2019 Peugeot 508 Serwis

13
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
Kontrolki w kolorze pomarańczowym
Kontrolka
serwisowaŚwieci przez
pewien czas,
czemu towarzyszy
wyświetlanie
komunikatu. Wykrycie jednej lub kilku drobnych
usterek, które nie mają przypisanych
specjalnych kontrolek.
Zidentyfikować przyczynę usterki na podstawie
komunikatu wyświetlonego w zestawie wskaźników.
Niektóre usterki można usunąć samemu, na przykład
gdy drzwi są otwarte lub filtr cząstek stałych zaczyna
się zapychać.
W razie innych usterek, na przykład układu wykrywania
niskiego ciśnienia w oponach, wykonać (3).
Świeci w sposób ciągły,
czemu towarzyszy
wyświetlanie
komunikatu. Wykrycie jednej lub kilku poważnych
usterek, które nie mają przypisanych
specjalnych kontrolek.
Zidentyfikować przyczynę usterki na podstawie
komunikatu wyświetlonego w zestawie wskaźników,
a następnie wykonać (3).
+
Kontrolka ser wisowa świeci
w sposób ciągły i symbol
klucza ser wisowego miga,
a następnie świeci w
sposób ciągły.Minął termin przeglądu. Tylko wersje z silnikiem Diesel BlueHDi.
Jak najszybciej wykonać przegląd pojazdu.
Świeci w sposób
ciągły, czemu
towarzyszy
wyświetlanie
komunikatu „Usterka
hamulca postojowego”.
Funkcja automatycznego zwalniania
elektrycznego hamulca postojowego
jest niedostępna.
Wykonać (2).
(1) : Należy jak najszybciej zatrzymać
pojazd, zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa i wyłączyć zapłon. (2): Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT
lub warsztatem specjalistycznym.
(3)
: Udać się do ASO sieci PEUGEOT lub
warsztatu specjalistycznego.
1
Przyrządy pokładowe

19
+Usterka układu
hamowania
awar yjnego (z
elektrycznym
hamulcem
postojowym) Świeci w sposób ciągły,
czemu towarzyszy
wyświetlanie
komunikatu „Usterka
hamulca postojowego”. Hamowanie awaryjne nie odbywa się
z pełną siłą.
Jeśli automatyczne zwalnianie nie działa, należy
zwolnić hamulec ręcznie.
System
aktywnego
monitorowania
pasa ruchu Świeci w sposób
c i ą g ł y.
Układ został automatycznie wyłączony
lub przełączony w stan czuwania.
Miga. Przewidywane przekroczenie
linii przerywanej bez włączenia
kierunkowskazów. Układ włącza się, a następnie koryguje tor jazdy po
stronie wykrytej linii.
+ Świeci w sposób ciągły,
z towarzyszącym
komunikatem i
sygnałem dźwiękowym.Układ jest uszkodzony.
Wykonać (3).
+ Wspomaganie
zachowania
pasa ruchu Świeci w sposób
ciągły, czemu
towarzyszy świecenie
kontrolki serwisowej. Układ jest uszkodzony.
Wykonać (3).
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania/uwagi
+
+ Wspomaganie
ruszania na
wzniesieniu
Świeci w sposób
c i ą g ł y.
Układ jest uszkodzony.
Wykonać (3).
1
Przyrządy pokładowe

