
260Řízení vozidla a jeho provozUzávěrka proti natankování
nesprávného paliva9 Varování
U vozidel s uzávěrkou proti
natankování nesprávného paliva
se nepokoušejte otevřít klapku
plnicího hrdla ručně.
Nedodržení tohoto pokynu může
vést k zachycení prstů.
Uzávěrka proti natankování
nesprávného paliva zajišťuje, že
klapku plnicího hrdla palivové nádrže
lze otevřít pouze čerpací pistolí pro
tankování vhodného paliva nebo
nálevky pro nouzové doplnění paliva.
V nouzovém případě proveďte
doplnění z kanystru. Musí být použita nálevka, která otevře uzávěr plnicího
hrdla.
Nálevku můžete uložit do
zavazadlového prostoru nebo do odkládací schránky v palubní desce.
Nálevku umístěte rovně proti plnicímu hrdlu a mírnou silou ji zasuňte dovnitř.
Po doplnění nálevku očistěte od
paliva a uložte ji.
Tažné zařízení
Všeobecné informace
Tažné zařízení instalované
z výrobního závodu se nachází pod
zadním nárazníkem.
Doporučujeme Vám, abyste svěřili
dodatečnou montáž tažného zařízení servisu. Může být nezbytné provést
změny, které mají nepříznivý vliv na chladicí systém, tepelné štíty nebo
jiné zařízení. Používejte pouze tažné zařízení, které bylo schváleno proVaše vozidlo.
Aby nedošlo k poškození vozidla,
elektricky otevírané zadní výklopné
dveře nelze ovládat pomocí
elektronického klíče, když je
elektricky připojen přívěs.
Funkce detekce poruchy žárovky
brzdového světla přívěsu nemůže
detekovat částečnou poruchu
žárovek, například v případě žárovek čtyřikrát pět wattů detekuje poruchu
žárovky pouze, pokud zůstane pouze
jedna nebo žádná žárovka pět wattů.

Péče o vozidlo265Péče o vozidloVšeobecné informace................266
Příslušenství a úpravy vozidla . 266
Skladování vozidla ..................266
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 267
Kontroly vozidla ......................... 267
Provádění práce ......................267
Kapota motoru ......................... 268
Motorový olej ........................... 268
Chladicí kapalina motoru .........270
Kapalina do ostřikovačů ..........271
Brzdy ....................................... 271
Brzdová kapalina .....................271
Akumulátor vozidla ..................272
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 273
Výměna lišty stěrače ...............273
Výměna žárovky ........................274
Halogenové světlomety ...........274
LED světlomety .......................276
Přední mlhová světla ...............277
Koncová světla ........................ 278
Boční směrová světla ..............283
Osvětlení registrační značky ...284Osvětlení interiéru ...................284
Osvětlení přístrojové desky .....284
Elektrická soustava ....................284
Pojistky .................................... 284
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 285
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 288
Nářadí vozidla ............................ 290
Nářadí ...................................... 290
Kola a pneumatiky .....................291
Zimní pneumatiky ....................291
Značení pneumatik ..................291
Tlak vzduchu v pneumatikách . 292
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách ........293
Hloubka vzorku ........................295
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 296
Kryty kol ................................... 296
Řetězy na kola ......................... 297
Souprava na opravu pneumatik ............................... 297
Výměna kola ............................ 302
Rezervní kolo .......................... 303
Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 307Tažení........................................ 309
Tažení vozidla ......................... 309
Tažení jiného vozidla ...............310
Péče o vzhled ............................ 311
Péče o exteriér ........................ 311
Péče o interiér ......................... 313

