
Giriş3Araç Bilgileri
Kolay ulaşabilmek amacıyla
aracınıza ait bilgileri önceki sayfadaki
ilgili yerlere yazın. Bu bilgiler "Servis ve Bakım" ve "Teknik Bilgiler"
bölümünde olduğu gibi, araç tip
etiketinde ve servis kitapçığında da
bulunmaktadır.
Giriş
Aracınız ileri teknolojinin, mükemmel
bir emniyet, çevresel uyum ve
kullanımda ekonomik olmanın ideal
sentezini temsil etmektedir.
Aracınızı güvenle kullanmak ve
mükemmel performansını görmek
artık sizin elinizde. Kullanım kılavuzu
bunun için gerekli tüm bilgileri
sunmaktadır.
Araçta bulunan yolcuları yanlış
kullanım neticesinde meydana
gelebilecek muhtemel kaza ve
yaralanmalar konusunda bilgilendirin.
Aracınızı kullanmakta olduğunuz
ülkenin ilgili kanun ve
düzenlemelerine mutlaka uyun. İlgili
kanunlar bu kullanım kılavuzundaki
bilgilerden farklılık gösterebilir.Bu el kitabında verilen tanımın
dikkate alınmaması garantinizi
etkileyebilir.
Servis gerektiren durumlarda Opel
Yetkili Servisine başvurmanızı
tavsiye ederiz. Gaz yakıtlı araçlar için gaz yakıtlı araçlarda servis
çalışmaları yapmak için
yetkilendirilmiş bir Opel tamircisini
önermekteyiz.
Tüm Opel Bayileri ve Yetkili Servisleri uygun fiyatlarla birinci sınıf bir servis
sunmaktadır. Opel tarafından
eğitilmiş tecrübeli teknisyenler özel
Opel standartlarına göre
çalışmaktadır.
Kullanım kılavuzu, Infotainment
sistemi kullanma kılavuzu ve servis kitapçığı araç içinde daima kolay
erişilebilir şekilde saklanmalıdır.
Kullanım kılavuzundanyararlanın
● Kullanım kılavuzunda, bu model için mevcut olan bütün seçenek
ve özellikler açıklanmıştır. Ekran
ve menü fonksiyonları ile ilgili
bilgileri içeren belirli açıklamalar,model farklılıkları, ülkelere özgü modeller, seçime bağlı donanım
veya aksesuarlar nedeni ile
aracınız için geçerli olmayabilir.
● "Özet bilgiler" bölümü size genel bir bakış sunar.
● Kitabın ve her bölümün başındaki
"içindekiler" kısmı aradığınızbilgiyi bulmaya yardımcı
olacaktır.
● İstediğinizi bulmada size yardım edecek bir fihrist vardır.
● Bu kullanım kılavuzu soldan direksiyonlu araç modeli içinoluşturulmuştur. Sağdan
direksiyonlu modellerin kullanımı
kitapta anlatılanlara çok
benzerdir.
● Sürücü El Kitabı'nda motor tanımlama kodu kullanılır. İlgili
satış tanımı ve mühendislik kodu "Teknik bilgiler" bölümündedir.
● Kitap içerisindeki resimlemelerde
kullanılan sağ ve sol, ön ve arka
gibi yönlendirme bilgileri her
zaman sürüş yönü baz alınarak
verilmiştir.

24Anahtar, Kapılar ve Camlarİlgili kapının kilidini açmak ve kapıyı
açmak için iç kapı kolunu tamamen
çekin.
Not
Hava yastıklarının açıldığı veya
kemer gerdiricilerin devreye girdiği
bir kaza sonrasında araç kilitleri
otomatik olarak açılır.
Not
Uzaktan kumanda ile
gerçekleştirilen bir kilit açma
işleminden sonra herhangi bir
kapının açılmaması durumunda
kapılar otomatik olarak kilitlenir.Uzaktan kumanda çalıştırma
Kilidin açılması
O tuşuna basın.
Kilit açma modu, Bilgi Ekranındaki
araç kişiselleştirme menüsünden
ayarlanabilir. İki ayar mümkündür:
● Tüm kapıların, bagaj bölümünün ve yakıt deposu kapağının kilidi
O düğmesine kez basarak açılır.
● O düğmesine bir kez basıldığında
sadece sürücü kapısı ve yakıt
deposu kapağının kilidi açılır.
Tüm kapıların, bagaj kapağının
ve yakıt deposu kapağının
kilidinin çözülmesi için O tuşuna
iki kez basın.
İlgili ayarı araç ayarlarının
kişiselleştirilmesinden seçin.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 103.
Bagaj kapağı kilidinin çözülmesi
Sadece arka kapağın kilidini açmak
için P tuşuna daha uzun basın.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 103.
Bagaj kapağının kilidinin çözülmesi
ve açılması 3 30.
Kilitlemek
Kapıları, bagaj kapağını ve yakıt deposu kapağını kapatın.

