
151
Ovládání vyhřívání sedadel ............................39
O značení barevného odstínu laku ................14
8
Palivo
.........................................................6
, 106
Palivo (nádrž)
...............................
.........107–108
Palivoměr
...............................
...............107–108
Palubní počítač
...............................
.........24 –26
Panoramatická střecha
............................. 47–
48
Parametry systému
...................................1
6, 30
Parkovací asistent
...............................
..........10 0
Parkovací asistent vpředu
.......................98
–99
Parkovací asistent vzadu
................................98
P
arkovací asistent vzadu
s
vizuální a zvukovou signalizací
.................98
P
EUGEOT Connect Nav
................................... 1
P
EUGEOT Connect Radio
............................... 1
P
lnění aditiva AdBlue
® .................................. 11 8
Pneumatiky ............................................... 6 , 116
Pojistková skřínka v
motorovém prostoru
........................ 13
3 –13 6
Pojistková skřínka v
palubní desce
......13
3 –13 6
Pojistky
...............................
................... 13 3 –13 6
Pokles tlaku v
pneumatikách (detekce)
..........89
P
ort USB
...............................
........49, 3, 3, 9, 23
Posilovač řízení
............................................... 14
Pr
ofily
...............................
.........................16, 30
Programy údržby
...............................
..............20
Protiblokovací systém kol (ABS)
..................... 60
P
rotiprokluzový systém kol (ASR)
..... 1
4, 60 – 62
Přehrávač Apple
® ........................................ 9 , 24
Přehrávač CD MP3 ................................ 3 – 5, 23
Převodovka automatická
..... 8
4 – 85, 87– 89, 116
Převodovka mechanická.............83, 87– 89, 116
Připojení Apple CarPlay
........................... 1
2, 16
Připojení Bluetooth
................ 1
3 –15, 19, 25 –27
Připojení k
síti Wi-Fi
........................................ 20
P
řipojení MirrorLink
............................ 1
1–12, 17
Příležitostné huštění (s pomocí sady) ...122, 124 Přístrojové desky
..............................
...........
8–9
Přívěs
...............
................................ 80 – 81, 109
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)
.....................................
64
R
ádio
...............................
...... 2, 2, 6 –7, 9, 21, 24
RDS
................
....................................... 7, 21–22
REF
...............
..................................................
60
Regenerace filtru pevných částic
.................
11
5
Regulátor rychlosti (tempomat)
...............
93
–96
Reostat osvětlení
............................................
2
7
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách
......................
90
R
ezer vní kolo
................................
1
16, 125 –126
Režim odlehčení
...........................................
10
9
Režim úspory energie
...................................
11
0
Rozhlasová stanice
...................2
, 2, 6 –7, 21–22
Rozměry
................
........................................
147
Rychlé zprávy
.................................................
28
Ř
adicí páka
....................................................... 6
Ř
adicí páka mechanické převodovky
.............
83
S
ada hands free
....................... 6
, 13 –14, 25 –26
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
..............................
...........
12 2, 124
Schéma zobrazování
......................................
12
S
CR (selektivní katalytická redukce)
............
11
7
Sedačky dětské klasické
................................
72
S
edadla s vyhříváním
.....................................
39
Sed
adla vpředu
...............................
................
38
Sedadla vzadu
......................................... 4
0 – 41
Service (kontrolka) ............................... ...........
13Seřízení času
...............................
....... 26, 17, 31
Seřízení data
...............................
........ 26, 17, 31
Seřízení opěrek hlavy
.....................................
38
S
eřízení rozdělení proudu vzduchu
.........
43
– 45
Seřízení rychlosti ventilátoru
...................
43
– 45
Seřízení sedadel
............................................. 38
Se
řízení sklonu světlometů
............................
54
S
eřízení teploty
........................................
43
– 45
Sériové výrobní číslo vozidla
........................
14
8
Sněhové řetězy
.....................................
10
8 –109
Snímač slunečního záření
..............................
41
S
pínací skřínka
.........................................8
2, 28
Spínací skříňka/Zařízení proti odcizení
..........
29
S
pínač
.......................................................
81
– 82
Spotřeba oleje
........................................
11
2 –113
Spotřeba paliva
...............................
............6, 25
Statické osvětlení zatáček
..............................
55
St
ěrače okna
...................................... 1
9, 55 – 56
Stěrač zadního skla
........................................
57
S
tírací lišta stěračů (výměna)
.........................
57
S
TOP (kontrolka)
..............................
..............
11
Stop & Start
..................... 1
9, 26, 42, 46, 87– 89,
100, 107, 111, 115, 137
Streaming audio Bluetooth
..................... 5
, 9, 24
Stropní světlo
...............................
............
46 – 47
Střešní tyčový nosič
..............................
11
0 –111
Světla brzdová
..............................................
13
2
Světla dálková
........................... 1
9, 51, 130 –131
Světla denní
...............................
.....
5 4, 13 0 –131
Světla do mlhy
...............................
................
13 0
Světla na čtení
.........................................
4
6 – 47
Světla obrysová
........................ 5
1, 54, 130 –132
Světla osvětlení registrační značky
..............
13
3
Světla parkovací
..............................
...............
54
Světla potkávací
...................................... 5
1, 130
Světla s halogenovými žárovkami
........
1
2 9 –13 0
Světla směrová
...............................
........ 52, 130
Světla směrová (blikače)
..........5
2, 54, 130, 132
Světla výstražná .............................. ....... 58, 121
Světla zpětná ................................................ 13 2
Světlo brzdové třetí .......................................13
3
P
R
Ř
S
.
Abecední rejstřík

