Johdanto3Autokohtaiset tiedot
Merkitse autosi tiedot edelliselle
sivulle helposti saataville. Nämä
tiedot löytyvät luvuista "Huolto ja
kunnossapito" ja "Tekniset tiedot"
sekä auton tyyppikilvestä.
Johdanto
Autosi on edistyneen tekniikan,
turvallisuuden, ympäristöystävälli‐
syyden ja taloudellisuuden tarkkaan
harkittu yhdistelmä.
Tästä ohjekirjasta saat kaikki tarvitta‐
vat tiedot, joiden avulla ajat autollasi
turvallisesti ja tehokkaasti.
Opasta myös matkustajiasi käyttä‐
mään auton varusteita oikein onnet‐
tomuuksien ja henkilövahinkojen vält‐
tämiseksi.
Sinun on aina noudatettava sen
maan lakeja ja määräyksiä, jossa
olet. Ne voivat poiketa tämän ohjekir‐ jan tiedoista.
Tämän ohjekirjan tietojen jättäminen
huomiotta saattaa vaikuttaa takuun
voimassaoloon.Jos ohjekirjassa kehotetaan otta‐
maan yhteyttä korjaamoon, suositte‐
lemme, että käännyt Opel Service
Partnerin puoleen. Kaasukäyttöisten autojen huoltamiseen suosittelemmevaltuutettua Opel–korjaamoa.
Kaikki Opel Service Partnerit tarjoa‐
vat ensiluokkaisen huollon kohtuulli‐
seen hintaan. Kokeneet Opelin
kouluttamat ammattihenkilöt työsken‐
televät Opelin erityisohjeiden mukai‐
sesti.
Kaikkia käyttöoppaita on säilytettävä
autossa valmiina käyttöön.
Tämän käsikirjan käyttö ● Tässä käsikirjassa selostetaan kaikki tähän malliin saatavat lisä‐varusteet ja ominaisuudet.
Joidenkin toimintojen, mukaan
lukien näyttö- ja valikkotoiminnot,
selostukset eivät ehkä sovellu
autoosi malli- tai maakohtaisten
erojen, erikoisvarusteiden tai
lisävarusteiden takia.
● Luvussa "Käyttö lyhyesti" esitel‐ lään uuden autosi käytön
pääkohdat.● Ohjekirjan alussa ja yksittäisissä kappaleissa olevien sisällysluet‐
teloiden avulla löydät etsimäsi
tiedot.
● Hakemiston avulla löydät tiedot nopeasti.
● Tässä ohjekirjassa esitettävissä autoissa on ohjauspyörä vasem‐
malla puolella. Toiminnot
autoissa, joissa ohjauspyörä on
oikealla puolella, ovat käytän‐ nössä samanlaiset.
● Ohjekirjassa käytetään moottorin
tyyppimerkintää. Vastaava
myynnissä käytettävä merkintä ja suunnittelukoodi ovat kappa‐
leessa "Tekniset tiedot".
● Suuntatiedot, kuten vasemmalla,
oikealla, edessä ja takana, ilmoit‐ tavat aina tilanteen ajosuuntaan
päin katsottaessa.
● Näytöt eivät ehkä tue omaa kiel‐ täsi.
● Näytön viestit ja sisätilojen merkinnät on kirjoitettu
lihavoidulla tekstillä.
Avaimet, ovet ja ikkunat21Avain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä kieliosa ulos painamalla
painiketta. Käännä kieliosa sisään
painamalla ensin painiketta.
Radiokauko-ohjain
Ottaa käyttöön seuraavat toiminnot
kauko-ohjaimen painikkeiden avulla:
● keskuslukitusjärjestelmä 3 24
● murtosuojauslukitus 3 30
● murtohälytinjärjestelmä 3 30
Radio-kauko-ohjaimen kantama on n. 30 metriä. Ulkopuoliset tekijät voivat
rajoittaa sitä. Varoitusvilkut välähtä‐
vät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Kauko-ohjaimen pariston vaihto
Vaihda paristo heti, kun
kauko-ohjaimen toiminta alkaa
heikentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
22Avaimet, ovet ja ikkunatKäännä kieliosa ulos painamalla
painiketta.
Avaa yksikkö. Vaihda paristo (paris‐
totyyppi CR 2032), huomioi pariston
oikea asento. Sulje kauko-ohjain ja
synkronoi se.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai
lukita kauko-ohjaimella, se voi johtua
seuraavista syistä:
● Kantama on ylitetty.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Kauko-ohjainta on käytetty
monta kertaa peräkkäin sen
kantaman ulkopuolella. Kauko-
ohjain on synkronoitava.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitäuseita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Elektroninen
avainjärjestelmäTämä toiminto mahdollistaa seuraa‐
vien toimintojen avaimettoman
käytön:
● keskuslukitusjärjestelmä 3 24
● moottorin käynnistäminen 3 138
Kuljettajan tarvitsee ainoastaan pitää
mukanaan elektronista avainta.