20
Niskie ciśnienie
w oponachŚwieci w sposób
c i ą g ł y. Zbyt niskie ciśnienie w co najmniej
jednej oponie. Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie w oponach.
Po skorygowaniu ciśnienia ponownie zainicjować
układ.
+ Kontrolka niskiego
ciśnienia w oponach
miga, a następnie
świeci w sposób
ciągły wraz z kontrolką
serwisową.Usterka układu monitorowania
ciśnienia w oponach.
Wykrywanie niedopompowania opon jest niedostępne.
Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie w oponach i
wykonać (3).
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania/uwagi
Wspomaganie
parkowania Świeci w sposób ciągły,
z towarzyszącym
komunikatem i
sygnałem dźwiękowym. Układ jest uszkodzony.
Wykonać (3).
Poduszki
powietrzne
Świeci w sposób
c i ą g ł y. Usterka jednej z poduszek
powietrznych lub pasa z
napinaczem. Wykonać (3).
Zadziałał układ aktywnej pokrywy
komory silnika. Nie dotykać pokrywy komory silnika.
Wezwać pomoc drogową lub wykonać (3) i nie
przekraczać prędkości 30 km/h.
Czołowa
poduszka
powietrzna
pasażera (ON) Świeci w sposób
c i ą g ł y.
Czołowa poduszka powietrzna
pasażera jest włączona.
Przełącznik znajduje się w pozycji
„
ON ”. W tym przypadku NIE WOLNO instalować fotelika
dziecięcego tyłem do kierunku jazdy na przednim
siedzeniu – grozi to poważnymi obrażeniami!
Czołowa
poduszka
powietrzna
pasażera (OFF) Świeci w sposób
c i ą g ł y.
Czołowa poduszka powietrzna
pasażera jest wyłączona.
Przełącznik znajduje się w pozycji
„
OFF ”. Można zamontować fotelik dziecięcy tyłem do
kierunku jazdy, chyba że występuje usterka poduszek
powietrznych (zapalona lampka ostrzegawcza
poduszek powietrznych).
Przyrządy pokładowe

23
Wskaźniki
Wskaźnik serwisowy
Wskaźnik ser wisowy jest wyświetlany w
zestawie wskaźników. W zależności od wersji:
-
w l
inii wyświetlania całkowitego przebiegu
wyświetla się odległość pozostała do
następnego przeglądu lub odległość
przejechana od poprzedniego terminu
przeglądu poprzedzona znakiem „-”, Wyświetlana odległość (w kilometrach
lub milach) jest obliczona na podstawie
liczby przebytych kilometrów i czasu od
ostatniego przeglądu.
W przypadku zbliżającego się terminu
przeglądu może się włączyć alarm.
Kontrolka Stan PrzyczynaDziałania/uwagi
Klucz
serwisowy Świeci przez pewien
czas po włączeniu
zapłonu. Przebieg do
następnego przeglądu
wynosi między
3000
km a 1000 km.
Świeci w sposób
ciągły po włączeniu
zapłonu. Pozostały przebieg
do przeglądu poniżej
1000 km.Jak najszybciej
wykonać przegląd
pojazdu.
+ Symbol
klucza ser
-
wisowego
miga Po włączeniu zapłonu
miga, a następnie
świeci w sposób ciągły.
(W wersjach z silnikiem
Diesel BlueHDi świeci
również kontrolka
serwisowa). Termin przeglądu
został przekroczony.
Możliwie jak
najszybciej wykonać
przegląd pojazdu.
-

k
omunikat alarmowy sygnalizuje odległość
oraz okres do następnego przeglądu.
Zerowanie wskaźnika
serwisowego
Po każdym przeglądzie należy wyzerować
wskaźnik serwisowy.
W przypadku wykonania przeglądu we
własnym zakresie:
F

W
yłączyć zapłon.
F

N
acisnąć i przytrzymać przycisk
usytuowany na końcu przełącznika
w ycieraczek szyby .
F

W
łączyć zapłon: wyświetlone zostaje
tymczasowe okno i rozpoczyna się
odliczanie.
F

G
dy wyświetlacz wskazuje =0, zwolnić
przycisk: symbol klucza znika.
Jeżeli po wykonaniu tej czynności trzeba
odłączyć akumulator, należy zaryglować
samochód i odczekać co najmniej 5 minut,
aby zerowanie zostało zarejestrowane.
1
Przyrządy pokładowe

24
Przywołanie informacji
serwisowej
Informacje ser wisowe można uzyskać
za pomocą przycisku „Kontrola/
Diagnostyka ” z poziomu menu
Jazda/Samochód na ekranie
dotykowym.
Wskaźnik poziomu oleju
silnikowego
(zależnie od wersji).
W przypadku wersji wyposażonych w
elektroniczny wskaźnik poziomu prawidłowy
poziom oleju silnikowego jest wyświetlany
w postaci komunikatu przez kilka sekund w
zestawie wskaźników po włączeniu zapłonu
i
po wyświetleniu informacji o przeglądzie. Odczyt poziomu oleju jest wiarygodny
tylko wtedy, gdy samochód stoi poziomo,
a silnik wyłączony jest od ponad 30 minut.
Niski poziom oleju
Wskazywany przez wyświetlenie komunikatu
informującego o konieczności uzupełnienia
poziomu, zapalenie kontrolki ser wisowej i
włączenie sygnału dźwiękowego.
Jeżeli niski poziom oleju zostanie potwierdzony
ręcznym wskaźnikiem, należy jak najszybciej
uzupełnić poziom, by nie doprowadzić do
uszkodzenia silnika. Więcej informacji na temat kontroli poziomów

