282Informazioni per il clienteDivX, LLC
DivX ®
e DivX Certified ®
sono marchi
registrati di DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
è un marchio registrato di
EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ e Google Play™ Store
sono marchi registrati di Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ è un marchio registrato di
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
è un marchio registrato di
VDA.Registrazione dei dati
del veicolo e privacy
Sistemi di registrazione dei dati di eventi
Questo veicolo è dotato di unità di
controllo elettroniche. Le unità di
controllo elaborano i dati che rice‐
vono dai sensori del veicolo, oppure
quelli che vengono autogenerati dalle unità di controllo stesse o scambiati
tra di loro. Certe unità di controllo
sono necessarie perché il veicolo
funzioni in modo sicuro, altre forni‐
scono assistenza durante la marcia
(sistemi di assistenza al conducente), e altre ancora sono adibite a funzioni
di comfort o infotainment.
Di seguito sono riportate informazioni
generali sull'elaborazione dei dati nel
veicolo. Per ulteriori informazioni su
quali dati specifici vengono caricati, memorizzati e trasmessi a terzi dal
veicolo, oltre allo scopo di queste procedure, consultare la parola
chiave Protezione dei dati, stretta‐
mente collegata ai riferimenti relativi
alle caratteristiche funzionali interes‐sate, nel relativo manuale d'uso o
nelle condizioni generali di vendita.
Queste informazioni sono anche
disponibili online.
Dati operativi del veicolo Le unità di controllo trattano dati sul
funzionamento del veicolo.
Tali dati comprendono, ad esempio: ● informazioni sullo stato del veicolo (ad es. velocità, ritardo di
movimento, accelerazione late‐
rale, velocità di rotazione delle
ruote, indicazione "cinture allac‐
ciate")
● condizioni ambientali (ad es. temperatura, sensore pioggia,
sensore di distanza)
Di norma tali dati sono provvisori e
non vengono memorizzati per più di
un ciclo operativo, ma solo elaborati
a bordo del veicolo stesso. Le unità di controllo sono spesso dotate di
memorizzazione dati (inclusa la
chiave del veicolo). Questi vengono
utilizzati per registrare in modo
temporaneo o permanente informa‐
zioni sulle condizioni del veicolo, la
290Radio data system (RDS).......130
Regionale ................................ 130
Regionalizzazione ...................130
Regolazione delle stazioni ......128
Ricerca di una stazione ...........128
Selezione della lunghezza
d'onda ..................................... 127
Utilizzo..................................... 127
Radio data system .....................130
RDS ............................................ 130
REACH ....................................... 278
Regionale ................................... 130
Regionalizzazione ......................130
Registrazione dei dati del veicolo e privacy...................... 282
Registro chiamate....................... 146
Regolazione degli specchietti ........6
Regolazione dei poggiatesta .........6
Regolazione dei sedili ...................5
Regolazione della profondità delle luci ................................. 107
Regolazione del volante ..........7, 68
Regolazione elettrica ...................33
Regolazione manuale dei sedili ....41
Requisiti elettrici ......................... 227
Retronebbia .................85, 108, 240
Ricerca stazioni .......................... 128
Riconoscimento software ...........278
Riconoscimento vocale............... 142
Rilevamento dei pedoni ................85Rilevato veicolo davanti ................85
Rimessaggio del veicolo .............230
Riproduzione audio ....................136
Riproduzione film ........................139
Riscaldamento .......................42, 43
Riscaldamento dei sedili Riscaldamento sedile, anteriore 42
Riscaldamento sedile,
posteriore .................................. 43
Rivestimenti ................................ 266
Rodaggio di un veicolo nuovo ...161
Ruote e pneumatici ...................250
S Sbloccaggio del veicolo .................4
Scatola portafusibili nel quadro strumenti ................................ 248
Scatola portafusibili nel vano motore .................................... 244
Sedili anteriori ............................... 40
Sedili posteriori ............................. 43
Segnalatori di emergenza .........107
Segnalazione di cintura di sicurezza non allacciata ...........81
Segnali acustici ............................ 95
Selezione della banda di frequenza ................................ 127
Selezione della modalità di carica 213
Selezione della tariffa di carica ...213
Selezione del limite di carica ......213Sensori di parcheggio ad
ultrasuoni................................. 188
Sicure per bambini ....................... 27
Sicurezza del veicolo ....................31
Silenziamento ............................. 116
Simboli ........................................... 3
Sistema airbag ............................. 46
Sistema airbag a tendina .............51
Sistema airbag frontale ................ 50
Sistema airbag laterale ................50
Sistema chiave elettronica............ 19
Sistema di antibloccaggio ..........171
Sistema di antibloccaggio (ABS) . 83
Sistema di assistenza per l'angolo morto.......................... 196
Sistema di ausilio al parcheggio 188
Sistema di bloccaggio antifurto ...31
Sistema di climatizzazione elettronico ............................... 152
Sistema di controllo della trazione .................................. 175
Sistema di controllo della trazione disinserito ....................84
Sistema di monitoraggio pressione pneumatici ........84, 253
Sistema di raffreddamento .........232
Sistema di ricarica .......................82
Sistema di visione panoramica ...199
Sistemi di assistenza al conducente ............................. 177
