
Özet bilgiler111Elektrik kumandalı camlar .....36
2 Yan aynalar ........................... 34
3 Hız Sabitleme Sistemi ........152
Hız sınırlayıcı ...................... 154
4 Dönüş lambaları ..................115
Selektör ............................... 112
Uzun huzmeli far .................112
Uzun hüzmeli far asistanı ..113
Araçtan çıkış aydınlatması . 118
Park lambaları .....................116
Sürücü bilgi sistemi (Driver
Information Center)
düğmeleri .............................. 95
5 Yan havalandırma çıkışları . 129
6 Göstergeler .......................... 84
Sürücü Bilgi Sistemi ..............95
7 Bilgi ve eğlence sisteminin
kumanda birimleri
8 Ön cam sileceği ve fıskiye,
arka silecek ve fıskiye ..........74
9 Baş üstü ekran ....................100
10 Orta havalandırma çıkışları 12911Dörtlü ikaz flaşörü ..............114
12 Bilgi ekranı ........................... 98
13 Orta havalandırma menfezi ..98
14 Hırsızlık alarm sistemi
LED lambaları ......................31
15 Merkezi kilit sistemi ...............23
16 Torpido gözü ........................ 62
Sigorta kutusu ....................206
17 Bilgi Ekranı çalıştırma
kumanda birimleri .................. 98
18 Klima Sistemi ...................... 121
19 USB şarj bağlantı noktası ....77
20 Park asistanı / Gelişmiş
park desteği ....................... 161
Şerit değiştirme uyarısı ......175
Stop-start sistemi için Eco
düğmesi .............................. 138
Elektronik Denge Kontrolü
ve Çekiş Kontrolü ................150
21 Aksesuar prizi ....................... 77
22 Manuel şanzıman ..............147
Otomatik şanzıman ............144
23 El freni (Manuel park freni) .. 14924Güç düğmesi ....................... 134
25 Kontak anahtarı ..................133
26 Direksiyon simidi ayarı .........72
27 Korna ................................... 73
28 Motor kaputu açma kolu ....190
29 Eşya saklama ve bagaj
bölümleri ............................... 62
Sigorta kutusu ....................206
30 Baş üstü ekran ....................100
31 Aydınlatma ayar düğmesi ..111
Far seviye ayarlaması ........113
Ön / arka sis farları ............. 115
Gösterge aydınlatması .......117

Göstergeler ve kumanda birimleri89Kontrol lambaları renklerinin
anlamları:kırmızı:tehlike, önemli hatırlatmasarı:uyarı, açıklama, arızayeşil:etkinleştirme onayımavi:etkinleştirme onayıbeyaz:etkinleştirme onayı
Farklı göstergeler üzerindeki tüm
kontrol lambalarına bakın 3 80.
Dönüş lambaları Kontrol lambası O yeşil renkte yanar
veya yanıp söner.
Kısa süre yanarsa
Park lambaları yanar.
Yanıp sönerse Dönüş lambası veya dörtlü ikaz
flaşörü etkin hale gelir.
Hızlı yanıp sönerse: bir dönüş
lambasında veya ilgili sigortada arıza,
karavan/römork dönüş lambasında
arıza.
Ampullerin değiştirilmesi 3 196.
Sigortalar 3 204.
Dönüş lambaları 3 115.
Emniyet kemeri takma uyarısı
Tüm koltuklarda emniyet kemeri
takma uyarısı
Tavan konsolunda her bir emniyet
kemeri için verilen işaretle birlikte
göstergelerde X lambası kırmızı
renkte yanar veya yanıp söner.● Kontak açıldığında, herhangi bir dolu koltuğun emniyet kemeri
bağlanmamışsa, göstergelerdeki
X lambası ve tavan konsolunda
ilgili koltuğa ait sembol yanar.
● Kalkış sonrasında, göstergelerdeki X lambası ve
tavan konsolunda ilgili koltuğa ait
sembol, bir uyarı sesiyle birlikte
belli bir süre yanıp söner. Araç
belli bir süre sürüldükten sonra,
ilgili koltuğun emniyet kemeri
takılana veya herhangi bir yolcu
emniyet kemerini açana kadar X
lambası sürekli olarak yanar.
Emniyet kemerleri 3 47.
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler
Kontrol lambası v kırmızı renkte
yanar.
Kontak açıldığında kontrol lambası
yaklaşık 4 saniye yanar. Kontrol
lambası yanmıyor veya 4 saniye
sonunda sönmüyor veya sürüş
esnasında yanıyorsa, hava yastığı
sisteminde bir arıza var demektir. Bir
servise başvurun. Bu durumda, bir

