3
.
bit.ly/helpPSA
.
Doporučení pro jízdu 124
Ochrana proti odcizení 1 25
Startování/vypínání motoru
1
25
Elektrická parkovací brzda
1
28
Mechanická převodovka
1
31
Automatická převodovka
1
31
Asistent pro rozjezd do svahu
1
35
(Active Suspension Control)
1
36
Jízdní režimy
1
36
Ukazatel doporučení změny
rychlostního stupně
1
38
Stop & Start
1
38
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
40
Speed Limit recognition and
recommendation
1
42
Omezovač rychlosti
1
46
Programovatelný tempomat
1
48
Uložení rychlostních limitů do paměti
1
51
Drive Assist Plus
1
51
Adaptivní regulátor rychlosti (tempomat)
1
52
Asistent pro udržování vozidla
v
jízdním pruhu
1
61
Aktivní bezpečnostní brzda s
funkcí
Distance Alert a
inteligentním
asistentem nouzového brzdění
1
65
Systém detekce únavy
1
69
Active Blind Spot Monitoring System
1
70
Lane Keeping Assist
1
71
Blind Spot Detection
1
74
Parkovací asistent
1
76
Visiopark 1 – Visiopark 2
1
79
Park Assist
1
84
Full Park Assist
1
88Tankování
1 98
Zařízení proti záměně paliva
(vznětové motory)
1
99
Tažné zařízení
1
99
Sněhové řetězy
2
02
Montáž střešního tyčového nosiče
2
03
Motorový prostor
2
04
Motorový prostor
2
05
Kontrola hladin náplní
2
05
Kontroly
20
8
Doporučení pro péči a údržbu
2
10
AdBlue
® (motory BlueHDi) 2 10
Výstražný trojúhelník
2
13
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor)
2
13
Sada nářadí
2
14
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
2
16
Rezer vní kolo
2
19
Výměna žárovky
2
23
Výměna pojistky
2
27
Akumulátor 12 V
2
33
Tažení vozidla
2
36Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
2
38
Zážehové motory
2
39
Vznětové motory
2
40
Rozměry
2
42
Identifikační pr vky
2
43
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
Přístup k dalším videím
Audio výbava a telematika
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Obsah
194
Provozní omezení
- Systém může navrhnout zaparkování na nevhodné parkovací místo (zákaz
parkování, práce na silnici, blízkost příkopu
apod.).
-
S
ystém může indikovat nalezení místa,
které však nenabídne k zaparkování,
protože rozpozná pevnou překážku na
opačné straně, která vozidlu neumožní
manévrovat po požadované dráze.
-
S
ystém není konstruován k provádění
parkovacích manévrů ve velkém sklonu a
v
prudkých zatáčkách.
-
S
ystém nedetekuje prostory, které jsou
mnohem větší než vozidlo, nebo které jsou
ohraničeny překážkami, které jsou příliš
nízko (chodníky, kolíky) nebo jsou příliš
tenké (stromky, sloupky, drátěné ploty atd.).
-
N
ěkteré překážky ve slepém úhlu senzorů
nemusí být během manévrování detekovány
nebo se může jejich detekce ztratit.
-
H
lasité zvuky, které vydávají hlučná vozidla
a
stroje (nákladní vozidla, pneumatická
kladiva apod.) mohou přehlušit zvuky
snímačů vozidla.
-
N
ěkteré materiály (tkaniny) pohlcují zvukové
vlny: snímače někdy nezachytí chodce.
-
N
ahromaděný sníh nebo suché listí mohou
snímače na vozidle ucpat. -
S
ystém může být rušen špatným
nahuštěním pneumatik vozidla.
- N áraz do vozidla zepředu či zezadu může
porušit nastavení snímačů. Systém pak
nemusí všechny snímače registrovat
a
detekovat nesprávné vzdálenosti.
-
N
áklon vozidla s přetíženým zavazadlovým
prostorem dokáže zkreslit měření
vzdálenosti.
