2019 OPEL VIVARO B Savininko vadovas (in Lithuanian)

Automobilio priežiūra175● Kadangi „AdBlue“ galioja dvejusmetus, seną skystį reikia pakeisti.Kreipkitės į autoservisą.
● Jei reikia, pritvirtinkite numerio plokštelę.
Automobilio utilizavimas eksploatacijos laikotarpiopabaigoje
Informacijos dėl eksploatuoti
netinkamų transporto priemonių
centro ir eksploatuoti netinkamų
transporto priemonių perdirbimo (kur
to reikalauja įstatymai) rasite mūsų
svetainėje. Automobilio perdirbimą
patikėkite tik įgaliotam perdirbimo
centrui.Automobilio tikrinimas
Darbų vykdymas9 Perspėjimas
Variklio skyrių tikrinkite tik tada, kai
išjungtas degimas. Transporto
priemonė neturi būti nustatyta
veikti automatinio išjungimo
režimu 3 143.
Aušinimo ventiliatorius gali pradėti
veikti net tada, kai degimas yra
išjungtas.
9 Pavojinga
Užvedimo sistema sukuria ypač
aukštą įtampą. Nelieskite.
Variklio alyvos, aušinimo skysčio, stabdžių skysčio, ploviklio ir alyvos
lygio matuoklio dangteliai yra
geltonos spalvos, kad būtų lengviau
atpažinti.
Variklio gaubtas
Atidarymas
Patraukite atidarymo svirtį ir
grąžinkite ją į įprastą padėtį.

176Automobilio priežiūra
Pastumkite saugos fiksatorių, įrengtą
šiek tiek dešiniau nuo centro, kairėn ir
pakelkite variklio gaubtą.
Variklio gaubtą pakeltą laiko
specialus kėliklis.
Jei funkcijos „Autostop“ veikimo metu
atidaromas variklio dangtis, saugumo sumetimais variklis automatiškaiužvedamas.
„Stop-start“ sistema 3 143.
Įspėjimas
Prieš atidarydami variklio gaubtą,
užtikrinkite, kad priekinio stiklo
valytuvas būtų išjungtas 3 89.
Uždarymas
Nuleiskite variklio gaubtą ir leiskite
jam nukristi ant skląsčio iš nedidelio aukščio (apie 30 cm). Patikrinkite, ar
variklio dangtis tinkamai užsidarė.Įspėjimas
Nespauskite variklio gaubto į
skląstį, kad neliktų įdubimų.
9 Perspėjimas
Įvykus net ir nedideliam smūgiui
priekine dalimi, paprašykite, kad
autoserviso specialistai patikrintų
variklio gaubto saugos fiksatorių.
Variklio alyva
Reguliariai tikrinkite variklio alyvos
lygį rankiniu būdu, kad išvengtumėte
variklio sugadinimo.
Įsitikinkite, kad naudojama tinkamos
specifikacijos variklio alyva.
Rekomenduojami skysčiai ir tepimo
medžiagos 3 217.
Maksimalios variklio alyvos sąnaudos
siekia 0,6 l 1 000 km.
Patikrinkite automobiliui esant ant
lygaus paviršiaus. Variklis turi būti
darbinės temperatūros ir išjungtas
mažiausiai 10 minutes.
Ištraukite alyvos lygio matuoklį,
nušluostykite jį, iki galo įkiškite,
ištraukite ir nuskaitykite variklio
alyvos lygį.
Variklio alyvos lygiui nukritus iki
žymos MIN, įpilkite alyvos.

Automobilio priežiūra177Įspėjimas
Neleiskite, kad variklio alyvos lygisnukristų žemiau minimalios
žymos!
Rekomenduojame naudoti tos pačios rūšies variklio alyvą, kuri buvo
naudota paskutinio keitimo metu.
Žymas MIN ir MAX skiria maždaug
2,1 l (varikliai R9M 408, R9M 413 ir
R9M 415) arba 3,5 l (varikliai R9M
450 ir R9M 452).
Variklio alyvos lygis neturi viršyti
maksimalios žymos ant matuoklio
( MAX ).
Įspėjimas
Jeigu įpylėte per daug variklio
alyvos, ją nuvalykite ar nutraukite. Jei viršytas maksimalus alyvos
lygis, neužveskite transporto
priemonės variklio ir susisiekite su
autoservisu.
Kad neišlietumėte pildami variklio
alyvą, rekomenduojame naudoti
piltuvą. Užtikrinkite, kad piltuvėlis
būtų tinkamai įstatytas į įpylimo
kaklelį.
Papildę grąžinkite piltuvą į plastikinį
maišelį ir padėkite saugoti.
Variklio alyvos sąnaudos
nenusistovės tol, kol automobiliu
nuvažiuosite kelis tūkstančius
kilometrų. Tik tada bus galima
nustatyti tikrąjį sunaudojimo laipsnį.
Jei sąnaudos viršija daugiau nei
0,6 l kas 1 000 km po įvažinėjimo
laikotarpio, kreipkitės į autoservisą.
Tinkamai uždėkite dangtelį ir
užsukite.
Variklio oro filtras
Variklio oro srauto indikatorius
Kai kuriuose modeliuose variklio
indukcijos sistemoje įtaisytas
indikatorius, kuris parodo, ar
ribojamas į variklį įsiurbiamas oras.
Aiškus:Jokio apribojimoRaudonas:Apribojamas
Jei veikiant varikliui rodomas
raudonas indikatorius, kreipkitės į
dirbtuves.

