2019 MAZDA MODEL CX-5 Stakla

Automatsko upravljanje radom
brisača
*
Kad se ručica brisača postavi u položaj
, senzor za kišu otkrije količinu kiše
na vjetrobranskom staklu i automatski
uključuje ili iskl jučuje brisače (off
(isključeno) – intermi ttent (isprekidani
rad) – low speed (mala brzina) – high
speed (velika brzina)).

Osjetljivost senzora kiše može se
podešavati okretanjem prekidača na ručici
brisača.
Prekidač iz središnjeg položaja (normalno)
okrenite prema gore radi veće osjetljivosti
(brži odziv) ili prema dolje radi manje
osjetljivosti (sporiji odziv).
Veća osjetljivost
Manja osjetljivostPrekidač
Središnji
položaj
OPREZ
 Ne zaklanjajte senzor kiše lijepljenjem
naljepnice na vjetrobran. Inače senzor za
kišu neće ispravno raditi.
Kad je ručica brisača u položaju i
pokretanje je u položaju ON, brisači će se
možda automatski pomicati u sljedećim
slučajevima:
 Ako se vjetrobransko staklo dodirne ili
obriše krpom iznad senzora za kišu.
 Ako se senzor za kišu udari rukom ili
objektom iz ili izvan vozila.
Ruke i strugalice držite podalje od
vjetrobranskog stakla kada je ručica
brisača u položaju
i pokretanje je
u položaju ON jer se mogu prignječiti
prsti ili brisači, a metlice brisača mogle bi
se oštetiti kad se brisači automatski
aktiviraju.
Ako želite očistiti vjetrobransko staklo,
provjerite jesu li brisači u potpunosti
isključeni, što je posebno važno prilikom
čišćenja leda i snijega (kada se motor
češće ostavlja u radu).
Tijekom vožnje
Prekidači i upravljački elementi
*Neki modeli.4-103
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

NAPOMENA
•Prebacivanje ručice automatskih
brisač a iz položaja
u položaj
tijekom vožnje aktivirat će jednom
brisač e vjetrobranskog stakla, nakon
č ega će oni raditi u skladu s količ inom
kiše.
•Automatska regula cija rada brisača
ne će mo ći raditi ako je senzor kiše na
temperaturi ispod – 10 °C ili niže ili oko
85 °C ili više.
•Ako je vjetrobransko staklo premazano
sredstvom za odbijanje vode, senzor kiše
možda ne će moć i točno detektirati
koli činu kiše i automatski brisa č ne će
raditi dobro.
•Ako na vjetrobranskom staklu iznad
senzora kiše ima nakupina prljavštine i
stranih tvari (kao što je led ili tvari koje
sadrže sol), to bi moglo dovesti do
automatskog pokretanja brisa ča.
Me đutim, ako brisač i ne budu mogli
pomaknuti led, ne čisto ću ili strane tvari,
automatska regulacija rada će prestati s
radom. U tom slu čaju postavite ru čicu
brisač a u položaj male brzine ili velike
brzine za ru čni rad ili rukom odstranite
led, prljavštinu ili strane tvari kako biste
obnovili rad brisač a.
•Ako ručica automatskog brisa ča ostane
u položaju
, brisa či bi mogli
automatski raditi zbog u činka jakih
izvora svjetlosti, elektromagnetskih
valova ili infracrvenog svjetla jer se
senzor za kišu koristi opti čkim
senzorom. Preporuč uje se da ručica
automatskog brisa ča ne bude u položaju
osim pri vožnji vozila u kišnim
uvjetima.
•Funkcije kontrole automatskog
upravljanja radom brisa ča mogu se
isklju čiti.
Pogledajte Zna čajke personalizacije na
stranici 9-16.
Perač vjetrobranskog stakla
Povucite ručicu prema sebi i zadržite je
kako biste poprskali vjetrobransko staklo.

Perač
OFF
NAPOMENA
Ako napravu za raspršivanje teku
ćine za
pranje aktivirate kada brisa či ne rade, oni
ć e se aktivirati i odraditi nekoliko ciklusa.
Ako perač ne radi, provjerite razinu
tekućine (stranica 6-32). Ako je razina
tekućine normalna, zatražite savjet
stručnog servisera, preporučujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
Tijekom vožnje
Prekidači i upravljački elementi
4-104
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Perač i brisač stražnjegstakla
Za korištenje brisača paljenje mora biti u
položaju ON.
Brisač stražnjeg prozora
Uključite brisač tako što ćete uključiti
prekidač stražnjeg brisača/perača.
Položaj prekidača Rad brisača
Br. Vrsta A Vrsta B
Stop
Isprekidano
Normalan
Perač stražnjeg prozora
Ako želite prskati tekućinom za pranje,
stražnji brisač/perač pomaknite u bilo koji
od položaja
. Nakon otpuštanja prekidača
perač će se zaustaviti.
Ako perač ne radi, provjerite razinu
tekućine (stranica 6-32). Ako je razina
tekućine normalna te perač i dalje ne radi,
potražite savjet stručnog servisera,
preporučujemo ovlaštenog Mazdina
servisera.
Perač prednjih svjetala*
Motor se mora pokrenuti i svjetla se
moraju uključiti.

