2019 OPEL CORSA E ספר הנהג

הגיהנ

הלעפהו127בצמ

העיסנ

תינוריע

ראשנ

ליעפ

ךלהמב
הממדה

תיטמוטוא
,
ךא

אוה

ןתינ

הלעפהל
קר

עונמהשכ

לעופ
.
תכרעמ

הממדה
-
הענתה

2
116.
תקספה

הלועפה
ץחל

לע

B
.
תירונ
ה-LED
ןצחלב

הבכת
.
ףסונב
,
זכרמב

עדימה

גהנל

עיפות

העדוה
.
לכב

הענתה

לש

עונמה
,
בצמ

העיסנ

תינוריע
תבשומ
.
הלקת
הרקמב

לש

הלקת

תכרעמב
,
תירונ

יוויחה
c

הריאמ
.
ףסונב
,
זכרמב

עדימה

גהנל

עיפות

העדוה
.
תועדוה

בכרה

2
86.
לויכ

תכרעמה
םא

תוירונ

יוויחה

c
ו‑
b

תוריאמ

דחי
,
שי
ךרוצ

לויכב

תכרעמה

לש

הגה

חוכה
.
רבדה
לולע

תורקל
,
לשמל
,
םיבבוסמשכ

תא

לגלג
הגהה

בוביס

דחא

תכרעמשכ

התצהה

בצמב
קתונמ
.
הרקמב

הז
,
רבעה

תא

תכרעמ
התצהה

בצמל

לעפומ

בבוסו

תא

לגלג

הגהה
םעפ

תחא

לבוגמ

לבוגל
.
םא

תוירונ

יוויחה

c
ו‑
b

ןניא

תובכ

רחאל
לויכה
,
הנפ

ךסומל

תלבקל

עויס
.תוכרעמ

עויס

גהנל9
הרהזא
תוכרעמ

עויס

גהנל

וחתופ

ידכ

עייסל
גהנל

אלו

ידכ

לטבל

תא

ךרוצה

תמושתב
ובל

לש

גהנה
.
גהנה

לבקמ

לע

ומצע

תא

אולמ
תוירחאה

תעב

הגיהנה

בכרב
.
תעב

שומיש

תוכרעמב

עויס

גהנל
,
םיש
בל

דימת

בצמל

העונתה

יחכונה
.
תרקב

טויש
תרקב

טוישה

הלוכי

ןסחאל

רומשלו

לע
תויוריהמ

כמ
-30
מק
"ש
דע

תוריהמל
תיברמה

לש

בכרה
.
ונכתי

תויטס

ןמ
תויוריהמה

תונסחואמה

ןורכיזב

תעב

הגיהנ
הלעמב

וא

דרומב

םיעופיש
.
ילוקישמ

תוחיטב
,
אל

ןתינ

ליעפהל

תא
תכרעמ

תרקב

טוישה

ינפל

תשוודש
םימלבה

הצחלנ

םעפ

תחא
.
הלעפה

ךוליהב
ןושאר

הניא

תירשפא
.

