2019 OPEL ADAM display

Kjøring og bruk129Parkeringsradar bak9Advarsel
Føreren har det fulle ansvaret for
parkeringsmanøveren.
Kontroller alltid omgivelsesområ‐
det ved rygging og ved bruk av
parkeringsradaren bak.
Parkeringsradaren bak gjør det
lettere å parkere ved at den måler avstanden mellom bilen og hindringer
bak. Den informerer og varsler føre‐
ren i form av lydsignaler og visuelle signaler.
Systemet har fire ultrasoniske parke‐
ringsfølere i støtfangeren bak.
Aktivering
Systemet er klart til å fungere så snart
revers er lagt inn.
En lysdiode i parkeringsradarknap‐
pen r viser at systemet er klart til
bruk.
Indikasjon
Systemet advarer føreren med lydsig‐ naler om potensielt farlige hindringer
bak bilen i en avstand på opptil
1,5 m. Intervallet mellom lydsignalene
blir kortere etter hvert som bilen
kommer nærmere hindringen. Når
avstanden er mindre enn ca. 30 cm,
høres lyden kontinuerlig.
Avstanden til hindringer bak vises
også gjennom endringer i avstands‐
linjene i førerinformasjonen (DIC)
med Uplevel-display 3 76, eller på
fargeinformasjonsdisplayet 3 81,
avhengig av utstyrsvarianten.Deaktivering
Systemet kobles automatisk ut når
girspaken flyttes fra revers.
Manuell deaktivering er også mulig ved å trykke r.
I begge tilfellene slukker lysdioden i
knappen.
Feil
Hvis det oppstår en feil eller systemet
midlertidig ikke fungerer, for eksem‐
pel på grunn av høyt eksternt støy‐ nivå eller andre forstyrrelser, blinker
lysdioden i knappen i tre sekunder for
deretter å slukke. Kontrollampen

130Kjøring og brukr tennes på instrumentpanelet
3 74 , og en melding vises i førerinfor‐
masjonen.
Parkeringsradar foran og bak9 Advarsel
Føreren har det fulle ansvaret for
parkeringsmanøveren.
Kontroller alltid omgivelsesområ‐
det ved kjøring bakover eller
forover mens parkeringsradaren
brukes.
Parkeringsradaren foran og bak
måler avstanden mellom bilen og
hindringer foran og bak bilen. Den
informerer og varsler føreren i form av lydsignaler og displayvisning.
Systemet har seks ultrasoniske
parkeringsfølere både i bakre og
fremre støtfangere.
Det benytter to forskjellige lydsignaler
med forskjellig tonefrekvens for områ‐ dene som overvåkes foran og bak.
Parkeringsradar foran og bak kombi‐
nert med avansert parkeringshjelp, se
avsnittet "Avansert parkeringshjelp"
nedenfor.
Parkeringsradarknapp D og
betjeningslogikk
Parkeringsradaren foran og bak og
lukeparkeringshjelpen aktiveres og
deaktiveres med den samme knap‐
pen:
Et kort trykk på D aktiverer eller
deaktiverer parkeringsradaren.
Et langt trykk på D (ca. 1 sekund)
aktiverer eller deaktiverer den avan‐ serte parkeringshjelpen. Se egen
beskrivelse.

