2019 MAZDA MODEL CX-5 cruise control

Systemet består af ASL-displayet og hastighedsbegrænsningskontakten på rattet.

Fartpilot
MODE-kontakt
Kontakten RES/+
Kontakten SET-
Kontakten OFF/CANCEL Kontakten RES
MODE-
kontakt
Kontakten SET- Kontakten SET+
Active Driving Display
(forrudetype)
Mazda Radar Cruise Control (MRCC) eller
Mazda Radar Cruise Control med Stop og
kør-funktion (MRCC med Stop og kør-funktion)
Kontakten
OFF/CANCEL
Instrumentpanel type B
Instrumentpanel type C
*1
*1: Viseren angiver indstillet hastighed.
Instrumentpanel type A
Active Driving Display
(type med automatisk
opvipning)
Multiinformationsdisplay
Active Driving Display
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-203
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54

Med Mazda Radar Cruise Control (MRCC) eller Mazda Radar Cruise Control med
Stop og kør-funktion (MRCC med Stop og kør-funktion)
Vises, når der trykkes på kontakten SET
eller SET, og hastigheden er indstillet.

Active Driving Display
Instrumentpanel
type A Instrumentpanel
type BInstrumentpanel
type C
Annulleringsdisplay
Vises, når en af følgende handlinger udføres, og systemet midle
rtidigt annulleres.
•Kontakten OFF/CAN betjenes
•Speederen trykkes hårdt ned.

Active Driving Display
Instrumentpanel
type A Instrumentpanel
type BInstrumentpanel
type C
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-205
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54

FORSIGTIG
(Med fartpilot)
Hvis den indstillede hastighed er indstillet lavere end bilens aktuelle hastighed ved at trykke
på kontakten SET/
eller kontakten RES/, aktiveres advarselslyden ikke i ca. 30 sekunder,
selv om bilens hastighed overstiger den nyinds tillede hastighed med 5 km/t. Sørg for ikke at
overstige den indstillede hastighed.
(Med Mazda Radar Cruise Control (MRCC) eller Mazda Radar Cruise Control med Stop og
kør-funktion (MRCC med Stop og kør-funktion))
Hvis den indstillede hastighed er indstillet lavere end bilens aktuelle hastighed ved at trykke
på kontakten SET
eller RES, aktiveres advarselslyden ikke i ca. 30 sekunder, selv om bilens
hastighed overstiger den nyindstillede hastighed med 5 km/t. Sørg for ikke at overstige den
indstillede hastighed.
BEMÆRK
Når systemet midlertidigt annulleres ved at trykke speederen helt ned, vises
annulleringsdisplayet på ASL-displayet. Hvis bilens hastighed overstiger den indstillede
hastighed med ca. 5 km eller mere, mens annulle ringsdisplayet vises, blinker displayet med
den indstillede hastighed, men advarselslyden afspilles ikke.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-207
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Aktivering/deaktivering
BEMÆRK
Når tændingen slås FRA, bevares
systemstatussen, som den var før slukning.
Hvis tændingen f.eks. slås FRA, mens ASL
er aktiv, vil systemet også være aktivt,
næste gang tændingen slås TIL.
Aktivering
Tryk på MODE-kontakten for at betjene
systemet. ASL-skærmen vises, og den
hvide ASL-hovedindikation vises.
BEMÆRK
Når fartpiloten, Mazda Radar Cruise
Control (MRCC) eller Mazda Radar
Cruise Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-funktion) bliver
aktive efter tryk på MODE-kontakten, skal
du trykke på MODE-kontakten igen for at
skifte til ASL.
Deaktivering
Sådan deaktiveres systemet:
Når der er indstillet en marchhastighed
(indikation for indstillet ASL vises med
grøn)
Tryk længe på kontakten OFF/CAN, eller
tryk på OFF/CAN-kontakten 2 gange.
ASL-skærmen vises ikke længere, og den
grønne indikation for indstillet ASL vises
ikke.
Når der ikke er indstillet en
marchhastighed (hovedindikation for
ASL vises med hvid)
Tryk på kontakten OFF/CAN.
ASL-skærmen vises ikke længere, og den
hvide hovedindikation for ASL vises ikke.
BEMÆRK
Når der trykkes på MODE-kontakten,
mens ASL er aktiv, skifter systemet til
fartpilotfunktion, Mazda Radar Cruise
Control (MRCC) eller Mazda Radar
Cruise Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-funktion).
Indstilling af systemet
ADVARSEL
Kontrollér altid sikkerheden for det
omgivende område, når du indstiller ASL:
Hvis hastigheden er indstillet lavere end
den aktuelle kørehastighed, øges bilens
hastighed til den indstillede hastighed.
Kontrollér sikkerheden af det omgivende
område, og hold sikker afstand til køretøjer
foran og bagved.
1. Tryk på MODE-kontakten for at tændesystemet.
2. (Med fartpilot)
Tryk på SET/
for at indstille
hastigheden. Når den aktuelle
kørehastighed er 30 km/t eller derover,
indstilles hastigheden til den aktuelle
kørehastighed. Når den aktuelle
kørehastighed er mindre end 30 km/t,
indstilles hastigheden til 30 km/t.
(Med Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) eller Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-funktion))
Tryk på SET
eller SET for at
indstille hastigheden. Når den aktuelle
kørehastighed er 30 km/t eller derover,
indstilles hastigheden til den aktuelle
kørehastighed. Når den aktuelle
kørehastighed er mindre end 30 km/t,
indstilles hastigheden til 30 km/t.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-208
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

