Page 85 of 259

Úložná schránka83Maximálne zaťaženie bočných
koľajničiek na zaistenie nákladu je
100 daN/700 mm.
Kapacita blokovania: 300 kg.
Blokovacia tyč s ochrannou
sieťou
Blokovacia tyč sa dá zaistiť k horným bočným koľajničkám na zaistenie
nákladu. Otočením kľučky upevníte
blokovaciu tyč na svojom mieste.
Uistite sa, že blokovacia tyč úplne
zapadla.
Integrovaná ochranná sieť sa dá
následne upevniť k vyberateľným
pripevňovacím okám v bočných a
podlahových koľajničkách na
zaistenie nákladu (pozrite si
obrázok).
Popruhy so západkamiPri používaní vhodných popruhov so
západkami sa môžu predmety zaistiť
na svojom mieste pomocou
vyberateľných pripevňovacích očiek v
bočných alebo podlahových
koľajničiek na zaistenie nákladu.
Maximálne zaťaženie podlahových
koľajničiek na zaistenie nákladu je
500 daN/700 mm.
Kapacita viazania: 800 daN na popruh.
Kapacita oceľového upevňovacieho
prvku: 170 daN v priamom ťahu.
Maximálne zaťaženie bočných
koľajničiek na zaistenie nákladu je
100 daN/700 mm.
Kapacita viazania: 300 daN na popruh.
Vyberateľné pripevňovacie oká 3 80.
Informácie o nakladaní 3 86.
Page 94 of 259

92Prístroje a ovládacie prvkynámrazu na ceste. Bude blikať
dovtedy, kým sa teplota nezvýši nad
3 °C.9 Varovanie
Povrch vozovky môže byť
namrznutý i v prípade, že je na displeji zobrazená vonkajšia
teplota o niekoľko stupňov vyššia
než 0 °C.
Hodiny
V závislosti od vozidla sa môže
aktuálny čas a/alebo dátum
zobrazovať na informačnom displeji
3 109 alebo informačnom centre
vodiča 3 109.
Nastavenie času a dátumu na
informačnom displeji
Hodiny a minúty možno nastavovať
stlačením príslušných tlačidiel
displeja alebo ovládacími prvkami
informačného systému.
Ďalšie informácie sú k dispozícii v
príručke pre informačný systém.
Nastavenie času v informačnom
centre vodiča
Zobrazte funkciu hodín opakovaným
stláčaním tlačidla na konci páčky
ovládania stieračov. Keď zobrazenie
času bliká (po približne 2 sekundách ):
● Stlačte a podržte spodné tlačidlo.
● Hodiny blikajú. ● Stlačte horné tlačidlo, aby ste zmenili hodiny.
● Pre nastavenie hodín stlačte a podržte spodné tlačidlo.
● Minúty blikajú.
Page 95 of 259

Prístroje a ovládacie prvky93● Stlačte horné tlačidlo, aby stezmenili minúty.
● Stlačte a podržte spodné tlačidlo,
aby ste nastavili minúty a ukončili
režim nastavenia.
Napájacie zásuvky
12 V napájacie zásuvky sa
nachádzajú v hornej časti prístrojovej
dosky alebo vedľa radiacej páky.
V závislosti od vozidla sa môže ďalšia zásuvka nachádzať v zadnej časti
vozidla.
Pripojením elektrického
príslušenstva pri vypnutom motore
dôjde k vybíjaniu akumulátora
vozidla. Neprekračujte maximálnu
spotrebu energie 120 W.
9 Nebezpečenstvo
Aby sa predišlo riziku požiaru v
prípade súčasného používania
viacerých napájacích zásuviek,
celková spotreba energie
pripojeného príslušenstva nesmie
prekročiť 180 W.
Ak je zapaľovanie vypnuté, napájacia zásuvka môže byť deaktivovaná.
Napájacia zásuvka sa môže
deaktivovať aj keď je napätie v
akumulátore nízke.
Pripojené elektrické príslušenstvo musí spĺňať požiadavky
elektromagnetickej kompatibility
uvedenej v norme DIN VDE 40 839.Výstraha
Nepripájajte žiadne napájacie
príslušenstvo, napríklad elektrické nabíjacie zariadenia alebo
akumulátory.
Použitím nevhodnej prípojky
môže dôjsť k poškodeniam
zásuviek.
Page 178 of 259

