2019 OPEL MOVANO_B radio

Nega vozila217propisani pritisak još uvek ne
postigne, pneumatik je previše
oštećen. Potražite pomoć
servisne radionice.
Previsoki pritisak pneumatika
ispuštati pomoću dugmeta pored
pokazivača pritiska.
Kompresor ne držati uključen
duže od 10 minuta.
15. Odvojiti komplet za popravku pneumatika.
16. Odstraniti sav preostali zaptivni materijal sa krpom.
17. Priloženu nalepnicu, koja pokazuje maksimalno dozvoljenu
brzinu, skinuti sa kompleta za
popravku pneumatika i zalepiti u
vidno polje vozača.
18. Zavrnuti crevo za punjenje zaptivnog sredstva na slobodan
priključak boce sa zaptivnim
materijalom. Time se sprečava
gubljenje zaptivne mase. Bocu sa zaptivnim materijalom čuvati u
plastičnoj kesi. Odložiti komplet
za popravku pneumatika ispod
prednjeg sedišta.
19. Odmah nastaviti sa vožnjom, da bi se zaptivni materijal
ravnomerno raspodelio u
unutrašnjosti pneumatika. Posle
približno 10 km vožnje, ali ne više
od 10 minuta, zaustaviti se i proveriti pritisak u pneumatiku
koristeći kompresor. Tom
prilikom, kraj creva vazduha od
kompresora direktno navrnuti na
ventil pneumatika.
20. Ukoliko je pritisak u pneumatiku iznad 3,1 bara, naduvati
pneumatik na propisani pritisak.
Ponavljati postupak dok ne
prestane gubljenje pritiska.
Ukoliko je pritisak u pneumatiku
pao ispod vrednosti od 3,1 bara,
vozilo se ne može dalje koristiti.
Potražite pomoć servisne
radionice.
21. Odložiti komplet za popravku pneumatika ispod prednjeg
sedišta.
Napomena
Popravljen pneumatik znatno utiče
na karakteristike vožnje, te ga zbog
toga treba zameniti.
Ukoliko se čuje neuobičajena buka
kompresora ili se on greje, isključiti
ga na najmanje 30 minuta.
Integrisani sigurnosni ventil se
otvara pri pritisku od 7 bara.
Proveriti datum roka upotrebe alata
za popravku. Nakon ovog datuma
zaptivna moć istog nije garantovana.
Obratiti pažnju na informacije o
čuvanju boce sa zaptivnim
materijalom.
Jednom korišćenu bocu treba
zameniti. Odlaganje korišćene boce
sa zaptivnim materijalom vršiti po
važećim propisima.

226Nega vozilaOtpustiti parkirnu kočnicu.Pažnja
Vozila sa automatizovanim ručnimmenjačem: Ako se ne može
ubaciti u neutralan položaj, vozilo
se onda može vući, ali samo sa
pogonskim točkovima podignutim
od zemlje.
Vozilo uvek treba vući sa
isključenim kontaktom.
Automatizovani ručni menjač
3 157.
Pažnja
Voziti polako. Voziti bez trzaja.
Ekstremne vučne sile mogu
oštetiti vozilo.
Kada motor ne radi, potrebna je
znatno veća sila za kočenje i
upravljanje vozilom.
Radi sprečavanja prodora izduvnih
gasova u putnički prostor od vučnog vozila, uključiti sistem recirkulacije
vazduha 3 122 i zatvoriti sve prozore
na vozilu.
Potražite pomoć servisne radionice.
Posle vuče, odvrnuti priključak za
vuču i vratiti poklopac.
Vuča drugog vozila
Zakačiti uže za vuču - ili još bolje
polugu za vuču - za ušicu za vuču na zadnjem delu vozila, nikada na
zadnju osovinu ili elemente vešanja
vozila.
Pažnja
Zadnja ušica za vuču mora se
koristiti samo za vuču, a ne i za
izvlačenje vozila.
Pažnja
Voziti polako. Voziti bez trzaja. Ekstremne vučne sile mogu
oštetiti vozilo.

