2019 MAZDA MODEL CX-5 audio

Obsah
Obrázkový register
Popis interiéru, exteriéru a identifikácia jednotlivých častí vášho vozidla
Mazda.1
Základné bezpečnostné vybavenie
Dôležité informácie o bezpečnostnej výbave vozidla, vrátane sedadiel, systému bezpečnostných
pásov, bezpečnostných vzduchových vakov systému SRS a detských záchytných systémov.2
Pred jazdou
Použitie rôznej výbavy vozidla vrátane kľúčov, dverí, zrkadiel alebo okien.3
Počas jazdy
Informácie týkajúce sa bezpečnej jazdy a zastavenia.4
Výbava interiéru
Využívanie rôznych prvkov výbavy na dosiahnutie jazdného komfor tu
vrátane klimatizác ie a audiosystému.5
Údržba a starostlivosť o vozidlo
Ako udržať vaše vozidlo M azda v bezchybnom stave.6
Ak vzniknú ťažkosti
Užitočné informácie, čo robiť, a k nastane nejaký problém s vozidlom.7
Informácie pre zákazníkov
Dôležité informácie pr e zákazníka vrátane poskytovaných záruk a dodatočne
inštalovaného príslušenstva.8
Technické údaje
Technické údaje o vašom vozidle Mazda.9
Register10
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Výbava interiéru (Pohľad A)
①Ovládanie osvetlenia vozidla................................... ........................................... strana 4-93
② Signalizácia odbočovania a zmeny jazdného pruhu................ ......................... strana 4-101
③ Ovládanie audiosystému......................................... ............................................ strana 5-16
④ Spínač INFO.................................................... ................................. strana 4-25, 4-44, 4-62
⑤ Spínače Radarového adaptívneho tempomatu Mazda (MRCC).......... . strana 4-179, 4-193
⑥ Ovládanie tempomatu............................................ ........................................... strana 4-281
⑦ Ovládacia páčka stieračov a ostrekovačov....................... ................................ strana 4-102
⑧ Spínač i-stop OFF.............................................. ................................................. strana 4-18
⑨ Spínač vypnutia systému zabraňujúceho opusteniu jazdného pruhu (LAS) a systému
varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS)................. ....................... strana 4-212
⑩ Spínač TCS OFF................................................. ..............................................strana 4-125
⑪ Spínač parkovacích sní mačov.................................... .......................................strana 4-313
⑫ Spínač monitora na priestorový pohľad........................................................... strana 4-245
⑬ Spínač elektricky ovládaných zadných výklopných dverí.......... ........................ strana 3-23
⑭ Spínač vonkajších spätných z rkadiel.................................................................. strana 3-42
⑮ Spínač na zablokovanie elektri ckého ovládania okien........................................strana 3-47
⑯ Spínač na sklopenie vonkajších spätných zrkadiel............... .............................. strana 3-42
⑰ Spínač zámok dverí............................................. ................................................ strana 3-15
⑱ Spínače elektricky ovládaný ch okien.................................................................. strana 3-47
⑲ Tlačidlo zámky dverí........................................... ................................................strana 3-19
Obrázkový register
Prehľad interiéru (model s ľavostranným riadením)
1-2Výbava a miesto inštalácie sa líši podľa typu vozidla
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Výbava interiéru (Pohľad B)
①Gombík osvetlenia prístrojovej dosky.............................................. strana 4-30, 4-48, 4-65
② Aktívny projekčný displej...................................... ............................................. strana 4-76
③ Prístrojový panel................................................................................................. strana 4-23
④ Spínač vyhrievania volantu..................................... ............................................ strana 2-24
⑤ Spínače vyhrievania sedadiel.............................................................................. strana 2-22
⑥ Spínač výstražných svetiel..................................... ........................................... strana 4-110
⑦ Audio.......................................................... ............................................... strana 5-21, 5-7 3
⑧ Prehrávač diskov CD...........................................................................................strana 5-87
⑨ Prehrávač diskov DVD....................................................................................... strana 5-90
⑩ Spínač odrosovania zadného okna.................................................................... strana 4-107
⑪ Odkladacia schránka......................................................................................... strana 5-168
⑫ Systém klimatizácie.............................................................................................. strana 5-4
⑬ Spínače odvetrávania sedadiel.................................. .......................................... strana 2-23
⑭ Elektrická zásuvka............................................. ............................................... strana 5-163
⑮ Štartovacie tlačidlo........................................... ..................................................... strana 4-4
⑯ Klaksón..............................................................................................................strana 4- 110