Ako želite pokrenuti perače prednjih
svjetala, dvaput kucnite ručicu brisača.

Perač
OFF
NAPOMENA
•Ako se pera
č vjetrobranskog stakla prvi
put upotrebljava nakon uklju čivanja
prednjih svjetala, pera či prednjih
svjetala rade automatski.
•Ako zrak u đe u cijev za dovod teku ćine
za pranje pod uvjetima koji vladaju kao
kad je vozilo bilo novo ili nakon
dopunjavanja praznog spremnika
perač a prozora, teku ćina za pranje ne će
prskati čak i kad se aktivira ru čica
perač a. Ako se to dogodi, provedite
sljede ći postupak:
1. Pokrenite motor.
2. Uključ ite prednja svjetla.
3. Dvaput kucnite ru čicu brisa ča u više
navrata sve dok ne po čne prskati
teku ćina za pranje.
Tijekom vožnje
Prekidači i upravljački elementi
*Neki modeli.4-105
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Odmagljivač stražnjegstakla
Odmagljivač stražnjeg prozora odstranjuje
maglu sa stražnjeg prozora.

Za korištenje odmagljivača paljenje mora
biti u položaju ON.

Pritisnite prekidač za uključivanje
odmagljivača stražnjeg prozora.
Odmagljivač stražnjeg prozora radit će
otprilike 15 minuta te se automatski
isključiti.
Signalno svjetlo svijetli kada odmagljivač
radi.

Ako želite isključiti odmagljivač stražnjeg
stakla prije nego istekne 15 minuta, opet
pritisnite prekidač.
Ručni uređaj za klimatizaciju
Signalno svjetlo
Potpuno automatski uređaj za
klimatizaciju
Signalno svjetlo
OPREZ
Ne koristite oštre instrumente ili čistače
za prozore oštrim sredstvima kako biste
očistili unutrašnju površinu stražnjeg
prozora. Mogli biste oštetiti rešetku
odmagljivača unutar prozora.
NAPOMENA
•Odmagljiva č nije predvi đen za otapanje
snijega. Ako na stražnjem prozoru ima
nakupljenog snijega, odstranite ga prije
uporabe odmagljiva ča.
•Moguć e je promijeniti postavku
odmagljiva ča stražnjeg prozora. Nakon
promjene postavke, odmagljiva č
stražnjeg stakla automatski će se
zaustaviti nakon isteka 15 minuta i ako
je temperatura okoline visoka. Ako je
temperatura okoline niska, on će
nastaviti raditi do ponovnog pritiska
prekida ča.
Pogledajte Zna čajke personalizacije na
stranici 9-16.
Tijekom vožnje
Prekidači i upravljački elementi
4-106
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Odmagljivač zrcala*
Odmagljivači zrcala odmrzavaju vanjska
zrcala.