Anahtar, Kapılar ve Camlar25
N tuşuna basın.
Bir kapı düzgün kapanmadıysa,
merkezi kilit sistemi çalışmaz.
Onay
Merkezi kilit sistemini çalıştırma
dörtlü ikaz flaşörü ile doğrulanır.
Elektronik anahtar sistemini
çalıştırma
Bunun mümkün olması için elektronik
anahtar aracın dışında ve ilgili araç
kapısı tarafına yakl. 1 m mesafede
bulunmak zorundadır.
Kilidin açılması
Elinizi ön kapı kollarından birinin
arkasına geçirip aracın kilidini açın
veya arka kapak düğmesine basın.
Kilit açma modu araç ayarlarının
kişiselleştirilmesinden ayarlanabilir. Üç ayar seçilebilir:
● Sadece sürücü kapısı ve yakıt deposu kapağının kilidi elinizi
sürücü kapısı kolunun arkasına
geçirmek suretiyle açılır.
● Elinizi ön kapı kollarının birinin arkasından geçirdiğinizde veya
arka kapak düğmesine

26Anahtar, Kapılar ve Camlarbasıldığında tüm kapılar, bagajbölümü ve yakıt dolum kapağının
kilidi açılır.
● Arka kapak düğmesine basıldığında sadece arka
kapağın kilidi açılır.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 103
Kilitlemek
Ön kapı kollarından birine parmağınız veya baş parmağınızla basın (işaretli
yerlere).
Tüm kapılar, bagaj bölümü ve yakıt
deposu kapağı kilitlenir.
Herhangi bir kapı açılmış ve şimdi
bütün kapılar kapalıysa, sistem
kilitler.
Sürücü kapısı tam olarak
kapanmazsa, elektronik anahtar
aracın içinde kalırsa veya kontak
kapalı değilse, kilitlemeye izin
verilmez ve bir uyarı sesi verilir.
Araçta iki veya daha fazla elektronik
anahtar varsa ve kontak bir kez
açıldıysa, sadece bir elektronik
anahtar araçtan çıkarılsa bile kapılar
kilitlenir.
Bagaj kapağının kilidinin çözülmesi
ve açılması
Elektronik anahtar menzil
dahilindeyken, arka kapak çıtası
altındaki dokunmatik yüzeye
basılarak arka kapağın kilidi açılabilir
ve kapak açılabilir. Araçlar, araç
ayarlarının kişiselleştirilmesindeki yapılandırmaya bağlı olarak kilitli
kalır.
Bagaj bölümü 3 30
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 103Elektronik anahtar üzerindeki
düğmelerle çalıştırma
Merkezi kilitleme sistemi elektronik
anahtar üzerindeki düğmelerle de
çalıştırılabilir.
Sürücü kapısı ve yakıt dolum
kapağının veya bütün kapılar, yakıt
dolum kapağı ve arka kapağın kilidi
açmak için O tuşuna basın.
Sürücü kapısı ve yakıt dolum
kapağını veya bütün kapılar, yakıt
dolum kapağı ve arka kapağı
kilitlemek için N tuşuna basın.

