2019 OPEL MOKKA X radio

238Tietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalle......................238
Vaatimustenmukaisuusvakuu‐ tus ........................................... 238
REACH .................................... 242
Ohjelmiston hyväksyntä ..........242
Rekisteröidyt tavaramerkit .......245
Auton tietojen merkitseminen
muistiin ja tietosuoja ..................246
Tapahtumamuistit ....................246
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) .......................... 249Tietoa asiakkaalle
Vaatimustenmukaisuusva‐ kuutus
RadiolähetysjärjestelmätTässä autossa on järjestelmiä, jotka
lähettävät ja/tai vastaanottavat radio‐
aaltoja, jotka kuuluvat direktiivin
2014/53/EU mukaisesti. Seuraavien
järjestelmien valmistajat vakuuttavat
niiden täyttävän direktiivin
2014/53/EU vaatimukset. Jokaisen
järjestelmän EU-vaatimustenmukai‐
suusvakuutuksen koko teksti on
saatavilla seuraavasta Internet-osoit‐
teesta: www.opel.com/conformity.
Maahantuoja on
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Ajonestin
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839 Gerlin‐
gen, Germany
Toimintataajuus: 125 kHz
Suurin teho: 5,1 dBµA/m @ 10 mInfotainment-järjestelmä R 4.0 / Navi
4.0
LG Electronics European Shared
Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The NetherlandsToimintataajuus
(MHz)Suurin teho
(dBm)2400.0 - 2483.542400.0 - 2483.5135725,0 - 5850,013
Infotainment-järjestelmä R300 BT
Humax Automotive Co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong-
in-si, Gyeonggi-do, Korea
Toimintataajuus: 2402 - 2480 MHz
Suurin teho: 4 dBm
Infotainment-järjestelmä Navi 900 IntelliLink
Robert Bosch Car Multimedia GmbH
Robert-Bosch-Straße 200, 31139
Hildesheim, Germany
Delphi Deutschland GmbH

Tietoa asiakkaalle239Delphiplatz 1, 42367 Wuppertal,
GermanyToimintataajuus
(MHz)Suurin teho
(mW)2400 - 2480102400 - 248020
Antennimoduuli
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Toimintataajuus: N/A
Suurin teho: N/A
OnStar-moduuli
LG Electronics European Shared
Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Toimintataajuus
(MHz)Suurin teho
(dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Elektronisen avaimen vastaanotin
Denso Coperation
Waldeckerstraße 11, 64546 Mörfel‐ den-Walldorf, Germany
Toimintataajuus: 125 kHz
Suurin teho: -0,14 dBm
Elektronisen avaimen lähetin
Denso Coperation
1-1, Showa-cho, Kariya-shi, Aichi-
ken 448-8661, Japan
Toimintataajuus: 433,92 MHz
Suurin teho: -5,88 dBm
Radiokauko-ohjauksen lähetin
Continental Automotive GmbH
Siemensstraße 12, 93055 Regens‐ burg, Germany
Toimintataajuus: 433,92 MHz
Suurin teho: -5,7 dBm
Radiokauko-ohjauksen lähetin
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839 Gerlin‐
gen, Germany
Toimintataajuus: 433,92 MHz
Suurin teho: -4 dBm
Radiokauko-ohjauksen vastaanotin
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839 Gerlin‐
gen, Germany
Toimintataajuus: N/A
Suurin teho: N/A
Rengaspaineanturit
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Toimintataajuus: 433,92 MHz
Suurin teho: 10 mW
Pysäköintilämmittimen kauko-
ohjauksen vastaanotin
Eberspächer Climate Control
Systemse GmbH & Co. KG

