2019 OPEL INSIGNIA BREAK infotainment

Introduktion.................................... 2
Kort og godt ................................... 6
Nøgler, døre og ruder ..................19
Sæder, sikkerhed .........................43
Opbevaring .................................. 69
Instrumenter og betjening ............83
Lygter ......................................... 127
Infotainment-system ..................139
Klimastyring ............................... 158
Kørsel og betjening ....................170
Pleje af bilen .............................. 248
Service og vedligeholdelse ........295
Tekniske data ............................ 298
Kundeinformation .......................319
Stikordsregister .......................... 332Indhold

24Nøgler, døre og ruderManuel oplåsning 3 24.
Lagrede indstillinger
Når tændingen er afbrudt, kan visse
funktioner af følgende indstillinger
gemmes automatisk med fjernbetje‐
ningen eller den elektroniske nøgle:
● Automatisk klimastyring
● Lygter
● Infotainment-system
● Centrallås
● Sportsfunktionsindstillinger
● Komfortindstillinger
De gemte indstillinger anvendes
automatisk, næste gang tændingen
slås til med den gemte elektroniske
nøgle 3 21.
Det forudsætter, at Personalisering
(fører) er aktiveret i de personlige
indstillinger på info-displayet. Funk‐
tionen skal indstilles for hver elektro‐
nisk nøgle, der benyttes. Statusæn‐
dringen er kun tilgængelig efter
låsning og oplåsning af bilen.
Elsædets tildelte hukommelsesstil‐
ling huskes automatisk, når der
sættes tænding på bilen, og AutoMemory Recall aktiveres på
Informationsdisplayet for den lagrede
elektroniske nøgle.
Elektrisk indstilleligt sæde 3 47.
Individuelle indstillinger 3 120.
Centrallås Oplåsning og låsning af døre, baga‐
gerum og tankklap.
Hvis der trækkes i et indvendigt
dørhåndtag, oplåses den pågæl‐
dende dør. Hvis der trækkes i hånd‐
taget én gang til, åbnes døren.
Bemærkninger
I tilfælde af uheld, hvor airbaggene
eller selestrammerne blev udløst,
oplåses bilen automatisk.
Bemærkninger
Kort tid efter oplåsning med den elektroniske nøgle, låses dørene
automatisk, hvis ingen af dørene er
åbnet. Det er en forudsætning, at
indstillingen er aktiveret i de indivi‐
duelle indstillinger 3 120.Centrallåseknapper
Låser eller oplåser alle døre, lastrum
og tankklap fra kabinen via en kontakt på førerdørens panel.
Tryk på e for at låse.
Tryk på c for at låse op.
Betjening med nøglen i tilfælde af fejl i centrallåsen
I tilfælde af en fejl, f.eks. hvis bilens
batteri eller batteriet i den elektro‐
niske nøgle er afladet, kan førerdøren
låses eller oplåses med nøglebladet.

84Instrumenter og betjeningBetjening
Indstilling af rat
Træk håndtaget nedad, indstil rattet,
skub derefter håndtaget opad og
kontroller, at det er gået i hak.
Indstilling af rattet må kun foretages,
når bilen holder stille, og rattet er
låst op.
Knapper på rattet
Cruise control og hastighedsbegræn‐ ser betjenes via betjeningsknappernei venstre side af rattet.
Endvidere kan advarsel, kollision
fremme indstilles ved brug af knap‐
perne i venstre side af rattet.
Infotainment-systemet kan betjenes
med knapperne i højre side af rattet.
Førerhjælpesystemer 3 196.
Infotainment-system 3 139
Opvarmet rat
Aktivér opvarmningen ved at trykke
på *. Aktivering angives med lysdio‐
den i knappen.
Opvarmning kan anvendes, når
motoren i gang og under et Autostop.
Stop-start-system 3 175.