266Péče o vozidloVšeobecné informacePříslušenství a úpravyvozidla
Doporučujeme používat originální
náhradní díly a příslušenství a díly
schválené výrobním závodem pro typ Vašeho vozidla. U jiných produktů
nemůžeme provádět vyhodnocování
ani zaručit spolehlivost - a to ani
v případě, že mají oficiálně nebo jinak
udělené schválení.
Jakákoli úprava, přestavba nebo jiné
změny standardní specifikace vozidla
(včetně úprav softwaru a úprav
elektronických řídicích jednotek, ale
nejen těchto) mohou mít za následek
zánik záruky poskytované
společností Opel. Dále takovéto
změny mohou ovlivnit asistenční
systémy řidiče, spotřebu paliva,
emise CO 2 a další emise vozidla.
Mohou mít za následek také zrušení
platnosti povolení k provozu vozidla.Výstraha
Při přepravě vozidla vlakem nebo
na odtahovém voze by se mohly
poškodit zástěrky za podběhem.
Skladování vozidla
Dlouhodobé odstavení vozidla Jestliže hodláte vozidlo odstavit na
několik měsíců:
● Umyjte a navoskujte vozidlo.
● Nechte zkontrolovat vosk v motorovém prostoru a na
spodku vozidla.
● Vyčistěte a nakonzervujte pryžová těsnění.
● Doplňte kompletně palivovou nádrž.
● Vyměňte motorový olej.
● Vypusťte nádržku kapaliny ostřikovače.
● Zkontrolujte ochranu proti zamrznutí a korozi chladicí
kapaliny.
● Nastavte tlak v pneumatikách na hodnotu předepsanou pro plné
zatížení.
● Zaparkujte vozidlo na suchém a dobře větraném místě. Zařaďte
první převodový stupeň nebo
zpátečku nebo uveďte páku
voliče do polohy P. Tím se
zabrání samovolnému pohybu
vozidla.
● Parkovací brzdu nechte odbrzděnou.
● Otevřete kapotu, zavřete všechny dveře a zamkněte
vozidlo.
● Odpojte svorku od záporného vývodu akumulátoru vozidla.
Dbejte na to, aby byly všechny
systémy funkční, např. systém
alarmu.

Péče o vozidlo273Výstražný štítek
Význam symbolů:● Zákaz jisker, otevřeného plamene a kouře.
● Vždy si chraňte očí. Výbušný plyn může způsobit poranění
nebo slepotu.
● Akumulátor vozidla udržujte mimo dosah dětí.
● Akumulátor vozidla obsahuje kyselinu sírovou, která může
způsobit oslepnutí a závažné
poleptání.
● Další informace - viz Uživatelská příručka.
● V blízkosti akumulátoru vozidla se může vyskytovat výbušná
směs plynů.
Odvzdušnění palivového systému u vznětovýchmotorů
Jestliže jste zcela vyjeli nádrž, musí
se provést odvzdušnění palivové
soustavy vznětového motoru. Třikrát
zapněte zapalování, a to vždy na
15 sekund. Potom startujte motor
maximálně 40 sekund. Opakujte
tento postup maximálně po pěti
sekundách. Pokud motor nestartuje,
vyhledejte pomoc v servisu.Výměna lišty stěrače
Čelní sklo
Zdvihněte raménko stěrače, dokud
nezůstane ve vzpřímené poloze.
Nadzdvihněte sponu, uvolněte lištu
stěrače a sejměte ji.
Lehce nakloňte lištu stěrače
a připevněte ji k raménku stěrače
a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.