128הגיהנ

הלעפהו
לא

שמתשת

תכרעמב

תרקב

טויש

רשאכ
אל

יוצר

רומשל

לע

תוריהמ

העובק
.
ילכב

בכר

םע

תבית

םיכוליה

תיטמוטוא
,
ןתינ

ליעפהל

תא

תרקב

טוישה

בצמב
יטמוטוא

בצמבו

ינדי
.
תירונ

יוויח

m

2
79.
תלעפה

תכרעמה
ץחל

לע

m
,
תירונו

יוויחה

m

זוכירב

םידמה
םינווחמהו

ריאת

ןבלב
.
תלעפה

תוידוקפתה
ץאה

תא

בכרה

תוריהמל

היוצרה

בבוסו

תא
לגלג

ןונווכה

ןוויכל

SET/-
,
תוריהמה
תיחכונה

ןסחואת

ןורכיזב

רמשיתו
.
תירונ
הרקבה

m

זוכירב

םידמה

םינווחמהו

ריאת
קוריב
.
תוריהמה

העבקנש

העיפומ
הגוצתב
.
ןתינ

תופרהל

תשוודמ

הצאהה
.
ןתינ

ריבגהל

תא

תוריהמ

בכרה

תועצמאב
הציחל

לע

תשווד

הצאהה
.
םע

רורחש
תשווד

הצאהה
,
העיסנה

תוריהמב
הנסחואש

םדוק

ןכל

שדחתת
.
תרקב

טוישה

הכישממ

לועפל

ןמזב
תופלחה

םיכוליה
.
תרבגה

תוריהמה
תרקבשכ

טויש

הליעפ
,
קזחה

תא

לגלג
ןונווכה

אוהשכ

בבוסמ

בצמל

RES/+

וא
בבוס

ותוא

הינשל

ןוויכל

RES/+

םיבוביס
םירזוח
:
תוריהמה

לדגת

ןפואב

ףיצר

וא
תוגרדב

תונטק
.
ןיפוליחל
,
ץאה

תוריהמל

היוצרה

ןסחאו

תא
תוריהמה

ןורכיזב

תכרעמה

לע

ידי

בוביס
לגלגה

ןוויכל

SET/-
.
תתחפה

תוריהמה
תרקבשכ

טויש

הליעפ
,
קזחה

תא

לגלג
ןונווכה

אוהשכ

בבוסמ

בצמל

SET/-

וא
בבוס

ותוא

הינשל

ןוויכל

SET/-

םיבוביס
םירזוח
:
תוריהמה

תחפת

ןפואב

ףיצר

וא
תוגרדב

תונטק
.
תקספה

תוידוקפתה
ץחל

לע

y
,
תירונו

יוויחה

m

זוכירב

םידמה
םינווחמהו

ריאת

ןבלב
.
תרקב

טויש

הניא
הליעפ
.
תוריהמה

תנסחואמה

הנורחאה
תרמשנ

ןורכיזב
,
ךכו

ןתינ

רוזחל

הילא
דעומב

רחואמ

רתוי
.

