2019 OPEL INSIGNIA BREAK infotainment

Uvod.............................................. 2
Ukratko .......................................... 6
Ključevi, vrata i prozori .................20
Sjedala, sustavi zaštite ................46
Spremište ..................................... 75
Instrumenti i kontrole ...................90
Osvjetljenje ................................ 138
Infotainment sustav ....................152
Kontrola klime ............................ 174
Vožnja i rukovanje .....................186
Njega vozila ............................... 267
Servis i održavanje ....................316
Tehnički podaci .......................... 319
Informacije stranke ....................340
Kazalo pojmova ......................... 354Sadržaj

Ključevi, vrata i prozori25Ako vozačeva vrata nisu pravilno
zatvorena, sustav središnjeg
zaključavanja neće raditi.
Pasivno zaključavanje
Automatsko zaključavanje 3 27.
Potvrda
Rad sustava središnjeg
zaključavanja potvrđen je
uključivanjem svih pokazivača
smjera. Preduvjet je da aktivirate
postavku u personalizaciji vozila
3 130.
Greška Ako se središnje zaključavanje ne
može koristiti ili se motor ne može
pokrenuti, uzrok može biti jedan od
sljedećih:
● Kvar na elektroničkom ključu.● Elektronički ključ je izvan područja prijema.
● Napon akumulatora je prenizak. ● Preopterećenje sustava središnjeg zaključavanja, kao
rezultat učestalog uključivanja ukratkim vremenskim intervalima,
dovod električne energije
nakratko se prekida.
● Interferencija od jačih radiovalova iz drugih izvora.
Za popravak uzroka greške,
promijenite položaj elektroničkog
ključa.
Ručno otključavanje 3 25.
Memorirane postavke
Prilikom svakog isključenja kontakta,
neke funkcije sljedećih postavki mogu se automatski pohraniti u jedinici
daljinskog upravljača ili
elektroničkom ključu:
● klima uređaj s automatskim upravljanjem
● osvjetljenje
● Infotainment sustav
● sustav središnjeg zaključavanja
● Postavke sportskog načina rada
● postavke udobnostiSpremljene postavke automatski se
upotrebljavaju prilikom sljedećeg
uključenja kontakta ključem kojega je
memorirao elektronički ključ 3 22.
Preduvjet je da Podešeno prema
vozaču bude uključen u osobnim
postavkama info zaslona. Ta postavka se mora podesiti za svaki
elektronički ključ koji se koristi.
Promjena statusa dostupna je samo
nakon zaključavanja i otključavanja
vozila.
Dodijeljen memorijski položaj
električno podesivog sjedala
automatski se poziva kod uključenja paljenja, a Automatsko pozivanje iz
memorije se aktivira na info zaslonu
za memorirani elektronički ključ.
Sjedalo s električnim podešavanjem
3 51.
Personalizacija vozila 3 130.
Središnje zaključavanje
Otključava i zaključava vrata,
prtljažnik i poklopac spremnika
goriva.

92Instrumenti i kontroleKontrolom brzine i ograničivačem
brzine upravljate putem kontrola na
lijevoj strani kola upravljača.
Osim toga, upozorenje na sudar
sprijeda možete postaviti pomoću
kontrola na lijevoj strani kola
upravljača.
Infotainment sustavom se može
upravljati kontrolama na kolu
upravljača.
Sustavi za pomoć vozaču 3 212.
Infotainment sustav 3 152
Informacijski centar vozača 3 116.
Grijano kolo upravljačaAktivirajte grijanje pritiskom na *.
Aktiviranje je označeno LED-om u
prekidaču.
Grijanje je moguće koristiti kad motor radi i tijekom automatskog
zaustavljanja.
Sustav stop-start 3 191.
Sirena
Pritisnite j.
Brisač i uređaj za pranje
vjetrobrana
Brisač vjetrobrana s podesivim
intervalom brisanjaHI:brzoLO:sporoINT:brisanje u intervalimaOFF:isključeno
Ako je brisač vjetrobrana isključen, za
jedan ciklus brisanja pritisnite ručicu
prema dolje u položaj 1x.
Ne koristite ako je vjetrobran zaleđen.
Isključite u praonicama automobila.

