nikdy
nevyhadzujte, obsahujú kovy škodlivé
pre životné prostredie.
Odovzdajte ich na autorizovanom
zbernom mieste.
F
K
eď sa elektronický kľúč nachádza v zóne
rozpoznania A, zatlačte rukoväť jedných
zo štyroch dverí (na označeniach) alebo
uzamykací ovládač na dverách kufra.
F

V n

asledujúcich piatich sekundách
opäť stlačte jeden z týchto ovládačov
uzamknutia, čím dosiahnete super-
uzamknutie vozidla. Rozsvietenie smerových svetiel po dobu
niekoľkých sekúnd, pri druhom zatlačení,
signalizuje super-uzamknutie vozidla pre verzie
bez alarmu.
Prístup do vozidla

43
F V prípade manuálnej prevodovky,
zaraďte neutrál a potom zošliapnite
spojkový pedál až na doraz.
F

V
prípade automatickej prevodovky
vyberte polohu P a
potom zošliapnite
brzdový pedál až na doraz.
F

Z
apnite zapaľovanie stlačením tlačidla
„ START/STOP “.
Elektronický kľúč je teraz opäť plne funkčný.
Ak porucha pretr váva aj po vykonaní
reinicializácie, obráťte sa urýchlene na sieť
PEUGEOT alebo iný kvalifikovaný ser vis.
Centrálne uzamykanie
Táto funkcia umožňuje súčasné uzamknutie
alebo odomknutie dverí a kufra z interiéru
vozidla.
Manuálny režim
Uzamknutie
Ak sú jedny z dverí otvorené, centrálne
zamknutie z interiéru sa neuskutoční.
Odomknutie
F Opätovným stlačením tohto tlačidla vozidlo odomknete.
Čer vená svetelná kontrolka tlačidla zhasne. Zaznie zvuk typický pre
odskočenie zámku, sprevádzaný
rozsvietením tejto kontrolky na
združenom prístroji, zvukovým
signálom a zobrazením výstražnej
s p r áv y.
F
S
tlačením tohto tlačidla vozidlo zamknete.
Rozsvieti sa čer vená svetelná kontrolka
tlačidla.
Zamknutie/super-uzamknutie z
exteriéru
Ak je vozidlo uzamknuté alebo super-
uzamknuté z exteriéru, čer vená svetelná
kontrolka bliká a tlačidlo je vyradené z
činnosti.
F
N
a odomknutie vozidla po
jednoduchom uzamknutí potiahnite
vnútorný ovládač jedných z dverí.
F

N
a odomknutie vozidla po super-
uzamknutí použite diaľkové ovládanie,
funkciu Bezkľúčového prístupu
a
štartovania alebo integrovaný kľúč.
Automatický režim
Tento režim zodpovedá automatickému
centrálnemu uzamknutiu vozidla za jazdy,
známemu taktiež ako bezpečnostná poistka
proti vniknutiu do vozidla.
Viac informácií o bezpečnostnej poistke proti
vniknutiu do vozidla nájdete v príslušnej
kapitole.
Bezpečnostná poistka
proti vniknutiu do vozidla
Táto funkcia umožňuje automatické uzamknutie
dverí a zároveň batožinového priestoru za jazdy,
hneď ako rýchlosť vozidla prekročí 10 km/h.
Prevádzka
Ak sú niektoré dvere alebo veko kufra
otvorené, centrálne automatické uzamknutie sa
neuskutoční.Zaznie zvuk typický pre odskočenie
zámku, sprevádzaný rozsvietením
tejto kontrolky na združenom prístroji,
zvukovým signálom a zobrazením
výstražnej správy.
2
Prístup do vozidla

44
Preprava dlhých a rozmerných
predmetov
Ak si želáte jazdiť s otvoreným kufrom,
dvere musíte uzamknúť stlačením
ovládača centrálneho uzamknutia.
Pokiaľ to neurobíte, vždy, keď vozidlo
prekročí rýchlosť 10 km/h, ozve sa zvuk
odskočenia zámku a aktivuje sa výstraha.
Stlačenie ovládača centrálneho
uzamknutia umožní odomknutie vozidla.
Pri rýchlosti nad 10 km/h je toto
odomknutie dočasné.
Aktivácia/deaktivácia
Túto funkciu môžete tr valo aktivovať alebo
deaktivovať.
F
P
ri zapnutom zapaľovaní stlačte tlačidlo
systému centrálneho zamykania, až kým
sa nespustí zvukový signál a nezobrazí sa
príslušné hlásenie s potvrdením.
Pri vypnutí zapaľovania zostane stav systému
uložený v
pamäti. Jazda so zamknutými dverami môže
v
núdzovom prípade sťažiť záchranárom
prístup do vozidla.
Alarm
(Podľa verzie)
Tento systém poskytuje ochranu proti
odcudzeniu a vykradnutiu vášho vozidla.
Obvodová ochrana
Systém kontroluje vstupy do vozidla.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípade, ak sa
niekto pokúsi otvoriť dvere, kufor, kapotu...
Priestorová ochrana
Systém kontroluje zmeny vo vnútornom
priestore vozidla.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípade, ak
niekto rozbije okno, vnikne do vozidla alebo sa
pohybuje v jeho interiéri.
Ochrana proti nadvihnutiu
Systém kontroluje akékoľvek zmeny polohy
vozidla.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípade
nadvihnutia alebo posunutia vozidla.
Keď je vozidlo zaparkované, alarm sa v
prípade narazenia do vozidla nespustí.
Funkcia autoochrany
Systém kontroluje vlastné pr vky v prípade ich
vyradenia z činnosti.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípade
odpojenia alebo poškodenia batérie,
centrálneho ovládania alebo káblov sirén.Akýkoľvek zásah na systéme alarmu musí
byť vykonaný v sieti PEUGEOT alebo v
inom kvalifikovanom ser vise.
Zatvorenie vozidla s
kompletnou aktiváciou
alarmu
Aktivácia
F Vypnite zapaľovanie a opustite vozidlo.
F U zamknite vozidlo pomocou diaľkového
ovládania alebo pomocou systému
„Bezkľúčový prístup a štartovanie“.
Systém monitorovania je aktivovaný: čer vená
svetelná kontrolka tlačidla bliká v sekundových
inter valoch a ukazovatele smeru sa rozsvietia
na približne 2 sekundy.
P

