Page 281 of 315
Tekniske data279Tekniske dataIdentifikation............................... 279
Stelnummer (VIN) ....................279
Typeskilt .................................. 279
Identifikation af motor ..............280
Data ........................................... 281
Anbefalede væsker og smøremidler ........................... 281
Motordata ................................ 284
Ydelse ..................................... 286
Vægt ........................................ 288
Dimensioner ............................ 290
Kapaciteter .............................. 291
Dæktryk ................................... 292Identifikation
Stelnummer (VIN)
Stelnummeret kan være præget på
typeskiltet og i vognbunden under
gulvbelægningen, synligt under en
afdækning.
Stelnummeret kan være præget på
instrumentpanelet, synligt gennem
forruden, eller på højre karosseripa‐
nel i motorrummet.
Typeskilt
Typeskiltet er placeret i venstre eller
højre fordørsramme.
Page 282 of 315
280Tekniske dataOplysninger på typemærkat:1:producent2:typegodkendelsesnummer3:stelnummer4:tilladt totalvægt i kg5:tilladt totalvægt for vogntoget
i kg6:maksimalt tilladt forakseltryk i kg7:maksimalt tilladt bagakseltryk
i kg8:bil- eller landespecifikke data
Belastningen på for- og bagaksel må ikke sammenlagt overskride dentilladte totalvægt. Hvis vægten på
forakslen f.eks. bliver fuldt udnyttet,
må bagakslen kun belastes, indtil den
tilladte totalvægt er nået.
De følgende tekniske data er udar‐
bejdet i overensstemmelse med EU- standarder. Ret til ændringer forbe‐
holdes. Hvis bilens papirer ikke stem‐
mer overens med instruktionsbogen,
gælder oplysningerne i bilens papirer.
Identifikation af motor
De tekniske datatabeller viser moto‐
rens id-kode. Motordata 3 284.
For at finde den pågældende motor
henvises til motoreffekten i EØF-
overensstemmelseserklæringen, der
følger med bilen, eller andre nationale registreringsdokumenter.
Page 283 of 315
Tekniske data281Data
Anbefalede væsker og smøremidler
Europæisk serviceplan
Påkrævet motoroliekvalitetAlle europæiske lande med europæisk serviceinterval 3 276MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)Dieselmotorerdexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Kun dieselmotorer: Hvis dexos-kvalitet ikke kan fås, kan der anvendes maks. én liter motorolie af kvaliteten ACEA C3 én
gang mellem hvert olieskift.
Viskositetsklasser for motorolie
Alle europæiske lande med europæisk serviceinterval 3 276UdetemperaturBenzin- og dieselmotorerned til -25 °CSAE 0W-20 eller SAE 0W-30 eller SAE 0W-40SAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 °CSAE 0W-20 eller SAE 0W-30 eller SAE 0W-40
Page 284 of 315
282Tekniske dataInternational serviceplanPåkrævet motoroliekvalitetAlle lande med internationalt serviceinterval 3 276MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)Dieselmotorerdexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Hvis dexos-kvalitet ikke kan fås, kan der anvendes de herunder angivne oliekvaliteter:
Alle lande med internationalt serviceinterval 3 276MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔
Viskositetsklasser for motorolie
Alle lande med internationalt serviceinterval 3 276UdetemperaturBenzin- og dieselmotorerned til -25 °CSAE 0W-20 eller SAE 0W-30 eller SAE 0W-40SAE 5W-30 eller SAE 5W-40
Page 285 of 315
Tekniske data283Alle lande med internationalt serviceinterval 3 276under -25 °CSAE 0W-20 eller SAE 0W-30 eller SAE 0W-40ned til -20 °CSAE 10W-30 1)
eller SAE 10W-40 1)1)
Tilladt, men brug af olie med dexos-kvalitet anbefales.
Page 286 of 315
284Tekniske dataMotordataMotorens typebetegnelseD10XFLD10XFLD14XFLB14XFT / D14XFTD14XNTD16SHTSalgsbetegnelse1.01.01.41.41.4 CNG1.6ProducentkodeD10XFTD10XFTD14XFTB14XFTD14XNTD16SHTSlagvolumen [cm3
]9999991399139913991598Motorydelse [kW]77 / 66 2)9211081147ved omdr./min.3700-60004000-56005000-560056005500Drejningsmoment [Nm]170245/230 3)245/2303)200280ved omdr./min.1800-43002000-35002000-40002000-36001650-5000BrændstoftypeBenzinBenzinBenzinNaturgas/BenzinBenzinOktantal RON 4)anbefalet9595959598mulig9898989895mulig9191919191Yderligere brændstoftype–––Naturgas (CNG)–2)
Ecotec-version
3) Med Stop-start-system.
4) En landespecifik mærkat på tankklappen kan være gældende i stedet for motorspecifikke krav.
Page 287 of 315
Tekniske data285Motorens typebetegnelseD16DTND16DTID16DTHD16DTRSalgsbetegnelse1.61.61.61.6ProducentkodeD16DTND16DTID16DTHB16DTRSlagvolumen [cm3
]1598159815981598Motorydelse [kW]11081100110ved omdr./min.350035003500-40004000Drejningsmoment [Nm]300300320350ved omdr./min.1750-20001750-20002000-22501500-2250BrændstoftypeDieselDieselDieselDiesel
Page 288 of 315
286Tekniske dataYdelse
5-dørs hatchbackMotorD10XFLD14XFLB14XFT / D14XFT
D14XNT
CNG
D16SHT
Tophastighed [km/t]Manuel gearkasse195/188 2)205215195235Automatiseret gearkasse200––––Automatisk gearkasse––210–2352)
Ecotec-versionMotorD16DTND16DTID16DTHD16DTRTophastighed [km/t]Manuel gearkasse200200213220Automatiseret gearkasse––––Automatisk gearkasse––208–