Kjøring og bruk131Slik betjener du systemet med knap‐
plogikken ved å trykke på D:
● Et kort trykk deaktiverer parke‐ ringsradaren foran og bak hvis
bare parkeringsradaren foran og
bak er aktiv.
● Et langt trykk aktiverer avansert parkeringsradar hvis bare parke‐
ringsradaren foran og bak er
aktiv.
● Hvis bare den avanserte parke‐ ringshjelpen er aktiv og systemeter i søkemodus for parkerings‐
luke, vil et kort trykk aktivere parkeringsradar foran og bak.
● Hvis bare den avanserte parke‐ ringshjelpen er aktiv og systemet
er i parkeringsveiledningsmodus, vil et kort trykk deaktivere avan‐
sert parkeringshjelp.
● Hvis avansert parkeringshjelp er aktiv, vil et langt trykk deaktivere
avansert parkeringshjelp og
parkeringsradar foran og bak.● Et kort trykk aktiverer eller deak‐ tiverer bare parkeringsradaren
foran hvis forovergir eller nøytral‐ gir er valgt.
● Et kort trykk aktiverer eller deak‐ tiverer parkeringsradaren foran
og bak hvis revers er valgt.
Aktivering
Systemet aktiveres automatisk ved
hastigheter opp til 11 km/t.
En lysdiode i parkeringsradarknap‐
pen D viser at systemet er klart til
bruk.
Hvis D slås av innenfor en tennings‐
syklus, deaktiveres parkeringsradar
foran. Hvis kjørehastigheten har vært over 25 km/t før dette, aktiveres
parkeringsradaren igjen når hastighe‐
ten faller til under 11 km/t.
Når systemet er deaktivert, slukker LED-lyset i knappen og en melding
vises i førerinformasjonen.
Indikasjon
Systemet advarer føreren i form av
lydsignaler om potensielt farlige
hindringer foran bilen i en avstand påopptil 80 cm og om potensielt farlige
hindringer bak bilen i en avstand på
opptil 1,5 m.
Lydsignalene som høres inne i bilen
på den aktuelle siden, avhenger av
hvilken side av bilen som er nærmest en hindring. Intervallene mellom
lydsignalene blir kortere etter hvert
som bilen nærmer seg hindringen.
Når avstanden er mindre enn ca.
30 cm, høres lyden kontinuerlig.
Avstanden til hindringer vises også i
førerinformasjonen (DIC) med Uple‐
vel-display 3 76, eller på fargeinfor‐
masjonsdisplayet 3 81, avhengig av
utstyrsvarianten.

132Kjøring og brukAvstanden til hindringer foran og bakvises ved å endre avstandslinjene i
førerinformasjonen.
Avstandsinformasjonen kan oversty‐
res av meldinger om bilen som har høyere prioritet. Etter at meldingen er
forsvunnet, vises avstandsindikasjo‐
nen igjen.
Avstanden til hindringer vises i farge‐
informasjonsdisplayet med fargede
soner foran og bak bilen 3 81.
Deaktivering
Systemet deaktiveres automatisk når
bilens hastighet overstiger 11 km/t.
Manuell deaktivering med parke‐
ringsradarknappen D er også
mulig.
Når systemet er deaktivert, slukker
lysdioden i knappen, og hvis den er
manuelt deaktivert, vises en melding
i førerinformasjonen.
Etter en manuell deaktivering, aktive‐ res parkeringsradar foran og bak
igjen ved å trykke på D.
Hele systemet kan deaktiveres manu‐
elt i menyen for personlig tilpasning
av bilen i informasjonsdisplayet. Det
fortsetter å være deaktivert under
tenningssyklusen eller til det aktive‐
res igjen i menyen for personlig tilpas‐ ning.
Personlig tilpasning av bilen 3 86.
Feil
Hvis det oppstår en feil eller systemet
midlertidig ikke fungerer, f.eks. på
grunn av høyt eksternt støynivå eller
andre forstyrrelser, vises en melding
i førerinformasjonen.
Meldinger om bilen 3 83.Lukeparkeringshjelp9 Advarsel
Føreren har det fulle ansvaret hvis
han eller hun godtar parkerings‐
plassen som foreslås av systemet, og har det fulle ansvaret for parke‐
ringsmanøveren.
Bruk alltid den avanserte parke‐
ringshjelpen for å kontrollere
omgivelsene rundt.
Den avanserte parkeringshjelpen
måler opp en egnet parkeringsplass
mens den passeres, beregner banen
og styrer bilen automatisk inn på en
parallell- eller rekkeparkeringsplass.
Det gis instruksjoner i førerinforma‐
sjonen 3 76 eller, avhengig av utstyr‐
sversjonen, i fargeinformasjonsdi‐
splayet 3 81, støttet av lydsignaler.
Føreren må sørge for akselereringen,
bremsingen og giringen, mens styrin‐ gen skjer automatisk.
Lukeparkeringshjelpen kan bare akti‐
veres under kjøring forover.