Elektroniseen avaimeen kuuluu
lisäksi radiokauko-ohjaintoiminto
3 21.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Huomautus
Älä laita elektronista avainta tavara‐
tilaan tai infonäytön eteen.
Elektronisen avaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun järjestelmä ei
enää toimi moitteettomasti tai
kantama alkaa lyhentyä. Pariston
vaihdon tarpeesta kertoo kuljettajan
tietokeskuksessa oleva viesti 3 104.
Avaimet, ovet ja ikkunat23
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Vaihtaminen:
1. Paina elektronisen kauko-ohjai‐ men takana olevaa painiketta ja
ota avainosa ulos kotelostaan.
2. Työnnä avainosa koteloon noin 6 mm ja avaa kotelo kääntämällä
avainta. Jos työnnät avainosaa
syvemmälle, kotelo voi vahingoit‐
tua.
3. Irrota paristo ja vaihda se. Käytä CR 2032 -paristoa tai vastaavaa.
Varmista, että asetat pariston
oikein paikalleen.
4. Sulje kotelo ja laita avaimen avainosa sisään.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐ viksi jättämällä ne asianmukaiseenkeräyspisteeseen.
Elektronisen avaimen
synkronointi
Elektroninen avain synkronoi itsensä automaattisesti jokaisen käynnistyk‐
sen aikana.
Ohjeita häiriötilanteen varalta Jos keskuslukitusta ei pysty käyttä‐
mään tai moottori ei käynnisty, syynä
voi olla jokin seuraavista:
● Vika elektronisessa avaimessa.
● Elektroninen avain on kantaman ulkopuolella.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Jotta häiriö poistuisi, muuta elektroni‐ sen avaimen paikkaa.
Manuaalinen lukituksen avaus
3 24.
Avaimet, ovet ja ikkunat27Vahvistus
Keskuslukitusjärjestelmän toiminta
vahvistetaan hätävaroitusvilkuilla.
Edellytyksenä on, että asetus on akti‐
voitu auton räätälöinnissä 3 105.
Keskuslukituspainikkeet
Lukitsee kaikki ovet, tavaratilan ja
polttoaineen täyttöaukon luukun tai
avaa niiden lukituksen matkusta‐
mosta kuljettajan oven paneelissa
olevan kytkimen avulla.
Lukitse painamalla e.
Avaa lukitus painamalla c.
Käyttö avaimella, jos keskusluki‐
tusjärjestelmässä on häiriö
Häiriötilanteessa, jos esim.auton akku tai kauko-ohjaimen / elektroni‐
sen avaimen paristo on tyhjentynyt,
kuljettajan ovi voidaan lukita ja avata lukituksesta mekaanisella avaimella.
Manuaalinen lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus
manuaalisesti asettamalla avain
lukkoon ja kääntämällä sitä lukkosy‐
linterissä.
Muut ovet voidaan avata vetämällä
oven sisäkahvasta kahdesti tai paina‐
malla c kuljettajan ovipaneelissa.
Tavaratila ja polttoaineen täyttöaukon
kansi eivät ehkä avaudu lukituksesta.
Murtosuojauslukitus poistetaan
käytöstä, kun sytytysvirta kytketään
päälle.
Manuaalinen lukitus
Paina kaikkien ovien paitsi kuljettajan oven sisälukitusnuppia tai paina e
kuljettajan ovipaneelissa. Sulje sitten
kuljettajan ovi ja lukitse se ulkopuo‐
lelta kääntämällä avainta lukkosylin‐
terissä. Polttoaineen täyttöaukon
kansi ja takaluukku eivät ehkä
lukkiudu.
Viiveellinen lukitus
Tämä toiminto viivyttää ovien lukkiu‐
tumista ja murtohälytinjärjestelmän
aktivoitumista viisi sekuntia siitä, kun
auto lukitaan keskuslukituskytkimellä
tai kauko-ohjaimella.
Tämä voidaan muuttaa auton asetuk‐ sissa.
Auton räätälöinti 3 105.