178Automobilio priežiūraVariklio aušinimo skystis
Variklio aušinamasis skystis
neužšąla iki maždaug -28 °C.Įspėjimas
Naudokite tik patvirtintą antifrizą.
Aušinimo skysčio lygis
Įspėjimas
Dėl per žemo aušinamojo skysčio
lygio gali sugesti variklis.
Jeigu aušinimo sistema neįkaitusi, aušinamojo skysčio lygis turėtų būti
žemiau MINI žymos. Jei lygis per
žemas, pripilkite skysčio.9 Perspėjimas
Prieš atidarydami dangtelį, leiskite
varikliui atvėsti. Atsargiai
atidarykite dangtelį, lėtai
mažindami slėgio perteklių.
Pripilkite antifrizo. Jei antifrizo
neturite, pripilkite švaraus
vandentiekio ar distiliuoto vandens.
Užsukite dangtelį. Patikrinkite
antifrizo koncentraciją, o dėl aušinimo skysčio pralaidumo kreipkitės į
dirbtuves.
Jei reikia pakankamo aušinamojo
skysčio kiekio, gali tekti pašalinti
aušinimo sistemoje esantį orą.
Kreipkitės į dirbtuves.
Jei aušinimo skysčio temperatūra per
aukšta, prietaisų skydelyje užsidega
kontrolinis indikatorius W 3 104 ir C
3 102. Jei aušinamojo skysčio yra
pakankamai, kreipkitės į remonto
dirbtuves.
Vairo stiprintuvo skystisĮspėjimas
Nepaprastai mažas purvo kiekis
gali sukelti valdymo sistemos
gedimą ir dėl to ji gali tinkamai
neveikti. Neleiskite teršalams
patekti ant bakelio dangtelio
skysčio pusės arba į patį bakelį.
Vairo stiprintuvo skysčio bakelis
įrengtas po kairiojo priekinio rato arka, už apdailos skydelio.
Šio skysčio lygio paprastai tikrinti
nereikia. Jei sukinėjant vairą girdisi
neįprastas triukšmas arba vairo
stiprintuvas ima įtartinai reaguoti,
kreipkitės į autoservisą.

Automobilio priežiūra179
Jei skysčio lygis bakelyje nukrinta
žemiau MIN žymos, kreipkitės į
dirbtuves.
Plautuvo skystis
Pripilkite švaraus vandens sumaišyto
su atitinkamu langų plovimo skysčio
kiekiu, kurio sudėtyje yra antifrizo.
Įspėjimas
Tik plovimo skystis su pakankama antifrizo koncentracija suteikia
apsaugą žemoje temperatūroje
arba temperatūrai staigiai
nukritus.
Naudojant plovimo skystį, kuriame
yra izopropanolio, gali būti
sugadintos išorinės lempos.
Plovimo skystis 3 217.
Stabdžiai
Pakeitę stabdžių trinkeles, per
pirmąsias keletą kelionių be reikalo
staigiai nestabdykite.
Stabdžių skystis9 Perspėjimas
Stabdžių skystis yra nuodingas ir
ėsdinantis. Venkite skysčio
kontakto su akimis, oda, audiniais
ir dažytais paviršiais.

