2019 OPEL INSIGNIA BREAK infotainment

Instrument och reglage123Appar
Infotainmentsystem 3 145
Fordon ● Inställningar sportläge /
Inställningar autom. Läge
Ändrar inställningarna för de
interaktiva körsystemen 3 194.
● Klimat och luftkvalitet
Automatisk fläkthastighet :
Ändrar nivån på kupéns luftflöde
när klimatregleringen är i auto‐
matiskt läge.
Automatisk sätesvärme : Aktive‐
rar den inställda värmen auto‐
matiskt.
Automatisk imborttagning :
Underlättar avimning av vindru‐
tan genom att automatiskt välja
lämpliga inställningar och auto‐
matiskt luftkonditioneringsläge.
Automatisk imborttagning bak :
Aktiverar den uppvärmda
bakrutan automatiskt.
● Kollisions- och detektionssystem
Frontalkrocksystem : Inaktiverar
systemet helt, aktiverar endast varningssignaler eller varnings‐signaler i kombination med auto‐
matisk bromsfunktion.
Upptäck fotgängare framför : Akti‐
verar endast varningssignaler
eller varningssignaler i kombina‐
tion med automatisk bromsfunk‐
tion eller inaktiverar systemet
helt.
Adaptiv farthållare köravisering :
Aktiverar eller inaktiverar
meddelandet som påminner om
att köra iväg när den adaptiva farthållaren håller bilen stilla‐
stående.
Filbytesvarning : Aktiverar eller
inaktiverar dödvinkelvarning.
Parkeringshjälp : Aktiverar eller
inaktiverar parkeringshjälpen. Aktiveringen väljs med eller utanmonterad dragkrok.
Varning för korsande trafik bak :
Aktiverar eller deaktiverar
varning för korsande trafik bak.
● Komfort och bekvämlighet
Automatisk aktivering av sparade
inställn. : Ändrar inställningarna
för återkallande av programme‐rade inställningar för elmanövre‐
rade stolar.
Enkel urstigning förarsäte : Akti‐
verar eller inaktiverar funktionen
enkel urstigning för det elmanöv‐ rerade sätet.
Ljudvolym för aviseringar : Ändrar
volymen för varningsljud.
Spegelvinkling i backläge : Akti‐
verar eller inaktiverar funktionen
parkeringshjälp för ytterback‐
speglarna.
Automatisk infällning av speglar :
Aktiverar eller deaktiverar infäll‐ ning av ytterbackspeglarna medfjärrkontrollen.
Personliga inställningar för
förare : Aktiverar eller inaktiverar
personliga inställningar
beroende på vilken nyckel som
används.
Regnsensor aktiverar
vindrutetorkare : Aktiverar eller
inaktiverar automatisk torkning med regnsensor.
Automatiskt torkarslag vid
backväxel : Aktiverar eller inakti‐
verar automatisk inkoppling av

Infotainmentsystem141InfotainmentsystemInledning.................................... 141
Introduktion .............................. 141
Grundfunktioner .........................145
Profiler ....................................... 148
Ljud ............................................ 149
Navigation .................................. 151
Navigeringssystem ..................151
Uppkopplad navigation ............153
Taligenkänning .......................... 154
Allmän information ...................154
Användning ............................. 156
Telefon ....................................... 157
Allmän information ...................157
Bluetooth-anslutning ................158
Använda smartphone- applikationer ........................... 159Inledning
Introduktion
Infotainmentsystemet ger dig det
senaste inom infotainment för bilar.
Med hjälp av funktionerna för radioin‐
ställning kan många radiostationer sparas som favoriter.
Externa datalagringsenheter kan
anslutas till infotainmentsystemet
som ytterligare ljudkällor, antingen via
USB eller Bluetooth ®
.
Dessutom möjliggör infotainment‐
systemet en bekväm och säker
användning av en mobiltelefon i bilen.
En del appar för smarttelefoner kan
även användas via infotainment‐
systemet.
Infotainmentsystemet kan också
styras med hjälp av pekskärmen och
knapparna på kontrollpanelen,
reglagen på ratten, eller via taligen‐
känning (Multimedia Navi Pro).
Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla
alternativ och funktioner som finns i de olika infotainmentsystemen.Vissa beskrivningar, t.ex. för
display- och menyfunktioner, gäller
eventuellt inte för din bil på grund av
modellvariant, landsspecifikationer,
speciell utrustning eller speciella till‐
behör.
För ytterligare information, inklusive
några videoklipp, besök oss på inter‐
net.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Infotainmentsystemet måste
användas för att bilen alltid ska kunna köras säkert. Om du är
osäker på ifall det är igång stannar du och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.