zawiera odpowiedni rozdział.
Usterka wskaźnika poziomu oleju
Jest sygnalizowana przez wyświetlenie
komunikatu „ Pomiar poziomu oleju
nieprawidłowy ” w zestawie wskaźników.
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym.
W przypadku usterki elektronicznego
wskaźnika poziom oleju nie jest
monitorowany.
Jeśli wystąpiła usterka układu,
poziom oleju należy sprawdzać za
pomocą ręcznego wskaźnika poziomu
znajdującego się w komorze silnika.
Więcej informacji na temat kontroli
poziomów zawiera odpowiedni rozdział.
Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego
Przy pracującym silniku:
-
w s trefie A – temperatura jest odpowiednia,
-

s
trefa B – temperatura zbyt wysoka. Włącza
się ta kontrolka oraz kontrolka alarmowa
STOP w zestawie wskaźników, zostaje
wyświetlony komunikat i rozlega się sygnał
d ź w i ę kow y.
KONIECZNIE należy jak najszybciej
zatrzymać pojazd w bezpiecznym miejscu.
Poczekać kilka minut przed wyłączeniem
silnika.
Po wyłączeniu zapłonu ostrożnie otworzyć
pokrywę komory silnika i sprawdzić
poziom płynu chłodzącego.
Więcej informacji na temat kontroli
poziomów zawiera odpowiedni rozdział.
Wskaźniki zasięgu AdBlue®
Te wskaźniki zasięgu występują wyłącznie w
wersjach Diesel BlueHDi.
Gdy w zbiorniku AdBlue
® zostanie osiągnięty
poziom rezer wy albo zostanie wykryta
usterka układu oczyszczania spalin SCR, z
chwilą włączenia zapłonu wskaźnik pokaże
szacunkowy zasięg w kilometrach, który
samochód może przebyć przed zablokowaniem
rozruchu silnika.
Przyrządy pokładowe

67
Po dłuższym postoju w nasłonecznionym
miejscu znacznie wzrasta temperatura
w kabinie, co wymaga intensywnego
przewietrzenia wnętrza.
Ustawić natężenie nawiewu na poziomie
wystarczającym do zapewnienia
odpowiedniej wymiany powietrza w
kabinie.
Kałuża pod stojącym samochodem jest
zjawiskiem normalnym – jest to kondensat
wodny ze skraplacza klimatyzacji.
Ser wisowanie układu wentylacji
i
k

limatyzacji
F

K
ontrolować czystość filtra kabiny i
wymieniać okresowo wkłady filtra.
Zalecamy stosowanie wielofunkcyjnego
filtra powietrza kabiny. Dzięki
dodatkowemu aktywnemu elementowi
poprawia on skuteczność oczyszczania
powietrza wdychanego przez pasażerów
oraz zapewnia większą czystość w kabinie
(redukuje zawartość alergenów, likwiduje
niepożądane zapachy i nie dopuszcza do
powstawania tłustego osadu).
F

W c
elu zachowania sprawnej pracy
układu klimatyzacji zaleca się
jego regularną kontrolę zgodnie z
zaleceniami podanymi w książce
serwisowej i gwarancyjnej. Stop & Star t
Układy ogrzewania i klimatyzacji działają
tylko przy pracującym silniku.
Tymczasowo wyłączyć układ Stop & Start,
aby zapewnić komfortową temperaturę w
kabinie.
Więcej informacji na temat Stop & Star t
zawiera odpowiedni rozdział.
Tr yb jazdy „ECO”
Wybór tego trybu powoduje zmniejszenie
zużycia paliwa, jednak ogranicza też
skuteczność układów ogrzewania i
klimatyzacji (bez konieczności wyłączania
tych układów).
Automatyczna
klimatyzacja dwustrefowa
Nacisnąć przycisk menu
Klimatyzacja
, aby wyświetlić stronę
elementów sterowania układu.
Układ klimatyzacji działa przy pracującym
silniku, ale z funkcji wentylacji można korzystać
przy włączonym zapłonie.1.
Regulacja temperatury.
2. Regulacja nawiewu powietrza.
3. Regulacja rozprowadzania powietrza.
4. Włączenie/wyłączenie klimatyzacji.
5. Włączenie/wyłączenie automatycznego
programu zapewniania komfortu.
6. Maksymalna wydajność klimatyzacji.
7. Przejście do podstrony.
8. Klimatyzacja jednostrefowa/dwustrefowa.
9.Wybór typu automatycznego programu
zapewniania komfortu (Lekki/Normalny/Silny).
10. Funkcja „ AQS” (Air Quality System)
(w zależności od wersji).
11. Wstępna klimatyzacja kabiny pojazdu
(w zależności od wersji).
12 . Automatyczny program zapewniania
widoczności.
13. Zamknięty obieg powietrza.
14 . Wyłączenie układu.
3
Ergonomia i komfort

