2019 Peugeot 508 Check

24
Получение информации о
необходимости обслуживания
Доступ к информации о необходимости
обслуживания осуществляется через
кнопк у Check/Diagnostic (Проверка
> Диагностика) в меню Вождение/
Автомобиль на сенсорном экране.
Индикатор уровня масла
в двигателе
(в зависимости от варианта исполнения).
На автомобилях с электрическим датчиком уровень
масла в двигателе показывается в виде сообщения,
появляющегося на несколько сек унд на панели
приборов сразу после вк лючения зажигания и
информации о ТО.
Показания индикатора уровня масла буду т
верны, только если автомобиль установлен на
горизонтальной площадке и после остановки
двигателя прошло более 30
мину т.
Недостаточный уровень масла
Об этом свидетельствует сообщение на панели
приборов о необходимости доливки, а так же
загорание сигнализатора «сервис» в сопровож дении
звукового сигнала.
Если недостаточный уровень масла подтверж дается
проверкой с использованием щупа, обязательно
доведите его до нормы во избежание повреж дения
двигателя. Дополнительную информацию о
проверке уровней
см. в соответствующем разделе.
Если датчик уровня масла
неисправен
О неисправности датчика уровня масла
свидетельствует сообщение на панели приборов
«Ненадлежащая индикация уровня масла» .
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
В случае неисправности электрического
датчика уровень масла в двигателе больше не
контролируется.
До тех пор пока система будет оставаться
неисправной, уровень масла придется
контролировать при помощи щупа,
расположенного в моторном отсеке.
Дополнительную информацию о проверке
уровней см. в соответствующем разделе.
Индикатор температуры
охлаждающей жидкости
Если на работающем двигателе индикатор
температуры находится:
-

в з
оне A, значит температура в норме,
-

в з
оне B, значит температура слишком высока;
при этом на панели приборов загорается красная
контрольная лампа и центральный сигнализатор
STOP в сопровож дении сообщения и звукового
сигнала.
Необходимо срочно остановиться, соблюдая
меры безопасности.
Подож дите несколько мину т, преж де чем заглушить
двигатель.
Выключите зажигание, осторожно откройте
капот и проверьте уровень ох лаж дающей
жидкости.
Дополнительную информацию о проверке
уровней см. в соответствующей рубрике.
Индикаторы запаса хода
по присадке AdBlue®
Индикаторы запаса хода имеются только на версиях
Diesel BlueHDi.
Как только в баке с AdBlue
® начнет расходоваться
резервный запас либо при появлении сбоев в
работе системы очистки отработавших газов
SCR, при каж дом вк лючении зажигания на
панели приборов будет показываться запас хода
автомобиля, остающийся до срабатывания системы
автоматической блокировки пуска двигателя.
Бортовые приборы

26
При обнаружении неисправностиЕсли это кратковременный сбой, то при
следующей поездке после самодиагностики
системы снижения токсичности отработавших
газов SCR уведомляющий сигнал не появится.
На протяжении допустимого пробега (от 1
100 до
0
км) Во время движения сообщение будет появляться
каж дые 30
сек унд до тех пор, пока будет сохраняться
неисправность в работе системы снижения
токсичности отработавших газов SCR.
Уведомляющие сигналы буду т срабатывать в момент
включения зажигания.
При первой же возможности обратитесь в сервисную
сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Иначе вы не сможете больше запустить двигатель.
Пуск запрещен
Вы превысили допустимый пробег: система
блокировки больше не позволит запустить
двигатель.
Повторный пуск двигателя можно осуществить только
при условии обязательного обращения в сервисную
сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Загораются эти контрольные лампы в сопровож дении
звукового сигнала и сообщения «Неисправна
система очистки отработавших газов».
При первом обнаружении неисправности
предупреж дающий сигнал сработает во время
движения автомобиля, а затем


