2019 MAZDA MODEL CX-5 ad blue

Função A2DPAV R C P
Ver. 1.0 Ver. 1.3 Ver. 1.4
Aleatório — — Depen‐
de do
disposi‐ tivo Depen‐
de do
disposi‐ tivo
Varrimento — — Depen‐
de do
disposi‐ tivo Depen‐
de do
disposi‐ tivo
Pasta seguin‐
te/anterior ——— Depen‐
de do
disposi‐
tivo
X: Disponível
—: Não disponível
NOTA
•O consumo de bateria de dispositivos de
áudio Bluetooth
® aumenta quando o
Bluetooth
® está ligado.
•Se um telemóvel for ligado por USB
durante a reprodução de música através
de uma ligação Bluetooth
®, a ligação
Bluetooth
® será desligada. Por este
motivo, não poderá reproduzir música
ao mesmo tempo através de uma ligação
Bluetooth
® e de uma ligação USB.
•Se um dispositivo compatível com a
função AVRCP Ver. 1.6 ou superior for
ligado, as informações das canções
podem não ser apresentadas
corretamente.
•O sistema poderá não funcionar
normalmente consoante o dispositivo de
áudio Bluetooth
®.
Características Interiores
Sistema de Áudio [Tip o B (ecrã tátil)]
5-116
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Passar ao modo de áudio Bluetooth®
Para reproduzir música ou áudio de voz gravado num dispositivo Bluetooth® audio, comute
para o modo Bluetooth
® audio de modo a operar o dispositivo de áudio utilizando o pai nel
de controlo do sistema de áudio. Qualquer dispositivo de áudio Bluetooth
® deve ser
emparelhado à unidade Bluetooth
® do veículo antes de ser possível a sua utilização.
Consulte Preparação do Bluetooth
® (Tipo B) na página 5-112.
1. Ligue o dispositivo de áudio Bluetooth
®.
2. Coloque a ignição na posição ACC ou ON.
3. Selecione o ícone
, no ecrã inicial, para visualizar o ecrã do Entretenimento.
4. Quando
é selecionado, comuta para o modo de áudio Bluetooth® para iniciar a
reprodução.
NOTA
•Se o ecrã Aplicações não for apresentado no dispositivo, o ficheiro de áudio via
Bluetooth
® poderá não reproduzir no ecrã central.
•Se o áudio Bluetooth® for utilizado após utilizar o rádio Aha™ ou Stitcher™, a aplicação
no dispositivo móvel tem de ser fechada primeiro.
•Se o dispositivo de áudio Bluetooth® não iniciar a reprodução, selecione o ícone .
•Se o modo for comutado do modo áudio Bluetooth® para outro modo (modo rádio), a
reprodução de áudio do dispositivo de áudio Bluetooth
® será interrompida.
Características Interiores
Sistema de Áudio [Tipo B (ecrã tátil)]
5-117
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Reprodução
Para reproduzir um dispositivo de áudio Bluetooth® através dos altifalantes do veículo,
comute para o modo áudio Bluetooth
®. (Consulte “Comutação do modo Bluetooth®
audio”.)
Depois de comutar para o modo áudio Bluetooth
®, os seguintes ícones são apresentados na
parte inferior do ecrã. Os ícone s que podem ser utilizados diferem dependendo da versão do
dispositivo de áudio Bluetooth
® que está atualmente a utilizar.
Ícone Função
Apresenta o menu Entretenimento. Utilize o interruptor para uma fonte áudio diferente.
(apenas Ver. AVRCP 1.4)
Apresenta a pasta do nível superior/lista de ficheiros.
Selecione a pasta que deseja selecionar.
Os ficheiros na pasta selecionada são indicados.
Selecione o ficheiro que deseja reproduzir.
(apenas Ver. AVRCP 1.3 ou superior)
Volta a reproduzir a faixa que está a ser atualmente reproduzida repetidamente.
Quando selecionadas de novo, as faixas, na pasta, são reproduzidas repetidamente.
Volte a selecioná-la para cancelar.
Os ícones mudam quando a música é repetida ou a pasta é repetid a.
(apenas Ver. AVRCP 1.3 ou superior)
Reproduz faixas da pasta por ordem aleatória.
Quando selecionadas de novo, as faixas, no dispositivo, são reproduzidas por ordem alea‐
tória.
Volte a selecioná-la para cancelar.
Os ícones mudam durante o shuffle da pasta ou shuffle do dispos itivo.
Varre os títulos numa pasta e reproduz o início de cada faixa para ajudar a encontrar a fai‐
xa desejada.
Quando selecionada de novo, o in ício de cada faixa, no dispositivo, é reproduzida.
Quando selecionada de novo, a operação é cancelada e a faixa qu e está a ser reproduzida
atualmente continua.
Regressa ao início da faixa anterior.
Pressão longa para retrocesso rápido. Para quando retira a sua mão do ícone ou do maní‐
pulo multi-comando.
