2019 Peugeot 208 bluetooth

149
ABS .................................................................60
Accesorios ...................................................... 58
Aceite motor


........................................... 112 -113
Acondicionamientos


.................................39, 48
Acondicionamientos del maletero
.................. 49
A

condicionamientos interiores

.......................48
Active City Brake

...............................
........96 -97
AdBlue
® ....................................... 1 8 , 2 2 , 117-11 8
Aditivo gasoil ................................................... 16
AFU


................................................................. 60
Airbags
...............................

...........15, 65, 67- 68
Airbags cortinas


........................................ 66- 67
Airbags frontales


................................. 65, 67, 69
Airbags laterales


....................................... 66- 67
Aireación


........................................................... 6
Aire acondicionado


............................... 6, 41, 43
Aire acondicionado automático
................ 43

-45
Aire acondicionado automático bizona


..........44
Aire acondicionado bizona
....................... 43

-46
Aire acondicionado manual


............................45
Alarma
................

................................. 28, 33 -34
Alfombrilla
....................................................... 48
A

lumbrado estático de intersección
...............55
A

nillos de amarre
...............................
.............49
Antiarranque electrónico


................................ 82
Antibloqueo de las ruedas (ABS)
...................60
Antipatinado de las ruedas (ASR)


......14, 6 0 - 62
Antirrobo/Antiarranque


................................... 29
Antirrobo de dirección ..................................... 82
Apertura de la persiana de ocultación del techo panorámico


............47- 4 8
Apertura de la tapa de carburante
............... 10

7
Apertura del capó motor
............................... 111
Apertura del maletero


..................................... 32
Arrancar


........................................................ 13 8
Arranque de emergencia
.............................. 13

8
Arranque del motor

................................... 81

- 82
Arranque del vehículo
....................80-81, 84-85
Arranque de un motor Diesel........................ 10 6
Asientos delanteros


........................................ 38
Asientos para niños
..................... 6

4, 68, 72, 78Asientos para niños clásicos


..........................
72
Asientos para niños ISOFIX
...................... 74
-7 6
Asientos térmicos
........................................... 39
A
sientos traseros

......................................
4 0 - 41
Asistencia a la frenada de urgencia ...............
60
ASR
........
.........................................................
60
Autodiagnosis del motor ................................. 15
Aut onomía .......................................................25
Autonomía AdBlue ...............................
.....22-23
Ayuda al estacionamiento delantero


........98-99
Ayuda al estacionamiento trasero


..................98
Ayuda gráfica y
sonora al
estacionamiento trasero


...............................98
Ayuda para arrancar en una pendiente


..........87
Bandeja trasera ............................................... 50
Banqueta trasera


............................................40
Barras de techo
......................................11 0 -111
Barrido automático de los limpiaparabrisas


...56
Batería


.....................................11 0 , 114 , 13 7-14 0
Bloqueo


.....................................................28-29
Bloqueo centralizado


......................................28
Bloqueo de las puertas


.............................30, 33
Bloqueo del maletero
......................................32
Bloqueo desde el interior


................................30
BlueHDi


............................................22, 117, 121
Bluetooth (kit manos libres)
.......6, 13 -14, 25 -26
Bluetooth (teléfono)


........................13 -15, 25 -27
Cable audio
...............................

......................23
Cable Jack


......................................................23
Cadenas para nieve


..............................108 -109
Caja de cambios automática... 84- 85, 87- 89, 116
Caja de cambios manual
............. 83, 87- 89, 116
Caja de fusibles compartimento motor ...133 -13 6Caja de fusibles panel de instrumentos ...133 -13 6 Calefacción

.......................................................
6
Cambio de la pila del telemando ....................
31
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas

...........................................
57
Cambio de una lámpara

................
12 9 -13 0, 132
Cambio de una rueda

............................
125 -126
Cambio de un fusible
............................. 13
3 -13 6
Capacidad del depósito de carburante ...
107-108
Capó motor
................................................... 111
Carburante


................................................ 6, 10 6
Carburante (depósito)


............................ 107-108
Carga ......................................................... 6 , 11 0
Carga de la batería

....................................... 13 9
Cargas remolcables


...................................... 142
Cámara de marcha atrás


.............................. 10 0
CD


......................................................... 9, 23 -24
CD MP3

.......................................... 3 -5, 9, 23 -24
CDS


................................................................. 60
Cebado del circuito de carburante
............... 12

1
Cierre del portón trasero


................................ 32
Cinturones de seguridad


.............. 12, 63 - 64, 72
Combinados
...............................