246
GPS ................................................................. 14
H
Hamulce ............................................ 12, 17, 209
Hamulec postojowy ....................................... 20
9
I
Informacje drogowe (TMC) .............................15
I nicjalizacja pilota zdalnego sterowania .........42
In
icjalizacja wykrywania
niedopompowania opon
...................... 14

1-142
ISOFIX
..............................

............................11 9
ISOFIX (mocowania)

..................................... 11

8
J
Jack .................................................................25
Jasność ............... ............................................ 16
Jazda
................

......................................... 56-57
Jazda z przyczepą

.................1
02-103, 125, 199
K
Kabel audio ..................................................... 25
K abel Jack ....................................................... 25
K
amera pomocy przy cofaniu
................17

9 -181
Kierownica (regulacja)
.................................... 61
K

lapka na narty
............................................... 80
K

lapka zbiornika paliwa
........................ 19

8 -19 9
L
Lakier ............................................................24 3
Lampki oświetlenia mapy ...............................79
L
ampki sufitowe
...............................
...............79
Licznik
............................................................... 8
L

icznik całkowitego przebiegu ~ Licznik dziennego przebiegu

.........2
6 -27, 27
Lokalizacja pojazdu
........................................ 36
L

usterka wsteczne zewnętrzne
......................... 6

1- 62, 71, 174-176
Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej

...........75
L

usterko wsteczne wewnętrzne
.....................62
Ł
Ładowanie ~ Obciążenie ...................... 20 3-204
Ładowarka bezprzewodowa ........................... 77
Ł
adowarka indukcyjna
.................................... 77
Ł

ańcuchy śniegowe
.............................. 1
41, 202
Łączność
...............................

..........................76
M
Manualna skrzynia
biegów ............... .. 131, 135 -136, 138 -139, 209
Masaż wielopunktowy ..................................... 60
Masy

...............................
.......................2 3 8 - 2 41
Masy przyczep

...................................... 2

3 8 - 2 41
Menu
...............

................................................ 12
Menu (audio)

...............................
...........4-5, 4-5
Minimalny poziom paliwa
.............................. 19

8
Mocowania ISOFIX

....................................... 11

8
Monitorowanie martwych pól

.........17

0, 174 -176
Montaż relingów dachowych

................20

3-204
Mycie pojazdu (zalecenia)

............................2

10
Klimatyzacja
...............................

...............66, 69
Klimatyzacja automatyczna

............................
70
K

limatyzacja automatyczna dwustrefowa

......
67
K

limatyzacja dwustrefowa
..............................
67
K

locki hamulcowe
...............................

..........
209
Klucz
..............................

..................... 35, 40 - 41
Klucz elektroniczny
.................................... 3

7- 3 9
Klucz nierozpoznany
..................................... 12

7
Klucz z pilotem zdalnego sterowania

...........
12

5
Kod koloru lakieru

.........................................
24

3
Koło zapasowe

..............................................
20

9
Komendy głosowe.............................. 5 - 8, 10 -12
Komora silnika
.............................................. 20

5
Komputer pokładowy

.................................
2

7-2 8
Komunikaty
..................................................... 3

0
Konfiguracja pojazdu
................................ 29

-33
Konfiguracja stanowiska kierowcy (zapamiętanie)
............................... 59
K

onser wacja (porady) ~
Konserwacja (zalecenia)
............................ 2

10
Kontrola poziomów
............................... 20

5-207
Kontrola poziomu oleju silnikowego

...............
24
K

ontrola stabilności przyczepy (TSA)

...
10

2-103
Kontrole
................