Instrumenti i kontrole97
Sports Tourer, Country Tourer:
12-voltna strujna utičnica nalazi se na
lijevoj bočnoj stranici u teretnom
prostoru.
Kad je kontakt isključen, ovaj
priključak za napajanje ostaje
aktivan.
Ne prekoračujte maksimalnu snagu
potrošnje od 120 W.
Električna oprema koja se spaja mora
zadovoljavati zahtjeve
elektromagnetske kompatibilnosti
navedene u DIN VDE 40 839.
Ne spajajte uređaje koji daju
električnu energiju, npr. električne
punjače ili baterije.
Ne oštećujte priključke uporabom
neodgovarajućih utikača.
Sustav stop-start 3 191.
USB priključci
Dva USB priključka za punjenje
uređaja nalaze se ispod sklopivog
naslona za ruku. Ovi priključci imaju i
podatkovnu vezu s Infotainment
sustavom.
USB priključci za punjenje
Dva USB priključka samo za punjenje
uređaja nalaze se na poleđini
središnje konzole.
Napomena
Priključci se uvijek moraju održavati čistim i suhima.

116Instrumenti i kontroleSvijetli žuto
Udaljenost do vozila ispred postaje premala ili se drugo vozilo prebrzo
približava.
Prilagodljiva kontrola brzine 3 215,
Upozorenje na sudar sprijeda 3 226.
Detektiranje pješaka
7 svijetli žuto.
Detektiran je pješak ispred vozila.
Ograničivač brzine L svijetli bijelo ili zeleno.
Svijetli bijelo Sustav je uključen.
Svijetli zelenoOgraničivač brzine je uključen.
Postavljena se brzina prikazuje pored
simbola L.
Ograničivač brzine 3 214.Pomoć za prometne
znakove
L prikazuje otkrivene prometne
znakove kao kontrolno svjetlo.
Pomoć za prometne znakove 3 251.
Otvorena vrata
h svijetli crveno.
Otvorena su vrata ili vrata prtljažnika.Prikazi
Informacijski centar vozača
Informacijski centar vozača je u
sklopu instrumenata.
Ovisno o verziji i sklopu instrumenata, informacijski centar vozača dostupan
je kao zaslon osnovne razine opreme
te srednje i više klase opreme.
Informacijski centar vozača pokazuje
ovisno o opremi:
● brojač ukupno i dnevno prijeđenih kilometara
● informacije i postavke vozila
● informacije o putu/gorivu
● informacije o potrošnji goriva u vožnji
● upozorenja sustava pomoći za vozača
● poruke upozorenja
● audio informacije i informacije o Infotainment sustavu
● informacije o telefonu
● informacije o navigaciji

Instrumenti i kontrole123veća je potrošnja goriva. Istodobno
se prikazuje vrijednost prosječne
potrošnje.
Ovisno o verziji vozila, Eco indeks
prikazuje vrijednosti koje se odnose
na stranicu A/1 brojača dnevno
prijeđenih kilometara ili trenutačni ciklus vožnje. U zadnjem slučaju,
indikator se resetira nakon sljedećeg
uključenja paljenja.
Izbornik Audio Omogućava pretraživanje glazbe,
odabir omiljenih stavki i mijenjanje
izvora zvuka.
Infotainment sustav 3 162
Izbornik Telefon
Omogućava upravljanje telefonskim
pozivima i pozivanje, pregledavanje
kontakata ili telefoniranje bez
uporabe ruku.
Infotainment sustav 3 170
Izbornik Navigacija
Omogućava vođenje po ruti.
Infotainment sustav 3 164Izbornik informacija o vozilu, ?,
opcije ili %
U nastavku se nalazi popis svih mogućih stranica izbornika opcija.
Neke možda neće biti dostupne na
vašem vozilu. Ovisno o vrsti zaslona,
neke funkcije su prikazane
simbolima.
Okrenite kotačić za podešavanje ili
pritisnite ä ili å za odabir stranice i
slijedite upute u podizbornicima:
● Jedinice
● Prikaz
● Opcije stranice s informacijama
● Opcije naslovne stranice
● Prilagodljivi regulator brzine
● Upozorenje za brzinu
● Nosivost guma
● Mjerači
● Informacije o softveru
● Prikaz u visini očiju
● Razina sredstva AdBlue
Jedinice
Odaberite sustav mjernih jedinica za
prikaz: imperijalni ili metrički.Prikaz
Pritisnite é i odaberite način rada
Sport ili Touring. Način rada Sport
uključuje više informacija o vozilu, a
način rada Tour uključuje više
medijskih informacija.
Ova je postavka dostupna samo na
zaslonu više klase opreme.
Opcije stranice s informacijama
Prikazat će se popis svih stranica u
izborniku informacija, pogledajte
iznad. Odaberite stranice za prikaz u
izborniku informacija. Odabrane
stranice imaju 0. Funkcije koje nisu
vidljive, imaju prazan potvrdi okvir.
Opcije naslovne stranice
Odaberite koje se vrijednosti
prikazuju na početnoj stranici
informacijskog centra vozača,
primjerice brzina ili doseg s gorivom.
Prilagodljivi regulator brzine
Uključuje ili isključuje inteligentnu
prilagodljivu kontrolu brzine 3 215.

