Jazda165Kontrolka R 3 104.
Parkovanie 3 147.
Zatiahnuteľná parkovacia brzda
V závislosti od vozidla sa parkovacia
brzda zaťahuje do horizontálnej
polohy dokonca aj vtedy, keď je
aktivovaná parkovacia brzda.
Ak chcete uvoľniť parkovaciu brzdu,
stlačte uvoľňovacie tlačidlo,
potiahnite páku mierne nahor a
potom vráťte páku späť do
horizontálnej polohy.
Ak chcete parkovaciu brzdu
aktivovať, potiahnite páku nahor a
potom ju uvoľnite. Páka sa vráti do
horizontálnej polohy.
Brzdový asistent
Ak sa zošliapne brzdový pedál rýchlo a silno, automaticky sa vyvinie
maximálna brzdiaca sila (úplné
zabrzdenie).
Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celú dobu brzdenia. Po uvoľnení
brzdového pedálu sa maximálna
brzdiaca sila automaticky zníži.
Brzdový asistent nie je k dispozícii počas Autostop.
Systém Stop-Štart 3 144.
Asistent rozjazdu na svahu
Systém pomáha zabrániť neželaným
pohybom pri rozjazdoch na svahu.
Po zastavení na svahu (keď je páka
voliča zaradená v prevodovom stupni pre jazdu dopredu alebo cúvanie) a
uvoľnení brzdového pedála ostanú
brzdy aktívne ďalšie 2 sekundy.Brzda sa uvoľní automaticky
okamžite potom, ako vozidlo začne
akcelerovať.Výstraha
Asistent rozjazdu na svahu nedokáže úplne zabrániť pohybu
vozidla v každej situácii (veľmi
strmé svahy atď.).
V prípade potreby stlačte brzdový
pedál, aby nedošlo k pohybu
vozidla dozadu.
Asistent rozjazdu na svahu nie je
aktívny počas Autostop.
Systém Stop-Štart 3 144.
182JazdaŠtítok so symbolmi na dvierkach
palivovej nádrže uvádza povolené
typy paliva. V Európe sú čerpacie
trysky na čerpacích staniciach
označené týmito symbolmi. Dopĺňajte
len povolený typ paliva.Výstraha
Ak načerpáte nesprávne palivo,
nezapínajte zapaľovanie.
Plniace hrdlo palivovej nádrže s
bajonetovým uzáverom sa nachádza na ľavej prednej strane vozidla.
Dvierka palivovej nádrže je možné
otvoriť len keď je vozidlo odomknuté
a otvoria sa dvere. Rukou otvorte
dvierka palivovej nádrže.
9 Nebezpečenstvo
Vozidlá so systémom stop-štart:
Motor musí byť vypnutý a kľúč
zapaľovania vybratý, aby sa
zabránilo riziku automatického
naštartovania motora systémom.
Objemy prevádzkových náplní
3 240.
Uzáver otvoríte tak, že ním pomaly
otočíte proti smeru hodinových
ručičiek.
Uzáver palivovej nádrže môžete
zavesiť na spodný hák dvierok
palivovej nádrže.
Vložte dýzu do plniaceho hrdla v
priamej polohe a jemným zatlačením
ju zasuňte.
Pre doplnenie paliva, zapnite
čerpaciu trysku.
Po automatickom odpojení sa dá
nádrž doplniť ďalším aktivovaním
čerpacej pištole maximálne dvakrát.
Výstraha
Pretečené palivo ihneď utrite.
Nádrž zatvoríte otočením uzáveru
plniaceho otvoru paliva v smere
hodinových ručičiek.
Zatvorte dvierka palivovej nádrže.
Viečko palivovej nádrže Používajte iba pôvodné uzávery
palivovej nádrže. Vozidlá so
vznetovým motorom majú špeciálne
viečko palivovej nádrže.
Starostlivosť o vozidlo189
Potiahnite bezpečnostnú západku,
ktorá sa nachádza tesne vedľa stredu a otvorte kapotu.
Vytiahnite podpornú tyč z držiaka
smerom nahor, potom ju zaistite v
háku v spodnej časti kapoty.
Ak sa pri aktivovanej funkcii Autostop
otvorí kapota, motor sa z
bezpečnostných dôvodov
automaticky opätovne naštartuje.
Systém Stop-Štart 3 144.Výstraha
Pred otvorením kapoty motora sa
uistite, že je stierač čelného okna
vypnutý 3 90.