................... 8-9
Compartimentos de colocación en las puertas

............................ 48
Conducción económica


.................................... 6
Conectividad


................................................... 49
Conexión Apple CarPlay
.......................... 12

, 16
Conexión Bluetooth


................. 13 -15, 19, 25 -27
Conexión MirrorLink


............................ 11 -12 , 17
Conexión red Wi-Fi
......................................... 20
C

onsejos de conducción


.......................... 80 - 81
Consumo de aceite

................................ 112 -113
Consumo de carburante
............................. 6

, 25
Contacto
...............................

..................... 82, 28
Contactor
.................................................. 81

- 82
Control del nivel de aceite motor

.................... 21
Control de presión (con kit)................... 12 2, 124
Control dinámico de estabilidad (CDS)


............................. 14, 6 0 - 62
Controles
.................................. 8

3 , 112 , 114 -11 6
A
B
C
.
Índice alfabético

152
Reglaje en altura y en
p rofundidad del volante ................................36
R
egulador de velocidad

............................93-96
Reiniciación del telemando


............................32
Reinicialización de la detección de subinflado


...............................90
Remolcado de un vehículo
....................140 -141
Remolque
...............................

...........8 0 - 81, 10 9
Reostato de luces
........................................... 27
Repartidor electrónico de frenada (REF)
.......60
Repetidor lateral (intermitente)


.....................132
Reposabrazos


................................................. 48
Reposabrazos delantero


................................39
Reposacabezas delanteros


............................38
Reposacabezas traseros


................................41
Repostaje AdBlue
® ....................................... 11 8
Reproductor Apple® .................................... 9 , 24
Reproductor CD MP3 ............................. 3 -5, 23
Reserva de carburante


.......................... 107-108
Retrovisores exteriores


............................. 36 -37
Retrovisor interior


........................................... 37
Revisar los niveles


................................. 112 -114
Revisiones


....................................................... 20
Revisiones corrientes


...................... 8 3 , 114 -11 6
Rueda de repuesto


........................ 116, 125 -126
SCR (Reducción Catalítica Selectiva)


..........117
Seguridad para niños
....................

65, 68 - 69, 72, 74-76, 78, 79
Selector de velocidades
................................. 85
S

ensor de calor

............................................... 41
S

eñal de emergencia
.............................. 5

8, 121
Señalizadores de a


bordo

............................. 8-9
Service (testigo)
...............................

...............13
Sincronización del telemando
........................ 3

2
Sistema anticonfusión de carburante


...........108
Sistema anticontaminación SCR


..................117
Soporte de capó motor


................................. 111STOP (testigo)


.................................................
11
Stop & Start

..............................
19, 26, 42, 46, 87- 89, 100, 107, 111, 115, 137
Streaming audio Bluetooth

.....................
5, 9, 24
Subcapó motor

..............................................
112
Subinflado (detección)
.................................... 89
S
uperbloqueo
............................................ 29-30
Sustituir el filtro de aceite .............................
115
Sustituir el filtro de aire
.................................
11
5
Sustituir el filtro habitáculo

...........................
115
Sustituir una lámpara

.....................
12 9 -13 0, 132
Sustituir un fusible

.................................
13 3 -13 6
Tablas de los fusibles ............................
13 3 -13 6
Tapa de carburante ................................107-108
Tapón depósito de carburante