⑰ Poistná páka volantu............................................................................................. strana 2-5
⑱ Páčka na uvoľnenie kapoty motora..................................................................... strana 6-22
⑲ Diaľkové otváranie uzáveru palivovej nádrže.................... .................................strana 3-40
Obrázkový register
Prehľad interiéru (model s ľavostranným riadením)
Výbava a miesto inštalácie sa líši podľa typu vozidla1-3
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Výbava interiéru (Pohľad A)
①Ovládacia páčka stieračov a ostrekovačov....................................................... strana 4-102
② Ovládanie audiosystému..................................................................................... strana 5-16
③ Spínač INFO.................................................... ................................. strana 4-25, 4-44, 4-62
④ Spínače Radarového adaptívneho tempomatu Mazda (MRCC).......... . strana 4-179, 4-193
⑤ Ovládanie tempomatu.. .......................................... ........................................... strana 4-281
⑥ Ovládanie osvetlenia voz idla................................... ........................................... strana 4-93
⑦ Signalizácia odbočovania a zme ny jazdného pruhu......................................... strana 4-101
⑧ Tlačidlo zámky dverí........................................... ................................................strana 3-19
⑨ Spínače elektricky ovládaných oki en.................................................................. strana 3-47
⑩ Spínač na zablokovanie elektrického ovládania okien............ ............................strana 3-47
⑪ Spínač na sklopenie vonkajších spätných zrkadiel............................................. strana 3-42
⑫ Spínač zámok dverí............................................. ................................................ strana 3-15
⑬ Spínač vonkajších spätných zrkadiel............................ ...................................... strana 3-42
⑭ Spínač elektricky ovládaných zadných výklopných dverí.......... ........................ strana 3-23
⑮ Spínač TCS OFF...............................................................................................strana 4-125
⑯ Spínač vypnutia systému zabraňujúceho opusteniu jazdného pruhu (LAS) a systému
varovania pred opuste ním jazdného pruhu (LDWS)................. ....................... strana 4-212
⑰ Spínač i-stop OFF............................................................................................... strana 4-18
⑱ Spínač parkovacích snímačov.................................... .......................................strana 4-313
⑲ Spínač monitora na priestorový poh ľad........................................................... strana 4-239
Obrázkový register
Prehľad interiéru (model s pravostranným riadením)
Výbava a miesto inštalácie sa líši podľa typu vozidla1-7
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Výbava interiéru (Pohľad B)
①Odkladacia schránka......................................................................................... strana 5-168
② Spínač vyhrievania volantu..................................... ............................................ strana 2-24
③ Spínače vyhrievania sedadiel................................... ........................................... strana 2-22
④ Prehrávač diskov CD...........................................................................................strana 5-87
⑤ Prehrávač diskov DVD........................................... ............................................ strana 5-90
⑥ Spínač výstražných svetiel..................................... ........................................... strana 4-110
⑦ Audio.......................................................... ............................................... strana 5-21, 5-7 3
⑧ Spínač odrosovania zadného okna.................................................................... strana 4-107
⑨ Gombík osvetlenia prístroj ovej dosky.............................................. strana 4-30, 4-48, 4-65
⑩ Aktívny projekčný displej................................................................................... strana 4-76
⑪ Prístrojový panel............ ..................................................................................... strana 4-23
⑫ Diaľkové otváranie uzáveru palivovej nádrže.................... .................................strana 3-40
⑬ Páčka na uvoľnenie kapoty motora............................... ...................................... strana 6-22
⑭ Klaksón........................................................ ......................................................strana 4-110
⑮ Poistná páka volantu........ ..................................................................................... strana 2-5
⑯ Štartovacie tlačidlo........................................... ..................................................... strana 4-4
⑰ Spínače odvetrávania sedadiel............................................................................ strana 2-23
⑱ Elektrická zásuvka............................................. ............................................... strana 5-163
⑲ Systém klimatizácie.............................................................................................. strana 5-4
Obrázkový register
Prehľad interiéru (model s pravostranným riadením)
1-8Výbava a miesto inštalácie sa líši podľa typu vozidla
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Zobrazenie vonkajšej teploty
Keď je zapaľovanie zapnuté, zobrazuje
sa vonkajšia teplota.