Anahtar, Kapılar ve Camlar27Sadece arka kapağın kilidini açmak
ve kapağı açmak veya tüm kapılar, yakıt dolum kapağı ve arka kapağınkilidini açmak için P tuşuna daha
uzun basın.
Uzaktan kumandayla çalıştırma 3 23.
Onay
Merkezi kilit sistemini çalıştırma
dörtlü ikaz flaşörü ile doğrulanır.
Merkezi kilit tuşları
Tüm kapılar, bagaj bölümü ve yakıt
dolum depo kapağının bir düğmeyle
yolcu bölümünden kilitlenmesi veya
kilitlerinin açılmasını sağlar.Kilitlemek için Q tuşuna basın.
Düğmedeki LED yanar.
Kilidi açmak için Q tuşuna tekrar
basın. Düğmedeki LED söner.
Merkezi kilit sisteminde bir arıza
olması durumunda anahtarla
çalıştırma
Bir arıza, örn.araç aküsü veya
uzaktan kumanda / elektronik anahtar pilinin boşalması halinde, sürücü
kapısı mekanik anahtarla kilitlenebilir
veya kilidi açılabilir.
Manüel olarak kilit açma
Elektronik anahtar: tümleşik anahtarı
çıkarmak için mandalı basılı tutun.Anahtarı kapı kilidi silindirine sokup
çevirerek sürücü kapısının kilidini
manüel olarak açın.
Diğer kapılar iç kapı kollarının
çekilmesi ile açılabilir. Bagaj bölmesi
ve yakıt deposu kapağının kilidi
muhtemelen açık değildir.
Kontak açıldığında, hırsızlık alarm
sistemi de devre dışı bırakılır.
Manüel olarak kilitleme
Anahtarı kapı kilidi silindirine sokup
çevirerek sürücü kapısını manüel
olarak kilitleyin.

28Anahtar, Kapılar ve Camlar
Diğer kapıları kilitlemek için, ilk önce
bir anahtar sokup saat yönünde
çevirerek siyah kapağı çıkarın.
Anahtarı girintiye sokun ve mandalı
yana kaydırın.
Anahtarı çıkarın ve siyah kapağı
takın.
Yakıt deposu kapağı ve arka kapak
muhtemelen kilitli değildir.
Otomatik kilitleme
Sürüşe başlanıldığında otomatik
kilitleme
Bu sistem, aracın hızı 10 km/saat'i
geçtiğinde kapıların otomatik olarak
kilitlenmesine olanak sağlar.
Kapılardan birisi veya bagaj bölümü
açıksa, otomatik merkezi kilitleme
gerçekleşmez. Bu, kilitlerin geri
tepmesiyle birlikte gösterge
panelinde h ışığının yanması, sesli
bir sinyal ve bir uyarı mesajının
verilmesinden anlaşılır.Bu işlevi kalıcı olarak devreye
sokabilir veya devreden
çıkarabilirsiniz. Kontak açıkken, sesli
bir sinyal başlayıp buna karşılık gelen
bir mesaj görüntülenene kadar Q
düğmesine basın.
Kontak kapatılırken, sistemin durumu
hafızaya alınır.
Kilidin açıldıktan sonra otomatik
olarak yeniden kilitlenmesi
Bu özellik, herhangi bir kapı açık
değilse, tüm kapıları, bagaj bölümü
ve yakıt dolum kapağı uzaktan
kumanda veya elektronik anahtar ile
açıldıktan hemen sonra otomatik olarak kilitler.
Çocuk emniyet kilitleri9 Uyarı
Çocuk emniyet kilidini arka
koltuklarda çocuklar seyahat ettiği müddetçe kullanın.