......................108
Techo panorámico


.....................................47- 4 8
Telemando


................................................28-29
Teléfono


.........................................13 -15, 25 -2 9
Temperatura del líquido de refrigeración ...11, 2 1
Tercer piloto de stop

..................................... 13 3
Testigo de airbags ........................................... 15
Testigo de alerta


............................................. 10
Testigo de freno de estacionamiento


............. 12
Testigo del sistema de frenada

....................... 12
Testigo de precalentamiento motor Diesel
..... 13
T

estigo de reserva de carburante ...................14
Testigo de servicio


.......................................... 13
Testigos
........................................................... 11
T

estigos luminosos


......................................... 10
Testigo STOP


.................................................. 11
TMC (Información de Tráfico)

......................... 13
Toma accesorios 12

V

.................................... 49
T

oma auxiliar


............................................... 9, 23
Toma Jack
....................................................... 23
T

omas audio


...................................................... 3
Tomas auxiliares


............................................... 3Vaciado


..................................................
112 -113
Varilla nivel de aceite
........................ 2
1, 112 -113
Ventilación

.................................................
41, 4 5
Volante (reglaje)
...............................
...............
36
Útiles

...............................
125 -12 6 , 13 3 -13 6 , 141
To m a U S B

.................................
49, 3, 3, 5, 9, 23
Triángulo de señalización

.............................
121
USB

...............................................
3, 3, 9, 23 -24
Utillaje

....................................................
125 -126
S
TV
Ú
U
Índice alfabético

10
03
1
2
AUDIO
STREAMING - LECTURA DE ARCHIVOS DE AUDIO A TRAVÉS DE BLUETOOTH®*
SEGUN LA COMPATIBILIDAD DEL TELEFONOConecte el teléfono.
(Consulte el apartado " Conectar un teléfono").
El streaming permite escuchar archivos musicales del teléfono a
través del equipo de audio del vehículo.
Active la fuente streaming a través
de SCR / TEL. La lectura se pilotea a
través de los comandos de la radio.
La información contextual puede ser
presentada en la pantalla. En determinados casos, la lectura de los archivos de audio
deberá iniciarse a partir del teléfono.
La calidad de audición depende de la calidad e emisión del
teléfono.
*De acordo com a versão e/ou país

11
04
1
2
4
3
5
TELÉFONO
CONECTAR UN TELÉFONO / PRIMERA LLAMADA
Los servicios ofrecidos dependen de la red, de la tarjeta SI y de la com\
patibilidad con los aparatos Bluetooth® utilizados.
Verifique en el manual de su teléfono y con su operadora los servicios a los cuales tiene acceso.
Active la función Bluetooth® del teléfono y asegúrese
que éste se encuentra visible para todos (consulte
las instrucciones del teléfono). Presione MENU y, en seguido,
seleccione "Conectar" . Se presenta una pantalla con
"Buscando".
En la lista, seleccione el teléfono a
conectar y valide a través de "OK". No
es posible conectar más de un teléfono
por vez.
Seleccione
"Buscar".
Por motivos de seguridad y porque requieren una atención particular p\
or parte del conductor, las operaciones de conexión del teléfono celular
Bluetooth® al sistema de manos libres Bluetooth® de su radio deben\
realizarse con el vehículo detenido y en marcha.
No es posible conectar más de 5 teléfonos. Presione MENU
( presión larga) y utilice las teclas "t " o " u" para seleccionar
"Elegir" y confirme presionando OK. Si ya estu vieran conectados
5 teléfonos, seleccione el teléfono a quitar a través de "UP" /
"DOWN" y seleccione "Suprimir" (consulte el párrafo "Gestión de
las llamadas").
Ingrese a www.peugeot.com.ar para más información (compatibilidad, ayuda compl\
ementaria, ...).

