2019 MAZDA MODEL CX-5 audio

Fermare immediatamente il veicolo in un luogo sicuro
Se vengono visualizzati i messaggi di cui sotto nel display cen trale (Audio di tipo B), un
sistema del veicolo potrebbe esse re malfunzionante. Fermare il veicolo in un luogo sicuro e
contattare un Riparato re Autorizzato Mazda.
Display Condizione indicata
Guida alle segnalazioni
Temperatura refrigerante motore alta.
F ermare immediatamente il veicolo in un
luogo sicuro.
OK
Schermata visualizzata se la temperatura del refrigerante motor e è
aumentata eccessivamente.
OK
Guida alle segnalazioni
Sistema carica malfunzionante.
Fermare immediatamente il veicolo
in un luogo sicuro.Schermata visualizzata se il sistema di carica è malfunzionante .
Verifica contenuto display
Viene visualizzato nei casi seguenti:
DisplayCondizione indicata/Azione da intraprendere
Il display è troppo caldo. La funzionalità
dello schermo può risultare ridotta finché non si raffredda.
Spia temperatura
OK
Il messaggio che segue viene vis ualizzato quando la temperatura attor‐
no al display centrale è elevata.
Si raccomanda di abbassare la temperatura nell'abitacolo o la t empera‐
tura attorno al display central e evitando l'esposizione diretta alla luce
del sole.
In caso di guasto
Segnalazioni luminos e e spie acustiche
7-65
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Sistema audio
Tipo A (non-touchscreen)
Informazioni per l'utente
Dichiarazione di conformità
8-31
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition12019-2-14 17:51:09

Indice
AUTOHOLD................................... 4-117
Avviamento con mezzo di
soccorso............................................. 7-32
Avviamento del motore....................... 4-5
Avviamento di emergenza Avviamento a spinta.................... 7-35
Avviamento di un motore ingolfato
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5 e SKYACTIV-G 2.5T)...........7-35
Esaurimento del carburante
(SKYACTIV-D 2.2).....................7-36
Avvisatore acustico......................... 4-110
Avviso di luci accese........................ 7-66
Avviso traffico posteriore in uscita da
parcheggio (RCTA)......................... 4-175
B
Batteria.............................................. 6-44 Controllo livello elet trolita.......... 6-46
Manutenzione.............................. 6-46
Ricarica........................................ 6-47
Sostituzione................................. 6-47
Specifiche...................................... 9-5
Batteria scarica.................................. 7-32 Avviamento con mezzo di
soccorso....................................... 7-32
Blocco di sicurezza porte posteriori per
bambini.............................................. 3-20
Bluetooth® [Tipo A (non-touchscreen)] Audio Bluetooth®....................... 5-52
Preparazione Bluet ooth® ........... 5-38
Vivavoce Bluetooth®.................. 5-55
Bluetooth® [Tipo B (touchscreen)] Audio Bluetooth®..................... 5-114
Preparazione Bluetooth®...........5-111
Vivavoce Bluetooth®................ 5-125
C
Cambio automatico........................... 4-84
Cambio adattativo a controllo attivo
(AAS)...........................................4-88
Comandi cambio automatico....... 4-84
Modo cambiate manuali.............. 4-88
Posizioni cambio......................... 4-86
Sistema blocco cambio................4-85
Suggerimenti per la guida........... 4-93
Capacità............................................... 9-8
Carburante Capacità del serbatoio................... 9-8
Requisiti (SKYACTIV-D 2.2)..... 3-34
Requisiti (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-G
2.5T)............................................ 3-32
Sportello e tappo serbatoio.......... 3-39
Chiavi.................................................. 3-2
Sospensione funzioni chiave......... 3-8
Trasmettitore............ ...................... 3-4
Cicalino spia servost erzo.................. 7-70
Cinghia di fissaggio triangolo
d'emergenza....................................... 7-13
Cofano sbloccato............................... 6-22
Comando luci.................................... 4-94
Consolle centrale............................. 5-171
Consolle cielo..................................5-171
Controllo dinamico di stabilità
(DSC).............................................. 4-127 Indicatore luminoso TCS/
DSC........................................... 4-127
Controllo livello fluido freni/
frizione.............................................. 6-33
Controllo livello fluido lavavetri.......6-34
Controllo livello olio motore............ 6-30
Controllo livello refrigerante............ 6-31
Cura dell'esterno................................6-68 Manutenzione delle cromature.... 6-72
Manutenzione delle finiture.........6-69
Manutenzione delle parti in
plastica......................................... 6-74
Manutenzione delle ruote in
alluminio...................................... 6-73
10-3
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Indice
Guida invernale................................. 3-64
Guida sul bagnato............................. 3-66
I
i-ACTIVSENSE.............................. 4-142
