150Kørsel og betjeningEngine Drag Torque ControlStyresystemet for motorens drej‐
ningsmomentmodstand er en integre‐
ret funktion i ESC. Ved nedgearing på glatte veje øges motorens omdrej‐
ningstal og drejningsmoment for at
forhindre fastlåsning af drivhjulene
ved pludselig hastighedsnedsæt‐
telse.
Fejl
Hvis systemet registrerer en fejl,
tændes kontrollampen b 3 97
sammen med j 3 96 i instrument‐
gruppen, og en tilsvarende medde‐
lelse vises i førerinformationcenteret
3 100.
ESC-funktionen er ikke aktiv. Få årsa‐ gen til fejlen udbedret af et værksted.
Fejlmeddelelser 3 101.Førerhjælpesystemer9 Advarsel
Førerhjælpesystemer er udviklet
til at støtte føreren, ikke til at
erstatte førerens opmærksomhed.
Føreren har det fulde ansvar
under kørsel.
Når førerhjælpesystemet anven‐
des, skal der altid tages hensyn til
den aktuelle trafiksituation.
Cruise control
Cruise control kan lagre og bevare
hastigheder på 30 km/t og derover.
Afvigelser fra de lagrede hastigheder
kan forekomme ved kørsel op eller
ned ad bakke.
Af sikkerhedsgrunde kan cruise
control-systemet først aktiveres, når der er trådt én gang på bremsepeda‐
len.
Cruise Control bør ikke benyttes, hvor
trafikforholdene ikke tillader konstant
hastighed.
Kontrollamper U og m 3 100.
Aktivering af systemet
Tryk på m. Kontrollampen U lyser
grønt i instrumentgruppen.
Cruise control er nu i standby, og en
tilsvarende meddelelse vises i fører‐
informationscentret.
Kørsel og betjening151
Accelerer til den ønskede hastighed,
og tryk på < eller ]. Den aktuelle
hastighed er nu lagret og holdes, og
speederpedalen kan slippes.
Kontrollampen m lyser grønt i instru‐
mentgruppen sammen med U, og en
overensstemmende meddelelse
vises i førerinformationscentret.
Hastigheden kan sættes op ved at
træde på speederen. Den lagrede
hastighed blinker i instrumentgrup‐
pen. Når speederen slippes, føres
bilen automatisk tilbage til den
lagrede hastighed.
Cruise control forbliver aktiveret
under gearskifte.
Hastigheden forbliver lagret, indtil
tændingen afbrydes.
Hastighedsforøgelse
Med aktiv cruise control kan bilens
hastighed øges vedvarende eller i
små intervaller ved at holde < inde
eller trykke gentagne gange på den.
Når kontakten slippes, lagres og
holdes den aktuelle hastighed.
Alternativt kan man accelerere til den ønskede hastighed og lagre den ved
at trykke på <.Hastighedssænkning
Med aktiv cruise control kan bilens
hastighed nedsættes vedvarende
eller i små intervaller ved at holde ]
inde eller trykke gentagne gange på
den.
Når kontakten slippes, lagres og
holdes den aktuelle hastighed.
Deaktivering af funktionen
Tryk på §. Cruise control deaktive‐
res, og den grønne kontrollampe m
slukkes i instrumentgruppen.
152Kørsel og betjeningAutomatisk deaktivering:● bilens hastighed falder til under 30 km/t
● bremsepedalen trædes ned
● koblingspedalen trædes ned
● gearvælger i N
● motoromdrejningstallet ligger i et meget lavt eller meget højt
område
Hastigheden er lagret, og en tilsva‐ rende meddelelse vises i førerinfor‐
mationscentret.
Aktivering af funktionen
Tryk på R ved en hastighed over
30 km/t.
Hvis den lagrede hastighed er meget
højere end den aktuelle hastighed,
accelererer bilen kraftfuldt, indtil der
nås op til den lagrede hastighed.
Ved tryk på < aktiveres cruise control
også, men kun ved den aktuelle køre‐ hastighed, ikke den lagrede hastig‐
hed.Deaktivering af systemet
Tryk på m. De grønne kontrollamper
U og m slukker i instrumentgruppen.
Hastighedsbegrænser
Hastighedsbegrænseren forhindrer,
at bilen overskrider en forindstillet maksimal hastighed over 30 km/t.
Aktivering af systemet
Tryk på U. Kontrollampen U lyser
gult i instrumentgruppen.
Cruise controls hastighedsbegræn‐
serfunktion er nu i standby, og en
tilsvarende meddelelse vises i fører‐
informationscentret.
Accelerer til den ønskede hastighed,
og tryk på < eller ]. Den aktuelle
hastighed registreres.
Bilen kan køres normalt, men det vil
ikke være muligt at overskride den
programmerede hastighedsgrænse,
undtagen i nødstilfælde.
På steder, hvor den begrænsede
hastighed ikke kan holdes, f.eks. ved
kørsel ned ad en stejl bakke, lyser
hastighedsbegrænsningen i førerin‐
formationscentret 3 100, ledsaget af
en advarselsklokke.
Øg grænsehastighed Hastighedsbegrænsningen kan øges
vedvarende eller i små intervaller ved
at holde < inde eller trykke gentagne
gange på den.