-
S
enzory a kamera nebo kamery mohou být
ovlivněny nepříznivým počasím (silný déšť,
hustá mlha, sněžení apod.).
-
D
isplej Visiopark 1 nebo Visiopark 2
pomáhá při manévrech, avšak nedokáže
nahradit řidičovu pozornost a
bdělost.
Funkci nepoužívejte za těchto venkovních
podmínek:
-
J
edete podél nezpevněné krajnice
(příkop atd.), podél nábřeží nebo hrany
srázu.
-
P
okud je povrch vozovky kluzký
(ledovka apod.). Funkci nepoužívejte při výskytu některé z
těchto situací či modifikací:
-
p
řevážíte předmět, který při vykládání
výrazně přesahuje rozměry vozidla
(žebřík na střešním nosiči, držák
jízdních kol na zadních výklopných
dveřích apod.),
-
m
áte namontovanou neschválenou
kouli tažného zařízení,
-
m
áte nasazené sněhové řetězy,
-
p
ři jízdě s rezer vním kolem
„dojezdového“ typu o menším
průměru,
-
p
okud na vozidle nejsou namontována
originální kola,
-
p
okud byl některý z nárazníků upraven
(přidána ochrana apod.),
-
p
okud byly snímače přestříkány mimo
ser visní síť,
-
s
e snímači, které nebyly pro vaše
vozidlo schváleny.
Funkci nepoužívejte při výskytu některé
z
těchto poruch:
- p ři podhuštění pneumatiky,
-
p
okud je některý z nárazníků
poškozený,
-
p
okud je některá z kamer porouchaná,
-
v
případě poruchy brzdových světel.
Řízení
202
Režim úspory energie
Tento systém řídí dobu používání některých
funkcí, aby bylo zachováno dostatečné nabití
baterie.
Po zastavení motoru můžete dále po maximální
souhrnnou dobu přibližně čtyřiceti minut
používat audiosystém a telematický systém,
stěrače čelního okna, potkávací světlomety,
stropní světla atd.
Zapnutí tohoto režimu
Na displeji přístrojové desky se zobrazí hlášení
o vstupu do režimu úspory energie a zapnuté
funkce jsou dočasně vyřazeny z
činnosti.
Jestliže v
té chvíli již probíhá telefonický
hovor, bude udržován při použití hands-
free sady s
rozhraním Bluetooth vašeho
audiosystému po dobu přibližně 10
minut.
Vypnutí režimu
Dodržte stanovenou dobu činnosti motoru, aby
bylo zaručeno potřebné dobití akumulátoru.
Nepoužívejte tento postup nastartování
motoru pro dobití akumulátoru opakovaně a
dlouhodobě.S vybitým akumulátorem není možné
spouštět motor.
Více informací o 12
V akumulátoru
naleznete v
příslušné kapitole.
Vyřazené funkce budou automaticky znovu
uvedeny do činnosti při příštím použití vozidla.
Pro okamžité opětovné zapnutí těchto funkcí
nastartujte motor a
nechte ho běžet:
-
m
éně než deset minut, abyste získali čas
k
používání funkcí po dobu přibližně pěti
minut,
-
v
íce než deset minut, abyste mohli funkce
používat po dobu přibližně třiceti minut.
Sněhové řetězy
Sněhové řetězy zlepšují přilnavost
a chování vozidla při brzdění
v
zimních podmínkách.
Sněhové řetězy smějí být montovány
pouze na přední kola. Nesmějí být použity
na dojezdové rezer vní kolo.
Respektujte nařízení a
předpisy pro
používání sněhových řetězů platné v
dané
zemi a
maximální povolenou rychlost.
Používejte pouze řetězy, které jsou
uzpůsobené pro typ kol vozidla:
Doporučení týkající se
montáže
F Pokud musíte nasazovat sněhové řetězy během cesty, odstavte vozidlo na rovném
povrchu, na kraji silnice.