142InfotainmentsystemRadiomottagning
Vid radiomottagning kan det uppstå
fräsande störningar, brus, distorsion eller bortfall av mottagningen på
grund av:
● avståndsvariationer till sändaren
● flervägsmottagning p.g.a. reflexer
● sändarskugga
Multimedia
Multimedia Navi Pro
; Tryck för att gå till hemskärmen.
tRadio: Håll in för att snabbt
söka efter den tidigare
station eller kanal som har bäst mottagning.
USB/musik: Tryck för att
gå till föregående innehåll. Håll in för snabbspolning bakåt.
) Tryck för att slå på
systemet om det inte är på.
Håll in för att stänga av.
När systemet är på kan du
trycka för att stänga av
ljudet och visa en
statusruta. Tryck igen för att slå på ljudet igen.
Vrid för att höja eller sänka volymen.
v Radio: Håll in för att snabbt
söka efter den
nästkommande station
eller kanal som har bäst
mottagning.
USB/musik: Tryck för att
gå till nästa innehåll. Håll
in för snabbspolning framåt.g (Multimedia) Tryck och
släpp för att komma till
telefonskärmen, svara på
ett inkommande samtal
eller gå till enhetens hemskärm.
( (Multimedia Navi Pro)
Tryck för att gå till
föregående skärm.

Infotainmentsystem143Fjärrkontroll på ratten
sTryck snabbt: ta emot
telefonsamtal
eller aktivera röstigenkänning
eller avbryt ett
meddelande och tala direkt
Lång intryckning: aktivera
röstbehandling (om
telefonen har stöd för detta)
n Tryck: avsluta / avböja samtal
eller inaktivera röstigenkänning
eller aktivera / inaktivera
tystkopplingsfunktionen
k
l Radio: tryck för att välja
nästa/föregående favorit
eller station
Media: tryck för att välja
nästa/föregående spår
À Uppåt: öka volymen
Á Nedåt: minska volymen
Hemskärm
Hemskärmen innehåller en översikt
över alla tillgängliga appar. Fler appar
kan finnas på hemskärmens andra
sida. Svep åt vänster för att komma
dit.
Tryck på ; för att gå till hemskärmen.
● Ljud : Visa ljudappen.
● Telefon : Visa telefonappen.
● Nav : Visa navigationsappen.
● Klimat : Visa klimatinställning‐
arna.
● Användare : Visa profilinställning‐
arna.
● Inställningar : Visa systeminställ‐
ningarna.
● Apple CarPlay : Starta Apple
CarPlay när telefonen är
ansluten.
● Android Auto : Starta Apple
CarPlay när telefonen är
ansluten.
● Kamera : Visa appen för panora‐
mavysystemet om denna finns
tillgänglig.

144Infotainmentsystem●OnStar-tjänster : Visa skärmen
för OnStar Services (i förekom‐
mande fall).
● Wi-Fi Hotspot : Visa inställning‐
arna för Wifi-hotspots (i förekom‐ mande fall).
Huvudskärm
Huvudskärmen är en översiktsskärm
som är uppdelad i tre delar. Den visar information om det ljud som spelas för
tillfället, en liten vy av navigationspro‐ grammet och huruvida en mobiltele‐
fon är ansluten eller ej.
Om du pekar på en av huvudskär‐
mens tre delar kommer motsvarande
app att öppnas. Vissa funktioner som att spela nästa ljudspår och zooma pånavigeringskartan kan styras från
huvudskärmen.
Observera!
Ruttnavigering kan endast startas
via navigationsappen, inte från
huvudskärmen.
För att komma till huvudskärmen går
du till hemskärmen och sveper åt
höger.
Aktivitetsfält
Aktivitetsfältet längst ner på skärmen
visar följande information:
● tid
● temperatur
● anslutningsstatus
Dessutom innehåller aktivitetsfältet
ikoner för snabb åtkomst till hemskär‐ men och de viktigaste apparna.Utökad statusvy
Den utökade statusvyn når du genom
att peka i mitten av aktivitetsfältet, och
den visar följande information:
● viktiga meddelanden
● datum, tid, temperatur
● aktiv profil
● nätverks- och wifi-anslutnings‐ status