Reproduz o sistema de áudio Bluetooth®. Quando selecionada de novo, a reprodução é in‐
terrompida temporariamente.
Avança para o início da próxima faixa.
Pressão longa para avanço rápido . Para quando retira a sua mão do ícone ou do manípulo
multi-comando.
Apresenta as configurações de som para regular o nível de qualidade do áudio.
Consulte Controlos Volume/Ecrã/Som na página 5-78.
Características Interiores
Sistema de Áudio [Tip o B (ecrã tátil)]
5-118
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Indicação da Informação do
Dispositivo de Áudio Bluetooth
®
Se um dispositivo de áudio Bluetooth® for
ligado, será indicada a seguinte
informação no ecrã central.
AVRCP
Ve r. i n f e ‐
rior a 1.3 AVRCP
Ver. 1.3 AVRCP
Ver. 1.4 ou mais re‐ cente
Nome do dis‐
positivo XXX
Carga rema‐
nescente na
bateria do
dispositivo XXX
Nome da mú‐
sica —X X
Nome do ar‐
tista —X X
Nome do ál‐
bum —X X
Te m p o d e r e ‐
produção —X X
Nome do gé‐
nero —X X
Imagem do
álbum ———
X: Disponível
—: Não disponível
NOTA
Poderá não ser indicada alguma
informação consoante o dispositivo e,
neste caso, será indicado se não for
possível "Desconhecido- - - - -".
Características Interiores
Sistema de Áudio [Tipo B (ecrã tátil)]
5-119
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1
2019-2-14 18:44:08

Como Utilizar o Aha™
O que é o Aha™?
Aha™*1 é uma aplicação que pode ser utilizada para desfrutar de vários conteúdos de
Internet, tais como rádio e podcasts da Internet.
Fique ligado às atividades dos seus amigos obtendo atualizações do Facebook e Twitter.
Utilizando um serviço baseado na localização, podem ser pesquis ados serviços e destinos
próximos ou pode ser obtida informação em tempo real.
Para mais informações sobre o Aha™, consulte “http://www.aharad io.com/”.
*1 Aha™, o logótipo Aha™ e o conjunto-imagem Aha™ são marcas ou m arcas registadas
da Harman Internationa l Industries, Inc., utilizadas com permis são.
NOTA
•O conteúdo do serviço fornecido pelo Aha™ varia em função do país onde o utilizador
reside. Além disso, o serviço não está disponível em alguns países.
•Para operar o Aha™ a partir do seu dispositivo Bluetooth®, efetue o seguinte
antecipadamente:
•Instale a aplicação Aha™ no seu dispositivo.
•Crie uma conta Aha™ para o seu dispositivo.
•Inicie a sessão do Aha™ utilizando o seu dispositivo.
•Selecione a estação predefinida no seu dispositivo.
•Se o ecrã Aplicações não for apresentado no dispositivo, a função Aha™ poderá não
reproduzir no ecrã central.
Características Interiores
Sistema de Áudio [Tip o B (ecrã tátil)]
5-120
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Como Utilizar o Rádio Stitcher™
O que é o Rádio Stitcher™?
O Rádio Stitcher™*1 é uma aplicação que pode ser utilizada para ouvir rádio da Internet ou
transmitir podcasts.
O conteúdo recomendado é automaticamente selecionado através do registo de conteúdo
que coloca nos seus favoritos ou através da pressão no botão de Gosto ou Não gosto.
Para mais informações sobre o Rádio Stitcher™, consulte “http:/ /stitcher.com/”.
*1 Stitcher™, o logótipo Stitcher™, e Stitcher™ são marcas ou marcas registadas da
Stitcher, Inc., utilizadas com permissão.
NOTA
•Para operar o Rádio Stitcher™ a partir do seu dispositivo Bluetooth®, efetue o seguinte
antecipadamente:
•Instale a aplicação de Rádio Stitcher™ no seu dispositivo.
•Crie uma conta de Rádio Stitcher™ para o seu dispositivo.
•Inicie a sessão do Rádio Stitcher™ utilizando o seu dispositivo.
•Se o ecrã Aplicações não for apresentado no dispositivo, a função Stitcher™ poderá não
reproduzir no ecrã central.
Reprodução
Selecione o ícone , no ecrã inicial, para visualizar o ecrã do Entretenimento. Qu ando
é selecionado, os seguintes ícones são indicados na parte infe rior do ecrã central.
ÍconeFunção
Apresenta o menu Entretenimento. Utilize o interruptor para uma fonte áudio diferente.
Apresenta a lista de estações.
Utilizar para comutar para outras estações.
Não gosto
Avalia o programa atual como "Não Gosto".
Gosto
Avalia o programa atual como "Gosto".
Acrescenta a estação atual aos seus favoritos ou elimina a estação atual dos seus favoritos.