POZNÁMKA
•Za nasledujúcich podmienok sa môže
zobrazená hodnota vonkajšej teploty
líšiť od skuto čnej hodnoty v závislosti od
okolitého priestoru a stavu vozidla:
•Za ve ľmi nízkych alebo ve ľmi
vysokých teplôt.
•Pri náhlych zmenách vonkajšej
teploty.
•Ak je vozidlo zaparkované.
•Pri jazde nízkou rýchlos ťou.
Zmena jednotky teploty pre zobrazenie
vonkajšej teploty (vozidlá
s audiosystémom typu B)
Jednotku na zobrazenie vonkajšej teploty
môžete prepnúť medzi stupňami Celzia
a Fahrenheita.
Nastavenia, ktoré je možné zmeniť
pomocou obrazoviek stredového displeja.
Pozrite Možnosti vlastného nastavenia
na strane 9-16.
POZNÁMKA
Ke ď zmeníte jednotku teploty na
zobrazenie vonkajšej teploty, zmení sa tiež
jednotka teploty používaná na zobrazenie
teploty chladiacej kvapaliny motora.
Varovanie na vonkajšiu teplotu
*
Keď je vonkajšia teplota nízka, jej
zobrazenie bliká a je počuť zvukový signál
upozorňujúci vodiča na možnosť
poľadovice na vozovke.
Ak je vonkajšia teplota nižšia než
približne 4 °C, bliká zobrazenie vonkajšej
teploty a symbol
približne desať sekúnd
a zaznie jeden zvukový signál.
POZNÁMKA
Pokia ľ je vonkajšia teplota nižšia
než -20 °C, nie je zvukový signál funk čný.
Symbol
sa však zobrazuje.
Dojazdová vzdialenosť
Udáva približnú vzdialenosť, ktorú môžete
so svojim vozidlom prejsť na zostávajúcu
zásobu paliva v nádrži v závislosti od
ekonomiky jazdy.
Dojazdová vzdialenosť sa prepočítava a
zobrazuje každú sekundu.

Dojazd
POZNÁMKA
•I ke ď údaj na displeji v režime
dojazdovej vzdialenosti nazna čuje, že je
k dispozícii ešte dostatok paliva,
dotankujte čo najskôr, hne ď ako je
hladina paliva príliš nízka alebo hne ď
ako sa rozsvieti varovná kontrolka
nízkeho stavu paliva v nádrži.
•Zobrazenie sa nezmení, ak nedoplníte
viac než približne 9 l paliva.
•Dojazdová vzdialenos ť je približná
zostávajúca vzdialenos ť, ktorú vozidlo
môže prejsť , kým nezmiznú všetky
štvor čeky indikujúce zásobu paliva v
nádrži.
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
*Niektoré modely.4-31
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Zmena jednotky teploty pre zobrazenie
vonkajšej teploty (vozidlá
s audiosystémom typu B)
Jednotku na zobrazenie vonkajšej teploty
môžete prepnúť medzi stupňami Celzia
a Fahrenheita.
Nastavenia, ktoré je možné zmeniť
pomocou obrazoviek stredového displeja.
Pozrite Možnosti vlastného nastavenia
na strane 9-16.
POZNÁMKA
Keď zmeníte jednotku teploty na
zobrazenie vonkajšej teploty, zmení sa tiež
jednotka teploty používaná na zobrazenie
teploty chladiacej kvapaliny motora.
Varovanie na vonkajšiu teplotu
*
Keď je vonkajšia teplota nízka, jej
zobrazenie bliká a je počuť zvukový signál
upozorňujúci vodiča na možnosť
poľadovice na vozovke.