180Automobilio priežiūraStabdžių skysčio lygis turi būti tarp
žymų MINI ir MAXI .
Pildami stabdžių skystį, įsitikinkite, kad skystis neužsiterštų, nes dėl to
gali sugesti stabdžių sistema.
Stabdžių skysčio pralaidumo
priežastis turi būti pašalinta
dirbtuvėse.
Naudokite tik jūsų automobiliui
tinkamą patvirtintą aukštos kokybės
stabdžių skystį.
Stabdžių skystis 3 217.
Automobilio akumuliatorius
Transporto priemonės akumuliatorius
įrengtas variklio skyriuje, po dangčiu.
Automobilio akumuliatoriui techninės
priežiūros nereikia, jeigu važiavimo
metu akumuliatorius pakankamai įkraunamas. Važiuojant trumpais
atstumais ir dažnai užvedant variklį,
akumuliatorius gali išsikrauti.
Nenaudokite nebūtinų elektros
prietaisų.
Įvykus įkrovimo sistemos trikčiai,
įsijungia kontrolinis indikatorius p.
Sustokite, išjunkite variklį ir kreipkitės pagalbos į autoservisą.
Įkrovimo sistema 3 102.
Akumuliatoriaus negalima išmesti į
buitinių atliekų sąvartyną. Jį reikia atiduoti į specialių atliekų surinkimocentrą.
Nenaudojant automobilio ilgiau nei
keturias savaites, gali išsikrauti
akumuliatorius.
9 Pavojinga
Prieš prijungdami arba atjungdami
automobilio akumuliatorių,
užtikrinkite, kad uždegimas būtų
visiškai išjungtas (transporto
priemonė neturi veikti automatinio
išjungimo režimu).
Išjungimo-užvedimo sistema
3 143.
Automobilio akumuliatoriaus
keitimas
Būtinai pakeiskite akumuliatorių tik to
paties tipo nauju akumuliatoriumi.
Kreipkitės į autoservisą, kad būtų
pakeistas automobilio
akumuliatorius.
„Stop-start“ sistema 3 143.

Automobilio priežiūra181Automobilio akumuliatoriaus
krovimas9 Perspėjimas
Transporto priemonėse su
Sistema „Stop-start“ įkrovimo
potencialas neturi viršyti 14,6 V
(kai naudojamas akumuliatoriaus
įkroviklis). Priešingu atveju
transporto priemonės
akumuliatorius gali būti
apgadintas.
9 Pavojinga
Pasirūpinkite atitinkamu vėdinimu,
kai įkraunate akumuliatorių. Kyla sprogimo pavojus, jei susikaupiaįkrovimo metu atsiradusios dujos!
Užvedimas nuo kito automobilio
akumuliatoriaus 3 208.
Įspėjamasis lipdukas
Ženklų reikšmė:
● Draudžiama skelti kibirkštis, naudoti atvirą liepsną ar rūkyti.
● Būtinai pridenkite akis. Sprogios dujos gali apakinti arba sužaloti.
● Laikykite automobilio akumuliatorių vaikams
nepasiekiamoje vietoje.
● Automobilio akumuliatoriaus skysčio sudėtyje yra sieros
rūgšties, kuri gali apakinti arba
sukelti rimtų nudegimų.
● Žr. savininko vadovą, kur pateikiama išsamesnės
informacijos.
● Aplink akumuliatorių gali būti sprogių dujų.
Papildomas akumuliatorius
Atsižvelgiant į transporto priemonės
pagalbinę įrangą, kai kuriuose
modeliuose po priekine keleivio
sėdyne-suolu gali būti sumontuotas
papildomas akumuliatorius.
Pastaba
Papildomas akumuliatorius
automatiškai prijungiamas prie
pagrindinio transporto priemonės

182Automobilio priežiūraakumuliatoriaus tik tada, kai veikiavariklis. Jo nereikia atjungti rankiniu
būdu, prieš atjungiant pagrindinį
transporto priemonės akumuliatorių
arba prieš užvedant transporto
priemonės variklį nuo išorinio
maitinimo šaltinio.
Kontaktai suprojektuoti
papildomiems elektros vartotojams
iki maks. 50 A.
Užvedimas nuo kito automobilio akumuliatoriaus 3 208.
Dyzelino filtras
Dyzelino filtras pasiekiamas iš po
transporto priemonės.Išleiskite iš filtro vandenį kaskart, kai
keičiama variklio alyva.
Po filtro korpusu padėkite talpyklą. Maždaug per vieną apsisukimą
atsukite apatinėje filtro dalyje esantį
rantytąjį sraigtą, kad ištekėtų vanduo.
Pasirodžius dyzelinui be vandens,
filtras būna ištuštintas. Priveržkite
sraigtą.
Dyzelino filtrą reikia tikrinti
trumpesniais intervalais, jei
automobilis eksploatuojamas
ekstremaliomis sąlygomis.
Dyzelino sistemos
nuorinimas
Jei variklį bandoma užvesti su tuščiu
degalų baku, gali tekti pašalinti orą
arba nuorinti kuro sistemą.
Įpilkite degalų ir atlikite šiuos
veiksmus:Su uždegimo rakteliu
● Įjunkite uždegimą (pasukite raktelį į padėtį 2), palaikydami
kaskart po 5 sekundes.
● Išjunkite uždegimą (pasukite raktelį į padėtį 1) ir palaikykite
3 sekundes.
● Pakartokite šį procesą kelis kartus.
● Užveskite variklį (pasukite raktelį į padėtį 3), tada išjunkite jį
(pasukite raktelį į padėtį 0).
Užvedimo spynelės padėtys 3 138.