.........................
205, 208-209
Kontrole bieżące
...............................

....
208-209
Kontrolka hamulca postojowego
....................
12
K
ontrolka minimalnego poziomu paliwa
.........
14
K
ontrolka podgrzewania silnika Diesla........... 14
Kontrolka poduszek powietrznych
.................. 20
K

ontrolka serwisowa
....................................... 13
K

ontrolka STOP

...............................

............... 11
Kontrolka systemu hamowania

................. 1

2, 17
Kontrolki
...............

..................................... 10, 11
Kontrolki alarmowe
................................... 1

0, 26
Korek zbiornika paliwa

.................................. 19

8
Indeks alfabetyczny

249
Wyposażenie wnętrza ...............................74 -75
Wyposażenie z tyłu ......................................... 80
W
yświetlacz w zestawie wskaźników
...........13

8
Wzmacniacz audio
.......................................... 76
Z
Zabezpieczenie
dzieci ................ ....... 106 -107, 110 -112, 117-120
Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu

...........................19

9
Zaczepy mocowania

................................. 8
1, 84
Zagłówki przednie

...............................
............57
Zagłówki tylne

........................................... 63

-64
Zalecenia dotyczące jazdy

....................12

4 -125
Zamek centralny

.......................................
38, 43
Zamknięty obieg powietrza

......................6
8, 70
Zamykanie bagażnika
........................ 3

6, 39, 48
Zamykanie drzwi

........................... 3
6, 38 -39, 46
Zapalniczka
...............................

......................75
Zapamiętanie konfiguracji fotela kierowcy

.....59
Z

apamiętywanie prędkości
........................... 1

51
Zapchanie filtra cząstek stałych (diesel)

......20

8
Zapłon
...............

...................................... 127, 29
Zasięg AdBlue ........................................... 24-25
Zasłona bagaży

........................................ 81

- 82
Zasłona przyciemniająca

..........................53

-55
Zatrzymanie samochodu
...... 1

3, 16 -17, 19, 124,
..................................................... 1

26, 132-13 5
Zawieszenie ze zmienną amortyzacją

.........13

6
Zbiornik AdBlue
® ............................... ............2 11
Zbiornik paliwa
...................................... 19
8 -19 9
Zbiornik spryskiwacza szyb

.......................... 2

07
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w ogumieniu (wykrywanie)

......................... 14

0
Zdalne oświetlenie
.......................................... 37
Z

erowanie dziennego licznika kilometrów
...... 2

7
Zerowanie trasy

..............................
...........27-2 8
V
Visiopark 1 .................................................... 18 0
Visiopark 1 – Visiopark 2 ...................... 1 79, 181
W
Wentylacja..................................... 65 - 66, 71, 73
Widoczność ..................................................... 70
Widok z przodu 180°

..................................... 18

2
Wlot powietrza

..........................................6
8, 70
Włączenie zapłonu
....................................... 12

7
Wskaźnik poziomu oleju

................. 2
4, 206 -207
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego
.......2

4, 26
Wskaźnik poziomu paliwa............................. 198
Wskaźnik serwisowy
.................................2

3, 26
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego

....24
W

skaźnik zasięgu AdBlue
®....................... 24-25
Wskaźnik zmiany biegu
................................ 13
8
Wspomaganie hamowania awaryjnego (EBA) ........................10 0 -101, 168
Wspomaganie prowadzenia nocą

............. 21

-22
Wspomaganie utrzymania pasa ruchu

........................... 1
51, 161-163, 165
Wycieraczka szyby ~ Wycieraczki szyb

.........22
W

ykrywanie nieuwagi
................................... 16

9
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu

...............................
........... 20, 140
Wykrywanie przeszkód

................................. 17

6
Wyłączenie awaryjne

.................................... 12

7
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera
.................. 10

6 -107, 112
Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania
.................................... 42
W

ymiana filtra kabiny.................................... 208
Wymiana filtra oleju

...................................... 20

8
Wymiana filtra powietrza

.............................. 20

8
Wymiana oleju
..............................

........206-207
Wymiary
...............................

......................... 242
Wyposażenie bagażnika .................................81 Zestaw głośnomówiący
..................1

3 -14, 27-28
Zestaw wskaźników
........................... 8
-9, 26 -28
Zużycie oleju
...............................
..........
206-207
.
Indeks alfabetyczny