47
Ak je aktivované selektívne odomknutie:
- o tvorenie dverí vodiča odomkne
len dvere vodiča (ak vozidlo nebolo
predtým úplne odomknuté),
-

o
tvorenie dverí spolujazdca odomkne
zvyšok vozidla.
Zatvorenie
Pozor na nebezpečenstvo zachytenia
vašich prstov, keď sa okno bude
automaticky pohybovať nahor. V prípade, ak sú dvere nesprávne uzavreté:
-
a
k je motor v chode alebo sa
vozidlo pohybuje (r ýchlosťou
nižšou ako 10 km/h)
, na niekoľko
sekúnd sa rozsvieti táto kontrolka
sprevádzaná výstražnou správou
na displeji,
-
a
k sa vozidlo pohybuje
(r ýchlosťou vyššou ako
10 km/h)
, rozsvieti sa kontrolka
sprevádzaná výstražnou správou,
a súčasne na niekoľko sekúnd
zaznie zvukový signál.
Pri umývaní vozidla:
-
u
zamknite vozidlo pomocou
diaľkového ovládača alebo odstráňte
elektronický kľúč mimo zónu jeho
rozpoznania, keď sú dvere zatvorené.
-
n
estriekajte na hornú časť okien.
-
t
rysku držte vo vzdialenosti najmenej
1 m od okien a tesnení dverí.
Okno sa automaticky vráti späť nahor po
uplynutí niekoľkých sekúnd a nastaví sa tak,
aby bolo okno dokonale utesnené.
Kufor
Otvorenie vyklápacích dverí
S vonkajším ovládaním veka
batožinového priestoru
V prípade poruchy batérie
Systém mikro-spustenia nemusí fungovať:
F

D
vere vodiča jemne otvorte.
F

N
abite alebo vymeňte batériu.
F

Z
apnite zapaľovanie.
F

M
ierne spustite všetky okná pomocou
ovládačov na strane vodiča.
F

R
einicializujte okná.
F

A
k je vozidlo odomknuté alebo sa
elektronický kľúč systému „Bezkľúčový
prístup a štartovanie“ nachádza v
2
Prístup do vozidla

48
Ak je aktivované selektívne odomknutie,
elektronický kľúč sa musí nachádzať v
blízkosti zadnej časti vozidla.
Veko kufra nie je prispôsobené na
inštaláciu nosiča bicykla.
Zatvorenie vyklápacích
dverí
F Sklopte vyklápacie dvere pomocou rukovätí s vnútorným uchopením.
F

R
ukoväte uvoľnite a pritlačte na dvere kufra
z vonkajšej strany, čím kufor zatvoríte.
Ak sú vyklápacie dvere kufra nesprávne
uzavreté: V prípade poruchy alebo ťažkostí pri
manipulácii s dverami batožinového
priestoru počas otvárania alebo
zatvárania si ich nechajte čo najskôr
skontrolovať v sieti PEUGEOT alebo
v inom kvalifikovanom ser vise, aby
sa zabránilo pádu dverí batožinového
priestoru a vážnym zraneniam.
Núdzový ovládač
Slúži na mechanické odomknutie batožinového
priestoru v prípade poruchy batérie alebo
centrálneho uzamykania.
Odomknutie
F Sklopte zadné sedadlo a získate tak prístup
k ovládaču zámku zvnútra kufra.
F

D
o zámku v mieste A vsuňte malý
skrutkovač a
kufor odomknite.
F

P
remiestnite západku smerom doľava.
Opätovné uzamknutie po
zatvorení
Pokiaľ porucha pretr váva i naďalej po
zatvorení, kufor ostane uzamknutý.Pri poruche centrálneho zamykania je
bezpodmienečne nutné odpojiť batériu,
aby bolo možné zamknúť kufor a zaistilo
sa tak celkové uzamknutie vozidla.
identifikačnej zóne, stlačte stredný ovládač
veka batožinového priestoru.
F
N
advihnite vyklápacie dvere.
-

a

k je motor v chode alebo sa
vozidlo pohybuje (r ýchlosťou
nižšou ako 10

km/h) , na
niekoľko sekúnd sa rozsvieti
táto kontrolka, ktorá bude
sprevádzaná výstražnou správou
na združenom prístroji.
-

a

k sa vozidlo pohybuje
(r ýchlosťou vyššou ako
10

km/h) , na niekoľko sekúnd
sa rozsvieti táto kontrolka a
zobrazí sa výstražná správa na
združenom prístroji, sprevádzané
zvukovým signálom.
Vyklápacie dvere s
bezdotykovým ovládaním
Akákoľvek manipulácia s motorizovanými
dverami batožinového priestoru sa musí
vykonávať na
zastavenom vozidle.
Uistite sa, či máte dostatočný priestor
na zdvihnutie motorizovaných dverí
batožinového priestoru.
Prístup do vozidla