Mittarit ja käyttölaitteet75Mittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 76
Ohjauspyörän säätö ..................76
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .....76
Lämmitettävä ohjauspyörä ........76
Äänitorvi .................................... 77
Tuulilasin pyyhin ja pesulaite .....77
Takalasin pyyhin ja pesulaite ....79
Ulkolämpötila ............................. 79
Kello .......................................... 80
Virtapistokkeet ........................... 82
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 83
Nopeusmittari ............................ 83
Matkamittari ............................... 83
Osamatkamittari ........................83
Kierroslukumittari .......................84
Polttoainemittari .........................84
Polttoaineen valintapainike ........85
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 86
Huoltonäyttö .............................. 86
Merkkivalot ................................ 87
Suuntavilkut ............................... 91
Turvavyömuistutin .....................92Turvatyynyt ja
turvavyönkiristimet .................... 92
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 93
Latausjärjestelmä ......................93
Toimintavian merkkivalo ............93
Jarru- ja kytkinjärjestelmä ..........93
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 93
Vaihteensiirto ............................. 94
Alamäkihidastin ......................... 94
Kaistavahti ................................. 94
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä pois päältä .................94
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ja
luistonestojärjestelmä ...............94
Luistonestojärjestelmä pois päältä ........................................ 94
Hehkutus ................................... 94
AdBlue ....................................... 94
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ................... 95
Moottorin öljynpaine ..................95
Polttoaine vähissä .....................95
Ajonestin .................................... 96
Ulkovalot .................................... 96
Kaukovalot ................................. 96
Kaukovaloapu ............................ 96
Kääntyvät ajovalot .....................96Etusumuvalot ............................. 96
Takasumuvalo ........................... 96
Vakionopeussäädin ...................96
Auto havaittu edessä .................96
Nopeusrajoitin ........................... 96
Liikennemerkkien tunnistus .......97
Ovi auki ..................................... 97
Näytöt .......................................... 97
Kuljettajan tietokeskus ...............97
Infonäyttö ................................. 102
Auton viestit ............................... 104
Varoitusäänet .......................... 104
Pariston jännite ........................105
Auton räätälöinti .........................105
Telematiikan huolto ...................110
OnStar ..................................... 110
ERA GLONASS .......................114
Mittarit ja käyttölaitteet105● Jos pysäköintitutka havaitseeesteen.
● Jos polttoaineen määrä on alhai‐
nen.
Kun auto pysäköidään ja/tai
kuljettajan ovi avataan
● Ulkovalojen palaessa.
Autostopin aikana ● Jos kuljettajan ovi avataan.
● Jos jokin autostart-toiminnon edellytys ei täyty.
Pariston jännite Kun akkujännite on alhainen, varoi‐
tusviesti tai varoitus code 174 tulee
näkyviin kuljettajan tietokeskuk‐
sessa.
1. Sammuta heti sähköä kuluttavat laitteet, joita ei tarvita turvallista
ajoa varten, esim. istuinlämmitys,
takaikkunan lämmitys ja muut
tärkeimmät sähkön kuluttajat.
2. Lataa akkua ajamalla jatkuvasti hetken aikaa tai käyttämällä
latauslaitetta.Varoitusviesti tai varoituskoodi
häviää, kun moottori on käynnistetty
kaksi kertaa peräkkäin ilman jännite‐
häviötä.
Jos akkua ei voi ladata, anna korjaa‐ mon etsiä korjata vika.Auton räätälöinti
Auton toimintoja voidaan räätälöidä
muuttamalla infonäytön asetuksia.
Auton varustelusta ja maakohtaisista
määräyksistä riippuen jotkut alla
olevista toiminnoista eivät ehkä ole
käytettävissä.
Jotkut toiminnot ovat näkyvissä tai aktiivisia vain moottorin käydessä.
Omat asetuksetGraafinen infonäyttö
Paina MENU avataksesi kyseisen
valikon.
Valitse Asetukset (Settings) selatak‐
sesi luetteloa ja valitse sitten Ajoneu‐
voasetukset (Vehicle Settings) .
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Valaistus121● eco-tilan
● dynaaminen automaattinen ajovalojen korkeussäätö
Risteys- ja kaarrevalot
Tiukoissa mutkissa tai sivutielle kään‐ nyttäessä päälle kytkeytyy ohjauskul‐ masta tai suuntavilkusta riippuen
vasen tai oikea lisävalo, joka valaisee
tietä ajosuunnassa. Se on aktivoituna enintään 70 km/h nopeuteen asti.
Kaupunkivalot
Aktivoituvat automaattisesti enintään
noin 55 km/h ajonopeudella. Tilan‐ teissa, joissa ympäristössä on valoa,
molemmat kaarrevalot syttyvät
pienemmällä valoteholla. Valo on
leveä ja symmetrinen.
Maaseutuvalot Aktivoituvat automaattisesti noin
55 km/h ajonopeudella. Valokeila ja
kirkkaus ovat erilaiset vasemmalla ja
oikealla puolella.
Kaukovaloapu Tämä toiminto sallii kaukovalojen
käytön pääajovaloina yöllä ja ajono‐
peuden ollessa yli 40 km/h.
Se vaihtaa automaattisesti lähiva‐ loille, kun:
● Kamera tai tunnistin tuulilasissa havaitsee vastaantulevan tai
edellä ajavan auton valot.
● Ajonopeus laskee nopeuden 20 km/h alle.
● On sumuista tai sataa lunta.
● Ajetaan taajamissa.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.Aktivointi
Kaukovaloapu kytketään päälle työn‐
tämällä suuntavilkkuvipua kahdesti. Kaukovalot kytkeytyvät automaatti‐sesti päälle nopeuden ylittäessä noin
40 km/h.
Vihreä merkkivalo f palaa jatku‐
vasti, kun apujärjestelmä aktivoidaan,
sininen 7 syttyy, kun kaukovalot
ovat käytössä.
Merkkivalo f 3 96.
Poiskytkentä
Paina suuntavilkkuvipua kerran. Se
kytkeytyy pois käytöstä myös, kun
etusumuvalot kytketään päälle.