Kørsel og betjening153Sænk grænsehastighedHastighedsbegrænsningen kan
nedsættes vedvarende eller i små
intervaller ved at holde ] inde eller
trykke gentagne gange på den.
Overskridning af
grænsehastigheden
I nødstilfælde er det muligt at over‐
skride grænsehastigheden ved med
fast fod at træde speederpedalen
længere ned end modstandspunktet.
Imens blinker hastighedsbegræns‐
ningen i førerinformationscentret
3 100, ledsaget af en advarsels‐
klokke.
Slip speederpedalen, og hastigheds‐
begrænserfunktionen genaktiveres,
når der opnås en hastighed under
grænsehastigheden.
Deaktivering af funktionen
Tryk på §. Hastighedsbegrænseren
deaktiveres, og bilen kan køres
normalt.
Den begrænsede hastighed er lagret, og en tilsvarende meddelelse vises i
førerinformationscentret.Aktivering af funktionen
Tryk på R. Hastighedsbegrænsnings‐
funktionen aktiveres igen.
Ved tryk på < aktiveres hastigheds‐
begrænseren også, men kun ved den
aktuelle kørehastighed, ikke den
lagrede hastighed.
Deaktivering af systemet Tryk på U. Den gule kontrollampe
U slukker i instrumentgruppen.
HastighedsbegrænserI henhold til lokale eller nationale
bestemmelser kan bilen være udsty‐ ret med en hastighedsbegrænser, der
ikke kan deaktiveres.
Hvis en sådan er monteret, sidder der en advarselsmærkat på instrument‐
panelet med angivelse af den faste
hastighedsgrænse (fra 90 til
130 km/t).
Afvigelser fra maksimumshastighe‐
den kan af fysiske grunde forekomme
kortvarigt under kørsel ned ad bakke.
En advarselsklokke lyder i
ti sekunder for hver 40 sekunder, hvis bilen kortvarigt overskrider den
indstillede grænse.
Hvis bilen også har cruise control-
hastighedsbegrænser: maksimums‐ hastigheden kan ikke overskrides ved
at træde hårdt på speederen ud over
modstandspunktet.
225Beskyttelse mod afladning afbatteriet .................................. 113
Betjeningselementer .....................83
Bilbatteri ............................. 171, 196
Bildataregistrering og databeskyttelse .......................219
Bilens data .................................. 209
Bilens donkraft ............................ 185
Bilen skal snart til service ............96
Bilens sikkerhed ........................... 35
Bilpleje ........................................ 200
Blinklys ................................ 94, 109
Blokeringsfri bremser ................. 146
Blokeringsfri bremser (ABS) ........97
Bremse-/koblingsvæske .............205
Bremseassistent ........................147
Bremser ............................. 145, 170
Bremsesystem ............................. 96
Bremsevæske ............................ 170
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstofafbrydelsessystem .....133
Brændstofmåler ........................... 90
Brændstofpåfyldning .................160
Brændstofreserve ........................99
Brændstoftank ............................ 213
Brændstoføkonomimåler ..............91
Brændstoføkonomiprogram ..........99
Bugsering af bilen ......................198
Bugsering af en anden bil ..........199
Bænksæde ................................... 74Børnesikkerhedssystemer ............63
Børnesikring ................................ 30
C Car Pass ...................................... 20
Centrallås .................................... 24
Cruise control ....................100, 150
D Deaktivering af airbag ...........62, 95
DEF ............................................ 139
Dieselbrændstof ......................... 159
Dieselfilter .................................. 173
Dieselpartikelfilter ......................138
Dieseludstødningsvæske ...........139
Dimensioner .............................. 210
Dobbeltkabine............................... 74
Dokumentbakke............................ 73
Donkraft ...................................... 185
DPF (dieselpartikelfilter) .............138
Drejelygter .................................. 109
Dug på lygteglassene ................110
Dæk ........................................... 186
Dæk med foreskrevet omløbsretning .................186, 195
Dækmærkning ........................... 186
Dæk- og hjulstørrelse, ændring ..190
Dækskift...................................... 193
Dæktryk ............................. 186, 214
Dæktrykovervågning .................. 187
Dæktrykovervågningssystem .......98Døre.............................................. 30
Dørlåse ......................................... 23
Dør åben .................................... 100
E ECO-program ............................. 128
ecoScoring.................................. 103
El-bagrude .................................... 15
Elektrisk indstilling .......................39
Elektrisk system.......................... 181
Elektrisk tilbehør ........................... 86
Elektronisk dataregistrering ..........41
Elektronisk klimastyring .............116
Elektronisk nøglesystem............... 21
Elektronisk stabiliseringspro‐ gram ................................ 148, 163
Elektronisk stabilitetskontrol 97, 148
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 97
El-opvarmede sidespejle ..............15
El-opvarmet bagrude ...................43
El-ruder ........................................ 41
Engine Drag Torque Control ......148
Enhanced Traction-funktion 147, 148
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Fartskriver................................... 105
Faste ventilationsspjæld ............126
Fastgøringsremme .......................77
Fejlkontrollampe .......................... 96