248Tietoa asiakkaalle● syötetyt kohteet
● verkkopalveluiden käyttöä koskevat tiedot
Nämä mukavuus- ja infotainment-
toimintojen tiedot voidaan tallentaa
paikallisesti autoon tai pitää autoon
kytkemässäsi laitteessa ( esim. älypu‐
helin, USB-muistitikku tai MP3-
soitin). Itse syöttämäsi tiedot voidaan
poistaa milloin tahansa.
Nämä tiedot voidaan lähettää eteen‐
päin autosta vain sinun pyynnöstäsi,
erityisesti käytettäessä verkkopalve‐
luita valitsemiesi asetusten mukai‐
sesti.
Älypuhelimen integrointi, esim.
Android Auto tai Apple CarPlay
Jos autosi on varustettu tämän
mukaisesti, voit yhdistää autoon
älypuhelimesi tai toisen mobiililait‐ teen ja ohjata sen toimintoja auton
integroitujen säätimien kautta. Älypu‐
helimen kuvaa ja ääntä voidaan
tällöin toistaa multimediajärjestelmän
kautta. Samalla määrättyjä tietoja
lähetetään matkapuhelimeesi. Integ‐
roinnin tyypistä riippuen näihin tietoi‐
hin sisältyvät sijaintitiedot, päivä/yö-tila ja muut auton yleiset tiedot. Katso
lisätietoja auton/infotainment-järjes‐
telmän käyttöohjeesta.
Integroinnin avulla voidaan käyttää
valikoituja älypuhelinsovelluksia
kuten navigointia tai musiikin toistoa.
Pidemmälle menevä integrointi
älypuhelimen ja auton välillä ei ole
mahdollista, koskien erityisesti aktii‐ vista pääsyä auton tietoihin. Muun
tietojenkäsittelyn luonne määritetään
käytettävän sovelluksen tarjoajan
toimesta. Mahdollisuutesi muuttaa
asetuksia riippuu kyseessä olevasta
sovelluksesta ja älypuhelimesi käyt‐
töjärjestelmästä.
Verkkopalvelut
Jos autossasi on radioverkkoyhteys,
autosi ja muiden järjestelmien välillä
voidaan vaihtaa tietoja. Radioverkko‐ yhteys voidaan muodostaa autosi
lähetinlaitteen tai mobiililaitteen
(esim. älypuhelin) avulla. Verkkotoi‐ mintoja voidaan käyttää tämän radio‐
verkkoyhteyden kautta. Niihin sisälty‐ vät valmistajan tai muiden tahojen
sinulle tarjoamat verkkopalvelut ja
sovellukset.Valmistajan palvelut
Valmistajan verkkopalveluiden
kohdalla relevantit toiminnot seloste‐
taan soveltuvassa paikassa (esim.
ohjekirjassa, valmistajan verkkosi‐
vuilla) ja tässä yhteydessä ilmoite‐
taan tietosuojaa koskevat tiedot.
Henkilötietoja voidaan käyttää verk‐
kopalveluiden tarjoamiseen. Tähän
liittyvä tiedonvaihto tapahtuu suoja‐
tun yhteyden, esim. valmistajan tätä
tarkoitusta varten tarjoamien IT-
järjestelmien kautta. Palveluita varten
tarvittavien henkilötietojen keräämi‐
nen, käsittely ja käyttö tehdään yksin‐
omaan lainsäädännön mukaisen
luvan, esim. lainsäädännön mukai‐
sen hätäviestintäjärjestelmän tai
sopimuksen tai suostumuksen perus‐ teella.
Voit kytkeä palvelut ja toiminnot
(nämä ovat osittain maksullisia) ja
joissakin tapauksissa koko auton
radioverkkoyhteyden päälle ja pois
päältä. Tämä ei sisällä säädöspohjai‐ sia toimintoja ja palveluita kuten hätä‐
viestintäjärjestelmiä.