— каж дый раз при
вк лючении зажигания и будет срабатывать до тех
пор, пока причина неисправности не будет устранена.
Если сбой в работе системы SCR подтвердится
(после пробега 50 км при постоянном отображении
сообщения о неисправности), то загорятся
контрольные лампы и самодиагностики двигателя,
а контрольная лампа AdBlue будет мигать в
сопровож дении звукового сигнала и сообщения
(например: «Неисправна система очистки
отработавших газов: Пуск запрещен через 300 км») с
указанием запаса хода в км или милях. Каж дый раз при вк лючении зажигания буду т
загораться эти сигнализаторы, а сигнализатор
AdBlue будет мигать в сопровож дении звукового
сигнала и сообщения «Неисправна система очистки
отработавших газов: Пуск запрещен».
Кнопка системы
самодиагностики
Это тестирование позволяет проверить состояние
систем и просмотреть журнал уведомлений. Доступ к функции осуществляется через
кнопк у Check/Diagnostics
(Проверка
> Диагностика) в меню Вождение/
Автомобиль на сенсорном экране.
При необходимости на панель приборов будет
выводиться следующая информация:
-
у
ровень масла в двигателе,
-
з
апас хода до планового ТО,
-
з
апас хода для AdBlue и системы SCR для версий
BlueHDi Diesel,
-
т
екущие уведомляющие сигнализаторы и
сообщения.
Счетчики пробега
Информация об общем пробеге отображается в
течение тридцати сек унд при вык лючении зажигания,
открытии дверцы водителя и закрытии/открытии
автомобиля.
В заграничной поездке может возникну ть
необходимость изменить единицу измерения
расстояния: скорость движения должна
измеряться в единицах, официально принятых
в стране (в км/ч или миль/ч).
Замена единиц осуществляется на
неподвижном автомобиле при помощи меню
настроек систем на дисплее. Эта информация так же показывается
автоматически при каж дом вк лючении
зажигания.
Бортовые приборы

31
Меню «Driving»/«Автомобиль»
Вкладка «Системы помощи при вож дении»
ФункцияКомментарии
Park Assist Вк лючение функции Park Assist.
Автоматическое перек лючение света фар Включение/отключение функции.
Видеопомощь при парковке Вк лючение функции Visiopark 2.
«Помощь при парковке» Включение/отключение функции.
Противобуксовочная система Включение/отключение функции.
Обнуление системы контроля давления
воздуха в шинах Инициализация системы контроля давления воздуха в шинах.
Ночное видение Включение/отключение функции.
Check/Diagnostics Напоминание о дате проверки уровня моторного масла,
запасе хода по присадке AdBlue и давлении в шинах.
Сводная информация по отображаемым предупреж дающим
сообщениям.
Настройка скоростных режимов Включение/отключение функции.
Выбор и изменение пороговых значений скорости только для
программируемых ограничителя и рег улятора скорости. Дополнительную информацию об одной из этих
функций см. в соответствующем разделе.
1
Бортовые приборы

248
Прикуриватель ........................................................75
П рисадка к дизтопливу ........................................20
8
Пристегивание креплений ISOFIX

......................11

8
Прицеп
............................................ 1

02-103, 125, 199
Проверка уровней эксплуатационных жидкостей
................... 20

5-207
Проверка уровня масла в двигателе

...................24
П

рограммируемый круиз-контроль ....................148
Проигрыватель CD MP3

.................................... 9
, 25
Проигрыватель дисков CD MP3

...........................25
П

ротивобуксовочная система (ASR)
....1

8, 10 0 -102
Противосолнечные козырьки
............................... 75
П

рофили
............................................................ 1
6, 31
Пульт дистанционного управления (ПДУ)
...............................3

5 -36, 38 - 40
Пуск дизельного двигателя
................................. 19

7
Р
Радиоприемник ...................................... 6-7, 9, 23, 25
Радиостанция .............................................6 -7, 23 -24
Разъем Jack

...............................................................
....25
Разъем USB

...................................... 7
5, 75 -76, 80, 9, 25
Расход масла
...................................................... 20