Allertamento attenzione conducente
(DAA)........................................ 4-172
Avviso traffico posteriore in uscita da
parcheggio (RCTA)................... 4-175
Fari a LED adattativi (ALH)..... 4-150
Limitatore di velocità regolabile
(ASL)......................................... 4-219
Monitor vista 360°.....................4-244
Monitoraggio punto cieco
(BSM)........................................ 4-153
Regolatore di velocità con sensore
radar Mazda (MRCC)............... 4-179
Regolatore di velocità con sensore
radar Mazda con funzione Stop & Go
(MRCC con funzione Stop &
Go)............................................. 4-192
Sensore ad ultrasuoni
(posteriore).................................4-284
Sensore radar (anteriore)........... 4-278
Sensori radar (posteriori)........... 4-282
Sistema assistente mantenimento
corsia (LAS) e Sistema di
segnalazione cambio corsia
(LDWS)..................................... 4-207
Sistema controllo abbaglianti
(Sistema HBC).......................... 4-147
Sistema di riconoscimento segnali
stradali (TSR)............................ 4-160
Sistema di supporto rilevamento
distanza di sicur ezza (DRSS).... 4-168
Sistema fari adattativi (AFS)..... 4-146
Supporto intelligente di frenata
(SBS)......................................... 4-242
Supporto intelligente di frenata in
città [Marcia avanti] (SCBS
F)................................................4-233
Supporto intelligente di frenata in
città [Retromarcia] (SCBS R).... 4-238
Supporto intelligente di frenata in
città avanzato (SCBS
avanzato)....................................4-228
Tecnologia di sicur ezza attiva....4-142
Tecnologia di sicurezza
preventiva.................................. 4-143
Telecamera contro llo abbaglianti
(FSC)......................................... 4-272
Telecamera e sensori................. 4-144
i-ELOOP..........................................4-128 Display....................................... 4-128
Display stato controllo.............. 4-129
i-stop.................................................. 4-12 Funzione di prevenzione
movimentazione veicolo..............4-19
Indicatore luminoso i-stop
(Verde)......................................... 4-21
Interruttore i-stop O FF................ 4-18
Spia luminosa i-stop (Ambra)..... 4-21
Immatricolazione del veicolo
all'estero...............................................8-2
Impianto audio [Tipo A (non-
touchscreen)]
AUX.............................................5-27
Bluetooth®.................................. 5-35
Comandi accensione/volume/
suono............................................5-21
Indicazioni di errore.................... 5-34
Modo iPod................................... 5-31
Orologio....................................... 5-23
Radio............................................5-24
Radio (RDS)................................ 5-24
Ricerca guasti.............................. 5-67
Riconoscimento vocale................5-63
USB............................................. 5-28
Impianto audio [Tipo B (touchscreen)]
10-5
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Indice
Android Auto™......................... 5-103
Apple CarPlay............................. 5-99
Applicazioni...............................5-140
AUX.............................................5-92
Bluetooth®................................ 5-108
Comandi volume/display/
suono...................................... ......5-77
Impostazioni.............................. 5-138
Lettore CD................................... 5-85
Lettore DVD................................ 5-89
Radio............................................5-80
Radio (RDS)................................ 5-80
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)............................... 5-83
Ricerca guasti............................ 5-141
Riconoscimento vocal e..............5-135
USB............................................. 5-93
In caso di foratura............................. 7-14 Montaggio della ruota di scorta... 7-29
Rimozione della ruota sgonfia..... 7-26
In caso di guasto Avviamento di emergenza........... 7-35
Batteria scarica............................ 7-32
In caso di foratura....................... 7-14
Parcheggio di emergenza.............7-13
Segnalazioni luminose e spie
acustiche...................................... 7-43
Surriscaldamento......................... 7-37
Traino di emergenza.................... 7-39
Indicatore di direzione a tre
lampeggi.......................................... 4-103
Indicatori........................................... 4-23
Indicatori di cambio corsia............. 4-103
Indicatori di direzione..................... 4-103
Indicatori di direzione e di cambio
corsia............................................... 4-103
Informazioni fondamentali..................6-2
Installazione di ricambi o accessori non
originali............................................... 8-3
Interruttori comando audio
Interruttore di esclusione audio... 5-16Interruttore di ricerca...................5-16
Regolazione volume.................... 5-16
L
Lampadine luciSostituzione................................. 6-54