230Servisni radovi i održavanjeServisni radovi i
održavanjeOpšte informacije .......................230
Servisne informacije ................230
Preporučena ulja, maziva i delovi ......................................... 232
Preporučene tečnosti i sredstva za podmazivanje ....................232Opšte informacije
Servisne informacije U interesu garantovanja
ekonomičnosti u radu i bezbednosti u
saobraćaju, kao i očuvanja vrednosti
vašeg vozila, važno je da se svi radovi održavanja urade u odgovarajućim
intervalima koji su propisani.
Detaljan, aktuelan servisni raspored
za Vaše vozilo je dostupan u
servisnoj radionici.
Displej servisnog intervala 3 96.
Oznaka motora 3 235.
Evropski intervali servisiranja -
osim autobusa
Održavanje vašeg vozila je poželjno
svakih 40.000 km ili nakon
dve godine, koji se uslov pre ispuni,
osim ako se drugačije ne prikaže na servisnom displeju.
Kraći servisni interval može da važi
za otežane uslove vožnje, npr. za
taksi i policijska vozila.Evropski intervali servisiranja -
samo autobusi
Održavanje vašeg vozila je poželjno
svakih 30.000 km ili nakon
jedne godine, koji se uslov pre ispuni, osim ako se drugačije ne prikaže na
servisnom displeju.
Evropski servisni rasporedi su važeći
u sledećim državama:
Andora, Austrija, Belgija, Hrvatska,
Republika Češka, Danska, Estonija,
Finska, Francuska, Nemačka, Grčka,
Mađarska, Island, Irska, Italija,
Letonija, Lihtenštajn, Litvanija,
Luksemburg, Holandija, Norveška,
Poljska, Portugal, Slovačka,
Slovenija, Španija, Švedska,
Švajcarska, Velika Britanija.

Servisni radovi i održavanje231Međunarodni servisni intervaliAlbanija, Bosna i Hercegovina,
Kosovo, Makedonija, Crna Gora,
Srbija, Rumunija, Bugarska,
Moldavija, Kipar:
Održavanje vašeg vozila je poželjno
svakih 30.000 km ili nakon
dve godine, koji se uslov pre ispuni, osim ako se drugačije ne prikaže naservisnom displeju.
Turska, Maroko:
Održavanje vašeg vozila je poželjno
svakih 20.000 km ili nakon
jedne godine, koji se uslov pre ispuni,
osim ako se drugačije ne prikaže na
servisnom displeju.
Rusija, Ukrajina, Belorusija,
Kazahstan, Malta:
Održavanje vašeg vozila je poželjno
svakih 15.000 km ili nakon
jedne godine, koji se uslov pre ispuni, osim ako se drugačije ne prikaže na
servisnom displeju.Alžir, Tunis:
Održavanje vašeg vozila je poželjno svakih 10.000 km ili nakon
jedne godine, koji se uslov pre ispuni, osim ako se drugačije ne prikaže na
servisnom displeju.
Otežani uslovi rada postoje ako se
često javlja jedan ili više sledećih
uslova: Hladno startovanje, operacija
zaustavljanja i pokretanja, rad sa
prikolicom, planinska vožnja, vožnja
po lošim i peščanim površinama puta,
povećano zagađenje vazduha,
prisustvo peska u vazduhu i veliki
sadržaj prašine, vožnja na velikoj
nadmorskoj visini i velike promene
temperature. U ovim otežanim
uslovima rada, može biti potrebno da
se određeni radovi servisiranja
obavljaju češće ou odnosu na redovni servisni interval.
Potvrde
Potvrde o servisu se beleže u
servisnoj i garancijskoj knjižici. Datum
i kilometraža su kompletni ako su
overeni sa pečatom i potpisom
servisa.Uverite se da su servisna i
garancijska knjižica pravilno
popunjene jer služe kao osnovni
dokaz za uvažavanje svakog
garantnog zahteva, takođe
predstavljaju prednost prilikom
prodaje vozila.
Displej servisnog perioda
Servisni interval je baziran na
nekoliko parametara, zavisno od
korišćenja.
Servisni displej, koji se nalazi na informacionom centru za vozača,
pokazuje kada je vreme za naredni servis. Potražite pomoć servisne
radionice.
Displej servisnog intervala 3 96.
Nadzor nivoa motornog ulja 3 95.

