2019 OPEL MOVANO_B Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky95Omezovač rychlostiMaximální rychlost může být
omezena pomocí omezovače
rychlosti. Na přístrojové desce je
umístěna varovná nálepka, sloužící
jako vizuální signalizace přítomnosti
regulátoru rychlosti.
Pokud vozidlo krátce překročí
nastavený limit, spustí na 10 sekund
výstražný zvukový signál.
Poznámky
Při určitých podmínkách (např.
strmé svahy), může rychlost vozidla překročit nastavený limit.
Omezovač rychlosti 3 170.
Tempomat 3 168.Počítadlo kilometrů
Zobrazuje zaznamenanou
vzdálenost v kilometrech.
Denní počítadlo kilometrů Palubní počítač ukazuje vzdálenost
ujetou od posledního vynulování.
Jedním stisknutím tlačítka na konci
páčky stěračů čelního skla zobrazíte
počítadlo kilometrů jízdy.
Pro vynulování zobrazeného
počítadla kilometrů podržte
a stiskněte tlačítko na několik sekund
stisknuté při zapnutém zapalování.
Displej začne blikat a hodnota se
nastaví na 0.
Tachograf 3 113.
Otáčkoměr
Ukazuje rychlost motoru.
Pokud je to možné, udržujte nízké
otáčky motoru.

96Přístroje a ovládací prvkyVýstraha
Pokud je ručička v červené
výstražné zóně, jsou překročeny
maximální povolené otáčky
motoru. Riziko poškození motoru.
Palivoměr
Zobrazuje hladinu paliva v nádrži.
Pokud je hladina v nádrži nízká, svítí
kontrolka Y. Okamžitě palivo doplňte
3 180.
Nikdy nesmíte nádrž zcela
vyprázdnit.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 195.
Jelikož v nádrži nějaké palivo zbývá,
může být doplněné množství menší
než uvedený objem nádrže.
Ukazatel AdBlue
Ukazatel kapaliny AdBlue udává
aktuální hladinu kapaliny AdBlue,
která zbývá v nádrži.
Pokud je hladina v nádrži nízká, svítí kontrolka ú 3 105. Co nejdříve
doplňte kapalinu AdBlue aby nebylo
prováděno zabránění nastartování
motoru.
AdBlue 3 150.
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Zobrazuje teplotu chladicí kapaliny.
levá zóna:motor ještě nedosáhl
provozní teplotystřední
zóna:normální provozní
teplotapravá
zóna:teplota je příliš vysoká
Kontrolka W svítí, pokud je teplota
příliš vysoká 3 103, 3 104.

Přístroje a ovládací prvky97Výstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Z fyzikálních důvodů ukazuje teploměr teplotu chladicí kapaliny
motoru pouze tehdy, když je správná
hladina chladicí kapaliny.
Sledování hladiny motorového oleje
Sledování hladiny motorového oleje
pracuje správně, pouze když je
vozidlo zaparkované na rovině
a motor je studený.
Pokud je správná hladina
motorového oleje při zapnutí
zapalování, krátce se v informačním
centru řidiče objeví OIL LEVEL
CORRECT (SPRÁVNÁ HLADINA OLEJE) .
Je-li hladina motorového oleje vyšší
než minimální hladina, stiskněte do
30 sekund tlačítko palubního
počítače na konci páčky stěračů.
Zobrazí se zpráva OIL LEVEL
(HLADINA OLEJE) společně se
čtverečky, které odpovídají hladině
oleje.
Když hladina motorového oleje
klesne, jsou čtverečky na displeji
nahrazeny pomlčkami.▢▢▢▢▢▢:maximální hladina▢▢▢- - -:průměrná hladina- - - - - -:minimální hladina
Pokud hladina motorového oleje
dosáhne minimální úroveň, zobrazí
se po zapnutí zapalování TOP-UP
OIL LEVEL (DOLÍT OLEJ) společně
s j na dobu 30 sekund. Zkontrolujte
a doplňte motorový olej 3 188.
Stisknutím jedno z tlačítek palubního
počítače opustíte zobrazení
sledování hladiny motorového oleje.
Palubní počítač 3 111.
Servisní displej
Při zapnutí zapalování se
v informačním centru řidiče může
krátce zobrazit zbývající vzdálenost
do nutnosti provést příští servisní
prohlídku. V závislosti na jízdních
podmínkách se interval signalizování
servisní prohlídky může značně
měnit.
Pokud je zbývající vzdálenost do
provedení servisní prohlídky menší
než 3 000 km nebo dva měsíce,
v informačním centru řidiče se
zobrazí SERVICE IN (BLÍŽÍCÍ SE
SERVIS) .
Jakmile vzdálenost dosáhne 0 km nebo nastal čas na servisní prohlídku, na sestavě sdružených přístrojů se
rozsvítí kontrolky o a j a na
informačním centru řidiče se objeví SERVICE DUE (NUTNÝ SERVIS) .
Vozidlo potřebuje servis. Vyhledejte
pomoc v servisu.
Znovu nastavení zobrazování
servisní prohlídky
Po provedení servisu se musí
servisní displej vynulovat: Pokud je
k dispozici, vyberte na displeji
informačního centra vzdálenost do
servisní prohlídky a potom stiskněte
a podržte tlačítko na konci páčky