Specifiche.................................... 9-10
Lampeggiatore Fari............................................... 4-94
Segnalazione di emergenza........4-111
Lampeggiatore di emergenza.......... 4-111
Lavafari........................................... 4-108
Lavalunotto......................................4-107
Lavaparabrezza................................4-107
Limitatore di velocità regolabile
(ASL)...............................................4-219 Annullamento temporaneo del
sistema....................................... 4-227
Attivazione/disattiv azione......... 4-225
Display limitatore di velocità
regolabile(Display ASL)........... 4-221
Impostazione del sistema...........4-225
Indicazione impostazione limitatore
di velocità regol abile (Indicazione
impostazione ASL) (verde)....... 4-221
Indicazione principale limitatore di
velocità regolab ile (Indicazione
principale ASL) (bianca)........... 4-221
Spia acustica limitatore di
velocità.......................................4-223
Lubrificazione carrozzeria................ 6-38
Luce antinebbia posteriore.............. 4-101
Luce vano bagagli........................... 5-161
Luci antinebbia................................4-100 Anteriori.....................................4-100
Posteriore................................... 4-101
Luci Coming Home.......................... 4-98
Luci interne..................................... 5-161 Luce vano bagagli..................... 5-161
Luci leggimappa........................ 5-161
10-6
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Indice
Display richiesta di marcia superiore/
marcia inferiore......................... 4-188
Funzione regolatore automatico di
velocità.......................................4-189
Impostazione del sistema...........4-182
Indicazione display.................... 4-181
Spia di riduzione distanza......... 4-182
Regolatore di velocità con sensore radar
Mazda con funzione Stop & Go (MRCC
con funzione Stop & Go)................ 4-192 Controllo di mantenimento
arresto........................................ 4-203
Funzione regolatore automatico di
velocità.......................................4-204
Impostazione del sistema...........4-196
Indicazione display.................... 4-195
Spia di riduzione distanza......... 4-196
Risparmio di carburante e protezione
dell'ambiente......................................3-60
Rodaggio........................................... 3-60
Ruota di scorta.................................. 7-16
S
Sbrinatore........................................ 4-108 Lunotto.......................................4-108
Specchietto retroviso re.............. 4-109
Sbrinatore lunotto........ ....................4-108
Sbrinatore specchietto retrovisore... 4-109
Sbrinatore tergiparabrezza.............. 4-109
Se l'Active Driving Display non
funziona............................................. 7-75
Se una spia luminosa si accende o
lampeggia.......................................... 7-43
Sedile posteriore................................2-16
Sedili....................................................2-5 Memorizzazione posizione di
guida............................................ 2-11
Poggiatesta............ ....................... 2-21
Riscaldatore sedile.......................2-23
Sedile anteriore.............................. 2-5
Sedile posteriore.......................... 2-16
Ventilazione sedile.......................2-25
Seggiolino per bambini Categorie di seggiolini per
bambini........................................ 2-40
Installazione seggiolini per
bambini........................................ 2-51
Posizione d'installazione del
seggiolino per bambini................ 2-40
Precauzioni per l'uso del seggiolino
per bambini.................................. 2-34
Tabella di posizionamento seggiolini
per bambini rispetto ai sedili....... 2-46
Segnalazioni acustiche Avviso di luci accese................... 7-66
Selezione guida............................... 4-137
Sensore ad ultrasuoni (Posteriore) ............
......................................................... 4-284
Sensore radar (Anteriore)................4-278
Sensori radar (Posteriori)................ 4-282
Serrature porte................................... 3-11
Servosterzo...................................... 4-141
Sistema antifurto............................... 3-55
Sistema assistente mantenimento corsia
(LAS) e Sistema di segnalazione cambio
corsia (LDWS)................................ 4-207
Sistema audio Antenna........................................5-20
Appendice.................................. 5-148
Impianto audio [Tipo A (non-
touchscreen)]............................... 5-21
Impianto audio [Tipo B
(touchscreen)].............................. 5-72
Interruttori comando audio.......... 5-16
Modo AUX/USB....... .................. 5-18
Prima di usare il sistema audio.... 5-16
Sistema cintura di sicurezza
Bloccaggio di emergenza............ 2-29
Donne incinte........ ...................... 2-29
Precauzioni per l'uso delle cinture di
sicurezza...................................... 2-27
10-10
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09