Péče o vozidlo287Č.Obvod34Vyhřívání sedadel, zadní35Tlumení/pohon všech kol36Palivový systém37–38–39–40Zámek řízení41–42–43Vyhřívání volantu44Nastavení sklonu světlometů45–46Řídicí jednotka motoru47–48Měnič DC/DC/větrací otvor/elek‐
trický posilovač49Řídicí modul zadních dveří.50–Č.Obvod51–52–53–54–55–56Startér57–58–59Levý světlomet (LED)60Chladicí ventilátor61–62–63–64–65Klimatizace66–67–Č.Obvod68–69Pravé dálkové světlo (halogen)/
pravý světlomet (LED)70Levé dálkové světlo (halogení)71–72Startér73–74Modul řízení převodovky75Modul řízení motoru76Systém snižování emisí výfuko‐
vých plynů77–78Houkačka79Systém ostřikovačů80–81Modul řízení motoru82–83Cívka zapalování
![OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Uživatelská příručka (in Czech) Technické údaje333Objemy
Motorový olejMotorB15XHLB15XHTD16SHTvčetně filtru [l]4,04,05,5mezi MIN a MAX [l]1,01,01,0MotorD16DTID16DTHB20DTHD20DTRvčetně filtru [l]5,05,05,254,5mezi MIN a MAX [l]1, OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Uživatelská příručka (in Czech) Technické údaje333Objemy
Motorový olejMotorB15XHLB15XHTD16SHTvčetně filtru [l]4,04,05,5mezi MIN a MAX [l]1,01,01,0MotorD16DTID16DTHB20DTHD20DTRvčetně filtru [l]5,05,05,254,5mezi MIN a MAX [l]1,](/manual-img/37/19155/w960_19155-334.png)
Technické údaje333Objemy
Motorový olejMotorB15XHLB15XHTD16SHTvčetně filtru [l]4,04,05,5mezi MIN a MAX [l]1,01,01,0MotorD16DTID16DTHB20DTHD20DTRvčetně filtru [l]5,05,05,254,5mezi MIN a MAX [l]1,01,01,01,0
Palivová nádrž
Benzín/motorová nafta, množství pro naplnění [l]61
Nádrž AdBlue
AdBlue, doplňované množství [l]17

356MManuální nastavení sedadla ........49
Manuální převodovka ................202
Manuální změna odrazivosti ........40
Masáž ........................................... 56
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 35
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................69
Motorový olej .............268, 316, 321
N Nálevka....................................... 258
Napájecí zásuvky ........................96
Napětí akumulátoru ...................130
Nářadí ........................................ 290
Nářadí vozidla............................. 290
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 91
Nastavení sedadla .........................6
Nastavení sklonu světlometů ....141
Nastavení uložená v paměti .........25
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavení zvuku .........................162
Nastavitelné větrací otvory ........183
Navádění po trase ......................164
Navigační systém ......................164
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....184Nezávislé topení .........................183
Nízká hladina paliva ..................115
O Objemy ...................................... 333
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v loketní opěrce ...................................... 77
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 75
Odpojení při přeběhu .................189
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 273
Ochrana proti vybití akumulátoru 150
Okna ............................................. 41
Olej, motorový ....................316, 321
Omezovač rychlosti ............116, 213
OnStar ........................................ 133
Opěrky hlavy ................................ 46
Oprav poškození po dopravní nehodě .................................... 345
Osvětlení interiéru ..............147, 284
Osvětlení přístrojové desky .......284
Osvětlení při vystupování ..........149
Osvětlení registrační značky .....284
Osvětlení středové konzole .......149
Osvětlení vstupu ........................149
Osvětlení zatáčky .......................141
Otáčkoměr ................................. 107
Otevřené dveře .......................... 116Otvory pro sání vzduchu ............ 184
Ovládací prvky ......................91, 152
Ovládací prvky na volantu ...91, 152
Ovládání displeje ........................157
P Palivo .......................................... 256
Palivoměr ................................... 108
Palivo pro vznětové motory .......258
Palivo pro zážehové motory ......256
Parkovací asistent ...............40, 234
Parkovací brzda .................203, 204
Parkovací světla ........................146
Parkování ............................ 18, 192
Párování telefonu .......................170
Péče o exteriér .......................... 311
Péče o interiér ........................... 313
Péče o vzhled ............................. 311
Personalizace vozidla ................131
Personalizované vyhledávání a výpočet tras .......................... 165
Píchnutí ...................................... 303
Počítadlo kilometrů ....................106
Podvozkové systémy ..................207
Pohon všech kol ........................203
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 285
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 288
Pojistky ...................................... 284