6-207
Регенерация сажевого фильтра
............................. 20

8
Регулирование путем распознавания ограничения скорости
................ 14

5
Рег улировка подачи возду ха в салон

................6

8 -70
Регулировка подголовников
...................................... 5

7
Рег улировка поясничной зоны

..................................58
Р

егулировка распределения возду ха по салону

............................................... 6

8 -70
Рег улировка ремней безопасности по высоте

....1

03
Регулировка сидений
............................................ 5

7- 5 9
Рег улировка температ уры возду ха в салоне

.........68
Р

егулятор подсветки панели приборов
................... 27
Р

егулятор скорости ................... 145, 148 -155, 159, 161
Рег улятор тормозных сил REF

................................1

01
Режим Comfor t............................................................. 13 6
Режим Sport
...............................................................

..13 6
Режимы вож дения
...................................................... 13

6
Режим экстренного торможения
...................... 1

28 -131
Режим энергосбережения
........................................ 2

01
Рекомендации по вож дению

........................12

4 -125
Рекомендации по у ходу за автомобилем .........2 10
Ремни безопасности ....................... 1 2, 103 -104, 116
Рецирк уляция возду ха в салоне

.................... 6
8, 70
Розетка элек трическая 12 В...................... 75, 80, 84 Рулевое колесо (рег улировка)

.............................61
Р

ычаг механической коробки передач
...............13

1
Рычаг селек тора автоматической коробки передач

............13

1, 13 3
С
Салонное зеркало заднего вида ............................62
С елек тор коробки передач ............................13
1-13 5
Сенсорный экран
.............................2

9, 31-33, 76, 1, 1
Сервис (контрольная лампа)
................................... 13
С

етка-перегородка для высокого багажа
........83

-84
Сигнализатор минимального остатка топлива

....14
С

игнализатор общего назначения
.......................... 13
С

игнализатор подушек безопасности
...................20
С

игнализатор системы контроля дорожной разметки «AFIL»

...................................19
С

игнализатор системы предварительного подогрева
дизельного двигателя
............................................ 14
С

игнализатор стояночного тормоза
....................... 12
С

игнализатор тормозной системы
...................1
2, 17
Сигнал о снижении внимания водителя
............. 16

9
Сиденья детские

............................................... 11

6 -117
Сиденья с подогревом
........................................ 59

-60
Сиденья с электрорегулировками
.................... 5

8-59
Силовые агрегаты
........................................... 2

3 8 - 2 41
Синхронизация ключа-пульта ДУ
........................... 42
С

истема ABS............................................................. 101
Система Hi-Fi

.............................................................. 76
С

истема динамической стабилизации CDS
.................................. 1

8, 10 0 -102
Система динамической
стабилизации ESC
........................................ 1 0 0 -103
Система отслеживания
«слепых» зон
.......................................... 1 70, 174 -176
Система помощи при парковке
задним ходом
......................................................... 1 7 7
Система помощи при парковке передним ходом
.................................................... 17

7
Система помощи при трогании на ук лоне ..................................... 13 5 -13 6
Система программируемого подогрева .........71
-73
Система распознавания ограничения скорости
............................... 14

2, 14 4
Система расширенного распознавания дорожных знаков
............. 14

5 -146
Система самодиагностики CHECK

......................26
С

истема снижения токсичности отработавших газов SCR

..................................2

10
Система стабилизации прицепа TSM
........ 10

2-103
Система «стоп-старт»
.........................2

1, 29, 67, 70,
.............................................. 1
38 -139, 198, 204, 208
Система экранных меню .......................................12
С
истема экстренного торможения
.............. 10

0 -101
Система энергосбережения
............................... 202
С

истемы управления динамикой автомобиля в поворотах........ 10 0 -101
Системы экологической защиты

.................... 4
0, 73
Ск ладывание задних сидений

........................63

-64
Слив масла из двигателя
............................. 20

6-207
Снятие резинового коврика
.................................. 78
С

оединение Bluetooth
.................1
3 -15, 21-22, 27-28
Соединение MirrorLink
.................................1