הגיהנ

הלעפהו129הקספה

תיטמוטוא

לש

הלועפה
:
●
תוריהמ

בכרה

הכומנ

כמ
-30
מק
"ש.
●
תוריהמ

בכרה

תדרוי

רתוי

מ-25

מק
"ש
תחתמ

תוריהמל

העבקנש
.
●
תשווד

םימלבה

הצוחל
.
●
תשווד

דמצמה

הצחלנ

ךשמל

רפסמ
תוינש
.
●
תידי

ררוב

םיכוליהה

הלוענ

בצמב

N
.
●
תוריהמ

עונמה

חווטב

ךומנ

דאמ
.
●
תכרעמ

תרקב

הזיחאה

וא

תכרעמ
תינורטקלא

תרקבל

תוביציה

תולעופ
.
●
םלב

הינחה

לעפומ
.
●
הציחל

וב
-
תינמז

לע

RES/+

לעו
תשווד

םימלבה

התיבשמ

תא

תרקב
טוישה

תקחומו

תא

תוריהמה
תנסחואמה
.
רוזח

תוריהמל

תירוקמה

הנסחואש
בבוס

תא

לגלג

ןונווכה

ןוויכל

RES/+
בכרהשכ

עסונ

תוריהמב

לעמ
30
מק
"ש.
תוריהמ

טוישה

היוצרה

ןסחואת

תכרעמב
.
תקספה

הלועפה

לש

תכרעמה
ץחל

לע

m
;
תירונ

יוויחה

m

זוכירב

םידמה
םינווחמהו

הבכת
.
תוריהמ

העיסנה
תנסחואמה

ןורכיזב

קחמית
.הציחל

לע

L

תלעפהל

ליבגמ

תוריהמה

וא
תרבעהל

התצהה

בצמל

קספומ

קיספת

םג
תא

תרקב

טוישה

קחמתו

תא

תוריהמה
תנסחואמה
.
ליבגמ

תוריהמ
ליבגמ

תוריהמה

ענומ

בכרהמ

גורחלמ
תוריהמהמ

תיברמה

הרדגוהש
.
ןתינ

עובקל

תוריהמ

תיברמ

תוריהמל
ההובגה
מ-25
מק
"ש
דע
200
מק
"ש.
גהנה

לכוי

ץיאהל

קר

דע

תוריהמה
הרדגוהש

שארמ
.
ונכתי

תויטס

תלבגהמ
תוריהמה

תעב

הגיהנ

דרומב

ןורדמ
.
תלבגה

תוריהמה

תרדגומה

שארמ

תגצומ
זכרמב

עדימה

גהנל

רשאכ

תכרעמה

הליעפ
.תלעפה

תוידוקפתה
ץחל

לע

L
.
םא

תרקב

טוישה

הלעפוה

ינפל
ןכ
,
איה

תקספומ

תעב

תלעפה

ליבגמ
תוריהמה

תירונו

הרקבה

m

תיבכ
.
תרדגה

תלבגה

תוריהמ
ץאה

תא

בכרה

תוריהמל

היוצרה

בבוסו
תורצק

תא

לגלג

ןונווכה

ןוויכל

SET/-
:
תוריהמה

תיחכונה

ןסחואת

תוריהמכ
תיברמה
.
תלבגה

תוריהמה

תגצומ

זכרמב
עדימה

גהנל
.