ÁUDIO
* V
A entrada auxiliar
Não ligue o mesmo equipamento através da tomada USB e da
tomada auxiliar ao mesmo tempo.
4
3
5
1
2
03
AUDIO
STREAMING-READING AUDIO FILES THROUGH BLUETOOTH®*
In some cases, reading of audio files should be started
from the telephone.
ACCORDING TO THE COMPATIBILITY OF THE
TELEPHONE
Streaming allows you to listen to audio files on your
telephone through the vehicle’s speakers.
The telephone must be able to manage the right
Bluetooth
® profiles.
Switch the telephone on: see the MAKING A CALL
paragraph. Select the streaming source on
SRC/TEL Reading is piloted
through the radio commands.
Contextual information can be
displayed on the screen. Listening depends on the output quality of the
telephone.
* According to version or country of sale.
10

TELEfONAR
EMPARELHAR UM TELEfONE/PRIMEIRA LIGAÇÃO
É apresentada uma janela com "Procurar periférico".
3
4
6
7
8
9
04 MAKING A
CALL
In some cases, the Bluetooth® address may appear
instead of the name of the telephone.
When the telephone is selected, a connection code
appears on the screen.
Use the volume control on the radio to select the
number; then use the″< < > >″ buttons to enter the next
number.
When you enter the last digit, confirm by pressing ″OK″.
A message appears on the screen
of your telephone: enter the same
code and confirm.
In case of failure, the number of attempts is limited. Accept the connection to the telephone.
A message appears on the screen to confirm the
success of the connection.
The connection can also be made using the phone by
searching for Bluetooth
® devices detected.
The list and call log are accessible after synchronization
(if the telephone is compatible).
Automatic calls must be configured on the telephone to
allow calls every time you start the vehicle.
This should be completed in thirty seconds; if not, start
again.
* According to version or country of sale.
12

QUESTÃORESPOSTA SOLUÇÃO
O iPod não é reconhecido
durante a ligação a
tomada USB. O iPod é de uma geração incompatível com a ligação USB.
O disco rígido ou
periférico não é
reconhecido durante a
ligação a tomada USB. Determinados discos rígidos ou periféricos necessitam de uma alimentação
elétrica superior que o rádio fornece.
Ligue o periférico a uma tomada elétrica, a tomada
12V ou a uma alimentação externa.
Atenção:
assegure-se que o periférico não
transmite uma tensão superior a 5V (risco de
destruição do sistema).
Em leitura streaming,
o som desliga-se
momentaneamente. Alguns telefones dão prioridade a ligação do perfil "mãos-livr s".
Elimine a ligação do perfil "mãos-livres" para
melhorar a leitura streaming.
Em leitura "Alea. tudo",
nem todas as faixas são
levadas em consideração. Em leitura "Alea. tudo", o sistema pode assumir apenas 999 faixas.
Com o motor desligado,
o rádio desliga-se após
alguns minutos de
utilização. Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do rádio depende
da carga da bateria.
A parada é normal: o rádio é colocado em modo de economia e é desligado
para conservar a bateria do veículo. Coloque o motor do veículo em funcionamento
para aumentar a carga da bateria.
A mensagem "O sistema
áudio encontra-se em
sobreaquecimento" é
visualizada na tela. Para proteger a instalação em caso de uma temperatura ambiente
demasiado elevada, o rádio entra num modo automático de proteção
térmica, que leva a redução do volume sonoro ou a parada da leitura do
CD. Desligue o sistema de áudio durante alguns
minutos para que o sistema resfrie.
QUESTÕES fREQUENTES
QUESTÃO
RESPOSTA SOLUÇÃO
Existe uma diferença
acentuada na qualidade
sonora entre as diferentes
fontes de áudio (rádio,
CD...). Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulagens áudio (Volume,
graves, agudos, ambiente, Loudness) podem ser adaptadas as diferentes
fontes sonoras, o que pode provocar diferenças audíveis quando se muda
de fonte (rádio, CD...).
Verifique se as regulagens de áudio (V
Graves, Agudos, Ambiente, Loudness)
adaptadas
FR/TR, balanço esquerda/direita)
intermediária, selecione o ambiente
regule a correção loudness para a posição
Ao alterar a regulagem
dos agudos e graves, a
seleção de ambiente é
removida.
Ao alterar o ambiente, as
regulagens dos agudos
e graves são repostas a
zeros. A escolha de um tipo de ambiente impõe a regulagem dos agudos e graves.
Modificar um sem o outro apenas é possível num ambiente personalizado.
Modifique a regulagem dos agudos e graves
a regulagem de ambiente para obter
sonoro pretendido.
Ao alterar a regulagem
dos balanços, a
distribuição deixa de ser
selecionada. A escolha de uma distribuição "condutor" impõe a regulagem dos balanços.
Modifique a regulagem dos balanços ou
regulagem da distribuição para
sonoro pretendido.
As tabelas abaixo apresentadas agrupam as respostas as questões colocadas com maior frequência.
FREQUENTLY-ASKED QUESTIONS
QUESTION
ANSWER SOLUTION
The Bluetooth
® call is
cut off. The battery of the peripheral device is not charged enough.
Recharge the battery of the peripheral
device.
Check the local signal.
The screen displays
the message ″USB
error″. The USB not is recognized.
The memory may be damaged.
Format the memory.
QUESTIONANSWERSOLUTION
L 3 R G
L V
Q R W
Z K H Q W R W K H
8 6 %
7 K H J H Q H U D W L R Q
R I W K H L 3 R G L V L Q F R P S D W L E O H Z L W K W K H 8 6 % F R Q Q H F W L R Q
K D U G G L V F R U G H Y L F H L V
Q R W
G X U L Q J D R U Z K H Q
F R Q Q H F W L Q J &