3.(Med fartpilot)
Du øger den indstillede hastighed ved
at trykke kontinuerligt på kontakten
RES/
. Den indstillede hastighed kan
justeres i trin a f 10 km/t. Den
indstillede hastighed kan også justeres
i trin af ca. 1 km/t ved at trykke
kortvarigt på kontakten RES/
. For
eksempel øges den indstillede
hastighed med ca. 4 km/t ved at trykke
på kontakten RES/
4 gange.
(Med Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) eller Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-funktion))
Du øger den indstillede hastighed ved
at trykke kontinuerligt på kontakten
SET
. Den indstillede hastighed kan
justeres i trin a f 10 km/t. Den
indstillede hastighed kan også justeres
i trin af ca. 1 km/t. ved at trykke
kortvarigt på kontakten SET
. For
eksempel øges den indstillede
hastighed med ca. 4 km/t ved at trykke
på kontakten SET
fire gange.
4. (Med fartpilot)
Du reducerer den indstillede hastighed
ved at trykke kontinuerligt på
kontakten SET/
. Den indstillede
hastighed kan justeres i trin af 10 km/t.
Den indstillede hastighed kan også
justeres i trin af ca. 1 km/t ved at
trykke kortvarigt på kontakten SET/
.
For eksempel reduceres den indstillede
hastighed med ca. 4 km/t ved at trykke
på kontakten SET/
fire gange.
(Med Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) eller Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-funktion))
Du reducerer den indstillede hastighed
ved at trykke kontinuerligt på
kontakten SET
. Den indstillede
hastighed kan justeres i trin af 10 km/t.
Den indstillede hastighed kan også
justeres i trin af ca. 1 km/t. ved at
trykke kortvarigt på kontakten SET
.
For eksempel reduceres den indstillede
hastighed med ca. 4 km/t ved at trykke
på kontakten SET
fire gange.
BEMÆRK
•(Med fartpilot)
Når den indstillede kørehastighed vises
på instrumentpanelet, skal du trykke på
kontakten RES/
for at indstille den
viste kørehastighed.
(Med Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) eller Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-funktion))
Når den indstillede kørehastighed vises
på instrumentpanelet, skal du trykke på
kontakten RES for at indstille den viste
kørehastighed.
•Systemet annulleres midlertidigt, når
bilen accelereres ved at træde hårdt på
speederen. Dets funktion genoptages
dog, når bilens hastighed reduceres til
den indstillede hastighed eller derunder.
•Bilens hastighed kan overstige den
indstillede hastighed ved kørsel på en
nedadhældning.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-209
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Midlertidig annullering af systemet
Systemet annulleres midlertidigt
(standbystatus), når en af følgende
handlinger udføres, mens ASL vises.
•Der trykkes på kontakten OFF/CAN.
•Speederen trykkes hårdt ned.
Med fartpilot
Tryk på kontakten RES/
for at genoptage
funktionen ved den sidst indstillede
hastighed. ASL-displ ayet forbliver vist.
Med Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) eller Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-funktion)
Tryk på kontakten RES for at genoptage
funktionen ved den sidst indstillede
hastighed. ASL-displ ayet forbliver vist.
BEMÆRK
•(Med fartpilot)
Den indstillede hastighed kan indstilles
ved at trykke på kontakten SET/
, mens
systemet er på standby.
(Med Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) eller Ma zda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-funktion))
Den indstillede hastighed kan indstilles
ved at trykke på kontakten SET
eller
SET
, mens systemet er på standby.
•ASL annulleres ikke ved at trykke på
bremsepedalen.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-210
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Fremaddetekterende kamera (FSC)*
Bilen er udstyret med et fremaddetekterende kamera (FSC). Der er placeret et
fremaddetekterende kamera (FSC) i nærheden af bakspejlet, som b ruges af følgende
systemer.
•High Beam Control-system (HBC)
•Adaptive LED-forlygter
•Driver Attention Alert (DAA)
•Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning System (LDWS)
•Traffic Sign Recognition System (TSR)
•Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)
•Smart City Brake Suppo rt [Fremad] (SCBS F)
•Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC med Stop og
kør-funktion)
•Smart Brake Support (SBS)
Fremaddetekterende kamera (FSC)
Det fremaddetekterende kamera (FSC) bestemmer betingelserne for ud for bilen under kørsel
om natten og detekterer vognbaner. Afstanden, hvorved det frema ddetekterende kamera
(FSC) kan detektere objekter, varierer efter omgivelsesbetingel serne.
ADVARSEL
Bilens affjedring må ikke justeres:
Hvis bilens højde eller hældning ændres, vil systemet ikke kunne detektere køretøjer forude
korrekt. Det medfører, at systemet ikke fungerer normalt eller er aktivt ved en fejl, hvilket kan
føre til en alvorlig ulykke.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
*Visse modeller.4-253
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)

Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør- funktion (MRCC med Stop og kør-funktion)
Smart Brake Support (SBS)
 Den retning, som FSC-kameraet peger i, er blevet finjusteret. Du må ikke ændre
monteringspositionen af FSC-kameraet eller fj erne det. Hvis det gøres, kan det resultere i
beskadigelse elle r fejlfunktion.
 Sørg altid for, at alle hjul har den korrek te størrelse og samme producent, mærke og
dækprofil. Anvend desuden ikke dæk, der har vi dt forskellige slidmønstre, på samme bil, da
systemet muligvis ikke vil fungere normalt.
 Det fremaddetekterende kamera (FSC) omfatter en funktion til detektering af en snavset
forrude, som giver føreren besked herom. Afhæ ngigt af betingelserne vil funktionen dog
muligvis ikke detektere plastikposer, is eller sn e på forruden. I sådanne tilfælde kan systemet
ikke nøjagtigt bestemme, om der er et køretøj forude, og vil ikke kunne fungere normalt. Kør
altid forsigtigt, og hold opmæ rksomheden på vejen forude.
BEMÆRK
•I følgende situationer kan det fremaddetekterende kamera (FSC) ikke detektere
målobjekter korrekt, og hvert enkelt system kan være ude af stand til at fungere normalt.
•Højden af køretøjet forude er lavt.
•Du kører din bil ved samme hastighed som køretøjet forude.
•Forlygter er ikke tændt om natten, eller når der køres gennem en tunnel.
•I følgende situationer kan det fremaddetekterende kamera (FSC) muligvis ikke detektere
målobjekter korrekt.
•I dårlige vejrbetingelser, f.eks. regn, tåge og sne.
•Vinduesvaskeren bruges, eller vinduesviskerne bruges ikke, når det regner.
•Is, tåge, sne, frost, regn, snavs eller fremmedlegemer, f.eks. en plastikpose, der hænger
fast på forruden.
•Lastbiler med lave læsseplatfo rme og køretøjer med ekstremt lav eller høj profil.
•Når der køres ved siden af vægge uden mønster (herunder stakitter og vægge med
langsgående striber).
•Baglygterne på køretøjet foran er slukket.
•Et køretøj er uden for forlygternes belysningsområde.
•Køretøjet gennemfører et skarpt sving elle r kører op eller ned af en stejl hældning.
•Indkørsel i eller udkørsel fra en tunnel.
•Der er læsset tung bagage, der får bilen til at hælde.
•Der skinnes stærkt lys på bilens forende (baglys eller fjernlys fra modkørende køretøjer).
•Der er mange lyskilder på køretøjet forude.
•Når køretøjet forude ikke har baglygter, eller baglygterne er slukket om natten.
•Der er placeret lange bagageemner eller last på påmonterede tagskinner, som dækker
det fremaddetekterende kamera (FSC).
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-255
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54