2019 OPEL INSIGNIA BREAK USB

Instrumenti i kontrole97
Sports Tourer, Country Tourer:
12-voltna strujna utičnica nalazi se na
lijevoj bočnoj stranici u teretnom
prostoru.
Kad je kontakt isključen, ovaj
priključak za napajanje ostaje
aktivan.
Ne prekoračujte maksimalnu snagu
potrošnje od 120 W.
Električna oprema koja se spaja mora
zadovoljavati zahtjeve
elektromagnetske kompatibilnosti
navedene u DIN VDE 40 839.
Ne spajajte uređaje koji daju
električnu energiju, npr. električne
punjače ili baterije.
Ne oštećujte priključke uporabom
neodgovarajućih utikača.
Sustav stop-start 3 191.
USB priključci
Dva USB priključka za punjenje
uređaja nalaze se ispod sklopivog
naslona za ruku. Ovi priključci imaju i
podatkovnu vezu s Infotainment
sustavom.
USB priključci za punjenje
Dva USB priključka samo za punjenje
uređaja nalaze se na poleđini
središnje konzole.
Napomena
Priključci se uvijek moraju održavati čistim i suhima.

152Infotainment sustavInfotainment sustavUvod.......................................... 152
Osnovno korištenje ....................157
Profili .......................................... 161
Audio .......................................... 162
Navigacija .................................. 164
Navigacijski sustav ..................164
Connected Navigation (povezana navigacija) ............165
Prepoznavanje govora ...............167
Opće napomene ......................167
Upotreba .................................. 168
Telefon ....................................... 170
Opće napomene ......................170
Bluetooth povezivanje .............171
Korištenje aplikacija pametnog telefona ................................... 172Uvod
Infotainment sustav vam pruža
vrhunski sustav za informacije i
zabavu u automobilu.
Pomoću funkcija tunera radija,
mnoge radijske postaje možete
spremiti kao omiljene.
Vanjske uređaje za pohranu
podataka možete povezati s
Infotainment sustavom kao daljnje
izvore zvuka; bilo putem USB-a bilo
putem Bluetootha ®
.
Osim toga, Infotainment sustav
omogućava udobnu i sigurnu
uporabu mobilnog telefona u vozilu.
Putem Infotainment sustava možete
upravljati i specifičnim aplikacijama
za pametne telefone.
Po izboru, Infotainment sustavom
možete upravljati putem zaslona
osjetljivog na dodir i gumba na
kontrolnoj ploči, kontrola na kolu
upravljača ili putem funkcije
prepoznavanja govora (Multimedia
Navi Pro).Napomena
Ovaj priručnik opisuje sve opcije i
značajke dostupne za razne
Infotainmenet sustave. Neki opisi,
uključujući one za funkcije zaslona i
izbornika, možda se ne odnose na
vaše vozilo zbog različite izvedbe
modela, specifikacija zemlje,
posebne opreme ili dodatne
opreme.
Za dodatne informacije, uključujući
neke video snimke, posjetite nas na
internetu.
Važne informacije o upravljanju i
sigurnosti prometa9 Upozorenje
Infotainment sustav treba
upotrebljavati tako da se vozilom
uvijek može sigurno upravljati.
Ako ste u nedoumici, zaustavite
vozilo i rukujte Infotainment
sustavom dok je ono zaustavljeno.

Infotainment sustav153Radio prijemRadio prijem može biti poremećen
statičkim smetnjama, bukom,
izobličenjem ili gubitkom prijema
zbog:
● promjene udaljenosti u odnosu na odašiljač
● višepojasnim prijemom zbog reflektiranja
● zasjenjenja
Multimedia
Multimedia Navi Pro
; Pritisnite za odlazak na
početni zaslon.
t Radio: Pritisnite i otpustite
za brzo traženje prijašnje
postaje ili kanala s
najjačim signalom.
USB / glazba: Pritisnite za
odlazak na prethodni
sadržaj. Pritisnite i držite
za brzo premotavanje.
) Kada je isključen, pritisnite
kako biste uključili sustav.
Pritisnite i držite za isključivanje.
Kada je uključen, pritisnite
za isključenje zvuka
sustava i prikaz prozora
stanja. Ponovno pritisnite
za uključenje zvuka sustava.
Okrenite za smanjivanje i
povećavanje glasnoće.v Radio: Pritisnite i otpustite
za brzo traženje sljedeće
postaje ili kanala s
najjačim signalom.
USB / glazba: Pritisnite za
odlazak na sljedeći
sadržaj. Pritisnite i držite
za brzo premotavanje naprijed.
g (Multimedia) Pritisnite i
otpustite za pristup
zaslonu telefona, odgovor
na dolazni poziv ili pristup
početnom zaslonu uređaja.
( (Multimedia Navi Pro)
Pritisnite za odlazak na
prethodni zaslon.

