Rear-view camera (if so equipped)
Features and controls 5-145
5
The rear-view camera (A) is in the liftgate, at the left side of
the liftgate handle.
Reference lines and uppe
r surface of the rear
bumper (A) are displayed on the screen. Red line (B) indicates approximately 20 inches (50 cm) behind the rear bumper. Two Green lines (C) indicate approxi- mately 8 inches (20 cm) outside of the vehicle body. Short transverse lines (1
to 3) indicate dis-
tance from the rear bumper.
Location of rear-view camera
CAUTION If the camera lens gets
dirty, a clear image
cannot be obtained. As
necessary, rinse the
lens with clean water a
nd gently wipe with a
clean, soft cloth. To avoid damaging the camera;• Do not rub the cover excessively or polish it by using an abrasive compound. • Do not disassemble the camera.• Do not splash hot wate
r directly on the lens.
• Do not spray the camera and its surround- ings with high-
pressure water.
• Make sure that the liftgate is securely closed when backing up.
Reference lines on the screen
1: Approximately at the rear edge of the
rear bumper (if so equipped)
2: Approximately 39 inches (100 cm) 3: Approximately 79 inches (200 cm)
CAUTION The rear-view camera uses a wide-angle lens. As a result, images and distances shownon the screen are not exact. Actual distance may be different from dis- tance indicated by the
lines on the screen,
depending on the loadi
ng condition of the
vehicle and road surface condition. The reference lines for distance and vehiclewidth are based on a level, flat road surface. In the following cases, objects shown on the screen will appear to
be farther off than they
actually are.• When the rear of th
e vehicle is weighed
down with the weight of passengers and luggage in the vehicle. (Case 1)• When there is an upward slope at the back.(Case2)
Case 1 A- Actual objects B- Objects shown on the screen
BK0264300US.book 145 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Multi Around Monitor (if so equipped) 5-146 Features and controls
5
N00587200055
The Multi Around Monitor system uses four cameras, “Front-view camera”, “Side-viewcameras (right and le
ft)” and “Rear-view
camera”, and displays
composite views from
those cameras on a screen in the DISPLAYAUDIO or the Smartphone Link Display Audio. The Multi Around Monitor
system wi
ll assist
the driver to park the vehicle in a narrow or parallel parking space.
CAUTION The reference lines for
distance and vehicle
width are intended to i
ndicate the distance to
a flat object such as a level, flat road surface. They may not indicate correct distance depending on the shape of an obstacle.For example, when there is an object behind the vehicle that has u
pper sections projecting
in the direction of the
vehicle, the reference
lines on the screen will
indicate that point A
is the farthest point an
d point B is the closest
point to the vehicle. In
reality, point A and B
are actually the same distance from the vehi- cle, and point C is fa
rther off than point A
and B.Case 2 A- Actual objects B- Objects shown on the screen
NOTE
Mirror image is displayed on the screen. On vehicles equipped with Smartphone Link Display Audio, it is possible to change the display language of the screen.For details, please refer to the separated owner’s manual. Under certain circumst
ances, it may become
difficult to see an image on the screen, even when the system is functioning correctly. • In a dark area, such as at night. • When water drops or
condensation are on
the lens. • When sun light or he
adlights shine directly
into the lens.
Multi Around Monitor
(if so
equipped)
WA R N I N G Before using the Multi Around Monitor system, read this entire section to fully understand the limitations of this system.Failure to follow instructions could result in an accident. The Multi Around Monitor system is an aid system to help observe around the vehicle. It is not a substitute for yourvisual confirmation. Never rely solely on the Multi Around Monitor system. The view on the screen is limited, and objects
outside the view can-
not be seen on the screen.
BK0264300US.book 146 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Multi Around Monitor (if so equipped)
Features and controls 5-151
5
N00587600033
In any mode other than the Bird’s eye-view mode, the lines in the screen give the follow- ing information. Use
them only as a guide.
Reference lines for the
distance and the vehi-
cle width and upper surface of the front bum-per (A) are displayed on the screen. The Red line (B) i
ndicates approximately
20 inches (50 cm) from the front edge of the front bumper.
The Two Green lines (C) indicate the approximate ve
hicle width.
The Orange lines (D) indicates an expected course when the vehicle moves forward with the steering wheel turned. Itdisappears when the
steering wheel is in
the neutral position. The approximate distance from the vehi- cle body is as follows:
N00587700021
Reference lines for the
distance and the vehi-
cle width and upper surfa
ce of the rear bum-
per (A) are displayed on the screen. The Red line (B) i
ndicates approximately
20 inches (50 cm) behind the rear edge of the rear bumper. The Two Green lines (C) indicate the approximately vehicle width. The Orange line (D) indicates an expected course when the vehicle is reserved with the steering wheel turned. It disappears when the steering wheel is in the neutralposition. The approximate distance from the vehi- cle body is as follows:
The front-view will not be displayed when the vehicle speed exceeds approximately 6mph (10 km/h). The display of the view
may be delayed dur-
ing switching of the screen.