Instrumenti i kontrole125Info zaslon može pokazivati:● vrijeme 3 95
● temperaturu okoline 3 95
● datum 3 95
● Infotainment sustav 3 157
● postavke za regulaciju klime 3 178
● kamera okrenuta prema natrag 3 248
● sustav za panoramski pogled 3 245
● upute za pomoć pri parkiranju 3 235
● stražnji poprečni promet 3 250
● izbornik za vizualizaciju sustava Flex Ride 3 210
● navigacija 3 164
● poruke sustava
● postavke za personalizaciju vozila 3 130Info zaslon od 8'
Odabir izbornika i postavki
Postoje tri opcije za rukovanje
zaslonom:
● putem gumba ispod zaslona● dodirivanjem dodirnog zaslona prstom
● putem prepoznavanja govoraRad gumba
Pritisnite X za prebacivanje na
prikaz.
Pritisnite ; za prikaz početne
stranice.
Pritisnite BACK za izlazak iz izbornika
bez promjene postavke.
Infotainment sustav 3 152Rad dodirnog zaslona
Zaslon morate uključiti pritiskanjem
X . Dodirnite ; za odabir početne
stranice.
Prstom dodirnite ikonu za prikaz
potrebnog izbornika ili odaberite
funkciju.
Pomičite se po popisu podizbornika
pomičući prst prema gore ili prema dolje.
Potvrdite potrebnu funkciju ili odabir
kratkim dodirom.
Dodirnite O za izlazak iz izbornika sa
spremanjem promijenjene postavke.
Dodirnite ikonu & za napuštanje
izbornika bez spremanja.
Dodirnite ; za povratak na početnu
stranicu.
Infotainment sustav 3 157Prepoznavanje govora
Opis pogledajte u priručniku za
Infotainment sustav 3 167
Personalizacija vozila 3 130.

126Instrumenti i kontrolePomoćni način rada
Ako su aktivirane, neke funkcije
informacijskog centra vozača i info
zaslona su ograničene. Prtljažnik se
zaključava i ne može se otključati.
Prikaz u vidokrugu (HUD) Prikaz u visini očiju prikazuje
informacije za vozača iz sklopa
instrumenata na vozačevoj strani
vjetrobranskog stakla.
Informacije se pojavljuju kao slika,
projicirana iz leće u ploči s
instrumentima na vjetrobransko
staklo, neposredno ispred u
vozačevom vidnom polju. Slika se
pojavljuje fokusirana izvan, prema
prednjoj strani vozila.
Ovisno o opremi, prikaz u visini očiju
može pokazivati:
● opće informacije o vožnji
● upozorenja iz sustava za pomoć vozaču
● položaj poluge automatskog mjenjača
● indikacija stupnja prijenosa● informacije audio uređaja/ telefona
● neprekidne vizualne i glasovne navigacijske informacije ako jevozilo opremljeno Infotainmentsustavom s navigacijom.
Za rukovanje prikazom u visini očiju,
služe tri upravljačke tipke iznad
prekidača svjetla.
Uključivanje Nakratko podignite gumb &.
Pregledi za prikaz
U prikazu u visini očiju možete
odabrati različite preglede
pritiskanjem tipke /. Svakim
pritiskom promijenit ćete pregled za prikaz.
Pregled brzine
Pokazuje
● brzinomjer: digitalno pokazivanje
brzine
● prometne znakove: pokazivanje ograničenja brzine