134Kjøring og brukSystemet kan bare aktiveres ved en
hastighet på opptil 30 km/t, og
systemet leter etter en parkerings‐
plass ved en hastighet på opptil
30 km/t.
Den maksimalt tillatte parallelle
avstanden mellom bilen og en rad
med parkerte biler er 1,8 m ved paral‐ lellparkering og 2,5 m ved rekkepar‐
kering.
FunksjonalitetSøk etter parkeringsplass
Indikasjon i førerinformasjonen
Velg parallell- eller rekkeparkerings‐
plass i førerinformasjonen ved å
trykke på SET/CLR.
Systemet er konfigurert til å finne
parkeringsplasser på passasjersiden
som standard. Slå på blinklyset på
førersiden for å finne en parkerings‐
plass på førersiden.Når en plass oppdages, vises dette i
førerinformasjonen og det høres et
lydsignal.
Visning i fargeinformasjonsdisplayet

Kjøring og bruk135Velg parallell- eller rekkeparkerings‐
plass ved å berøre det aktuelle ikonet
på displayet.
Velg parkeringsside ved å berøre det
aktuelle ikonet på displayet.
Når en plass oppdages, vises dette i
fargeinformasjonsdisplayet, og det
høres et lydsignal.
Hvis føreren ikke stopper bilen etter at
parkeringsplassen er foreslått,
begynner systemet å se etter en
annen, passende parkeringsplass.
Parkeringsveiledning
Den foreslåtte parkeringsplassen er
godtatt når føreren stopper bilen
innen 10 m ved parallellparkering og6 m ved rekkeparkering etter at
Stopp -meldingen er gitt. Systemet
beregner den beste ruten til parke‐
ringsplassen.
En kort vibrasjon i rattet etter at revers
er lagt inn angir at styringen kontrol‐
leres av systemet. Bilen styres auto‐
matisk inn på parkeringsplassen,
mens føreren får detaljerte instrukser
om bremsing, akselerering og giring.
Føreren må holde hendene borte fra
rattet.
Legg alltid merke til lyden fra parke‐
ringsradaren foran og bak. Kontinuer‐ lig lyd indikerer at avstanden til en
hindring er under ca. 30 cm.
Dersom føreren av en eller annen
grunn må overta kontrollen av rattet,
må rattet kun holdes fast i den ytre
kanten. Automatisk styring blir avbrutt
i slike tilfeller.Displayvisning
Anvisningene som vises i displayet:
● generelle råd og advarsler
● et råd ved kjøring med hastighet over 30 km/t under leting etter
parkeringsplass, eller 8 km/t ir
veiledningsmodus● oppfordring om å stoppe bilen når en parkeringsplass er regist‐
rert
● kjøreretningen under parkerings‐
manøveren
● oppfordring om girskift bakover eller forover
● oppfordring om å akselerere eller
bremse
● for enkelte av disse instruksene vises en fremdriftslinje i førerin‐
formasjonen
● vellykket parkeringsmanøver angis av et symbol som kommer
frem og en varsellyd
● avbrudd i parkeringsmanøver
Prioritet i displayet
Visningen for avansert parkerings‐
hjelp i førerinformasjonen kan hindres av bilmeldinger med høyere prioritet.
Etter at meldingen er kvittert med
SET/CLR på hendelen, vises anvis‐
ningene til den avanserte parkerings‐ hjelpen igjen, og parkeringsmanøve‐ren kan fortsette.

