2019 MAZDA MODEL CX-5 display

Vedlikeholdsmonitor
Vedlikeholdsovervåkning (type A stereoanlegg)
“Oljeskift” med fleksibel innstilling*1 er tilgjengelig. Ta kontakt med et autorisert
Mazda-verksted for detaljer
*2. Når innstillingen for fleksibel t vedlikehold av motorolje er
valgt, vil skiftenøkkelindikatorlampen i instrumentpanelet tenn es når gjenværende levetid
for oljen er under 1000 km, eller hvis det er under 15 dager ig jen (det som kommer først).
Tilbakestillingsmetode
Trykk og hold inne knappen for instrumentbelysning med tenninge n slått av, og slå den
deretter på. Fortsett å trykke på knappen for instrumentbelysni ng i mer enn 5 sekunder.
Hovedvarsellampen vil blinke i et par sekunder når tilbakestill ingen er fullført.
Knott for dashbordbelysning
*1 Den fleksible vedlikeholdsinnstillingen for motorolje er tilgjengelig (kun noen
modeller). På grunnlag av motore ns driftsforhold beregner kjørecomputeren oljens
gjenværende levetid.
*2 Når den fleksible ved likeholdsinnstillingen for motorolje er valgt, må systemet
tilbakestilles hver gang det ski ftes motorolje, uansett hva som står på
skiftenøkkelindikatorlampen på displayet.
Vedlikehold og pleie
Planlagt vedlikehold
6-16
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Vedlikeholdsovervåkning (type B stereoanlegg)
1. Velg -ikonet på hjemmeskjermbildet for å vise Programmer-skjermbildet.
2. Velg “Vedlikeholdsovervåking”.
3. Velg “Vedlikehold” for å vise skjermbildet med vedlikeholdsli sten.
4. Skift kategori og velg innstillingselementet du ønsker å endr e.
Du kan tilpasse innstillingene p å oppsettdisplayet som følger:
KlaffPunkt Forklaring
Planlagt Innstilling
Varsling kan slås på/av.
Tid (måneder) Viser tid eller den kjørelengde til det er på tide med vedlikehold.
Velg dette elementet for å s tille inn vedlikeholdsperioden.
Skiftenøkkelindikatoren/-indikatorlampen i instrumentpanelet vi l
lyse når den gjenværende kjørelengden er under 1000 km, eller
antall dager igjen er under 1 5 (det som kommer først).
Distanse (km eller mile)
Tilbakestill
Tilbakestiller tiden og distansen
til de opprinnelige verdiene.
Når systemet slås på, må det t ilbakestilles hver gang det utfør es
vedlikehold.
Dekkrotasjon Innstilling
Varsling kan slås på/av.
Distanse (km eller mile) Viser distansen til det er på tide med dekkrotasjon.
Velg dette elementet for å stille inn distansen
til dekkrotasjon.
Skiftenøkkelindikatoren/-indikatorlampen i instrumentpanelet vi l
lyse når den gjenværende kjørelengden er under 1000 km.
Tilbakestill Tilbakestiller gjenværende distan
se til den opprinnelige verdien.
Når systemet slås på, må det t ilbakestilles hver gang dekkene r o‐
teres.
Oljeskift Innstilling
*1Varsling kan slås på/av.
Distanse (km eller mile) Viser distansen til det er på tide med oljeskift.
Velg dette elementet for å stille
inn distansen til oljeskift.
Skiftenøkkelindikatoren/-indikatorlampen i instrumentpanelet vi l
lyse når den gjenværende kjørelengden er under 1000 km.
Tilbakestill
*2Tilbakestiller gjenværende distan se til den opprinnelige verdien.
Når systemet slås på, må det t ilbakestilles hver gang det skift es
olje.
*1 Den fleksible vedlikeholdsi nnstillingen for motorolje er tilgj engelig (kun noen modeller). Ta kontakt med et
autorisert Mazda-verksted for detaljer.
Når den fleksible vedlikeholdsinnstillingen for motorolje er va lgt, vil du se følgende elementer i displayet.
Bilen beregner den gjenværende lev etiden til oljen på grunnlag av driftsforholdene og forteller deg når det er
på tide med et oljeskift ved å tenne skiftenøkkelindikatorlampen i instrumentpanelet.
*2 Når det er skiftet olje, er d et nødvendig å tilbakestille moto rstyringsenheten for SKYACTIV-G 2.5T og
SKYACTIV-D 2.2.
Et autorisert Mazda-verksted kan tilbakestille motorstyringsenh eten. Du finner også fremgangsmåten for
tilbakestilling under Tilbakestilling av bilens motorstyringsen het på side 6-28.
Vedlikehold og pleie
Planlagt vedlikehold
6-17
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