98Přístroje a ovládací prvkystěračů přibližně na deset sekund,
dokud se vzdálenost do servisní
prohlídky trvale nezobrazí.
Palubní počítač 3 111.
Informační centrum řidiče 3 108.
Servisní informace 3 233.
Displej převodovky
Na displeji převodovky vidíte režim
nebo právě zařazený převodový
stupeň automatizované mechanické
převodovky.
R:zpátečkaN:neutrálA:automatický režimkg:režim pro zatížené vozidloV:zimní režimT:sešlápnout brzdový pedálW:elektronika převodovky
Automatizovaná mechanická
převodovka 3 158.
Kontrolky Zde uvedené kontrolky nemusejí být
ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze panelu přístrojů.
V závislosti na výbavě vozidla se
umístění kontrolek může lišit. Při
zapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
zkoušky funkčnosti.
Barvy kontrolek znamenají:
červená:nebezpečí, důležité
upozorněnížlutá:výstraha, informace,
poruchazelená:potvrzení zapnutímodrá:potvrzení zapnutíbílá:potvrzení zapnutí

Přístroje a ovládací prvky99Kontrolky bloku přístrojů

100Přístroje a ovládací prvkyKontrolky ve středové konzole
Kontrolky ve stropní konzole
PřehledOSměrová světla 3 101XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 101vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 101WVypnutí airbagu 3 102pSystém dobíjení 3 102ZKontrolka nesprávné funkce
3 102jCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 102oDispleji servisního intervalu
3 102CVypněte motor 3 103RBrzdová soustava 3 103uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 103kjŘazení převodových stupňů
3 104ìVarování o opuštění jízdního
pruhu 3 104RElektronické řízení stability
3 104ØElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 104WTeplota chladicí kapaliny motoru
3 104!Žhavení 3 105úKapalina AdBlue 3 105wSystém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 105ITlak motorového oleje 3 105kVypuštění palivového filtru
3 106YNízká hladina paliva 3 106DAutostop (Systém Stop–start)
3 106\Autostop zakázán (Systém
Stop–start) 3 1060Vnější osvětlení 3 106

Přístroje a ovládací prvky1019Tlumená světla 3 106CDálková světla 3 106íPodpora ovládání dálkových
světel 3 106>Světlo do mlhy 3 107øZadní světlo do mlhy 3 107mTempomat 3 107lAktivní brzdění v kritické situaci
3 107UOmezovač rychlosti 3 107&Tachograf 3 107yOtevřené dveře 3 107
Směrová světla
O bliká zeleně.
Kontrolka bliká, pokud jsou zapnuta směrová světla nebo výstražná
světla.
Rychlé blikání: závada směrových světel nebo související pojistky.
Při zapnutých směrových světlech se
ozývá výstražný zvukový signál. Při
tažení přívěsu se změní výška
varovného zvukového signálu.
Výměna žárovky 3 196.
Pojistky 3 205.
Směrová světla 3 118.
Připomenutí bezpečnostního pásu
X svítí nebo bliká červeně.
Pokud je bezpečnostní pás
rozepnutý, začne blikat X při
překročení rychlosti vozidla přibližně
16 km/h. Spustí se také výstražný
zvukový signál po dobu přibližně
90 sekund.
Po zapnutí bezpečnostního pásu kontrolka zhasne.9 Varování
Před každou jízdou si zapněte
bezpečnostní pás.
V případě nehody nepřipoutané
osoby ohrožují spolucestující
i samy sebe.
Tříbodové bezpečnostní pásy 3 60.
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů
v svítí žlutě.
Při zapnutí zapalování se kontrolka
krátce rozsvítí. Pokud se nerozsvítí
nebo se rozsvítí za jízdy, došlo
v systému airbagů k poruše.
Vyhledejte pomoc v servisu. V tom
případě nemusejí být airbagy
a předpínače pásů při nehodě
funkční.
Aktivace předpínačů bezpečnostních pásů nebo airbagů je signalizována
trvalým svícením v.

102Přístroje a ovládací prvky9Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Předpínače bezpečnostních pásů
3 59.
Systém airbagů 3 63.
Vypnutí airbagu
W se rozsvítí žlutě při zapnutí
zapalování a zůstane svítit, když je
vypnut airbag předního spolujezdce 3 67.
9 Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém zároveň se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby při vypnutém
airbagu předního spolujezdce.
Systém airbagů 3 63.
Předpínače bezpečnostních pásů
3 59.
Vypnutí airbagu 3 67.
Systém nabíjení
p svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se
akumulátor vozidla. Může dojít
k přerušení chlazení motoru.
Posilovač brzd může přestat
fungovat. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka nesprávné funkce
Z svítí nebo bliká žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Neprodleně vyhledejte
pomoc v servisu.
Pokud se kontrolka Z rozsvítí
v kombinaci s A, co možná nejdříve
zastavte vozidlo a vypněte motor.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Pokud bliká za chodu motoru
Závada, která může vést k poškození katalyzátoru. Uvolněte plynový pedál
až do zastavení blikání. Okamžitě vyhledejte pomoc v servisu.
Brzy proveďte servis vozidla j svítí žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Vozidlo potřebuje servis.