Retrocede durante 30 segundos.
Características Interiores
Sistema de Áudio [Tipo B (ecrã tátil)]
5-124
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Acrescente nos seus favoritos
Se o programa atual não foi registado nos
seus favoritos, pode ser registado nos seus
favoritos.
1. Selecione o ícone
para visualizar a
estação dos favoritos cujo registo pode
ser acrescentado.
2. Selecione o nome da estação que
deseja registar.
3. Selecione
OK para acrescentar o
programa à estação dos favoritos
selecionada.
NOTA
•Podem ser selecionadas e registadas
múltiplas estações dos favoritos.
•São visualizadas estações dos favoritos
registadas por si, assim como definidas
por defeito.
Eliminar dos seus favoritos
Se o programa atual já foi registado nos
seus favoritos, este pode ser eliminado dos
seus favoritos.
1. Selecione o ícone
.
2. O programa é automaticamente eliminado da estação dos favoritos.
Sistema Mãos-Livres
Bluetooth
®
Realização de uma Chamada
É possível realizar chamadas com o
Mazda Connect utilizando qualquer um
dos seguintes seis métodos:
•Lista Telefónica descarregada a partir do
dispositivo Bluetooth
® (telemóvel) (a
função reconhecimento de voz pode ser
utilizada)
•Favoritos
•Registo de chamadas
•Marcação de um número de telefone (a
função reconhecimento de voz pode ser
utilizada)
•“Remarcar” - Comando de voz para
realizar uma chamada para o número
marcado correspondente à última
chamada realizada.
•“Retorno de chamada” - Comando de
voz para realizar uma chamada para o
número correspondente à última
chamada recebida.
Lista Telefónica
As chamadas podem ser efetuadas
pronunciando o nome do contacto na lista
telefónica descarregada ou o nome de uma
pessoa cujo número de telefone foi
registado no Sistema Mãos Livres
Bluetooth
®. Consulte Importar contactos
(Descarregar a Lista Telefónica).
1. Pressione o botão reconhecimento de voz.
2. Aguarde pelo sinal sonoro.
Características Interiores
Sistema de Áudio [Tip o B (ecrã tátil)]
5-126
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

3.Pronunciar: “Ligar para o telemóvel
XXXXX... (Ex. “João”)” (também
pode dizer "Casa", "Trabalho" ou
"Outros" em vez de "Telemóvel",
consoante tiver memorizado as
informações dos seus contactos).
4. Siga as instruções de voz para fazer a chamada ou pressione o botão atender
no interruptor do volante ou após a
instrução para fazer a chamada.
Operação no ecrã
1. Selecione o ícone
, no ecrã inicial,
para visualizar o ecrã de Comunicação.
2. Selecione
Contactos para visualizar a
lista de contactos.
3. Selecione o contacto que deseja
chamar para visualizar os detalhes do
contacto.
4. Para efetuar a chamada, pressione o número de telefone desejado.
Importar contactos (Descarregar a
Lista Telefónica)
A lista telefónica do seu dispositivo
(Telemóvel) pode ser enviada e registada
na sua lista telefónica do sistema
Mãos-Livres Bluetooth
® através da
comunicação Bluetooth
®.
(Descarregar automático)
A configuração de "Descarregar
Automático de Contactos" deve estar
ligada. Quando o sistema mãos-livres está
ligado ao dispositivo, a lista telefónica é
descarregada automaticamente.
Consulte Configurações de Comunicação
na página 5-135.
(Descarregar manualmente)
Se a configuração "Descarregar
Automático de Contactos" estiver
desligada, descarregue a lista telefónica
utilizando o seguinte procedimento.
1. Selecione o ícone
, no ecrã inicial,
para visualizar o ecrã de Comunicação.
2. Selecione
Contactos para visualizar a
lista de contactos.
3. Selecione
Editar Contactos.
4. Selecione
Importar Todos os Contactos ou
Importar Contacto Selecionado para comutar para a
operação do dispositivo.
5. Se
Importar Todos os Contactos for selecionado,
selecione
Descarregar.
6. O descarregamento será iniciado a partir do telemóvel.
NOTA
•Se “Importar Todos os Contactos” for
efetuado após guardar a lista telefónica
na unidade Bluetooth
®, a lista
telefónica será substituída.
•Podem ser registados um máximo de
1.000 contactos na lista telefónica.
•A lista telefónica, registo de chamadas
recebidas/efetuadas e a memória dos
favoritos são exclusivos de cada
telemóvel para proteger a privacidade
do utilizador.
Contactos dos Favoritos
Pode ser registado um máximo de
50 contactos. Demorará menos tempo a
efetuar uma chamada após o registo do
telemóvel. Adicionalmente, não necessita
de procurar a pessoa que desejar chamar
na lista telefónica.
Características Interiores
Sistema de Áudio [Tipo B (ecrã tátil)]
5-127
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08