F
Z
atáhněte parkovací brzdu a případně
zajistěte kola klíny, aby vozidlo nesklouzlo.
F
N
asaďte sněhové řetězy dle pokynů
dodaných jejich výrobcem.
F
O
patrně se rozjeďte a chvíli popojíždějte,
aniž byste přitom překročili rychlost
50
km/h.
F
Z
astavte vozidlo a ověř te, že jsou sněhové
řetězy správně napnuté. Rozměr y
originálních pneumatik Maximální rozměr
článku
215/60 R16 9 mm
215/55 R17 9 mm
235/45 R18 řetězy nelze použít
(se standardními řetězy)
235/40 R19 řetězy nelze použít
(se standardními řetězy)
Další informace o sněhových řetězech
poskytne prodejce PEUGEOT nebo odborný
servis.
Pr
209
Mechanická převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou
údržbu (výměna oleje se neprovádí).
Automatická převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou
údržbu (výměna oleje se neprovádí).
Brzdové destičky
Rychlost opotřebení brzd závisí na
způsobu řízení, zejména u vozidel
provozovaných ve městě a
na
krátké vzdálenosti. Může být nutné
nechat zkontrolovat stav brzd
i
v období mezi dvěma pravidelnými
prohlídkami vozidla.
Pokles hladiny brzdové kapaliny znamená
opotřebení brzdových destiček (pokud nedošlo
k
úniku z
okruhu).
Stav opotřebení brzdových
kotoučů/bubnů
Informace o kontrole opotřebení
b rzdových kotoučů poskytnou
pracovníci ser visní sítě PEUGEOT
nebo odborného ser visu.
Elektrická parkovací brzda
Tento systém nevyžaduje žádné
zvláštní kontrolu. V případě
problému však nechejte systém
překontrolovat v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném
kvalifikovaném ser visu.
Více informací o
elektrické parkovací
brzdě naleznete v
příslušné kapitole.
Kola a pneumatiky
Tlak ve všech pneumatikách včetně
rezer vního kola je třeba kontrolovat
v nezahřátém stavu, a to nejméně
jednou měsíčně a
před delší cestou. Jízda na opotřebených nebo poškozených
pneumatikách snižuje účinnost brzdění
a
ovladatelnost vozidla. Doporučují se
pravidelné prohlídky stavu pneumatik (běhounu
a bočnic) a kontrola usazení ventilů kol.
Při použití rozměru kol a pneumatik, který
neodpovídá předepsaným rozměrům, bude
ovlivněna životnosti pneumatik, otáčení
kol, světlá výška vozidla a přesnost měření
rychloměru. Bude to mít také negativní vliv na
ovladatelnost vozidla.
Osazení přední a zadní nápravy pneumatikami
rozdílných rozměrů může způsobit chybu
načasování fungování systému elektronické
stability (ESC).
Používejte pouze výrobky doporučené
společností PEUGEOT nebo výrobky
ekvivalentní kvality a specifikace.
Pro optimalizaci činnosti důležitých částí,
jako je například brzdový okruh, nabízí
společnost PEUGEOT specifické vybrané
přípravky.
Po mytí vozidla či v
zimních podmínkách
se na brzdových kotoučích a
destičkách
může usadit vlhkost či vytvořit námraza,
což může snížit účinnost brzdění.
Přibrzďujte mírně za jízdy, aby se brzdové
obložení takto vzniklým teplem vysušilo
a
odmrazilo.
Hodnoty tlaku uvedené na štítku platí pro
nezahřáté pneumatiky. Jestliže jste s
vozidlem
jeli déle než 10
minut nebo jste ujeli více než
10
km rychlostí vyšší než 50 km/h, bude nutné
k
hodnotám tlaku huštění pneumatik uvedeným
na štítku přičíst 0,3
barů (30 kPa).