Ak je vonkajšia teplota nižšia než
približne 4 °C, bliká zobrazenie vonkajšej
teploty a symbol
približne desať sekúnd
a zaznie jeden zvukový signál.
POZNÁMKA
Pokia ľ je vonkajšia teplota nižšia
než -20 °C, nie je zvukový signál funk čný.
Symbol
sa však zobrazuje.
Dojazdová vzdialenosť
Udáva približnú vzdialenosť, ktorú môžete
so svojim vozidlom prejsť na zostávajúcu
zásobu paliva v nádrži v závislosti od
ekonomiky jazdy.
Dojazdová vzdialenosť sa prepočítava a
zobrazuje každú sekundu.
Dojazd
POZNÁMKA
•I ke ď údaj na displeji v režime
dojazdovej vzdialenosti nazna čuje, že je
k dispozícii ešte dostatok paliva,
dotankujte čo najskôr, hne ď ako je
hladina paliva príliš nízka alebo hne ď
ako sa rozsvieti varovná kontrolka
nízkeho stavu paliva v nádrži.
•Zobrazenie sa nezmení, ak nedoplníte
viac než približne 9 l paliva.
•Dojazdová vzdialenos ť je približná
zostávajúca vzdialenos ť, ktorú vozidlo
môže prejsť , kým nezmiznú všetky
štvor čeky indikujúce zásobu paliva v
nádrži.
•Ak neexistujú žiadne informácie
o spotrebe paliva za minulé obdobie,
ako je to napríklad po prvom zakúpení
vozidla alebo v prípade vymazania
informácií následkom odpojenia káblov
akumulátora, môže sa skuto čný dojazd
do vyprázdnenia nádrže líši ť
od udávanej hodnoty.
Priemerná spotreba paliva
Priemerná spotreba paliva sa vypočítava
raz za minútu z prejdenej vzdialenosti na
dennom počítadle prejdených kilometrov
a z celkovej spotreby paliva; zobrazuje sa
priemerná spotreba paliva podľa počítadla
A alebo počítadla B.
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
*Niektoré modely.4-49
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

POZNÁMKA
•(Vozidlá s audiosystémom typu B)
Ak počítadlo A vynulujete
prostredníctvom palubného po číta ča,
ke ď je funkcia, ktorá synchronizuje
(nuluje) monitor spotreby paliva
a poč ítadlo A, údaje o spotrebe paliva
sa vynulujú spolo čne s po čítadlom A.
Pozrite Monitor spotreby paliva
na strane 4-130.
•Iba denné poč ítadlá zaznamenávajú
vzdialenos ť jednotlivých trás v
desatinách kilometrov.
•Stav denného po čítadla bude
vynulovaný, ak:
•Bude prerušená dodávka napätia
(prepálenie poistky, odpojenie
akumulátora vozidla).
•Vozidlo prešlo vzdialenos ť dlhšiu ako
9 999,9 km.
Ukazovateľ teploty chladiacej
kvapaliny motora
Zobrazuje teplotu chladiacej kvapaliny
motora. Biely symbol naznačuje, že
teplota chladiacej kvapaliny motora je
nízka, a červený symbol naznačuje, že
teplota chladiacej kvapaliny motora je
vysoká a motor sa prehrieva.

UPOZORNENIE
Ak ručička teplomera chladiacej kvapaliny
motora (biela) bliká, existuje možnosť jeho
prehrievania. Choďte pomaly, aby ste
znížili zaťaženie motora, kým nenájdete
bezpečné miesto, kde bude môcť s
vozidlom zastaviť a počkať, až motor
vychladne.
Pozrite Prehrievanie na strane 7-36.
POZNÁMKA
•Jednotka teploty (stupne Celzia/
Fahrenheita) na zobrazenie teploty
chladiacej kvapaliny sa mení spolo čne
s jednotkou pre zobrazenie vonkajšej
teploty.
Pozrite Možnosti vlastného nastavenia
na strane 9-16.
•Pri normálnej jazde sa teplota
chladiacej kvapaliny motora stabilizuje
na teplote 100 °C alebo nižšej
a indikátor ukazuje rozsah nižší ako
100 °C.
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-64
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04