130הגיהנ

הלעפהו
יוניש

תלבגה

תוריהמ
רשאכ

ליבגמ

תוריהמה

לעפומ
,
בבוס

תא
לגלג

ןונווכה

לא

RES/+

ידכ

לידגהל

וא

לא
SET/-

ידכ

ןיטקהל

תא

ךרע

תוריהמה
תיברמה

היוצרה
.
הגירח

תלבגממ

תוריהמה
תעב

הגירח

תוריהמהמ

תלבגומה

אלל
הלועפ

דצמ

גהנה
,
תוריהמה

בהבהת

זכרמב
עדימה

גהנל

קרפבו

ןמז

הז

עמשוי

לוצלצ
.
הרקמב

םוריח
,
ןתינ

גורחל

תלבגממ
תוריהמה

לע
-
ידי

הציחל

לע

תשווד

הצאהה
הקזוחב

דע

טעמכ

הדוקנל

תיפוסה
.
הרקמב
הז
,
אל

עמשוי

לוצלצ
.
ררחש

תא

תשווד

הצאהה

דוקפתו

ליבגמ
תוריהמה

לעפוי

בוש

רחאל

תוריהמהש
היהת

הכומנ

תלבגממ

תוריהמה
.
תקספה

תוידוקפתה
ץחל

לע

y
:
דוקפת

ליבגמ

תוריהמ

קספוי
ןתינו

גוהנל

בכרב

אלל

תלבגמ

תוריהמ
.תלבגמ

תוריהמה

הרומשה

תניוצמ
םיירגוסב

זכרמב

עדימה

גהנל
.
ףסונב
,
עיפות

העדוה

המיאתמ
.
הרזח

תלבגמל

תוריהמה
בבוס

תא

לגלג

ןונווכה

לא

RES/+
.
תלבגמ
תוריהמה

רמשית

ןורכיזב

ןיוצתו

אלל
םיירגוס

זכרמב

עדימה

גהנל
.
תקספה

הלועפה

לש

תכרעמה
ץחל

לע

L
,
יוויחו

ליבגמ

תוריהמה

זכרמב
עדימה

גהנל

הבכי
.
תוריהמ

העיסנה
תנסחואמה

ןורכיזב

קחמית
.
תובקעב

הציחל

לע

m

תלעפהל

תרקב
טוישה
,
קספוי

םג

דוקפת

ליבגמ

תוריהמה
תוריהמהו

תנסחואמה

קחמית
.
תרבעה

תכרעמ

התצהה

בצמל

קספומ
הקיספמ

םג

תא

תלועפ

ליבגמ

תוריהמה
,
ךא

תלבגמ

תוריהמה

ןסחואת

הלעפהל
האבה

לש

ליבגמ

תוריהמה
.
תארתה

תושגנתה

םינפלמ
תארתה

תושגנתה

םינפלמ

הלוכי

עייסל
תעינמב

תושגנתה

תיתיזח

וא

םוצמצב

קזנה
םרגנה

האצותכ

הנממ
.
תארתה

תושגנתה

םינפלמ

תרזענ

תכרעמב
המלצמה

תימדקה

השמשבש

תימדקה

ידכ
תולגל

בכר

עסונש

רשייה

םינפלמ
,
ביתנב
לש

ךבכר
,
קחרמב

לש

דע
כ-60
רטמ
.
ומויק

לש

בכר

םינפלמ

ןיוצמ

לע
-
ידי

תירונ
יוויחה

A
.
םא

בכרה

אצמנה

םינפלמ

ברקתמ

תוריהמב
הבר

ידמ
,
עמשות

הערתה

תילוק

הארתהו
עיפות

זכרמב

עדימה

גהנל
.
הלעפהתארתה

תושגנתה

םינפלמ

תלעופ

ןפואב
יטמוטוא

תוריהמב

ההובג
מ-40
מק
"ש,
יאנתב

אלש

הקתונ

הציחלב

לע

V
,
האר
ןלהל
.

הגיהנ

הלעפהו131תריחב

תושיגר

הארתהה
ןתינ

רידגהל

תא

תושיגר

הארתהה

קחרמל
רצק
,
ינוניב

ךוראו
.
ץחל

לע

V
,
הרדגההו

תיחכונה

גצות

זכרמב
עדימה

גהנל
.
ץחל

תוציחל

תובקוע

לע

V
ידכ

תונשל

תא

תושיגר

הארתהה
.
הרדגהה
תרחבנה

תגצומ

םג

זכרמב

עדימה

גהנל
.
הארתה

גהנל
תירונ

יוויחה

לש
"
בכר

םינפלמ
"
A

ריאת
קוריב

זוכירב

םידמה

םינווחמהו

רשאכ
תכרעמה

הלגמ

בכר

ביתנב

העיסנה
.
תוריהז
עבצ

הרואתה

לש

תירונ

יוויחה

וזה

וניא
ליבקמ

יקוחל

הרובעתה

םיימוקמה

לכב
עגונה

קחרמל

הביקעה
.
גהנה

אשונ

לכב
תע

אולמב

תוירחאה

הרימשל

לע
יקחרמ

הביקע

םיחוטב

יפל

יללכ
הרובעתה

םימישיה
,
יאנת

גזמ

ריוואה
ךרדהו
,
וכו
.'
רשאכ

קרפ

ןמזה

תושגנתהל

תירשפא

םע
בכר

םינפלמ

רצקתמ

דואמ

תדמועו

תויהל
תושגנתה
,
למס

תארתה

תושגנתה

ץפוק
עיפומו

זכרמב

עדימה

גהנל

גהנהו

לבקמ
העדוה

תועצמאב

ילוצלצ

הרהזא
.
ץחל

לע

תשווד

םימלבה

עצבו

ינורמת

יוגיה
,
םא

בצמה

בייחמ

תאז
.
תקספה

הלועפה
ןתינ

קיספהל

תא

תלועפ

תכרעמה
.
ץחל
תוציחל

תובקוע

לע

V

דע

העדוההש

האבה
עיפות

זכרמב

עדימה

גהנל
.