176JazdaPri zaradení spiatočky nebude znieť
žiadny akustický signál signalizujúci deaktiváciu.
Funkcia sa opäť aktivuje opätovným
stlačením r alebo pri
nasledujúcom zapnutí zapaľovania.
Trvalá deaktivácia
Systém trvalo deaktivujete stlačením a podržaním tlačidla r na
prístrojovej doske na dobu približne troch sekúnd so zapnutým
zapaľovaním. Po trvalej deaktivácii sa v tlačidle natrvalo rozsvieti dióda
LED.
Systém sa deaktivuje a nebude
fungovať. Pri zaradení spiatočky
nebude znieť žiadny akustický signál
signalizujúci deaktiváciu.
Funkcia sa znova aktivuje stlačením
a podržaním r približne na
3 sekundy.
Porucha
Ak systém zistí prevádzkovú
poruchu, bude pri zaradení spiatočky
znieť nepretržitá zvuková výstraha po
dobu približne 3 sekúnd. Príčinu poruchy nechajte odstrániť v servise.Výstraha
Pri cúvaní sa v danej oblastinesmú nachádzať objekty, ktoré
by mohli naraziť do spodnej strany vozidla.
Náraz do zadnej nápravy, ktorý
nemusí byť viditeľný, môže viesť k
nezvyklým zmenám v
ovládateľnosti vozidla. V prípade
takého nárazu sa obráťte na
servis.
Základné poznámky o systéme
parkovacieho asistenta
9 Varovanie
Za určitých podmienok môže
určitý typ lesklého povrchu objektu alebo odev, rovnako tak ako určitý
typ vonkajšieho hluku spôsobiť, že systém nesprávne rozpozná
prekážku.
Venujte špeciálnu pozornosť
nízkym prekážkam, ktoré môžu
poškodiť dolnú časť nárazníka.
Výstraha
Výkon snímačov sa zníži, ak je
zakrytý napr. ľadom alebo
snehom.
Výkon systému parkovacieho
asistenta sa môže znížiť, ak je
vozidlo naložený ťažkým
nákladom.
Špeciálne podmienky platia pre
vysoké vozidlá (napr. terénne
vozidlá, minivany, dodávkové
autá). Nie je možné zaručiť
identifikáciu objektu v hornej časti
vozidla.
Systém nerozpozná objekty s
veľmi malou odrazovou plochou,
ako napr. úzke predmety alebo
predmety z mäkkých látok.
Systém parkovacieho asistenta
nezachytí objekty, ktoré sú mimo
rozsahu detekcie senzorov.
Page 188 of 259

186Starostlivosť o vozidloStarostlivosť o
vozidloVšeobecné informácie ...............187
Príslušenstvo a modifikácie vozidla .................................... 187
Skladovanie vozidla .................187
Recyklácia vozidla po uplynutí doby životnosti ........................ 188
Kontroly vozidla ......................... 188
Vykonávanie prác ....................188
Kapota motora ......................... 188
Motorový olej ........................... 189
Chladivo motora ......................190
Kvapalina do posilňovača riadenia ................................... 191
Kvapalina do ostrekovača .......192
Brzdy ....................................... 193
Brzdová kvapalina ...................193
Akumulátor vozidla ..................193
Naftový filter ............................ 195
Odvzdušnenie palivového systému naftového motora .....196
Výmena lišty stierača ..............196
Výmena žiarovky .......................197
Svetlomety ............................... 197
Predné hmlové svetlá ..............200Predné smerové svetlá ............200
Zadné svetlá ............................ 201
Bočné smerové svetlá .............203
Stredné horné brzdové svetlo . 203
Osvetlenie evidenčného čísla ..204
Osvetlenie interiéru .................205
Osvetlenie panelu prístrojov ....206
Elektrická sústava ......................206
Poistky ..................................... 206
Poistková skriňa v motorovom priestore ................................. 207
Poistková skriňa prístrojovej
dosky ...................................... 208
Poistková skriňa v úložnom priestore ................................. 209
Náradie vozidla .......................... 211
Náradie .................................... 211
Kolesá a pneumatiky .................212
Pneumatiky .............................. 212
Zimné pneumatiky ...................212
Označenie pneumatík .............212
Tlak v pneumatikách ...............213
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách ......................... 214
Hĺbka vzorky pneumatiky ........216
Výmena pneumatiky a rozmery kolesa ..................................... 217
Kryty kolies .............................. 217
Reťaze na pneumatiky ............217Súprava na opravu
pneumatiky ............................. 218
Výmena kolesa ........................221
Rezervné koleso ......................224
Štartovanie pomocou štartova‐ cích káblov ................................. 226
Vlečenie ..................................... 229
Ťahanie vozidla .......................229
Ťahanie iného vozidla .............230
Starostlivosť o vzhľad ................230
Starostlivosť o exteriér ............230
Starostlivosť o interiér .............232
Page 203 of 259
Starostlivosť o vozidlo201
5. Odpojte žiarovku od držiakažiarovky a vymeňte žiarovku.
6. Vložte držiak žiarovky, nasaďte dva výčnelky do objímky
reflektora a otočte v smere
hodinových ručičiek.
7. Pripojte konektor kábla k držiaku žiarovky.
8. Odstráňte ochranný kryt svetlometu.
Zadné svetlá
Smerové svetlo, koncové svetlo a
brzdové svetlo, svetlo spiatočky a
zadné hmlové svetlo
1. Odmontujte horné a dolné panely čalúnenia zo zadného stĺpu.
2. Odskrutkujte dve matice z pozičných kolíkov na zadnej
strane zostavy svetiel.
3. Vytiahnite zostavu svetiel z vonkajšej strany smerom dozadu.
4. Odpojte konektor od zostavy svetiel.
5. Vyskrutkujte tri skrutky zo zadnej strany zostavy svetiel.
6. Vyberte držiak žiarovky zo zostavy svetiel.
Page 204 of 259