Informacije vlasnika239Informacije vlasnikaInformacije o vlasniku................239
Izjava o usklađenosti ...............239
REACH .................................... 243
Registrovani zaštitni znaci .......243
Zapis podataka vozila i tajnost ..243
Snimač podataka zbivanja ......243
Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) ................246Informacije o vlasniku
Izjava o usklađenosti
Sistemi radio prenosa Ovo vozilo ima sisteme koji prenose
i / ili primaju radio talase koji podležu
Direktivi 2014/53/EU. Proizvođači tih
sistema navedenih ispod daju izjavu
o usklađenosti sa
Direktivom 2014/53/EU. Kompletan
tekst EU izjave o usklađenosti za
svaki sistem dostupan je na sledećoj
internet adresi: www.opel.com/
conformity
Uvoznik je
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Prijemnik daljinskog upravljača
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Radna frekvencija: 433 MHz
Maksimalna izlazna snaga:
10 mW ERPPredajnik daljinskog upravljača
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Radna frekvencija: 433 MHz
Maksimalna izlazna snaga:
10 mW ERP
Predajnik elektronskog ključa
ALPS ELECTRIC EUROPE GmbH
Ohmstrasse 4, 85716
Unterschleissheim, Germany
Radna frekvencija: 433 MHz
Maksimalna izlazna snaga:
10 mW ERP
Imobilajzer
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Radna frekvencija: 125 kHz
Maksimalna izlazna snaga:
42 dBµA/m na 10 m
Imobilajzer
ALPS ELECTRIC EUROPE GmbH

246Informacije vlasnikadefinišete podešavanja, i ako je tako
koje, zavisi od aplikacije o kojoj je reč
i od operativnog sistema vašeg
pametnog telefona.
Usluge na mreži
Ako vaše vozilo ima radio mrežnu
vezu, to omogućava razmenu
podataka između vašeg vozila i
drugih sistema. Radio mrežna veza je
omogućena pomoću predajnika u
vašem vozilu ili mobilnog uređaja koji
ste obezbedili (npr. pametni telefon).
Funkcije na mreži mogu da se koriste putem ove radio mrežne veze. One
uključuju usluge na mreži i aplikacije
koje vam je obezbedio proizvođač ili
drugi pružaoci usluga.
Imovinske usluge Ukoliko se radi o uslugama na mreži
proizvođača, relevantne funkcije je
proizvođač opisao na odgovarajućoj
lokaciji (npr. Uputstvo za upotrebu, internet stranica proizvođača) i
obezbeđene su povezane informacije o zaštiti podataka. Lični podaci mogu
da se koriste da obezbede usluge na
mreži. Razmena podataka u ovusvrhu se obavlja putem zaštićene
veze, npr. korišćenjem IT sistema
proizvođača obezbeđenog za ovu
svrhu. Sakupljanje, obrada i
korišćenje ličnih podataka u svrhe
pripreme usluga se obavlja samo na
osnovu pravne dozvole, npr. u slučaju
zakonski propisanog sistema za
komunikaciju u hitnim slučajevima ili
ugovornog sporazuma, ili na osnovu
saglasnosti.
Možete da aktivirate ili deaktivirate
usluge i funkcije (koje su podložne
naknadama do određene mere) i, u
nekim slučajevima, celu radio mrežnu
vezu vozila. Ovo ne uključuje
zakonske funkcije i usluge, kao što je sistem za komunikaciju u hitnim
slučajevima.
Usluge trećih strana
Ukoliko koristite usluge na mreži
drugih pružaoca usluga (treće
strane), ove usluge su podložne
odgovornosti, zaštiti podataka i
uslovima pružaoca usluga o kome je reč. Proizvođač često nema uticaja
na sadržaj koji se razmenjuje na ovaj
način.Stoga, imajte na umu prirodu, obim i
svrhu sakupljanja i korišćenja ličnih
podataka u okviru usluga trećih
strana koje obezbeđuje pružalac
usluga o kome je reč.
Radio-frekvencijska identifikacija (RFID)
RFID tehnologija se koristi kod nekih
vozila za funkcije kao što su praćenje pritiska u pneumaticima i imobilajzer.
Koristi se za daljinsko zaključavanje,
otključavanje i pokretanje pomoću
ključeva sa daljinskim upravljačem.
RFID tehnologija kod Opel vozila ne
koristi i ne beleži lične informacije i ne
povezuje se ni sa jednim Opel
sistemom koji sadrži lične informacije.