Instrumenter og betjening89Tryk på O for at afslutte undermenuen
og gemme den nye værdi. Tryk på "x" for at afslutte uden at gemme.
Indstil tidsformat
Som standard vises klokkeslæt i 24-
timers format. Indstilling af 12-timers
format sker ved at stille kontaktikonet ud for 24-timers format på "O".
Stikdåser
Der findes en 12 V-stikkontakt i
midterkonsollen. Når tændingen er
afbrudt, er denne stikdåse deaktive‐
ret.
Sports Tourer, Country Tourer: Der
sidder en 12 Volt-stikkontakt på
venstre sidevæg i bagagerummet.
Når tændingen er slået fra, er denne
stikdåse stadig aktiv.
Effektforbruget må ikke overstige
120 watt.
Elektrisk tilbehør, der tilsluttes el-
udtaget, skal opfylde standarden
DIN VDE 40 839 (krav om elektro‐
magnetisk kompatibilitet).
Der må ikke tilsluttes tilbehør, som afgiver strøm, for eksempel elektriske opladere eller batterier.
Ødelæg ikke stikkontakterne ved at
bruge stik, der ikke passer.
Stop-start-system 3 175.
USB-porte
To USB-porte til opladning af enheder
er placeret under det vipbare armlæn.
Disse porte har også dataforbindelse
til Infotainment-systemet.

Instrumenter og betjening113mod rødt, jo højere er brændstoffor‐
bruget. Samtidigt vises det gennem‐
snitlige forbrugstal.
Alt efter bilversion viser Øko-indekset
værdier, der henviser til triptællerens
side A/1 eller den aktuelle kørsels‐
cyklus. I sidstnævnte tilfælde nulstil‐
les indikatoren, når tændingen slås til
næste gang.
Lyd menuen Giver dig mulighed for at søge eftermusik, vælge blandt favoritter og
skifte lydkilde.
Infotainment-system 3 147
Telefon menuen
Giver dig mulighed for at håndtere og foretage telefonopkald, rulle gennem
kontaktpersoner og betjene håndfrie
telefonsamtaler.
Infotainment-system 3 155
Nav menuen
Giver mulighed for rutevejledning.
Infotainment-system 3 149Bilinformationsmenu, ?,
Options eller %
Følgende liste indeholder alle de mulige sider i Options-menuen. Nogle
er måske ikke til rådighed for din bilmodel. Afhængigt af displayet vises
nogle funktioner med symboler.
Drej på hjulet, eller tryk på ä eller å
for at vælge en side, og følg anvisnin‐ gerne i undermenuerne:
● Enheder
● Display
● Alternativer for infoside
● Alternativer for Infoside
● Adaptiv Cruise Control
● Hastighedsadvarsel
● Dæktryk Indstilling
● Målere
● Softwareinformation
● Head-up-display
● AdBlue Beholdning
Enheder
Vælg displayenhedssystem: britisk eller metrisk.Display
Tryk på é og vælg sports- eller
touringprogram. Sportsprogrammet omfatter flere oplysninger om bilen,
og turprogrammet omfatter flere
medieoplysninger.
Denne indstilling er kun tilgængelig med topniveau displayet.
Alternativer for infoside
En liste over alle sider i menuen Info
vises, se ovenfor. Vælg de sider, der
skal vises i menuen Info. De valgte
sider har et 0. Funktioner, der ikke
kan ses, har et tomt afkrydsningsfelt.
Alternativer for Infoside
Vælg, hvilke værdier der skal vises på førerinformationscentrets startside,
f.eks. hastighed eller brændstofræk‐
kevidde.
Adaptiv Cruise Control
Aktiverer eller deaktiverer intelligent adaptiv cruise control 3 199.
Hastighedsadvarsel
På hastighedsadvarselssiden kan du
indstille den hastighed, som ikke skal
overskrides.

114Instrumenter og betjeningEn hastighedsgrænse kan kun indstil‐les, når hastighedsadvarsel er aktive‐
ret. Når hastigheden er indstillet, kan
denne funktion slukkes ved at trykke
på Å, mens du ser denne side. Hvis
den valgte hastighedsgrænse over‐
skrides, vises en pop-up-advarsel, og
en klokke ringer.
Dæktryk Indstilling
Dæktrykkategorien i henhold til det
faktiske dæktryk kan vælges 3 274.
Målere
● Olietemperatur
Viser motoroliens temperatur i
grader Celsius.
● Batterispænding
Viser bilbatteriets spænding.
Mens motoren er i gang, kan
spændingen variere mellem 12 V
og 15,5 V. En midlertidig spæn‐
ding under 12 V er mulig, når der
anvendes en høj elektrisk belast‐ ning.
● Motorboost
Viser motorturboladerens lade‐
tryk i %.
● DEF
Viser niveauet i tanken med
dieseludstødningsvæske 3 179.
● IFE-AFE
Viser både aktuel og gennem‐
snitlig brændstoføkonomi.
● Brændstofrækkevidde
Viser gennemsnitlig resterende
strækning med resterende
brændstof i tanken, se siderne i
menuen Info ovenfor.
● Tom side
Viser en tom måler.Softwareinformationer
Viser informationer om open source-
softwaren.
Head-Up Display
Tillader rotation af head-up-
displayets projektion 3 115
Informationsdisplay Informationsdisplayet er placeret i
instrumentpanelet i nærheden af
instrumentgruppen.
Informationsdisplayet kan vise: ● tid 3 88
● udetemperatur 3 88
● dato 3 88
● Infotainment-system 3 143
● indstillinger for klimaanlæg 3 162
● bakkamera 3 230
● panoramaudsynssystem 3 227
● instruktioner fra parkeringsassi‐ stent 3 218
● tværgående trafik bag 3 232
● Flex Ride visualiseringsmenu 3 194