Podhuštěné pneumatiky zvyšují spotřebu
paliva. Nesprávný tlak vzduchu v
pneumatikách
způsobuje předčasné opotřebení pneumatik
a
má negativní vliv na ovladatelnost vozidla na
vozovce – hrozí nebezpečí nehody!
7
Pr
243
Identifikační prvky
Různá viditelná označení pro možnost
identifikace Vašeho vozidla.
A. Identifikační číslo vozidla (VIN)
v motorovém prostoru.
Číslo je vyraženo na karosérii.
B. Identifikační číslo vozidla (VIN) na
palubní desce.
Číslo je uvedeno na štítku, který je vidět při
pohledu skrz čelní sklo. C. Štítek výrobce vozidla.
Tento štítek odolný vůči neoprávněnému
zásahu je nalepen na rámu pravých dveří.
Jsou na něm uvedeny následující informace:
-
n
ázev výrobce vozidla,
-
č
íslo ES schválení typu,
-
i
dentifikační číslo vozidla (VIN),
-
n
ejvyšší povolená hmotnost vozidla (GV W),
-
n
ejvyšší povolená hmotnost jízdní soupravy
(GT W),
-
n
ejvyšší povolené zatížení přední nápravy,
-
n
ejvyšší povolené zatížení zadní nápravy.
D. Štítek s
údaji o
p
neumatikách/laku.
Tento štítek je nalepen na rámu dveří řidiče.
Jsou na něm uvedeny tyto informace
o
pneumatikách:
-
t
laky huštění pneumatik pro prázdné
a
zatížené vozidlo,
-
p
arametry týkající se rozměrů a typu
pneumatik a
údaje o přípustném zatížení
a
rychlosti,
-
t
lak huštění rezer vního kola.
Obsahuje rovněž označení barevného odstínu
laku.
Vozidlo může být z
v
ýroby osazeno
pneumatikami s
vyšším přípustným
zatížením nebo vyšší přípustnou rychlostí,
než jaká odpovídá hodnotám uvedeným
na štítku. Na tlak nahuštění to ovšem
nemá žádný vliv.
9
T
247
Odemknutí.................................................... 35, 37
Odemknutí dveří ................................................ 48
O
demknutí zadních výklopných dveří
..........3
7- 3 8
Odemknutí zavazadlového prostoru
............3
7- 3 8
Odemknutí zevnitř
.............................................. 43
O
demykání a star tování bez
klíčku
........................................... 3
7, 39, 125 -126
Odkládací prostory
..................... 7
4-75, 78, 80 - 81
Odkládací přihrádky
........................................... 74
O
dkládací skřínka
.............................................. 75
O
dmlžování
........................................................ 70
O
dmlžování čelního skla
................................... 70
O
dmlžování zadního okna
.................................71
O
dmrazování ................................................. 70 -71
Odmrazování čelního skla
................................. 70
O
dmrazování zadního okna
..............................71
O
dpružení s variabilní redukcí vibrací
.............13
6
Ochrana dětí
................ 1
06 -107, 110 -112, 117-120
Oka pro připevnění nákladu
........................ 8
1, 84
Okno zadní (odmrazování)
................................71
O
lej motorový
........................................... 20
6-207
Omezovač rychlosti
.......................... 14
5 -148, 151
Opěrky hlavy vpředu.......................................... 57
Opěrky hlavy vzadu
..................................... 63
-64
Opětná aktivace dálkového ovladače
...............42
O
světlení interiéru .............................................. 79
Osvětlení zavazadlového prostoru
....................85
O
táčkoměr
........................................................... 8
O
tevření dveří
.............................................. 3
7, 46
Otevření kapoty motoru
...................................20
4
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže
.......19
8
Otevření oken..................................................... 35
Otevření zavazadlového prostoru
............... 3
7, 47
Ověřování hladiny náplní
......................... 20
5-207
Ovladač autorádia u volantu
............................ 3
, 3
Ovladače u volantu
................................... 13
1-13 5
Ovládání oken
...............................................5
2-53
Ovládání vyhřívání sedadel
......................... 59
-60
Označení barevného odstínu laku
...................24
3
P
Palivo ................................................................197
Palivoměr ......................................................... 19
8
Palivo (nádrž)
............................................ 19
8 -19 9
Palubní počítač
............................................. 2
7-2 8