AdBlue® må ikke vannes ut. Hvis det
brukes utvannet AdBlue
®, kan det
forårsake problemer med SCR-systemet
eller skade det.
 Du må ikke fylle noen annen væske enn
AdBlue
® på ureatanken. Hvis det fylles på
en annen væske enn AdBlue
®, kan det
forårsake problemer med SCR-systemet
eller skade det. Ikke slå PÅ tenningen, og
kontakt et ekspertverksted – vi anbefaler
et autorisert Mazda-verksted.
 Når du etterfyller AdBlue
® skal du bruke
en flaske med sølesikker dyse. Hvis det
brukes en flaske uten sølesikker dyse eller
en kommersiell dispenser på en
bensinstasjon, kan det forårsake
lekkasjer eller at AdBlue
®-væske sprutes
ut.
 Fyll ikke for mye AdBlue
®-væske. Hvis det
fylles unødvendig mye AdBlue
®, kan det
forårsake problemer med ureatanken
eller skade den. Bruk alltid en flaske med
automatisk stoppefunksjon og slutt å
fylle væske når den automatiske
stoppefunksjonen koples inn.
MERKNAD
•Når du skal fylle AdBlue® ved lave
temperaturer (-11 °C eller lavere), bør
du først flytte bilen til et varmt sted.
Hvis AdBlue
® begynner å fryse, kan det
hende den ikke renner skikkelig og at
korrekt mengde ikke fylles. Hvis væsken
fryser i ureatanken, kan det hende du
ikke vil være i stand til å vite om det er
fylt korrekt væskemengde.
•Det anbefales å la en autorisert
Mazda-forhandler fylle på AdBlue
®.
Hvis du ønsker å etterfylle AdBlue
® selv,
må du følge fremgangsmåten nedenfor.
Fremgangsmåte ved etterfylling
1. Kontroller hvor mye AdBlue® som er
igjen på multiinfo rmasjonsdisplayet.
(Instrumentpan el (type A))
Se Display for gjenværende AdBlue
®
og maksimal kjørelengde
(SKYACTIV-D 2.2) på side 4-29.
(Instrumentpan el (type B))
Se Display for gjenværende AdBlue
®
og maksimal kjørelengde
(SKYACTIV-D 2.2) på side 4-47.
Det er behov for å etterfylle 4,0 l med
AdBlue
®.
MERKNAD
Etterfyllingsmengden (referanse) i
henhold til AdBlue
®-nivåindikatoren
(%) er som følger:
Prosentindikator (%)
for gjenværende meng ‐
de Referansemengde for
etterfylling
*1
100 – 85 Etterfylling unødvendig
80 – 70 Omtrent 4,0 l
65 – 60 Omtrent 5,0 l
55 – 50 Omtrent 6,0 l
45 – 35 Omtrent 7,0 l
30 – 25 Omtrent 8,0 l
25 – 15 Omtrent 9,0 l
10 – 0 Omtrent 10,0 l
*1 Selv om det fylles den indikerte
etterfyllingsmengden med AdBlue®, er det
ikke sikkert at displa yet vil vise 100 %.
2. Stans bilen på et plant underlag.
3. Slå AV tenningen.
4. Åpne tankluken.
Se Fylle drivstoff på side 3-33.
Vedlikehold og pleie
Vedlikehold utført av eier
6-34
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

11. Kontroller følgende mens bilen stårstille.
•Det vises ingen varselindikator for
AdBlue
®-nivået på
multiinformasjonsdisplayet.
•AdBlue®-nivåindikatoren (%) på
multiinformasjonsdisplayet viser en
økning.
(Instrumentpan el (type A))
Se Display for gjenværende
AdBlue
® og maksimal kjørelengde
(SKYACTIV-D 2.2) på side 4-29.
(Instrumentpan el (type B))
Se Display for gjenværende
AdBlue
® og maksimal kjørelengde
(SKYACTIV-D 2.2) på side 4-47.
12. Slå AV tenningen.
Hvis indikatoren ovenfor forblir
uendret selv etter at det er gått ett
minutt mens bilen står stille:
•Hvis du allerede h ar fylt 4,0 l med
AdBlue
® i henhold til
AdBlue
®-nivåindikatoren (%) på
multiinformasjonsdisplayet, må du gjøre
klar 4,0 l til eller mer med AdBlue
® og
følge fremgangsmåten for etterfylling.
•Hvis du fylte ko rrekt mengde med
AdBlue
®, vil AdBlue®-nivåindikatoren
(%) på multiinformas jonsdisplayet vise
en økning mens bilen kjøres. Hvis
AdBlue
®-nivåindiaktoren (%) ikke viser
noen økning, eller hvis
hastighetsbegrensingen ikke oppheves
under kjøring av bilen, må du rådføre
deg med et ekspertverksted – vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Karosserismøring
Alle bevegelige deler i karosseriet, som
for eksempel dør- og panserhengsler, bør
smøres hver gang du skifter olje. Bruk et
frostsikkert smøremidde l på låsene i kaldt
vær.