162Infotainment sustavBrisanje profila
Za brisanje profila, odaberite f pokraj
odgovarajućeg profila. Profil Gost ne
možete izbrisati.
Profil Gost je zadani profil. On je
aktivan kada nijedan drugi profil nije
kreiran ili aktivan.Audio
PregledDrži za post.:Tipka za memoriranje.
Držite za spremanje aktivne radijske postaje kao
omiljene.c:Prikaz daljnjih tipki za
memoriranje.b:Podešavanje postavki
zvuka.a:Prikaz popisa / mapa
postaja.e:Dodirnite za odlazak na
sljedeću postaju / pjesmu ili
dodirnite i držite za brzo
kretanje prema naprijed._:Unos frekvencije.d:Dodirnite za povratak na
prethodnu postaju / pjesmu
ili dodirnite i držite za
kretanje prema natrag.::(Multimedia Navi Pro) Izbor
izvora zvuka.Više:(Multimedia) Izbor izvora
zvuka.Izvori
Dodirnite : i odaberite željeni izvor
zvuka.
Zadnja tri odabrana izvora pokazana
su iznad : na zaslonu. Ako je jedan
od zadnja tri odabrana izvora zvuka vanjski uređaj, on će se i dalje
pokazivati iako uređaj više nije
povezan.
Kada se vanjski uređaj poveže,
Infotainment sustav se neće
automatski prebaciti na vanjski
uređaj. Vanjski uređaj trebate
odabrati kao izvor zvuka. Kada se
vanjski uređaj odvoji, trebate odabrati
drugi izvor zvuka.
Eksterni uređaji
Dva USB priključka za priključivanje
vanjskih uređaja nalaze se ispod
sklopivog naslona za ruku.
Kada vanjski izvor zvuka povežete i
odaberete kao izvor zvuka (putem
USB-a ili Bluetootha), na audio
zaslonu će se prikazati sljedeći
dodatni simboli:

Infotainment sustav173Povezivanje mobilnog telefona
Priključite pametni telefon u USB
priključak putem originalnog kabela
koji isporučuje proizvođač pametnog telefona.
Povratak na zaslon Infotainment
sustava
Pritisnite ;.

Njega vozila291BrojStrujni krug18Upravljački modul karoserije19AdBlue modul20Upravljački modul karoserije21Upravljački modul karoserije22Upravljački modul karoserije23Električna brava kola
upravljača24Zračni jastuk25Konektor za dijagnostiku26Priključak za napajanje u
prtljažniku27EBCM ventil28Priprema za policiju29–30–31Kontrole na kolu upravljača32Kontakt brava33Kontrola klime34Centralni priključni modulBrojStrujni krug35AUX/USB priključak36Bežični punjač37Stražnji brisač38Modul OnStar39Zaslon40Pomoć pri parkiranju41Konzola iznad glave42Infotainment sustavAlat vozila
Alat Vozila s rezervnim kotačem
Dizalica s ključem za kotač, alati, duljivijak za učvršćivanje oštećenog
kotača i vučni priključak nalaze se u
kutiji alata ispod rezervnog kotača u
prtljažniku. Rezervni kotač 3 304.