202Starostlivosť o vozidlo7. Ľahko zatlačte žiarovku doobjímky, otočte ju proti smeru
hodinových ručičiek, vyberte a
vymeňte žiarovku.
Smerové svetlo ( 1)
Zadné a brzdové svetlo ( 2)
Svetlo spiatočky ( 3)
Zadné svetlo do hmly môže byť
iba na jednej strane ( 4)
8. Nainštalujte držiak žiarovky do zostavy svetiel.
9. Zaskrutkujte tri skrutky do zadnej strany zostavy svetiel.
10. Zapojte konektor do zostavy svetiel.
11. Nasaďte zostavu svetla z vonkajšej strany do pôvodnej
polohy a dbajte, aby bola správne usadená.
12. Zaskrutkujte dve matice na pozičné kolíky na zadnej strane
zostavy svetiel.
13. Nainštalujte horné a dolné panely
čalúnenia na zadný stĺp.Crew Cab, Chassis CabSmerové svetlo, koncové svetlo a
brzdové svetlo, svetlo spiatočky a
zadné hmlové svetlo
1. Odskrutkujte štyri skrutky zo svetla.
2. Vyberte svetlo z otvoru.
3. Ľahko zatlačte žiarovku do objímky, otočte ju proti smeru
hodinových ručičiek, vyberte a
vymeňte žiarovku.
Smerové svetlo ( 1)
Zadné a brzdové svetlo ( 2)
Svetlo spiatočky ( 3)
Zadné svetlo do hmly môže byť iba na jednej strane ( 4)
4. Namontujte svetlo do otvoru a zaskrutkujte štyri skrutky.
Page 205 of 259
Starostlivosť o vozidlo203Bočné smerové svetlá1. Posuňte zostavu svetiel doprava a potiahnutím ľavej strany zostavysvetiel ju vyberte z otvoru.
2. Odpojte konektor od zostavy svetiel.
3. Vyberte držiak žiarovky zo zostavy svetiel otočením o 90° a
vymeňte žiarovku.
4. Nainštalujte držiak žiarovky do zostavy svetiel.
5. Pripojte konektor k zostave svetiel.
6. Vložte zostavu svetiel do otvoru a
posunutím doľava ju zaistite.
Smerové svetlá v zrkadle
1. Prístup k skrutke získate posunutím dolnej zostavy zrkadla
spredu.
2. Odskrutkujte skrutku pomocou skrutkovača s hviezdicovou
hlavou.
3. Vyberte držiak žiarovky zo zadnej
strany dolnej zostavy zrkadla.
4. Vymeňte žiarovku.
5. Nainštalujte držiak žiarovky do spodnej zostavy zrkadla.
6. Vráťte skrutku.
Stredné horné brzdové
svetlo
1. Demontujte kryt z vnútornej strany zadných dverí.
2. Odskrutkujte maticu z pozičného kolíka na zadnej strane zostavy
svetiel.