12
04
6
7
8
9
TELÉFONO
Cuando el Teléfono es seleccionado, en su pantalla aparece un
código de conexión. En la radio, utilice el botón de Regulación del
volumen para seleccionar el número, a continuación utilice las teclas
"t " ou " u" para insertar el próximo. Cuando se inserte el último
dígito, valide con "OK".
Se presenta un mensaje en la pantalla del teléfono:
introduzca ese mismo código y valide. Se presenta un mensaje en la pantalla para confirmar el éxito de la
conexión.
La conexión puede iniciarse también a partir del teléfono, busc\
ando
los equipos Bluetooth® detectados. Acepte la conexión al teléfono.
En caso de fallas, el número de intentos es limitado. La lista y el registro de llamadas son accesibles luego del período de
sincronización (si el teléfono fuera compatible).
La llamada automática deberá configurarse en el teléfono para
permitir llamadas en cada arranque del vehículo.
Todo este procedimiento debe realizarse en 30 segundos, pasado ese
tiempo, reiniciar los pasos.
En determinados casos, puede presentarse la dirección
Bluetooth® en lugar del nombre del teléfono.

16



1a1c
1b
04TELÉFONO
COLGARDurante una llamada, pulse el botón
SRC para el menu de llamada.
Presione la tecla [t] o [u] para
seleccionar:
MICRO - TEL MODE - SWITCH
Seleccione “MICRO” en el menu de
llamada.
Presione la tecla [p] o [q] para
seleccionar: ON / OFF. Después de 0,5
segundos, la selección es confirmada
automaticamente. En algunos teléfonos, el modo combinado deberá ser activado a
partir del teléfono.
La conexión Bluetooth® se reactivará automáticamente si el
arranque se apaga y se vuelve a conectar (según la compatibilidad
del teléfono).
GESTIÓN DE LAS LLAMADAS
Presión larga en la tecla
SRC/TEL
tambien para colgar la llamada. Presionar la tecla " q" para finalizar
una llamada.
CORTAR EL MICRO
(Para que el interlocutor no escuche) MODO COMBINADO
(para salir del vehículo sin interrumpir la comunicación)
Durante una llamada, pulse el botón
SRC para el menu de llamada.
Presione la tecla [t] o [u] para
seleccionar:
MICRO - TEL MODE - SWITCH
Seleccione “TEL MODE” en el menu de
llamada.
Presione la tecla [p] o [q] para
seleccionar: ON / OFF. Después de 0,5
segundos, la selección es confirmada
automaticamente.

22
PREGUNTARESPUESTA SOLUCIÓN
La conexión Bluetooth®
se corta. Es posible que el nivel de carga de la batería del dispositivo sea insuficiente.
Recargue la batería del dispositivo.
El mensaje "Error dispo-
sitivo USB" o "Dispositivo
no reconocido" aparece
en pantalla. El sistema no reconoce el dispositivo USB.
El dispositivo puede estar dañada.
Formate el dispositivo.
Un teléfono se conecta
automáticamente desco-
nectando otro teléfono. La conexión automática tiene prioridad sobre las conexiones manual\
es.
Modifique los ajustes del teléfono para anular la
conexión automática.
El sistema no reconoce
el iPod al conectarlo a la
toma USB. El iPod es de una generación incompatible con la conexión USB.
El sistema no reconoce el
disco duro o el dispositivo
al conectarlo a la toma
USB. Algunos discos duros o dispositivos requieren una alimentación eléctrica
superior a la que suministra el autorradio.
Conecte el dispositivo a la toma de 12 V o una
fuente de alimentación externa.
Atención: Asegúrese de que el dispositivo no
transmite una tensión superior a 5 V (riesgo de
destrucción del sistema).
Corte momentáneo
del sonido durante la
reproducción streaming. Algunos teléfonos priorizan la conexión del perfil "manos libres".
Anule la conexión del perfil "manos libres" para
mejorar la reproducción streaming.
Con el motor parado,
el autorradio se apaga
después de utilizarlo unos
minutos. Cuando el motor está parado, el tiempo de funcionamiento del autorradio
depende de la carga de la batería.
Es normal que se apague: el autorradio se pone en modo economía de
energía y se apaga para preservar la batería del vehículo. Arranque el motor del vehículo para aumentar la
carga de la batería.