Informacije stranke351Ovisno o razini opreme o kojoj se radi,
one uključuju
● multimedijske podatke poput glazbe, video snimke ili
fotografije za reprodukciju u
integriranom multimedijskom
sustavu
● podatke adresara za uporabu s integriranim sustavom za
telefoniranje bez ruku ili
integriranim navigacijskim
sustavom
● unos odredišta
● podatke o uporabi internetskih usluga
Ove podatke za funkcije udobnosti i
infotainment sustava možete spremiti lokalno u vozilu ili ih čuvati na uređaju
kojega ste priključili na vozilo
(primjerice pametni telefon, USB
memorijski štapić ili MP3 plejer).
Podatke koje ste unijeli sami možete
izbrisati u bilo koje vrijeme.
Ti podaci mogu se prenijeti izvan
vozila na vaš zahtjev, osobito kada
koristite internetske usluge u skladu s postavkama koje ste odabrali.Povezivanje pametnih telefona
primjerice Android Auto ili Apple
CarPlay
Ako je vaše vozilo opremljeno u
skladu s tim, možete spojiti svoj
pametni telefon ili drugi mobilni uređaj na vozilo tako da njima možete
upravljati preko kontrola ugrađenih u
vozilo. U tom slučaju, slika i zvuk
pametnog telefona može se emitirati
putem multimedijskog sustava. U isto
vrijeme, specifične informacije
prenose se na vaš pametni telefon.
Ovisno o vrsti povezivanja, one
uključuju podatke poput podataka o
položaju, dnevnom / noćnom radu i
druge opće informacije o vozilu. Za
više informacija, pogledajte upute za
rad vozila / infotainment sustava.
Povezivanje omogućava uporabu
odabranih aplikacija za pametne
telefone, poput navigacije ili
reprodukcije glazbe. Nikakvo drugo
povezivanje između pametnog
telefona i vozila nije moguće,
pogotovo aktivan pristup podacima
vozila. Prirodu daljnje obrade
podataka određuje pružatelj
aplikacije koju koristite. Možete lidefinirati postavke i koje, ako je tako,
ovisi o aplikaciji o kojoj se radi i
operacijskom sustavu vašeg
pametnog telefona.
Internetske usluge
Ako je vaše vozilo povezano s
radijskom mrežom, to omogućava
razmjenu podataka između vašeg
vozila i drugih sustava. Povezivanje s
radijskom mrežom moguće je putem
uređaja za odašiljanje u vašem vozilu
ili mobilnog uređaja kojega ste vi
osigurali (primjerice pametni telefon).
Internetske funkcije možete koristiti
putem veze s radijskom mrežom. One uključuju internetske usluge i
aplikacije koje dobivate od
proizvođača i drugih pružatelja
usluga.
Vlasničke usluge
U slučaju proizvođačevih internetskih usluga, proizvođač na prikladnom
mjestu opisuje relevantne funkcije
(primjerice Priručnik za vlasnika,
proizvođačeva web-stranica) i daje i
informacije u vezi zaštite podataka.
Osobni podaci se mogu koristiti za

359Ulazno svjetlo ............................ 149
Ulje, motor .......................... 317, 321
Ulje motora ......................... 317, 321
Unutarnja svjetla ........................286
Uparivanje telefona ....................171
Upotreba ..................................... 168
Upozorenje na slijepu točku sa strane ...................................... 242
Upozorenje na sudar sprijeda ....226
Upozorenje prednjim svjetlima ..140
Upozorenje za promjenu prometnog traka ......................243
Upravljanje.................................. 187
USB priključak ...................... 96, 162
Ušice za učvršćenje tereta ..........83
Uvod ...................................... 3, 152
V Vanjska ogledala ..........................38
Vanjska svjetla ..................... 12, 138
Vanjsko svjetlo ........................... 115
Vjetrobran ..................................... 41
Vođenje po ruti ........................... 164
Vozne karakteristike i savjeti za vožnju ..................................... 263
Vrata ............................................. 29
Vršenje rada .............................. 269
Vuča ................................... 262, 310
Vuča prikolice ............................ 263Vučenje nekog drugog vozila ....311
Vučenje vozila ........................... 310
W
Wi-Fi Hotspot .............................. 157
Wi-Fi povezivanje .......................157
Z
Zamagljeni poklopci svjetala .....147
Zamjena kotača .........................303
Zamjena metlice brisača ............ 275
Zamjena žarulje .........................276
Zaslon osnovne razine opreme ..116
Zaslon srednje klase................... 116
Zaslon visoke klase ....................116
Zaštita od pražnjenja akumulatora ........................... 150
Zimske gume ............................. 292
Značajke osvjetljenja ..................149
Zračna zavjesa za glavu ..............64
Zračni jastuci ............................... 59
Zračni jastuci i zatezači pojaseva 111
Zvukovi upozorenja ...................129