188Araç bakımıAraç bakımıGenel Bilgiler............................. 189
Aksesuarlar ve araçta yapılan değişiklikler ............................. 189
Aracın depolanması ................189
Servis ömrü sonu geri kazanım .................................. 190
Araç kontrolleri ........................... 190
Çalışma yapılması ...................190
Kaput ....................................... 190
Motor yağı ............................... 191
Motor soğutma suyu ................192
Yıkama sistemi sıvısı ...............193
Frenler ..................................... 193
Fren hidroliği ............................ 193
Araç aküsü .............................. 194
Dizel yakıt sisteminin havasının alınması .................................. 195
Silecek lastiğinin değiştirilmesi 195
Ampul değiştirme .......................196
Halojen farlar ........................... 196
LED ön farlar ........................... 199
Ön sis farları ............................ 199
Arka lambalar .......................... 199
Yan dönüş lambaları ...............203Plaka lambası .......................... 203
İç lambalar ............................... 203
Elektronik sistem ........................204
Sigortalar ................................. 204
Motor bölmesi sigorta kutusu ..205
Gösterge panosu sigorta kutusu ..................................... 206
Araç takımları ............................. 208
Jantlar ve lastikler ......................209
Kış lastikleri ............................. 209
Lastik tanımlamaları ................209
Lastik hava basıncı ..................210
Lastik patlaması algılama
sistemi .................................... 211
Diş derinliği .............................. 212
Lastik ve tekerlek ebadının değiştirilmesi ........................... 213
Tekerlek kapakları ...................213
Lastik zincirleri ......................... 213
Lastik onarım seti ....................214
Tekerlek değiştirme .................217
Stepne ..................................... 218
Motorun ara kablo ile çalıştırıl‐ ması ........................................... 222
Çekme ....................................... 224
Aracın çekilmesi ......................224
Başka bir aracın çekilmesi .......225Araç bakımı ................................ 226
Dış bakım ................................ 226
İç bakım ................................... 228

204Araç bakımıElektronik sistemSigortalar
Arızalı sigorta ile sağlam sigorta aynı
verilere sahip olmalıdır.
Araçta toplam üç adet sigorta kutusu bulunmaktadır:
● motor bölmesi
● gösterge paneli
Bir sigortayı değiştirmeden önce, ilgili anahtarı veya kontağı kapatın.
Bir sigortanın arızalı olduğu telinin
erimiş olmasından anlaşılır.Dikkat
Arızanın nedeni giderilene kadar
sigortayı değiştirmeyin.
Bazı fonksiyonlar birkaç sigorta
aracılığıyla korunur.
Fonksiyonsuz sigortalar yerleştirilmiş
olabilir.
Sigorta çıkarıcısı
Sigortaların değişimi için motor
bölümündeki sigorta kutusunda bir
sigorta çıkarıcısı bulunmaktadır.Sigorta çıkarıcısını üstten veya
yandan farklı modellerdeki sigortalara yerleştirin ve ilgili sigortayı dışarı
çıkarın.

Araç bakımı205Motor bölmesi sigorta
kutusu
Sigorta kutusu motor bölümünde sol
ön taraftadır.
Kapağı ayırın ve çıkarın.
No.Akım devresi1Fan klima kontrol sistemi2–3Karoseri sigorta kutusu4–5Gösterge paneli sigorta kutusu6Motor soğutma ünitesi7Gövde kontrol modülü8Motor kontrol yakıt pompası9Motor kumandasıNo.Akım devresi10Motor kumandası11Motor kumandası12Motor soğutma ünitesi13Gövde kontrol modülü14Akıllı akü sensörü15–16Ön sis farları17–18Uzun huzme far (sağ)19Uzun huzme far (sol)20Motor kontrol yakıt pompası21Marş motoru22–23Marş motoru24Römork çekme25Gösterge paneli sigorta kutusu26Şanzıman kontrol modülü

206Araç bakımıNo.Akım devresi27Gövde kontrol modülü28Motor kontrol modülü29Ön cam sileceği30Gövde kontrol modülü
Arızalı sigortayı değiştirdikten sonra
sigorta kutusu kapağını kapatın ve
bastırarak yerine tam oturmasını
sağlayın.
Sigorta kutusu kapağı doğru şekilde
kapatılmadığında arıza meydana
gelebilir.
Gösterge panosu sigorta
kutusu
Gösterge panelinin sol tarafındaki sigorta kutusu
Soldan direksiyonlu araçlarda,
sigorta kutusu gösterge panelindeki
bir kapağın arkasında bulunur.
Kapağı kenarından kaldırıp çıkarın.
No.Akım devresi1Dikiz aynası / Egzoz sistemi /
Elektrikli servo direksiyon /
Debriyaj sensörü / LPG / Yan
ayna ayarı / Endüktif şarj2–3Römork Çekme4Korna5Ön cam yıkayıcı pompası ön /
arka6Ön cam yıkayıcı pompası ön /
arka

