Page 89 of 247

Instrumentos, elementos de manuseamento87Acende-se quando as luzes de
máximos estão acesas ou quando se
faz sinal de luzes 3 109.
Luzes de nevoeiro traseiras
r acende-se a amarelo.
O farol de nevoeiro traseiro está
aceso 3 111.
Programador de velocidade m acende a branco ou verde.
Acende a branco
O sistema está ligado.
Acende-se a verde O programador de velocidade está
activo.
Programador de velocidade 3 141.
Porta aberta
h acende-se a vermelho.
Abre uma porta ou a porta da
bagageira.Visores
Centro de Informação do
Condutor
O Centro de Informação do Condutor
está situado no conjunto de
instrumentos.
Consoante a versão, o Centro de
Informação do Condutor está
disponível como Mostrador do nível
médio ou Mostrador do nível
superior.
O Centro de Informação do Condutor indica, consoante o equipamento:
● conta-quilómetros total e parcial
● informação do veículo
● informação do percurso / combustível
● informação da condução económica
● mensagens do veículo e de aviso
Seleccionar menus e funções Os menus e funções podem ser
selecionados pelos botões na haste.
Premir MENU para alternar entre os
menus ou voltar ao nível do menu superior seguinte a partir de um
submenu.
Rodar a roda de regulação para
sublinhar uma opção de menu ou
para definir um valor numérico.
Premir SET/CLR para selecionar
uma função ou confirmar uma
mensagem.
Mensagens do veículo 3 94.
Page 90 of 247

88Instrumentos, elementos de manuseamentoMostrador do nível médio
Indicação de:● conta-quilómetros total
● conta-quilómetros parcial
● luzes de aviso
● menu de informação do veículo, ver seguinte
● menu de informação do percurso/combustível, ver
seguinte
● as mensagens do veículo, são visualizadas como números de
código 3 94
Selecionar as páginas do menu
premindo MENU ou rodado a roda de
regulação na haste.
Algumas das funções apresentadas
são diferentes quando o veículo está
em movimento ou está parado.
Algumas funções apenas estão
disponíveis quando o veículo está em movimento.
O menu de informação do veículo e o menu de informação do percurso/
combustível são páginas
seleccionáveis, enquanto as
mensagens do veículo e as luzes de
aviso surgem quando é necessário.
Mostrador do nível superiorIndicação de: ● Contador/ combust menu
inform W
● Veículo informação menu X
● Menu de Informações ECO s
Selecionar as páginas do menu
premindo MENU na haste; os
símbolos principais do menu são
indicados na linha superior do visor.
Algumas das funções apresentadas
são diferentes quando o veículo está
em movimento ou está parado.
Algumas funções apenas estão
disponíveis quando o veículo está em movimento.
As mensagens do veículo surgem
quando é necessário.
Personalização do veículo 3 98.
Definições memorizadas 3 23.
Contador/ combust menu
inform W
Premir MENU para selecionar a
página Informações do percurso/
combustível.
Rodar o botão de regulação para
seleccionar um submenu.
Page 91 of 247
Instrumentos, elementos de manuseamento89Mostrador do nível médio
O Mostrador do nível médio poderá
estar disponível com o menu de
informação do percurso/combustível.
Mostrador do nível superior
● conta-quilómetros parcial 1
● consumo médio 1
● velocidade média 1
● conta-quilómetros parcial 2
● consumo médio 2
● velocidade média 2
● velocidade em modo digital
● autonomia
● consumo instantâneo
A seleção e a indicação podem ser
diferentes entre o Mostrador do nível
médio e o Mostrador do nível
superior.
Computador de bordo duplo
A informação do computador de
bordo duplo pode ser reposta
separadamente para o conta-
-quilómetros, o consumo médio e a
Page 92 of 247

90Instrumentos, elementos de manuseamentovelocidade média, permitindo
visualizar diferentes informações do
percurso.
Conta-quilómetros parcial
O conta-quilómetros parcial
apresenta a distância actual desde
que foi feita uma determinada
reposição.
O conta-quilómetros parcial conta até uma distância de 2000 km e depois
reinicia no 0.
Reiniciar o conta-quilómetros parcial
premindo SET/CLR durante alguns
segundos na página respetiva.
Consumo médio
Indicação do consumo médio. A
medição pode ser reiniciada em
qualquer altura e começa com um
valor predefinido.
Para reiniciar, premir SET/CLR
durante alguns segundos na página
respetiva.
Nos veículos com motores a GPL: O
consumo médio é indicado para o
modo actualmente seleccionado
(GPL ou gasolina).
Velocidade média
Indicação da velocidade média. A
medição pode ser colocada a zero
em qualquer altura.
Para reiniciar, premir SET/CLR
durante alguns segundos na página
respetiva.
Velocidade em modo digital
Visor digital da velocidade
momentânea.Autonomia do combustível
A autonomia é calculada com base
no nível atual do depósito de
combustível no momento e no
consumo atual. O visor apresenta
valores médios.
Depois de reabastecer, a
quilometragem possível com o actual combustível é actualizada
automaticamente após um curto
espaço de tempo.
Quando o nível de combustível no
depósito é baixo, surge uma
mensagem no visor e Y no indicador
do nível de combustível acende-se.
Quando for necessário reabastecer o
depósito imediatamente, surge uma
mensagem de aviso no visor e Y no
indicador do nível de combustível fica intermitente.
Nível de combustível baixo Y 3 86.
Autonomia de combustível na versão GPL
Visualização da autonomia
aproximada disponível do
combustível com o combustível
restante no respectivo depósito de
gasolina e GPL, juntamente com a
Page 93 of 247