132הגיהנ

הלעפהו
םא

תארתה

תושגנתה

םינפלמ

התבשוה
,
תושיגר

הארתהה

רדגות
ל"
ינוניב
"
םעפב
האבה

תכרעמש

התצהה

רבעות

בצמל
לעפומ
.
תורדגהה
"
בורק
" ,"
ינוניב
"
וא
"
קוחר
"
ונסחואי

תעב

תרבעה

תכרעמ

התצהה
בצמל

קספומ
.
עדימ

יללכ
9
הרהזא
תארתה

תושגנתה

םינפלמ

איה

תכרעמ
הארתה

דבלב

איהו

הניא

הליעפמ

תא
םימלבה
.
רשאכ

ברקתת

רוחאמ

בכרל
תוריהמב

הבר

ידמ
,
ןכתיי

תכרעמהש
אל

קפסת

ךל

ןמז

הארתה

ךורא

קיפסמ
תעינמל

תושגנתהה
.
גהנה

לבקמ

לע

ומצע

תוירחא

האלמ
הרימשל

לע

קחרמ

הביקעה

םיאתמה
ססבתהב

לע

יאנת

העונתה
,
גזמ

ריוואה
תוארהו
.
גהנה

בייח

שידקהל

דימת

תא

אולמ
תמושת

ובל

הגיהנל
.
גהנה

בייח

תויהל
ןכומ

דימת

טוקנל

הלועפב

ליעפהלו

תא
םימלבה
.
תולבגמ

תכרעמה
תכרעמה

הננכות

עירתהל

קר

לע

ילכ

בכר
,
ךא

איה

היושע

ביגהל

םג

םימצעל

םירחא
.
םירקמב

םיאבה

הלולע

תארתה

תושגנתה
םינפלמ

אלש

תולגל

בכר

םינפלמ

וא
יעוציבש

ןשייחה

ויהי

םילבגומ
:
●
םיכרדב

תולתופמ
●
יאנתשכ

גזמ

ריווא

ןוגכ

לפרע
,
םשג

וא
גלש

םיליבגמ

תא

תוארה
●
םא

ןשייחה

םוסח

לע
-
ידי

גלש
,
חרק
,
ץוב
,
ךולכל
,
םימגפ

השמשב

וא

אוהש
עפשומ

םיפוגמ

םירז
,
ומכ

לשמל
תוקבדמ
ןווחמ

קחרמ

םינפלמ
יוויח

קחרמה

גצומה

אבה

גיצמ

תא

קחרמה
לא

בכרה

עסונה

םינפלמ
.
תמלצמ

תיזחה
השמשבש

תימדקה

ההזמ

תא

קחרמה

בכרל
אצמנה

העונתב

תורישי

ביתנב

בכרה
.
איה
הליעפ

תויוריהמב

לש

רתוי
מ-40
מק
"ש.
רשאכ

ההוזמ

בכר

םינפלמ
,
קחרמה

ןיוצמ
תוינשב
,
ףדב

זכרמב

עדימה

גהנל

2
80.
ץחל

לע

MENU

תידיב

ידכ

רוחבל

?
בבוסו

תא

תעבט

ןונווכה

ידכ

רוחבל

תא

ףד
ןווחמ

קחרמ

םינפלמ
.
קחרמה

ילמינימה

ןיוציש

אוה
0.5
תוינש
.
םא

ןיא

בכר

םינפלמ

וא

םא

בכרה

םינפלמ
אצמנ

ץוחמ

חווטל
,
וגצוי

ינש

םיפקמ
-.- :
תוינש

הגיהנ

הלעפהו133ןעייס

הינח
ןעייס

הינח

ירוחא9
הרהזא
גהנה

אוה

יארחאה

אלמה

עוציבל
ינורמת

הינחה
.
דפקה

קודבל

תא

תביבס

בכרה

תעב
העיסנ

רוחאל

תעבו

שומישה

תכרעמב
ןעייס

הינחה
.
ןעייס

הינחה

ירוחאה

לקמ

לע

עוציב

הינח
לע
-
ידי

תדידמ

קחרמה

ןיב

בכרה

ןיבל
םימצע

םילושכמו

רוחאמ
.
אוה

עידומ

גהנל
ריהזמו

ותוא

תועצמאב

תותוא

םיילוק
םייוויחו

םייתוזח
.
תכרעמה

תללוכ

העברא

ינשייח

הינח

לע
-
םיילוק

שוגפב

ירוחאה
.
הלעפה
תכרעמה

הנכומ

לועפל

ןפואב

יטמוטוא

םע
בוליש

ךוליהה

ירוחאה
.
תירונ
LED
הריאמה

ןצחלב

ןעייס

הינחה
r

הרומ

תכרעמהש

הנכומ

הלועפל
.
יוויח
תכרעמה

הריהזמ

תא

גהנה

תרזעב