Infotainmentsystem145Grundfunktioner
Skärmfunktioner
Infotainmentsystemets display har en
beröringskänslig yta som möjliggör
direkt interaktion med de visade
menyreglagen.Se upp
Använd inte spetsiga eller hårda
föremål som kulspetspennor,
blyertspennor eller liknande för att peka på skärmen.
Använd följande fingergester för att
styra infotainmentsystemet.
Peka
Peka används för att välja en ikon
eller ett alternativ, aktivera en app eller ändra plats på en karta.
Håll in
Håll in kan användas för att flytta en
app och spara radiostationer på förin‐
ställda knappar.

146InfotainmentsystemDra
Dra används för att flytta appar på
startsidan eller för att panorera
kartan. För att dra ett objekt håller du fingret på det och flyttar det på
displayen till den nya platsen. Detta
kan göras uppåt, nedåt, åt höger eller
åt vänster.
Snabbflyttning
Snabbflyttning används för att flytta
objekt ett kort avstånd på en lista eller
karta. För att göra en snabbflyttning
håller du fingret på det valda objektet och flyttar det uppåt eller nedåt till en
ny plats.
Svep eller snabbsvep
Svep eller snabbsvep används för att bläddra igenom en lista, panorera
kartan eller byta sida. Gör detta
genom att placera ett finger på
displayen och flytta det snabbt i
någon riktning.
Återgå till föregående meny
För att återgå till föregående meny
kan du peka på <.
Återgå till huvudskärmen för aktuell
app
För att återgå till den aktuella appens
huvudskärm pekar du på &.

Infotainmentsystem147Återgå till hemskärmen
För att återgå till hemskärmen pekar
du på ;.
Wifi-anslutning Infotainmentsystemet kan anslutas till
ett Wifi-nätverk, t.ex. en hotspot på en mobiltelefon, eller aktivera en egenWifi-hotspot om OnStar är tillgängligt.
Ansluta till ett Wifi-nätverk
För att ansluta till ett Wifi-nätverk går
du till hemskärmen och väljer
Inställningar . Gå sedan till fliken
System och välj Wi-Fi-nätverk .
En lista över alla tillgängliga Wifi- nätverk visas. När du har valt ett Wifi-
nätverk kan du behöva logga in
genom att ange nätverkets lösenord
på infodisplayen. I så fall visas ett
fönster där du ombeds att göra detta.Aktivera Wifi-hotspot
Om OnStar är tillgängligt kan en Wifi- hotspot aktiveras. Det finns två sätt
att gå till menyn för Wifi-hotspot:
● Gå till hemskärmen och välj ikonen Wi-Fi Hotspot .
● Gå till hemskärmen och välj Inställningar . Gå sedan till fliken
System och välj Wi-Fi Hotspot .
I menyn Wi-Fi Hotspot kan systemets
Wifi-hotspot aktiveras eller inaktive‐
ras, och Wifi-hotspotens namn och
lösenord kan ändras. Anslutna
enheter visas också.
Systeminställningar För att öppna systeminställningsme‐
nyn går du till hemskärmen och väljer
Inställningar . Inställningarna är inde‐
lade i System och Appar .
Följande inställningar kan ändras under System :
● Tid och datum
● Språk (Language)
● Telefoner : Visa anslutna/ej
anslutna telefoner eller lägg till en
telefon.● Wi-Fi-nätverk : Anslut till ett till‐
gängligt Wifi-nätverk.
● Wi-Fi Hotspot : Aktivera/inaktiv‐
era Wifi-tjänster och visa namn,
lösenord och anslutna enheter.
● Visa : Välj visningsläge, kalibrera
pekskärmen och stäng av
displayen.
● Sekretess : Aktivera/inaktivera
platstjänster och datatjänster.
● Ljud : Ställ in maximal startvolym,
aktivera/inaktivera ljudsignaler
och knappljud.
● Röst : Ställ in meddelandelängd
och ljuduppspelningshastighet
samt aktivera/inaktivera hand‐
ledningsläge.
● Favoriter : Hantera favoriter och
ställ in antal ljudfavoriter.
● Om : Visa information om
programvara med öppen källkod
och enhetsregistrering.