251Podešavanje naslona za glavu ......8
Podešavanje retrovizora ................9
Podešavanje sedišta ...............7, 49
Podešavanje upravljača ........10, 87
Podna mreža za prtljag................. 78
Podsetnik za sigurnosni pojas ...100
Pojasevi ........................................ 57
Pokazivači .................................... 93
Pokazivači pravca .............100, 117
Pokazivač kilometraže .................93
Pokazivač količine AdBlue tečnosti ...................................... 94
Pokazivač količine goriva ............94
Pokazivač temperature rashladne tečnosti motora ........95
Poklopac motornog prostora .....185
Poklopci svetla, zamagljeni ........118
Polazak ........................................ 18
Polazak i rukovanje ....................140
Položaji kontakt brave ...............140
Položaj sedišta ............................ 48
Poluga kuke za vuču ..................181
Pomoć dugim svetlima .......105, 115
Pomoćni sistemi za vozača ........166
Pomoć pri kočenju .....................162
Pomoć pri parkiranju .................. 172
Pomoć pri polasku na usponu ...162
Pomoć stabilnosti prikolice ........181
Poruke ........................................ 108
Poruke vozila ............................. 108Pranje vozila............................... 227
Predgrevanje .....................103, 141
Prednja sedišta ............................. 48
Prednja svetla .............113, 114, 194
Prednja svetla prilikom vožnje u inostranstvu ............................ 116
Prednja svetla za maglu ...106,
113, 117, 197
Prednje svetlo kabine .................118
Prednje svetlo za čitanje ............119
Prednji pokazivači pravca ..........197
Prednji prostor za odlaganje .........76
Prekidač za svetlo .....................113
Prekid dotoka goriva za vreme kočenja motorom .................... 142
Prekid napajanja naponom ........160
Prenosnik snage .........................182
Preporučene tečnosti i sredstva za podmazivanje ............232, 236
Priključak (ušica) za vuču ...........225
Pritisak ulja ................................. 104
Pritisak ulja u motoru .................104
Pritisak u pneumaticima ............209
Pritisci pneumatika ....................237
Promena stepena prenosa .........102
Prostori za odlaganje ....................75
Prostor za odlaganje ....................75
Prostor za odlaganje ispod sedišta ...................................... 77Prostor za odlaganje ispod
sedišta zadnje klupe .................77
Prostor za odlaganje iznad kabine 78
Prostor za odlaganje na armaturi instrument table......................... 75
Prostor za odlaganje pozadi .........78
Protivpožarni aparat .....................83
Provere vozila ............................. 185
Prozori .......................................... 42
Prva pomoć .................................. 83
R Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) .................246
Rashladna tečnost i antifriz ........232
Rashladna tečnost motora ........188
Rashladno sredstvo ....................188
Rastojanje od tla .........................146
Razrada novog vozila ................140
REACH ....................................... 243
Redovno funkcionisanje klima uređaja ................................... 136
Registrovani zaštitni znaci ..........243
Regulacija vučnog momenta motora ..................................... 164
Rešetka pregrade kabine .............82
Rešetka prtljažnika .......................82
Retrovizori .............................. 39, 41
Retrovizor sa širokom pregledom ........................... 41, 44