En pocas palabras111Seguros eléctricos para
niños ..................................... 30
Desbloqueo del portón
trasero ................................... 34
Seguro para niños en las
ventanillas traseras ...............43
2 Elevalunas eléctricos ............43
3 Retrovisores exteriores .........40
4 Salidas de aire laterales .....149
5 Regulador de velocidad .....181
Limitador de velocidad ........183
Control de velocidad
adaptable ............................ 181
6 Intermitentes ....................... 133
Ráfagas ............................... 132
Luz de carretera ..................130
Asistente de luz de
carretera ............................. 130
Iluminación de salida .........137
Luces de estacionamiento ..134
Botones para el centro de
información del conductor ...1187 Instrumentos ...................... 106
Centro de información del
conductor ............................ 118
8 Mandos de infoentretenimiento
9 Pantalla virtual ....................122
10 Limpiaparabrisas y
lavaparabrisas,
limpialuneta y lavaluneta .....96
11 Salidas de aire centrales ...149
12 Pantalla de información .....121
13 Luces de emergencia ........133
Cierre centralizado ................25
14 LED de estado del sistema
de alarma antirrobo ..............37
15 Puerto de carga USB .........100
16 Portaobjetos .......................... 75
17 Guantera .............................. 75
18 Climatizador automático .....141
19 Control electrónico de
estabilidad y control de
tracción ............................... 176
Modo Eco ............................ 170
Sistema de control de
descenso ............................. 17720 Control de conducción
selectivo .............................. 179
21 Carga inductiva ...................102
22 Cambio manual ..................171
Cambio automático ............168
23 Toma de corriente ...............100
24 Freno de estacionamiento
eléctrico ............................... 173
25 Botón de encendido ............155
26 Cerradura del encendido ....155
27 Ajuste del volante ................95
28 Bocina .................................. 96
29 Asistente de
aparcamiento / Asistente
de aparcamiento avanzado 199
Seguros eléctricos para
niños ..................................... 30
Botón ECO para el
sistema stop-start ................ 159
Asistente de
mantenimiento de carril ......214
Sistema de detección de
pérdida de presión de los
neumáticos .......................... 250
16En pocas palabrasDesempañado y descongelación
de los cristales
Sistema de calefacción y ventilación,
aire acondicionado
● Ponga la velocidad del ventilador
x al máximo.
● Ponga el regulador de la tempe‐ ratura n en el nivel más cálido.
● Conecte la refrigeración A/C, si
es necesario.
● Conecte la luneta térmica trasera e.
● Abra las salidas de aire según sea necesario y oriéntelas hacia
las ventanillas.
Nota
Si se seleccionan las opciones de
desempañado y descongelación, se
puede inhibir la parada automática
(Autostop).
Si se seleccionan las opciones de
desempañado y descongelación
mientras el motor está en una
parada automática (Autostop), se volverá a arrancar el motor automá‐ ticamente. Sistema stop-start
3 159.
Sistema de calefacción y ventilación
3 139.
Sistema de aire acondicionado
3 141.
Parabrisas térmico 3 46.Climatizador automático electrónico
●
Pulse h. El LED del botón se
ilumina para indicar su activa‐
ción.
● El aire acondicionado y el modo automático se activan automáti‐camente. El LED del botón A/C
se enciende y se muestra AUTO
en la pantalla.
● La temperatura y la distribución del aire se regulan automática‐
mente, el ventilador funciona a
velocidad alta.
● Conecte la luneta térmica trasera e.
En pocas palabras19Botón de encendido de arranque
●cambio manual: accione el pedal
del embrague y el freno
● cambio automático: accione el pedal del freno y ponga la
palanca selectora en P o N
● no pise el pedal del acelerador
● pulse el botón Start/Stop
● suelte el botón después de comenzar el proceso del arran‐
que
Sistema stop-start
Si el vehículo circula a baja velocidad o está parado y se cumplen determi‐
nadas condiciones, se activa una
función de parada automática (Auto‐
stop).
Una parada automática se indica
mediante el testigo de control D.
Cambio manual: para volver a arran‐
car el motor, pise de nuevo el pedal
del embrague. El testigo de control
D se apaga.
Cambio automático: para volver a
arrancar el motor, suelte el pedal del
freno. El testigo de control D se
apaga.
Sistema stop-start 3 159.
Estacionamiento9 Advertencia
● No aparque el vehículo sobre la
superficie inflamable. La
temperatura alta del sistema de escape podría prender fuego
en la superficie.
● Accione siempre el freno de estacionamiento.
● Si el vehículo está en una superficie plana o cuesta
arriba, engrane la primera o
mueva la palanca selectora a la
posición P. Si el vehículo está
cuesta arriba, gire las ruedas
delanteras en la dirección
contraria al bordillo.
Si el vehículo está en una
pendiente descendente,
engrane la marcha atrás o
mueva la palanca selectora a la posición P. Gire las ruedas
delanteras hacia el bordillo.
● Cierre las ventanillas.
54Asientos, sistemas de seguridadPara desmontar el reposabrazos,
pliéguelo hacia arriba y, a continua‐
ción, presione y gírelo a la posición
que se muestra en la imagen.
Después, tire del reposabrazos para
extraerlo del respaldo.
Para montar el reposabrazos,
acóplelo al respaldo y pliegue el repo‐
sabrazos hacia abajo.
Calefacción
Active la calefacción de asiento
pulsando ß para el asiento delantero
correspondiente.
El LED del botón se ilumina para indi‐
car su activación.
Pulsando de nuevo ß se desactiva la
calefacción de asiento.
La calefacción de los asientos
funciona con el motor en marcha y
durante una parada automática.