Zavretie
Pred zatvorením kapoty zatlačte
podperu do držiaka.
Sklopte kapotu motora a z malej
výšky (20 – 25 cm) ju nechajte padnúť
do západky. Skontrolujte, či je kapota
zaistená.
Výstraha
Netlačte kapotu do západky, aby
sa nevytvorili zárezy.
9 Varovanie
V prípade aj menšej čelnej kolízie
si nechajte bezpečnostnú
západku kapoty motora
skontrolovať v servise.
Motorový olej
Pravidelne kontrolujte hladinu
motorového oleja manuálne, aby ste
predišli poškodeniu motora.
Uistite sa, že používate motorový olej
predpísaných parametrov.
Odporúčané kvapaliny a mazivá
3 236.
Maximálna spotreba motorového
oleja je 0,6 l na 1 000 km.
Kontrolu vykonávajte s vozidlom na vodorovnom povrchu. Motor musí
mať prevádzkovú teplotu a byť
vypnutý najmenej 10 minút.
194Starostlivosť o vozidloAkumulátory nepatria do domáceho
odpadu. Musia sa zlikvidovať vo
vhodnej recyklačnej zberni.
Ak necháte vozidlo zaparkované
dlhšie ako štyri týždne, môže dôjsť k vybitiu akumulátora. Odpojte svorku
od záporného vývodu akumulátoru
vozidla.9 Nebezpečenstvo
Pred pripojením alebo odpojením
akumulátora vozidla sa uistite, že
je zapaľovanie úplne vypnuté
(vozidlo nesmie byť v režime
Autostop).
Systém Stop-Štart 3 144.
Ochrana proti vybitiu akumulátora
3 122.
Prístup k akumulátoru
Akumulátor sa nachádza za panelom
ľavého predného schodíka.
Odstráňte panel, aby ste mali prístup
k akumulátoru.
Výmena akumulátora vozidla Dbajte na to, aby bol akumulátor vždy
vymenený za akumulátor rovnakého
typu.
Vyhľadajte pomoc v servise a
nechajte vymeniť batériu vozidla.
Systém Stop-Štart 3 144.
Nabíjanie akumulátora vozidla9 Varovanie
Vo vozidlách so systémom stop-
štart zabezpečte, aby pri
používaní nabíjačky batérie
nabíjací potenciál neprekročil
14,6 V. V opačnom prípade sa
batéria vozidla poškodí.
9 Nebezpečenstvo
Pri dobíjaní akumulátora zaistite
dostatočné vetranie. Ak dôjde k
nahromadeniu plynov
generovaných počas dobíjania,
hrozí nebezpečenstvo výbuchu!
Štartovanie pomocou štartovacích
káblov 3 226.
210Starostlivosť o vozidloBus
Nachádza sa pod spodným panelom
čalúnenia na spodnej pravej strane batožinového priestoru.
Pomocou vhodného nástroja, napr.
plochého skrutkovača, odistite panel
čalúnenia na troch miestach
zobrazených na ilustrácii a odstráňte
ho.
Za tento panel neukladajte žiadne
predmety.