136Kjøring og brukDeaktivering
Systemet deaktiveres ved:
● et langt trykk på D
● parkering utført
● kjøring med hastighet over 30 km/t under leting etter parke‐
ringsplass
● kjøring med hastighet over 8 km/t under parkeringsveiled‐
ning
● førerinngrep på rattet registrert
● overskridelse av maksimalt antall
girskift: åtte parkeringssykluser
ved parallellparkering og fem
sykluser ved rekkeparkering
● slå av tenningen
Deaktivering utført av føreren eller av systemet under manøvrering vises av
en melding i førerinformasjonen. I
tillegg høres et lydsignal.
Feil
En melding vises når:
● det er en feil i systemet
● føreren ikke fullførte parkeringen● systemet er ikke i funksjon
● ved hvilken som helst av deakti‐ veringsårsakene som er beskre‐
vet over
Hvis en gjenstand oppdages under
parkeringsveiledningen, vises Stopp i
displayet. Parkeringsmanøveren fort‐ setter når gjenstanden fjernes. Hvis
gjenstanden ikke fjernes, kobles systemet ut. Med et langt trykk påD aktiveres systemet, og det begyn‐
ner å lete etter en ny parkeringsplass.
Grunnleggende informasjon om
parkeringsradarsystemer9 Advarsel
Under visse omstendigheter kan
reflekterende overflater på gjen‐
stander eller klær samt lydkilder
utenfor bilen føre til at systemet
ikke registrerer hindringer.
Vær spesielt oppmerksom på
eventuelle lave hindringer som
kan skade den nedre delen av
støtfangeren.
Merk
Systemet kan fungere dårligere
hvis følere er tildekket av
for eksempel is eller snø.
Ytelsen til parkeringsradaren kan
svekkes ved tung last.
Spesielle betingelser gjelder hvis
det er større biler i nærheten
( for eksempel terrengbiler og vare‐
biler). Det er ikke sikkert at
systemet oppdager hindringer og
angir riktig avstand i det øvre
partiet på slike kjøretøy.
Det er ikke sikkert systemet
oppdager gjenstander med et
svært lite reflekterende tverrmål, som for eksempel er smale eller av
mykt materiale.
Parkeringsradarsystemer regi‐ strerer ikke gjenstander utenfor
registreringsområdet.
Les dette
Det kan hende at føleren registrerer
et ikke-eksisterende objekt på grunn
av ekkoforstyrrelse fra ekstern

138Kjøring og bruk
Blindsonevarslingen er aktiv fra
hastighet på 10 km/t opp til 140 km/t.
Ved kjørehastighet over 140 km/t
deaktiveres systemet, noe som angis
av at varselsymbolene B lyser svakt
i begge sidespeilene. Varselsymbo‐
lene slukker hvis hastigheten reduse‐ res igjen. Hvis et kjøretøy registreres
i blindsonen, lyser varselsymbolene
B som normalt på den gjeldende
siden.
Når bilen startes, lyser begge side‐
speildisplayer en kort stund for å angi
at systemet fungerer.
Systemet kan aktiveres eller deakti‐
veres i informasjonsdisplayet.
Personlig tilpasning av bilen 3 86.
Utkoblingen vises ved en melding i
førerinformasjonsdisplayet.
Registreringssoner Registreringssonene starter ved støt‐
fangeren bak og strekker seg ca.
3 m bakover og til sidene. Høyden på
sonen er mellom ca. 0,5 m til 2 m fra
bakken.
Blindsonevarslingen er konstruert for
å overse stillestående objekter som
for eksempel rekkverk, stolper, veisik‐ ring, vegger og bjelker. Parkerte
kjøretøyer eller møtende kjøretøyer
registreres ikke.
Feil
Det kan av og til hende at gjenstander ikke registreres under normale
forhold. Risikoen for dette øker under våte forhold.
Blindsonevarslingen fungerer ikke
når venstre eller høyre hjørne av støt‐
fangeren bak er dekket av søle, skitt,
snø, is, sørpe eller ved kraftig regn.
Rengjøringsinstruksjoner 3 186.Ved en systemfeil, eller dersom
systemet ikke fungerer på grunn av
midlertidige tilstander, vises en
melding på førerinformasjonssente‐
ret. Søk hjelp hos et verksted.