Sistema stop-start 3 159.Asientos traseros
Asientos de la segunda fila
En función del equipo, el respaldo del asiento trasero se divide en dos o tres partes. Se pueden abatir todas las
partes.
Antes de plegar los respaldos de los
asientos traseros, realice lo siguiente
si es necesario:
● Mueva los asientos delanteros hacia delante.
● Desmonte la cubierta del compartimento de carga 3 82.
Plegado de los asientos 1. Baje el reposacabezas 3 48.
2. Compruebe que los cinturones de
seguridad exteriores descansan
correctamente sobre los respal‐
dos.
96Instrumentos y mandosVolante térmico
Active la calefacción pulsando *. La
activación se indica mediante el LED
del botón.
La calefacción opera con el motor en
marcha y durante una parada auto‐
mática.
Sistema stop-start 3 159.
Bocina
Pulse j.
Limpia y lavaparabrisas
Limpiaparabrisas con intervalo
ajustableHI:velocidad rápidaLO:velocidad lentaINT:conexión a intervalosOFF:desconectar
Para un solo barrido cuando los
limpiaparabrisas están desconecta‐
dos, baje la palanca a la posición 1x.
No los utilice si el parabrisas está helado.
Desconéctelos en túneles de lavado.
Instrumentos y mandos101Puede haber una toma de corriente
de 230 V ubicada en la parte inferior
de la consola central, en el comparti‐
mento del acompañante delantero.
El consumo máximo no debe superar
los 150 W.
Las tomas de corriente se desactivan
al desconectar el encendido.
Además, las tomas de corriente se
desactivan también si la tensión de la
batería del vehículo es baja.
Los accesorios eléctricos que se conecten deben cumplir los requisitos sobre compatibilidad electromagné‐
tica de la norma DIN VDE 40 839.
No conecte accesorios de suministro
de corriente, p. ej., dispositivos de
carga eléctrica o baterías.
Para no dañar la toma, no utilice
conectores inadecuados.
Sistema stop-start 3 159.Puertos USB
Hay un puerto USB ubicado en el
tablero de instrumentos, junto a la
pantalla de información.
Puede haber un puerto USB ubicado
dentro del compartimento situado
encima de la guantera.
Puede haber un puerto USB adicional situado en la consola trasera.
Los puertos USB están preparados
para cargar dispositivos externos y
proporcionan una conexión de datos
al sistema de infoentretenimiento.
Para obtener más información, vea el
manual de infoentretenimiento.
Nota
Las tomas siempre deben mante‐
nerse limpias y secas.
116Instrumentos y mandosSi se enciende con el motor en
marchaAtención
La lubricación del motor puede
estar interrumpida. Se pueden
ocasionar daños en el motor y / o
el bloqueo de las ruedas motrices.
1. Pise el embrague.
2. Ponga el cambio en punto muerto, palanca selectora en N.
3. Abandone la carretera lo antes posible sin poner en peligro a
otros vehículos.
4. Desconecte el encendido.
9 Advertencia
Con el motor apagado, será nece‐
saria una fuerza considerable‐
mente mayor para frenar y girar el
volante. Durante una parada auto‐ mática (Autostop), la unidad de
servofreno se mantendrá opera‐
tiva.
No saque la llave hasta que el
vehículo no se encuentre dete‐ nido. De lo contrario, el bloqueo
del volante podría accionarse por
sorpresa.
Compruebe el nivel de aceite del
motor antes de recurrir a la ayuda de
un taller 3 230.
Nivel de combustible bajo o se enciende en amarillo.
El nivel en el depósito de combustible es demasiado bajo.
Repostaje 3 220.
Purga del sistema de combustible
diésel 3 235.
Parada automática D se enciende o parpadea en verde.
Se enciende en verde El motor se encuentra en parada
automática.
Parpadea en verde
La parada automática no está dispo‐
nible temporalmente o el modo de
parada automática se ha activado
automáticamente.
Sistema stop-start 3 159.
Luces exteriores 8 se enciende en verde.
Las luces exteriores están encendi‐
das 3 129.
Luz de carretera C se enciende en azul.
Se enciende cuando está conectada
la luz de carretera, cuando se accio‐
nan las ráfagas 3 130.
Luz de cruce 9 se enciende en verde.
Se enciende cuando está activada la luz de cruce.
142ClimatizaciónSi no es necesario refrigerar o deshu‐
midificar el aire, desconecte el
sistema de refrigeración por razones
de ahorro de combustible.
La refrigeración activada puede
anular las paradas automáticas.
Sistema stop-start 3 159.
Sistema de recirculación de
aire u
Pulse u para activar el modo de recir‐
culación de aire. El LED del botón se
ilumina para indicar su activación.
Pulse u de nuevo para desactivar el
modo de recirculación de aire.
9 Advertencia
En el modo de recirculación se
reduce el intercambio de aire
fresco. En caso de funcionamiento sin refrigeración, aumenta la
humedad del aire y se pueden
empañar los cristales por dentro.
La calidad del aire del habitáculo
disminuye; esto puede hacer que
los ocupantes se sientan marea‐ dos.
En condiciones de calor y elevada
humedad relativa, el parabrisas
puede empañarse por fuera en
contacto con aire frío. Si el parabrisas
se empaña por fuera, active los
limpiaparabrisas y desactive l.
Refrigeración máxima
Abra brevemente las ventanillas para
que el aire caliente salga rápida‐
mente.
● Conecte la refrigeración A/C.
● Pulse u para activar el sistema
de recirculación del aire.
● Pulse M para la distribución del
aire.
● Ponga el mando de la tempera‐ tura n en el nivel más frío.
● Ponga la velocidad del ventilador
x al máximo.
● Abra todas las salidas.