Č.Obvod1Stop-štart2Elektromagnet elektricky ovláda‐ ných posuvných dverí3Zvukový signál elektricky ovláda‐ných posuvných dverí4Rýchlosť 2: pravý ventilátor
výparníka5Rýchlosť 2: ľavý ventilátor výpar‐
níka6Rýchlosť 1: ľavý ventilátor výpar‐
níka7Vykurovanie vľavo8Rýchlosť 3: ľavý ventilátor výpar‐
níka9Ventilátor kondenzátora10Vykurovanie vpravo11Rýchlosť 3: pravý ventilátor
výparníka12Elektricky ovládané posuvné
dvere
250RegisterAAdBlue ........................ 106, 151, 236
Aditíva do motorového oleja .......236
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ..........102
Aktívne núdzové brzdenie ..108, 172
Akumulátor s absorpčnou vložkou zo skleného vlákna ....193
Akumulátor, štartovanie s pomocnou batériou .................226
Akumulátor vozidla ............193, 226
Alarm ........................................... 39
Antilock brake system (ABS) .....104
Asistent diaľkových svetiel ..107, 117
Asistent rozjazdu na svahu .......165
Asistent stability prívesu ............184
Automatické ovládanie svetiel ...116
Automatické zamykanie.......... 25, 31
Automatizovaná mechanická prevodovka ....................... 17, 159
Autostop ....................... 18, 143, 144
B Batéria .................... 22, 23, 130, 193
Batožinový priestor .................25, 80
Bezpečnostná sieť .......................84
Bezpečnostné pásy .....................58
Bezpečnostný pás .........................8
Bezpečnostný zámok proti odcudzeniu ................................ 24Bočné okná................................... 44
Bočné smerové svetlá ...............203
Brzdová kvapalina .............193, 236
Brzdový asistent ........................165
Brzdový systém ......................... 104
Brzdy ................................. 163, 193
Bus Zadné sedadlá .......................... 56
C
Car Pass ...................................... 22
Centrálne uzamykanie dverí .........30
Centrálne zamykanie ...................25
Č
Čalúnenie ................................... 232
Čelné sklo ..................................... 43
Čistenie vozidla .......................... 230
Čoskoro vykonajte servis vozidla 103
D Dažďový senzor ........................... 90
Deaktivácia airbagov ...........67, 103
DEF ............................................ 151
Defekt ................................. 218, 221
Denné počítadlo kilometrov .........95
Detské poistky ............................. 31
Detské zádržné prvky ...................68
Detské záchytné systémy ............68
Diaľkové ovládanie .......................22
Diaľkové svetlá ..................107, 116
254Stierače a ostrekovač čelnéhookna ......................................... 90
Stredné horné brzdové svetlo ...203
Strecha ......................................... 47
Sklený panel.............................. 47
Strešný nosič ............................... 86
Stretávacie svetlá .......................107
Stropná konzola ........................... 79
Stupeň hospodárnosti s palivom (ecoScoring) ............................ 112
Súprava na opravu pneumatiky . 218
Svetelný klaksón ........................ 117
Svetla do hmly ............................ 119
Svetlá pre jazdu cez deň ...........118
Svetlá spiatočky ......................... 119
Svetlá výška ............................... 148
Svetlomety .................. 115, 116, 197
Svetlomety pri jazde do zahraničia ............................... 118
Svetlo na čítanie ........................121
Symboly ......................................... 4
Systém ABS .............................. 163
Systém airbagov ..........................62
Systém bočných airbagov ...........66
Systém čelných airbagov ............. 66
Systém dobíjania .......................103
Systém kúrenia a vetrania .........123
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách ......................... 214Systém pneumatického
odpruženia .............................. 229
Systém regulácie preklzu ..........166
Systém s elektronickým kľúčom ...23
Systém sledovania tlaku vzduchu v pneumatikách ........106
Systém Stop-Štart ........18, 107, 144
Systém usporiadania nákladu .....81
Systémy asistenta vodiča ...........169
Systémy detekcie objektov .........175
Systémy ostrekovača a stieračov 15
Systémy riadenia jazdy ......166, 168
Š
Široké zrkadlo ......................... 43, 46
Štartovanie motora .......18, 143, 160
Štartovanie pomocou štartovacích káblov ................226
Štítok airbagov.............................. 62
T
Tachograf ................................... 114
Tachometer ................................ 108
Tempomat ......................... 108, 169
Teplota chladiacej kvapaliny motora .................................... 105
Tlak motorového oleja ...............106
Tlak oleja .................................... 106
Tlak v pneumatikách .................. 213
Tlak vzduchu v pneumatikách ...241
Top-Tether .................................... 68Triedy viskozít motorových olejov 236
Trojbodový bezpečnostný pás .....59
Tyč s guľovou hlavou ..................184
Ť
Ťahanie iného vozidla ...............230
Ťahanie prívesu .......................... 183
Ťahanie vozidla ......................... 229
Ťahanie závesu .........................183
Ťažná tyč .................................... 183
Ťažné.......................................... 183
Ťažné oko ................................... 229
Ťažné zariadenie .......................184
U
Ukazovateľ AdBlue .......................96
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora ......................97
Ultrazvukový parkovací asistent. 175
Umývanie vozidla .......................230
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu ...............105, 179
Ú Údaje o vozidle ........................... 240
Údaje špecifické pre vozidlo ..........3
Údaje zaznamenané vozidlom a ochrana súkromia.................... 246
Úložná schránka ........................... 77
Úložná schránka na zadnom sedadle...................................... 79