How to read the screen
CAUTION If the camera and/or its surrounding area have experienced an impact, the MultiAround Monitor system may not function correctly. Have the vehicle inspected by an authorized Mitsubish
i Motors dealer.
Front-view mode
NOTE
1- Approximately 39 inches (100 cm) from
the front edge of the front bumperNOTE
When the expected course lines are dis- played in the front-view, the expected course lines are also displayed in the bird’s eye- view (Front: solid li
ne, Rear: broken line).
Rear-view mode
NOTE
BK0264300US.book 151 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Multi Around Monitor (if so equipped) 5-152 Features and controls
5
1- Approximately 39 inches (100 cm)
from the rear edge of the rear bumper
2- Approximately 79 inches (200 cm)
from the rear edge of the rear bumperCAUTION The rear-view camera uses a wide-angle lens. As a result, imag
es and distances shown
on the screen are not exact. Never rely solely on the reference lines. The reference lines indicati
ng distance and vehi-
cle width are based on a
level, flat road sur-
face. Actual distance may
be different from dis-
tance indicated by the lines on the screen,depending on the loadi
ng condition of the
vehicle and road surface condition. Also, your vehicle wi
dth indicated by the
reference lines may be different from the actual vehicle width.For example;
In the following cases, objects shown on the screen will appear to
be farther off than they
actually are.• When the rear of th
e vehicle is weighed
down with the weight of passengers andluggage in the vehicle. A: Actual objects B: Objects shown on the screen• When there is an upward slope behind thevehicle. A: Actual objects B: Objects shown on the screenCAUTION
• When there is a downward slope behind thevehicle, objects shown on the screen willappear to be closer than they actually are. A: Actual objects B: Objects show
n on the screen
CAUTION
BK0264300US.book 152 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Multi Around Monitor (if so equipped) 5-154 Features and controls
5
N00587900023
Reference lines for the
vehicle width and the
front end of the vehicle are displayed on the screen.
N00588000021
An overhead view in which the vehicle is looked down is displayed so that you can eas- ily identify the location of your vehicle andthe course to enter the parking space.
Side-view mode
1- Approximate vehicle width including
the door mirror.
2- Approximate location of the axle center
of the front wheel.
3- Approximate 20 inches (50 cm) from the
front edge of the front bumper.
Bird’s eye-view mode
CAUTION The bird’s eye-view is a composite image from images captured by the “Front-viewcamera”, “Side-view cameras (right andleft)” and “Rear-view camera”. As a result, objects may appear to
be farther away than
they actually are. Also, an object may appearto be in a direction a
nd/or location different
from actual. In addition, blind spots exist in proximity of the vehicle.Even if the screen indicates that there is a space between your vehicle and an object, there may actually be less or no space.Always check visually
behind and all around
your vehicle. The view at a section near each corner on the Bird's eye-view is combined from the edge of the view captured
by each camera. As
result, an object indica
ted in the section may
be unclear, and it ma
y disappear/reappear on
the screen.NOTE
In the Bird’s eye-view mode, since the views captured by the four
cameras, “Front-view
camera”, “Side-view cameras (right and left)” and “Rear-view camera” are processed based on a level flat road surface, an imagemay be displaye
d as follows:
• An object appears to
have fallen down and
looks longer or larger.
BK0264300US.book 154 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Tire repair kit (if so equipped)
For emergencies 8-7
8
N00800501042
The tire repair kit is stored beneath the floor board of the cargo area.
N00800601043
Tire repair kit storage
*1: Except for vehicles equipped with the third row seats
*2: Vehicles equipped with the third row seats
Tire repair kit which
consists of 1 to 3.
1- Tire compressor 2- Tire sealant bottle 3- Speed restriction sticker
How to use the tire repair kit
WA R N I N G Never use the tire repair kit under in any of the situations listed below. The tire can-not be repaired by the tire repair kit. If any of these situations occurs, please con- tact an authorized
Mitsubishi Motors
dealer.• More than one tire is punctured.• The puncture hole has a length or widthof 1/7 inch (4 mm) or greater.• The tire is punctured in the side wall (A),not in the tread (B).• The vehicle has been driven with the tirealmost completely flat.• The tire has completely slipped over thewheel rim and come off the wheel.• The wheel is damaged.• A bump, cut or crack is on the tire.• The tire sealant’s expiration date haspassed. (The expiration date is shown on the bottle label (C).)• The ambient temperature is below -40 °F(-40 °C) or above 140 °F (60 °C).
