Page 630 of 899

Hibaelhárítás
Az Apple CarPlay használatával kapcsolatos problémák
Jelenség OkMegoldás módja
Az Apple CarPlay nem indul el, pe‐
dig az eredeti Apple csatlakozóká‐
belt bedugtam az USB-portba és az
iPhone-ba is. Nem a megfelelő USB-portot hasz‐
nálta.
Az Apple CarPlay elindításához
használja a
jelöléssel ellátott
USB-portot.
Csatlakoztattam az iPhone-t az
USB-porthoz, de megjelent a „Mo‐
bile device error” (Hibás mobilesz‐
köz) üzenet. Nem megfelelő a kommunikáció a
jármű hangrendszere és az iPhone
között.
Húzza ki a csatlakozókábelt az
USB-portból, majd dugja vissza.
Az általam használni kívánt alkal‐
mazás ikonja nem szerepel az
Apple CarPlay kezdőképernyőjén. Csak az Apple CarPlay szolgáltatás‐
sal kompatibilis alkalmazások jelen‐
nek meg a képernyőn.
Érdeklődjön az alkalmazás fejlesz‐
tőjénél.
A Siri használatával végzett hang‐
felismerés minőség e gyenge vagy a
szoftver nem ismeri fel a parancso‐
kat és a névjegyeket. Ennek számos oka lehet, például:
1. Gyenge a hálózati kapcsolat
2. Zajos útszakaszon halad/túl
nagy zajt okoz a légkondicioná‐
lóból kifújt levegő
3. Nem megfelelő az iPhone nyelvbeállítása 1. Használja a vezérlőkapcsolót a
feladat elvégzéséhez, vagy várja
meg, amíg helyreáll a hálózati
kapcsolat, és ekkor használja
Sirit.
2. A hangfelismerés minőségének javításához beszéljen hangosan
és érthetően.
3. Ellenőrizze, hogy megfelelően állította-e be az iPhone nyelvét
(például amerikai vagy brit an‐
gol).
Ha ezt követően is problémája van
Siri használatával, keresse fel az
Apple támogatási webhelyét vagy
forduljon az Apple-höz.
Nem egyezik a Bluetooth
® audio és
az Apple CarPlay hangereje. ―Ellenőrizze a Bluetooth
® segítségé‐
vel csatlakoztatott eszközön beállí‐
tott hangerőt. E gyes Bluetooth
® se‐
gítségével csatlakoztatott eszközö‐
kön be lehet állítani a hangerőt.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer [„B” típus (érintőképernyős)]
5-142
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01
Page 647 of 899

•Csatlakoztatott Apple rendszerű
eszköz: 2 100 mA
•Csatlakoztatott BC1.2-kompatibilis
eszköz: 1 500 mA
•A fentiekt ől eltér ő csatlakoztatott
eszköz: 500 mA
•Ne húzza ki az USB-eszközt, ha a készülék
USB-módban van (csak FM/AM rádió
vagy CD-módban húzza ki).
•A készülék nem fog m űködni, ha az
adatokat jelszó védi.
Előfordulhat, hogy a nem a megjelölt
specifikációnak megfelelően megírt
MP3/WMA/AAC/OGG-fájlok nem
játszhatók le, vagy a fájlok és mappanevek
nem jeleníthetők meg helyesen.
*1 B típus
Tippek iPod használatához
A lejátszó támogatja iPodra felvett
hangfájlok lejátszását.
∗ Az iPod az Apple Inc. bejegyzett
védjegye az Egyesült Államokban és
más országokban.
A típustól vagy OS verziótól függően
elképzelhető, hogy az iPod nem
kompatibilis. Ilyen esetben hibaüzenet
jelenik meg.
VIGYÁZAT
Ha nem használja az iPodot, távolítsa el.
Az iPodot nem arra tervezték, hogy
elviselje a nagy
hőmérséklet-ingadozásokat. Ha benn
felejti az autóban, akkor a magas
hőmérséklet vagy páratartalom
károsíthatja azt, illetve az akkumulátora
is kárt szenvedhet.
Ha az iPodon tárolt adatok elvesznek,
miközben a lejátszóra van kapcsolva, a
Mazda nem tudja garantálni az adatok
visszaállítását.
Ha az iPod akkumulátora károsodott,
előfordulhat, hogy az iPod nem töltődik
vagy nem lehet róla lejátszani, amikor a
lejátszóra van kapcsolva.
Figyeljen arra, hogy a középkonzol
nyitásakor/csukásakor ne csípje be az
iPod csatlakozókábelét.
Az iPod használatának részleteit illetően
tájékozódjon az iPod használati
utasításából.
Miután az iPodot csatlakoztatta egy
USB-porthoz, a hangberendezésről kell
azt vezérelnie. Az iPodról a vezérlés nem
működik.
MEGJEGYZÉS
A hangberendezés nem képes
megjeleníteni az iPodon tárolt képeket és
videókat.
Az Apple CarPlay rendszerrel
kapcsolatos megállapodások és jogi
lemondónyilatkozatok
Az egység kompatibilis az Apple CarPlay
rendszerrel, amely a jármű audioeszközén
keresztül képes vezérelni egy iPhone
készüléket.
Az utastérben elérhető funkciók
Függelék
5-159
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01
Page 648 of 899