Instrumenter og betjening115● navigation 3 149
● systemmeddelelser
● individuelle indstillinger 3 120
8" informationsdisplay
Valg af menuer og indstillinger
Der er tre måder at betjene displayet
på:
● med knapper under displayet
● ved at berøre berøringsskærmen
med fingeren
● via talegenkendelseBetjening med knapper
Tryk på X for at tænde displayet.
Tryk på ; for at vise startsiden.
Tryk på BACK for at afslutte en menu
uden at ændre en indstilling.
Infotainment-system 3 139Betjening med berøringsskærm
Displayet skal være tændt ved at
trykke på X. Tryk på ; for at vælge
startsiden.
Tryk på det ønskede menudisplayi‐
kon, eller vælg en funktion med finge‐ ren.
Rul op eller ned i en længere under‐
menuliste med fingeren.
Bekræft en ønsket funktion eller et
valg med et kort tryk.
Tryk på O for at afslutte en menu hvor
den ændrede indstilling gemmes.
Tryk på ikonet & for at afslutte en
menu uden at gemme.
Tryk på ; for at vende tilbage til start‐
siden.
Infotainment-system 3 143Talegenkendelse
Beskrivelse se instruktionsbogen til
Infotainment 3 152
Individuelle indstillinger 3 120.
Parkeringsvagtprogram
Hvis programmet er aktiveret, er visse funktioner i førerinformationscentret
og informationsdisplayet begræn‐
sede. Lastrummet låses og kan ikke
oplåses.
Head-up-display
Head-up-displayet viser førerinfor‐
mationer fra instrumentgruppen på
forruden i førersiden.
Informationerne vises som et billede,
der projiceres af en linse i instrument‐ panelet på forruden, lige i førerens
synsfelt. Billedet vises fokuseret ud
mod bilens forende.
Afhængigt af udstyret kan head-up-
displayet vise:
● generelle kørselsinformationer
● beskeder fra førerhjælpesyste‐ mer
● den automatiske gearkasses gearvælgerposition
● gearskifteindikation

116Instrumenter og betjening● audio/telefoninformationer
● trinvise navigationsinformatio‐ ner, hvis bilen er udstyret med
navigation infotainment.
Der er tre knapper over lyskontakten
til at betjene head-up-displayet.
Aktivering
Løft knappen & kortvarigt op.
Displayvisninger
Du kan vælge mellem forskellige
visninger på head-up-displayet ved at trykke på knappen /. For hvert tryk
skiftes displayets visning.
Hastighedsvisning
Viser
● speedometer: digital hastigheds‐ visning
● vejskilte: visning af hastigheds‐ grænser
Ydelsesvisning
Viser
● speedometer: digital hastigheds‐ visning
● omdrejningstæller: motoromdrej‐ ningstal i omdrejninger pr. minut
● automatisk gearkasse: gearvæl‐gerposition
● manuel/automatisk gearkasse: visning af gearskifte
Audiovisning
Viser
● speedometer: digital hastigheds‐ visning
● informationer om faktisk audioaf‐
spilning
Navigationsvisning
Viser
● speedometer: digital hastigheds‐ visning
● trinvise navigationsinformationer
Kontrollamper for aktiv sikkerhed
På alle visninger vises kontrollamper
for følgende førerhjælpesystemer på
den øverste linje i displayet
● bil registreret foran A: genken‐
delse af bil
● sporholderassistent a: status
og advarsel