םייוויח
םיילוק

ינפמ

םילושכמ

ירוחאמ

בכרה
םילולעה

תויהל

םינכוסמ
,
קחרמב

לש

דע

1.5
רטמ
.
קספ

ןמזה

ןיב

ילילצ

םוזמזה
רצקתמ

לככ

בכרהש

ברקתמ

לושכמל

הזה
.
לושכמשכ

אצמנ

קחרמב

לש

תוחפ
כמ
‑30 ס"מ ,
ףוצפצה

היהי

ףיצר
.
ףסונב
,
קחרמה

דע

םילושכמ

רוחאמ

גצומ
תועצמאב

יווק

קחרמ

םינתשמ

זכרמב
עדימה

גהנל

םע

הגוצת

בכרב

לעב

תמר
רוזבא

ההובג

2
80 ,
וא
,
םאתהב

הסרגל
,
גצב

עדימה

ינועבצה

2
84.
יוויח

קחרמה

יושע

םלעיהל

הרקמב

לש
תועדוה

בכר

תולעב

תומידק

ההובג

רתוי
.
ירחא

רושיא

העדוהה

הציחלב

לע

SET/CLR

לעש

תידיה
,
יוויח

קחרמה

עיפוי
בוש
.תקספה

הלועפה
תכרעמה

הבכמ

תא

המצע

ןפואב

יטמוטוא
עגרב

גהנהש

ריבעמ

ךוליהמ

ירוחא

ךוליהל
רחא
.
רשפא

םג

עצבל

התבשה

תינדי

לע
-
ידי
הציחל

לע

ןצחל

ןעייס

הינחה

r
.
ינשב

םירקמה
,
תירונ

ה-LED

ןצחלב

הבכת
.
הלקת
הרקמב

הלקת

וא

םא

תכרעמה

הניא

תלעופ
תינמז
,
לשמל
,
בקע

שער

ינוציח

לודג

וא
םימרוג

םיעירפמ

םירחא
,
תירונ
ה-LED
ןצחלב

תבהבהמ

ךשמב

3

תוינש

רחאלו

ןכמ
תיבכ
.
תירונ

יוויחה

r

הריאמ

זוכירב
םידמה

םינווחמהו

2
77
וא

העדוה

העיפומ
זכרמב

עדימה

גהנל
.

134הגיהנ

הלעפהוןעייס

הינח

ימדק9
הרהזא
גהנה

אוה

יארחאה

אלמה

עוציבל
ינורמת

הינחה
.
קודב

דימת

תא

רוזאה

ביבס

בכרה

תעב
העיסנ

רוחאל

וא

םינפל

תעב

שומישה
תכרעמב

ןעייס

הינחה
.
ןעייס

הינחה

םינפלמ
-
רוחאמ

דדומ

תא
קחרמה

ןיב

בכרה

ןיבל

םילושכמ

תיזחב
בכרה

וירוחאמו
.
אוה

עידומ

גהנל

ריהזמו
ותוא

תועצמאב

תותוא

םיילוק

םייוויחו
םייתוזח
.
תכרעמה

תשמתשמ

ינשב

ייוויח

הרהזא
םיילוק

םינוש

רובע

ירוזא

רוטינה

םינפלמ
רוחאמו
,
המאתהב
,
לכלו

דחא

םהמ

רדת
לילצ

הנוש
.
תכרעמה

תללוכ

העברא

ינשייח

היינח

לע
-
םיילוק

ןה

שוגפב

ירוחאה

ןהו

שוגפב
ימדקה
.
הלעפה
םיבלשמשכ

ךוליהל

ירוחא
,
ןעייס

הינחה
ימדקה

ירוחאהו

םינכומ

הלועפל
.
תכרעמה

םג

תלעפומ

ןפואב

יטמוטוא
תוריהמב

העיגמה

דע
11
מק
"ש.תירונ
LED
הריאמה

ןצחלב

ןעייס

הינחה
r

הרומ

תכרעמהש

הנכומ

הלועפל
.
םא

r

קספומ

ךלהמב

רוזחמ

התצה
,
ןעייס

הינחה

ימדקה

תבשוי
.
םא

תוריהמ
בכרה

התלע

ינפל

ןכ

לע
25
מק
"ש ,
ןעייס
הינחה

ימדקה

לעפוי

בוש

רשאכ

תוריהמ
בכרה

דרת

לא

תחתמ
ל-11
מק
"ש.
יוויח
תכרעמה

הריהזמ

תא

גהנה
,
תועצמאב
םייוויח

םיילוק
,
ינפמ

םילושכמ

םינכוסמ
םיירשפא

תיזחב

בכרה

קחרמב

עיגמה

דע
80 ס"מ ,
ינפמו

םילושכמ

םינכוסמ
םיירשפא

ירוחאמ

בכרה

קחרמב

עיגמה

דע
1.5
רטמ
.