∗Az iPhone, a Siri és az Apple Music az
Apple Inc. bejegyzett védjegye az
Egyesült Államokban és más
országokban.
∗ Az Apple CarPlay az Apple Inc.
védjegye.
∗ Az iOS a Cisco védjegye vagy
bejegyzett védjegye az Egyesült
Államokban és más országokban, és
licenc megléte mellett került
felhasználásra.
A típustól vagy OS verziótól függően
elképzelhető, hogy nem kompatibilis.
VIGYÁZAT
Biztonsági okokból vezetés közben ne
használja az iPhone-t.
Ha nem használja, válassza le az
iPhone-t. Ha az eszközt benn felejti az
autóban, akkor a magas hőmérséklet
vagy páratartalom károsíthatja azt,
illetve az akkumulátora is kárt
szenvedhet.
Ha az iPhone akkumulátora
meghibásodik, elképzelhető, hogy nem
fogja tudni feltölteni vagy nem fog tudni
zenét lejátszani róla.
Használat előtt olvassa el figyelmesen az
iPhone használati utasítását.
MEGJEGYZÉS
A tárolt adatok elvesztésének vagy
károsodásának megel őzésére javasoljuk,
hogy mindig készítsen az adatairól
biztonsági másolatot.
Tippek az Android™ funkció
használatához
A szolgáltatás használatához szüksége lesz
az Android Auto alkalmazásra (amelyet a
Google Play Áruházból tölthet le),
valamint egy Android rendszerű, az
Android™ 5.0 Lollipop vagy újabb
operációs rendszerrel futó okostelefonra.
VIGYÁZAT
Biztonsági okokból vezetés közben ne
használja Android™ rendszerű
okostelefonját.
Ha nem használja, válassza le az
Android™ rendszerű okostelefont. Ha az
eszközt benn felejti az autóban, akkor a
magas hőmérséklet vagy páratartalom
károsíthatja azt, illetve az akkumulátora
is kárt szenvedhet.
Ha az Android™ rendszerű okostelefon
akkumulátora meghibásodik,
elképzelhető, hogy nem fogja tudni
feltölteni vagy nem fog tudni zenét
lejátszani róla.
Használat előtt olvassa el figyelmesen az
Android™ eszköz használati utasítását.
MEGJEGYZÉS
A tárolt adatok elvesztésének vagy
károsodásának megel őzésére javasoljuk,
hogy mindig készítsen az adatairól
biztonsági másolatot.
∗ A Google, az Android, az Android Auto
és a többi kapcsolódó jelzés a Google
LLC. védjegyei.
Az utastérben elérhető funkciók
Függelék
5-160
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1
2019-2-7 11:26:01