Odmagljivači zrcala rade zajedno s
odmagljivačem stražnjeg prozora.
Kako biste uključili o dmagljivače prozora,
postavite pokretanje u položaju ON i
pritisnite prekidač odmagljivača stražnjeg
prozora (stranica 4-106).
Ručni uređaj z a klimatizaciju
Signalno svjetlo
Potpuno automatski uređaj za
klimatizaciju
Signalno svjetlo
Odmrzivač brisača vjetrobranskog
stakla
*
Toplinska vlakna na sljedećim mjestima
zagrijavaju i olakšavaju uklanjanje
nakupljenog snijega na vjetrobranskom
staklu.
Model s upravljačem na lijevoj strani
Model s upravljačem na desnoj strani
Odmrzivač vjetrobranskog stakla radi u
kombinaciji s odmagljivačem stražnjeg
prozora.
Kako biste uključili odmrzivač
vjetrobranskog stakla, postavite pokretanje
u položaju ON i pritisnite prekidač
odmagljivača stražnjeg prozora (stranica
4-106).
Tijekom vožnje
Prekidači i upravljački elementi
*Neki modeli.4-107
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Kamera i senzori
Kamera za detekciju (FSC)
Prednja kamera za detekciju (FSC) prepoznaje oznake u traci i svjetla semafora te stražnja
svjetla i gradsku rasvjetu za vrij eme noćne vožnje. Osim toga, otkriva i vozilo ispred vašeg
vozila, pješake ili prepreke. Sljedeći sustavi također koriste prednju kameru za detekciju
(FSC).
•Upravljački sustav dugih svjetala (HBC)
•Prilagodljiva prednja LED svjetla (ALH)
•Upozorenje za privlačenje vozačeve pažnje (DAA)
•Sustav pomoći za održavanje u tr aci (LAS) i sustav upozorenja za napuštanje trake
(LDWS)
•Sustav prepoznavanja prometnih znakova (TSR)
•Napredno inteligentno kočenje u g radskoj vožnji (Napredni SCBS)
•Podrška za inteligentno gradsko kočenje [naprijed] (SCBS F)
•Podrška za inteligentno kočenje (SBS)
•Mazda radarski tempomat s funkcij om Stop & Go (MRCC s funkcijom Stop & Go)
Prednja kamera za detekciju (FSC ) postavlja se na vrh vjetrobranskog stakla, blizu
retrovizorskog zrcala.
Pogledajte odjeljak Prednja kame ra za detekciju (FSC) na stranici 4-260.
Radarski senzor (prednji)
Radarski senzor (prednji) funkcionira na način da prepoznaje ra diovalove koji se odbijaju od
vozila ispred, a koje šalje radarski senzor. Sljedeći sustavi t akođer koriste radarski senzor
(prednji).
•Mazda radarski tempomat s funkcij om Stop & Go (MRCC s funkcijom Stop & Go)
•Mazda radarski tempomat (MRCC)
•Sustav podrške za određivanje udaljenosti (DRSS)
•Podrška za inteligentno kočenje (SBS)
Radarski senzor (prednji) postavlja se iza maske.
Pogledajte Radarski senzor (prednji) na str. 4-265.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-140
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Sustav prepoznavanja prometnih znakova (TSR)*
Sustav TS5 pomaže vozaču da ne previdi prometne znakove te pruža podršku za sigurniju
vožnju prikazivanjem prometnih znakova na aktivnom prikazu vožnje koje prepoznaje
prednja kamera za detekciju (FS&) ili su snimljeni u navigacijskom sustavu tijekom vožnje.
TS5 prikazuje ograničen je brzine (uključujući pomoćne znakove), znak zabrane ulaska i
znakove zabrane prolaska (vrsta vjetrobranskog stakla).
Ako brzina vozila premaši naznač eno ograničenje na prometnom znaku na aktivnom
prikazu vožnje tijekom vožnje, sustav obavješćuje vozača pokaza teljem na aktivnom
prikazu vožnje te zvukom upozorenja.
NAPOMENA
•TSR nije podržan u nekim zemljama ili regijama. Informacije o podržanim zemljama ili
regijama zatražite od stru čnog servisera, preporuč ujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
•TSR funkcionira samo ako je u utor za SD karticu umetnuta SD kartica navigacijskog
sustava (izvorno od tvrtke Mazda). Obratite se stru čnom serviseru, preporu čujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera radi pojedinosti.
Prepoznati znak
Prikazani znak
Pok azatelj ak tivnog prik aza vožnje Pokazatelj ak tivnog prik aza vožnje
Tijekom vo

Pokazatelj prikaza prometnih
znakova
Sljedeći prometni zn akovi prikazani su na
aktivnom prikazu vožnje.
Znakovi ograničenja brzine
(uključujući pomoćne znakove)
Znakovi ograničenja brzine
Pomoćni znak (primjer)
Ako prednja kamera za detekciju (FSC) ne
može točno klasifici rati nijedan pomoćni
znak (kao što su vremenska ograničenja,
zabrane skretanja i kraj odjeljka), prikazat
će se sljedeći zaslon.
Znak ograničenja brzine pri
nepovoljnim vremenskim uvjetima
Znakovi zabrane ulaska
Znak zabrane prolaska (vrsta
vjetrobranskog stakla)
TSR može istodobno znak zabrane
prolaska i znak za ograničenje brzine.
Ako prednja kamera za detekciju (FSC) ne
može točno prepoznati prometni znak dok
je vozilo u vožnji, prikazat će se sljedeći
zaslon.
NAPOMENA
Znakovi ograni čenja brzine (uklju čujuć i
pomoć ne znakove)
•Kad je brzina vozila otprilike 1 km/h ili
veća, znak za ograni čenje brzine
prikazan je kad je ispunjen jedan od
sljede ćih uvjeta.
•Prednja kamera za detekciju (FSC)
prepoznaje znak za ograni čenje brzine
kao znak koji je namijenjen vašem
vozilu i vozilo ga pro đe.
•Znak za ograni čenje brzine koji je
spremljen u navigacijskom sustavu se
o čitava (ako prednja kamera za
detekciju (FSC) ne prepoznaje znak za
ograni čenje brzine).
•Znakovi ograni čenja brzine pri
nepovoljnim vremenskim uvjetima
prikazani su ako su ispunjeni svi sljede ći
uvjeti.
•Brzina vozila je otprilike 1 km/h ili
ve ća.
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
4-157
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01