Araç bakımı207No.Akım devresi7Isıtmalı direksiyon8Arka cam sileceği9–10Merkezi kilit sistemi11Merkezi kilit sistemi12Göstergeler13Klima kontrol sistemi / USB14OnStar15Gösterge grubu / Klima kontrol
sistemi16Fren / Marş motoru / Tutulan
güç çıkışı17Göstergeler18Gelişmiş park desteği19Üst sütun modülü / Römork
kontrol modülü20–21Hırsızlık alarm sistemi / Marş
düğmesiNo.Akım devresi22Yağmur sensörü / Kamera23Kapı modülü24Gelişmiş park desteği /
Kamera / Bilgi eğlence25Hava yastığı26Üst sütun modülü27Hırsızlık alarm sistemi28–29Bilgi ve eğlence sistemi30–31Bilgi ve eğlence sistemi32Ön kısımdaki priz33–34Isıtmalı yan aynalar / Kapı
modülüNo.Akım devresi35Gösterge grubu / Aydınlatma
anahtarı / Gelişmiş park
desteği / Şanzıman kontrol
modülü36Aydınlatma lambaları / Güneşlik
aydınlatma lambası / Torpido
gözü lambası
Gösterge panelinin sağ
tarafındaki sigorta kutusu
Soldan direksiyonlu araçlarda sigorta
kutusu torpido gözündeki bir kapağın
arkasındadır. Torpido gözünü açın ve kapağı çıkarın. Braketi çıkarın.

261BlueInjection............................... 142
Buğulu lamba kapakları .............116
C Camlar .......................................... 36
Cam panel ................................... 39
Cam silme ve yıkama sistemleri ..13
Ç
Çakmak ....................................... 79
Çalışma yapılması .....................190
Çalıştırma ve kullanım ................133
Çeki demiri.................................. 183
Çekme ................................ 183, 224
Çocuk emniyet kilitleri ..................28
Çocuk emniyet sistemi.................. 56
Çocuk emniyet sistemi montaj noktaları ................................... 59
D Dahili lambalar ........................... 117
DEF ............................................ 142
Dış aydınlatma ..............12, 94, 111
Dış bakım .................................. 226
Dış bükey aynalar ........................34
Dış hava sıcaklığı ........................76
Dikiz aynası .................................. 35
Direksiyon ayarı .......................9, 72
Direksiyondaki kumanda tuşları ... 72
Direksiyon kullanımı ...................133
Diş derinliği ................................ 212Dizel egzoz sıvısı........................ 142
Dizel motorlar için yakıt .............178
Dizel yakıt sisteminin havasının alınması .................................. 195
Dönüş lambaları ..................89, 115
Dörtlü ikaz flaşörü ......................114
Döşeme ...................................... 228
Düşük yakıt seviyesi ....................94
E Egzoz filtresi ......................... 93, 141
Elektrik kumandalı camlar ...........36
Elektrik kumandalı yan aynalar ...34
Elektronik anahtar sistemi ............22
Elektronik Denge Kontrolü ve Çekiş Kontrol sistemi............... 150
Elektronik klima sistemi .............124
Elektronik kontrollü sürüş programları ............................. 146
Elektronik sistem ........................204
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi ..................92
Elektronik Stabilite Kontrolü ve Çekiş Kontrol sistemi kapalı ......92
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ............................ 33
El freni .......................... 91, 148, 149
Emniyet kemeri .............................. 8
Emniyet kemeri takma uyarısı .....89
Emniyet kemerleri ........................47Endüktif şarj.................................. 78
"En kısa sürede bir servise başvurun" ikazı ......................... 91
Eşya saklama bölümleri................ 62
Eşya saklama ve bagaj bölümleri. 62
F
Farlar .......................................... 111
Far seviye ayarlaması ...............113
Fren asistanı .............................. 150
Fren hidroliği .............................. 193
Frenler ............................... 148, 193
Fren ve debriyaj hidroliği ............234
Fren ve debriyaj sistemi ............... 91
G Gelişmiş park desteği .................165
Genel Bilgiler ............................. 183
Geri vites lambası ......................116
Giriş ............................................... 3
Giriş aydınlatması ......................118
Göstergeler ............................ 80, 84
Gösterge paneli aydınlatması ....117
Gösterge paneline genel bakış ....10
Gösterge panosu sigorta kutusu 206
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı ayna 35
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................35
Güç düğmesi .............................. 134
Güç kaynağı kesintisi ................. 147