Tietoa asiakkaalle249Kolmansien osapuolien palvelutJos käytät muiden palveluntarjoajien
(kolmannet osapuolet) verkkopalve‐
luita, näitä palveluita koskevat
kyseessä olevan palveluntarjoajan
vastuita, tietosuojaa ja käyttöolosuh‐
teita koskevat ehdot. Valmistajalla ei
usein ole mitään mahdollisuutta
vaikuttaa tällaisen palvelun sisältöi‐
hin.
Huomaa siis, että kolmansien
osapuolien tarjoamiin palveluihin
sovelletaan kyseisten kolmansien
osapuolien henkilötietojen kerää‐
mistä ja käyttöä koskevia periaatteita.Radiotaajuinen tunnistus
(RFID, Radio FrequencyIdentification)
RFID-teknologiaa käytetään joissakin
autoissa tietyissä toiminnoissa kuten rengaspaineiden valvonnassa ja
ajonestimen toiminnan varmistami‐
sessa. Sitä käytetään myös muka‐
vuustoiminnoissa kuten ovien lukituk‐ sen/lukituksen avauksen kauko-
ohjauksessa ja käynnistyksessä.
RFID-teknologia ei Opel-autoissa
käytä tai tallenna henkilötietoja tai ole
kytkettynä mihinkään muuhun henki‐
lötietoja sisältävään Opel-järjestel‐
mään.

253Pääntuet ...................................... 38
Pölykapselit ............................... 207
R Radiokauko-ohjain .......................21
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) ........................... 249
REACH ....................................... 242
Rekisterikilven valo ....................194
Rekisteröidyt tavaramerkit ..........245
Rengas- ja vannekoon muuttaminen .......................... 207
Rengasmerkinnät ......................201
Rengaspaine ............................. 202
Rengaspaineet .......................... 237
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ...........95, 203
Rengasrikko................................ 212
Renkaankorjaussarja .................208
S Seisontajarru .............................. 152
Sisätaustapeilit ............................. 33
Sisätilojen hoito ......................... 222
Sisävalot ..................................... 124
Sisääntulovalot .......................... 125
Sivuturvatyynyjen järjestelmä ......50
Stop-Start-järjestelmä .................140
Sulakkeet ................................... 195
Suorituskyky .............................. 233Suuntavilkut ......................... 91, 122
Symbolit ......................................... 4
Sähköjärjestelmä ........................195
Sähkötoiminen säätö ...................32
Sähkötoimiset ikkunat .................. 34
Säilytyslokero istuimen alla .........59
Säilytystilat.................................... 58
Säädettävät tuuletussuulakkeet 132
T
Takakamera ............................... 164
Takakuljetusjärjestelmä ................60
Takalasin lämmitys ......................36
Takalasin pyyhin ja pesulaite ......79
Takasumuvalo .............96, 123, 194
Takavalot ................................... 192
Tallennetut asetukset ...................24
Talvirenkaat ............................... 201
Tankkaaminen ........................... 173
Tapahtumamuistit .......................246
Tavaratila ............................... 29, 70
Tavaratilan lattian suojalevy ........72
Tavaratilan sulakerasia .............. 199
Tavaratilan suoja .........................72
Toimintavian merkkivalo ..............93
Toisen ajoneuvon hinaaminen ..219
Turvatyynyjen poiskytkentä .........51
Turvatyynyjärjestelmä .................. 46
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 93Turvatyynyn tarra.......................... 46
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet 92
Turvatyynyverhojen järjestelmä ...50
Turvavyö ........................................ 8
Turvavyömuistutin .......................92
Turvavyöt ..................................... 43
Tuuletus ...................................... 127
Tuuletussuulakkeet ....................132
Tuulilasi ........................................ 34
Tuulilasin pyyhin ja pesulaite .......77
Tyyppikilpi .................................. 226
Työkalut ..................................... 200
Tämän käsikirjan käyttö .................3
Tärkeimmät tiedot ensimmäistä ajoa varten .................................. 6
Täyttötilavuudet .........................235
Töiden tekeminen ......................184
U Ulkoasun hoito ............................ 220
Ulkolämpötila ............................... 79
Ulkopeilit ....................................... 32
Ulkopinnan hoito ........................220
Ulkopuoliset valot .......................116
Ulkovalot ................................ 12, 96
Ultraäänipysäköintitutka .............162
Uuden auton totutuskäyttö ........135
V
Vaara, Varoitus ja Huomio ............. 4
Vaatimustenmukaisuusvakuutus 238