WA R N I N G The tire sealant can
cause health damage
if swallowed. If you
accidentally swallow
it, drink as much water as possible and immediately seek medical attention. If the tire sealant gets in your eyes or on your skin, rinse it away with lots of water. If you still sense an abnormality, seekmedical attention. Consult a doctor immediately if any aller- gic reactions occur. Do not allow children to touch the tire sealant.CAUTION If the vehicle body is contaminated by the tire sealant, wipe the tire sealant off immedi- ately with a wet cloth.
BK0264300US.book 7 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Tires 9-16 Vehicle care and maintenance
9
N00939201651
It is important to fami
liarize yourself with the
following terms: Cold tire pressure: • The measured pressure after the vehicle has been parked for at least three hours, or• The measured pressure when the vehicle is driven less than 1 mile (1.6 km) after having been parked for three hours.
Maximum pressure: the maximum per- missible cold tire inflation pressure for this tire. Recommended inflation pressure: the inflation pressure for optimum tire perfor- mance. Intended outboard sidewall: • The sidewall that c
ontains a whitewall,
bears white letteri
ng or bears manufac-
turer, brand, and/or model name molding that is higher or deeper than the same molding on the other sidewall of the tire,or
• The outward facing sidewall of an asym- metrical tire that has a particular sidethat must always face outward when mounted on a vehicle.
Passenger car tire: a tire intended for use on passenger cars,
multipurpose passen-
ger vehicles, and trucks
that have a gross
vehicle weight rating (GVWR) of 10,000pounds or less. Light truck (LT) tire
: a tire designated by
its manufacturer as primarily intended for use on lightweight tr
ucks or multipurpose
passenger vehicles. Tread: portion of a tire that comes into contact with the road. Tread rib: a tread se
ction running circum-
ferentially around a tire. Tread separation: pulling away of the tread from the tire carcass. Carcass: the tire structure, except tread and sidewall rubber which, when inflated, bears the load. Sidewall: portion of a tire between the tread and bead. Section width: the line
ar distance between
the exteriors of the sidewalls of an inflated tire, excluding elevations due to labeling, decoration, or protective bands. Bead: the part of the tire that is made of steel wires, wrapped
or reinforced by ply
cords and that is shaped to fit the rim.
NOTE
Check each battery terminal for corrosion. You can prevent further corrosion by wash-ing with a solution of baking soda and water.Grease the posts and cl
amps after cleaning or
tightening them. Ensure the battery is securely installed and cannot be moved. Also
check each terminal
for tightness. If you will not be driving your vehicle for a long period of time, remove the battery andstore it in a place where the battery fluid will not freeze. The battery only should be stored with a full charge. Before cleaning the battery, tighten all the filler port caps to keep
dirt and moisture out.
Tires
WA R N I N GDriving with tires that are worn, damaged or improperly inflated is dangerous. These type tire conditions will adversely affect vehicle performance.These type tire conditions can also cause atread separation or blowout which may result in an accide
nt causing serious
injury or death.
Tires, including spar
e tire, degrade over
time with age even when they are notbeing used.It is recommended that tires over 6 years generally be replaced
even if damage is
not obvious.WA R N I N G
BK0264300US.book 16 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Tires
Vehicle care and maintenance 9-17
9
Ply: a layer of rubber-coated parallel cords. Cord: the strands forming the plies in the tire. Rim: a metal support for a tire or a tire and tube assembly upon which the tire beads are seated. Rim diameter: nominal diameter of the bead seat. Groove: the space between two adjacent tread ribs.
EXAMPLE: P215/65R15
Tire Markings 1- Size Designation 2- Service Description 3- Maximum Load4- Maximum Pressure 5- U.S. DOT Safety Standards
Code (TIN)
6- Treadwear, Traction and Tem-
perature Grades
Size Designation P
Passenger car tire size based on U.S.A. design standards
215
Section width in millimeters (mm)
65
Aspect ratio in percent (%) Ratio of section height to sec- tion width of tire.
R
Construction code •“R” means radial construc- tion. •“D” means diagonal or bias construction.
15 Rim diameter in inches (in)
NOTE
European/Japanese metric tire sizing is based on European/Jap- anese design standards. Tires designed to these standards havethe tire size molded into the sidewall beginning with the sec- tion width. The letter “P” isabsent from this tire size desig- nation. Example: 215/65R15 96H.LT (Light Truck) -metric tiresizing is based on U.S.A. designstandards. The size designation for LT-metric tires is the same as for P-metric tires except for theletters “LT” that are molded into the sidewall preceding the size designation.Example: LT235/85R16.
BK0264300US.book 17 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分