Panoramatická otvírací střecha
...................5
3-55
Parametry systému
...................................... 1
6, 32
Parkovací asistent
............................................ 18
4
Parkovací asistent vpředu
...............................17
7
Parkovací asistent vzadu
.................................17
7
Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací
.....................17
6
PEUGEOT Connect Nav...................................... 1
PEUGEOT Connect Radio
.................................. 1
P
lnění aditiva AdBlue
® .................................... 2 11
Pneumatiky ...................................................... 20
9
Počitadlo
.............................................................. 8
P
okles tlaku v pneumatikách (detekce)
...........14
0
Pokyny pro údržbu
........................................... 2
10
Poloha pro řízení (paměť)
................................. 59
P
or t USB
.................................................. 7
5, 9, 25
Profily
........................................................... 1
6, 31
Programovatelné topení
............................... 71
-73
Programovatelný tempomat
............................ 14
8
Programy údržby................................................ 23
Protiblokovací systém kol (ABS)............... 10 0 -101
Protiprokluzový systém kol (ASR)
......1
8, 10 0 -102
Přehrávač Apple
® .......................................... 9 , 26
Přehrávač CD MP3 ............................................ 25
P
řeprava dlouhých předmětů
............................ 80
P
řevodovka automatická
... 13
1-13 6, 13 8 -13 9, 20 9
Převodovka
mechanická
.............1 31, 135 -136, 138 -139, 209
Přídavné topení ............................................. 71
-73
Připojení Apple CarPlay
.............................. 1
2, 18
Připojení Bluetooth
................ 1
3 -15, 21-22, 27-28
Připojení k síti Wi-Fi
........................................... 22
P
řipojení MirrorLink
................................ 1
1-12, 19
Přístrojová deska
.................................. 8
-9, 26 -28
Přístup k zadním místům
...................................57
P
řívěs
........................................ 1
02-103, 125, 199
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)
1 0 4
R
Rádio ................................................. 6-7, 9, 23, 25
RDS ........................................................... 7 , 23 -24
REF
...............................................................
...101
Regenerace filtru pevných částic
....................20
8
Regulace podle rozpoznaného omezení rychlosti
.......................................... 14
5
Regulátor rychlosti (tempomat)
.....................1
45, 148 -155, 159, 161
Reostat osvětlení
............................................... 27
R
eproduktory
..................................................... 76
R
esetování systému detekce
poklesu tlaku v pneumatikách
................14
1-142
Rezer vní kolo
................................................... 20
9
Režim ECO
...................................................... 13
6
Režim Komfor t
................................................. 13
6
Režim odlehčení
.............................................. 2
01
Režim Sport
..................................................... 13
6
Režim úspory energie
...................................... 202
R
ozhlasová stanice
............................... 6
-7, 23 -24
Rozměry
........................................................... 2
42
Rozpoznávání omezené rychlosti
...........14
2, 14 4
Rozšířené rozpoznávání dopravních značek
................................. 14
5 -146
Rychlé zprávy
.................................................... 30
Ř
Řadicí páka mechanické převodovky ..............13 1
Řízení ........................................................... 5
6-57
Řízení stability přívěsu (TSM)
..................10
2-103
S
Sada hands free ................................. 13 -14, 27-28
SCR (selektivní katalytická redukce) ...............2
10
Sedačky dětské klasické
..........................11
6 -117
Sedadla s elektrickým ovládáním
................ 5
8-59
Sedadla s vyhříváním
..................................59
-60
Sedadla vpředu
............................................. 5
7- 5 9
.
Abecední rejstřík