70Eşya saklama ve bagaj bölümleri● Yük koltuk sırtlıklarının üstkenarından daha yüksek
olmamalıdır.
● Bagaj bölümü örtüsü ve gösterge
paneli üzerine herhangi bir eşya
koymayın, gösterge paneli
üzerindeki sensörlerin üzerinin kapatılmaması gerekir.
● Yapılacak yüklemeler pedalların, el freninin ve vites kolunun
kullanılmasını engellememelidir
ve sürücünün hareket alanını
kısıtlamamalıdır. Aracın iç
bölümünde sabit olmayan ve
gevşek konumda eşya
bulundurmayın.
● Bagaj kapağı açık konumda seyahat etmeyin.9Uyarı
Araçtaki yüklerin her zaman
emniyetli bir şekilde
yerleştirildiğinden emin olun. Aksi
halde yükler ve eşyalar araç içinde savrulabilir ve yaralanmalara ve
aracınızda veya nesnelerde hasar oluşmasına sebep olabilir.
● Faydalı yük, müsaade edilen toplam ağırlık (Tip etiketine
bakın, 3 236) ve AB'ye göre boş
ağırlık arasındaki farktır.
Faydalı yükün hesaplanması
için, aracınızın bilgilerini bu
kılavuzun ön kısmındaki
ağırlıklar tablosuna kaydedin.
EC boş ağırlığı sürücünün
ağırlığı (68 kg), bagaj (7 kg) ve
tüm sıvıları (yakıt deposu %90
dolu) içerir.
Özel donanım ve aksesuarlar
boş ağırlığı arttırır.
● Tavan yükü aracın yan rüzgar hassasiyetini arttırır ve araç
ağırlık merkezinin yükselmesi nedeniyle direksiyon hakimiyetini zorlaştırır. Yük tüm tavana eşit
olarak dağıtılmalı ve yükün
kaymamasını emniyet altına
almak için kemerlerle
sabitlenmelidir. Lastik
basınçlarını ve araç hızını yük
durumuna göre ayarlayın. Yük
sabitleyici bant ve kayışları sıkça
kontrol edin ve gerektiğinde
gerin.Saatte 120 km'den daha hızlı
gitmeyin.
Müsaade edilen tavan yükü
60 kg'dır. Tavan yükü, aracın
üzerine takılan tavan üstü bagaj
taşıyıcısı ve yükün toplamına
eşittir.

Göstergeler ve kumanda birimleri71Göstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ........................72
Direksiyon ayarı .........................72
Direksiyondaki kumanda tuşları ........................................ 72
Isıtmalı direksiyon ......................73
Korna ......................................... 73
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 74
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi ...................................... 75
Dış hava sıcaklığı ......................76
Saat ........................................... 76
Aksesuar prizleri ........................77
Endüktif şarj ............................... 78
Çakmak ..................................... 79
Küllükler ..................................... 79
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ................80
Göstergeler ................................ 80
Kilometre saati ........................... 84
Kilometre sayacı ........................84
Seyir kilometre sayacı ...............84
Motor devir saati ........................85
Yakıt göstergesi .........................85Yakıt seçici................................ 85
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi ................................. 87
Motor yağ seviyesi kontrol ekranı ....................................... 87
Servis ekranı ............................. 87
Kontrol lambaları .......................88
Dönüş lambaları ........................89
Emniyet kemeri takma uyarısı ...89
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ................................. 89
Hava yastığının devre dışı bırakılması ................................ 90
Ateşleme sistemi .......................90
Arıza gösterge lambası .............90
"En kısa sürede bir servise başvurun" ikazı ......................... 91
Motoru durdurun ........................91
Sistem kontrolü .......................... 91
Fren ve debriyaj sistemi ............91
El freni ....................................... 91
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ....91
Vites değiştirme .........................92
Şerit değiştirme uyarısı ..............92
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi .................92
Elektronik Stabilite Kontrolü ve Çekiş Kontrol sistemi kapalı .....92
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı ...92
Ön ısıtma ................................... 92Egzoz filtresi.............................. 93
AdBlue ....................................... 93
Lastik basınç kaybı kontrol sistemi ...................................... 93
Motor yağ basıncı ......................93
Düşük yakıt seviyesi ..................94
Autostop .................................... 94
Dış aydınlatma .......................... 94
Kısa hüzmeli far .........................94
Uzun hüzmeli far .......................94
Uzun huzmeli far asistanı ..........94
Ön sis farları .............................. 94
Arka sis lambası ........................94
Yağmur sensörü ........................94
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ..................................... 95
Yan kör nokta alarmı .................95
Aktif Acil Frenleme ....................95
Hız sınırlayıcı ............................. 95
Kapı açık ................................... 95
Ekranlar ....................................... 95
Sürücü bilgi sistemi ...................95
Bilgi ekranı ................................. 98
Baş üstü ekran ........................ 100
Araç mesajları ............................ 102
Uyarı sesleri ............................ 102
Pil gücü .................................... 102
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi .......................103