1-12, 19
Соединение Wi-Fi
................................................... 22
С

ообщения
.............................................................. 30
С

опровождающее освещение
.............................. 37
С

теклоочиститель
.................................................. 22
С

теклоподъемники
........................................... 5

2-53
Суперблокировка замков
................................ 3

6, 39
Счетчик общего пробега
.................................. 2

6-27
Счетчик пробега
....................................................... 8
С

четчик пробега за поездк у
..................................27
Т
Табличка завода-изготовителя ..........................24 3
Тахометр ............................................................... ..... 8
Тек ущие и контрольные
проверки систем
......................................... 20 8-209
Телефон ............................................. 7 7, 13 -15, 27-30
Температура охлаждающей жидкости
...........1

1, 24
Технические характеристики
....................... 2

3 9 - 2 41
Топливный бак
............................................... 19

8 -19 9
Алфавитный указатель

250
A
A /CКондиционер воздуха
ABS ABS
AIRBAG Подушка безопасности
AIRBAG PASS Подушка безопасности пасса жира
AM Диапазон ра диоволн AM
AUTO АВТО - автоматический режим работы
системы
AUX AUX - вход д ля внешнего аудиоустройства
B
BAND Диапазон радиоволн
BLUETOOTH Технология BLUETOOTH, обеспечивающая
беспроводное соединение малой мощности
между мобильными устройствами
C
C (Celsius) °C - температ ура в гра дусах по шкале
Цельсия
CD CD - компак т-диск
CHARGE MA XI* МАКС. НАГРУЗК А* - максимальный вес,
который выдерживает полка
CHECK CHECK - режим самодиагностики бортовых
систем автомобиля
CLASSIQUE Музыкальный жанр: к лассическая музыка
CRUISE Круиз-контроль - устройство,
под держивающее постоянную скорость
автомобиля, автоматически прибавляя
её при снижении за данного водителем
скоростного режима и уменьшая
её при увеличении без у частия
водителя.
CRYSTAL SYMPHONY Музыкальный жанр: "кристальная симфония"
D
DAB DAB - цифровое звуковое ра диовещание
высокого качества
DX Настройка ра диоприемника на самые
слабые и удаленные ра диостанции.
E
ECO ЭКО - экологичное и экономичное вож дение
F
FA P Са жевый фильтр - предназначен д ля
снижения выброса са жевых частиц в
атмосферу с отработавшими газамиF
FM Диапазон ра диоволн FM
H
HI Микроклимат: максимальная температура
воз ду ха в салоне
I
INFO INFO - меню "Информация", слу жащее д ля
просмотра и настройки функций отдельных
систем автомобиля
INT Интерьер
J
JA Z Z- B LU ES Музыкальный жанр: д жаз- блюз
JUNGLE FANTASY Музыкальный жанр: д жангл- фэнтэзи
K
KG Кг - килограмм
KM Км - километр
KM/H Км/ч - единица измерения скорости
L
L (Litre) Л - литр
L/KM Л/КМ - расход топлива в литрах на 1 км
пробега
LIMIT Ограничитель скорости
LO LO - нормальная скорость работы
стеклоочистителя
M
MAX МАКС. - максимум
MEDIA Медиаустройства
MEM Системная память
MIN МИН. - минимум
Min Мин. - мину ты
MODE РЕЖИМ - режим, в котором работает система
MONO МОНО - работа аудиосистемы в
монофоническом режиме
M
MP3 MP3 - популярный формат цифрового
кодирования звуковой информации
MUSIC МУЗЫК А
MUTE MUTE - режим, в котором звук отк лючается и
переводится в "спящий" режим
N
N AV Н А В И ГАТО Р
NO START IN "NO START IN": уведомляющее сообщение,
связанное с приса дкой AdBlue © и системой
SCR, означающее «Пуск будет невозможен
через … » (с указанием остатка запаса хода
в км)
глоссарий
Алфавитный указатель