Instrumentos, elementos de manuseamento91autonomia total combinada de ambos
os tipos de combustível. Alternar
entre os modos premindo SET/CLR.
Consumo instantâneo
Indicação do consumo instantâneo.
Nos veículos com motores a GPL: O
consumo instantâneo é indicado para o modo actualmente seleccionado:
GPL ou gasolina.
Veículo informação menu X
Premir MENU para selecionar a
página Informações do veículo.
Rodar o botão de regulação para
seleccionar um submenu.
Seguir as instruções dadas nos sub-
-menus.
● Unidade
Premir SET/CLR durante a
apresentação da página. Seleccionar o sistema imperial
(unidade 1) ou métrico
(unidade 3) rodando a roda de
regulação. Premir SET/CLR para
definir a unidade.● Pressã pneus
A pressão dos pneus de todas as
rodas é apresentada nesta
página durante a condução
3 189.
● Carga dos pneus
É possível selecionar a categoria de pressão dos pneus de acordocom a pressão dos pneus
efetivamente insuflada 3 189.
● Remanescent duração do óleo
Indica uma estimativa da vida útil
do óleo. O número em % refere-
-se à vida útil restante actual do
óleo e indica quando mudar o
óleo de motor e o filtro 3 77.
● Velocidade aviso
O visor de aviso de velocidade alerta quando é excedida uma
velocidade definida.
Para definir o aviso de
velocidade, premir SET/CLR
enquanto a página é
apresentada. Rodar a roda de
regulação para seleccionar o
valor. Premir SET/CLR para
definir a velocidade.
Se o limite de velocidade
seleccionado for excedido, é
reproduzido um sinal sonoro de
aviso. Uma vez definida a
velocidade, esta funcionalidade
pode ser desactivada premindo
Page 94 of 247

92Instrumentos, elementos de manuseamentoSET/CLR enquanto a página é
apresentada.
A seleção e a indicação podem ser
diferentes entre o Mostrador do nível
médio e o Mostrador do nível
superior.
Menu de Informações ECO s
Premir MENU para selecionar s
na linha superior do visor.
Rodar o botão de regulação para
seleccionar um submenu. Premir
SET/CLR para confirmar.
Os sub menus são:
● Indicação de passagem de
caixa : A engrenagem actual está
indicada no interior de uma seta.
O número acima recomenda
engrenar uma velocidade
superior, para poupança de
combustível.
Mostrador do índice Eco : O
consumo de combustível actual é
indicado num mostrador de
segmento. Para uma condução
económica adaptar o seu estilo
de condução para manter os
segmentos preenchidos na área
Eco. Quantos mais segmentos
estiverem preenchidos, maior é o
consumo de combustível. Ao
mesmo tempo é indicado o valor
do consumo médio.
● Consumidores principais: Lista
dos principais elementos de
conforto consumidores ligados é
apresentada por ordem
decrescente. É indicado o
potencial de poupança de
combustível.
● Consumo Médio : apresenta o
desenvolvimento do consumo
médio ao longo de 50 km. Os
segmentos preenchidos
apresentam o consumo em
etapas de 5 km e mostra o efeito
da topografia ou comportamento
de condução no consumo de
combustível.
Visor de informação
Mostrador de informação a cores Consoante a configuração do
veículo, este possui um Mostrador de
informação a cores com
funcionalidade de ecrã táctil.
Page 95 of 247

Instrumentos, elementos de manuseamento93O Mostrador de informação a cores
com funcionalidade de ecrã táctil
indica, a cores:
● hora 3 71
● temperatura exterior 3 70
● data 3 71
● definições do controlo electrónico da climatização
3 120
● instruções relativas aos sensores de estacionamento e
apoio avançado ao
estacionamento 3 145
● Sistema de informação e lazer, consultar descrição no Manualde informação e lazer
● mensagens do sistema
● mensagens do veículo 3 94
● configurações para personalização do veículo
3 98
O tipo de informação e o modo de
apresentação dependem das
definições efectuadas.Seleccionar menus e definições
Os menus e as definições são
seleccionadas através do mostrador
de ecrã táctil.
Premir X para ligar o mostrador.
Premir ; para visualizar a página
inicial.
Tocar com o dedo no ícone de
visualização do menu pretendido.
Tocar no ícone respetivo para
confirmar uma seleção.
Tocar em 9 para voltar ao nível do
menu imediatamente acima.
Premir ; para regressar à página
inicial.
Para mais informações, consultar o
Manual de Informação e Lazer.
Personalização do veículo 3 98.
Mostrador de informação gráfica Consoante a configuração do
veículo, este possui um Mostrador de
informação gráfica.
O Mostrador de informação gráfica
indica:
● hora 3 71
● temperatura exterior 3 70
● data 3 71
Page 96 of 247

94Instrumentos, elementos de manuseamento● definições do controloelectrónico da climatização
3 120
● Sistema de informação e lazer, consultar descrição no Manual
de informação e lazer
● configurações para personalização do veículo
3 98
Seleccionar menus e definições
O acesso aos menus e configurações
é feito através do visor.
Premir CONFIG : É apresentada a
página do menu Definições.
Rodar o botão MENU-TUNE para
seleccionar uma definição ou valor.
Premir o botão MENU-TUNE para
confirmar uma definição ou valor.
Premir BACK para sair de um menu
ou definição sem alterar ou eliminar o
último carácter numa sequência de
caracteres. Premir o BACK durante
alguns segundos para eliminar toda a entrada.
Para sair do menu Definições, premir
BACK repetidamente ou premir
CONFIG depois de confirmar as
alterações.
Personalização do veículo 3 98.
Definições memorizadas 3 23.Mensagens de falha
As mensagens são indicadas
sobretudo no Centro de informação
do condutor, em alguns casos
juntamente com um aviso sonoro.
Premir SET/CLR , MENU ou rodar a
roda de regulação para confirmar
uma mensagem.