Sørg for at panserets sperrelås forhindrer
panseret fra å åpne når primærlåsen løses
ut.
Vedlikehold og pleie
Vedlikehold utført av eier
6-36
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Vedlikehold av plastdeler
FORSIKTIG
Ikke bruk poleringsmidler.
Avhengig av ingrediensene kan de føre til
misfarging, flekker, sprekker eller
avskalling av belegget.
Vedlikehold av instrumentpaneltopp
(myk overflate)
Det benyttes et veldig mykt materiale her.
Hvis du gnir hardt på den myke overflaten
med en tørr klut, kan det føre til skade og
hvite skrapemerker på overflaten.
1. Tørk av det tilsø lte området med en
myk klut bløtlagt med oppløsning av et
mildt vaskemiddel (ca. 5 %) og vann.
2. Tørk av rester etter vaskemiddelet med
en våt klut som er godt vridd opp.
Vedlikehold av aktivt kjøredisplay*
Frontrutetype
Den støvsikre platen har et belegg. Ved
rengjøring må du ikke bruke en hard eller
ru klut, eller rengjøringsmiddel. Hvis det
kommer kjemisk løsemiddel på det aktive
kjøredisplayet, må du i tillegg tørke det av
med en gang. Den støvsikre platen kan bli
skadet og flatebelegget kan få riper. Bruk
en tynn, myk klut som dem som brukes til
å pusse briller.
MERKNAD
Det anbefales å bruke trykkluft til
rengjøring av den støvsikre platen.
Type med automatisk vipping
Kombinatoren og speilflaten har et
spesialbelegg. Når det rengjøres, skal du
ikke bruke en hard klut, en klut med ru
overflate eller vaskemiddel. Bruk en
finmasket, myk klut.
Hvis det kommer kjemisk løsemiddel på
overflaten av kombinatoren eller speilet,
må du tørke det av med en gang. Hvis
ikke, kan de bli skadet og flatebelegget
kan få riper.
Panelvedlikehold
Hvis et panel blir tilsølt, skal du tørke opp
sølet med en myk klut som er bløtlagt i
rent vann og som er skikkelig vridd opp.
Hvis noen områder krever grundigere
rengjøring, skal følgende fremgangsmåte
brukes:
1. Tørk av det tilsølte området med en myk klut bløtlagt med oppløsning av et
mildt vaskemiddel (ca. 5 %) og vann.
2. Tørk av rester etter vaskemiddelet med en våt klut som er godt vridd opp.
MERKNAD
Vær spesielt nøye når du rengjør blanke
overflate paneler og metalldeler, som for
eksempel plettering, ettersom de lett kan få
riper.
Vedlikehold og pleie
Pleie av utseendet
*Noen modeller.6-73
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

7Hvis det oppstår problemer
Nyttig informasjon om hva du bør gjøre hvis det oppstår et problem
med bilen.
Mazda ERA-GLONASS................... 7-2 Mazda ERA-GLONASS
*............. 7-2
Parkering i et nødstilfelle................7-13 Parkering i et nødstilfelle............7-13
Festestropp for varseltrekant
*..... 7-13
Punktering........................................7-14 Oppbevaring av reservehjul og
verktøy........................................ 7-14
Punkterings- reparasjonssett
*..... 7-18
Skifte punktert hjul (med
reservehjul)................................. 7-25
Flatt batteri...................................... 7-31 Hjelpestart...................................7-31
Nødstart............................................ 7-34 Starte en motor som har fått for mye
drivstoff (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5 og SKYACTIV-G
2.5T)........................................... 7-34
Dytte i gang................................ 7-34
Slippe opp for drivstoff
(SKYACTIV-D 2.2).................... 7-35
Overoppheting................................. 7-36
Overoppheting............................ 7-36
Nødtauing......................................... 7-38 Tauing......................................... 7-38
Tauekroker.................................. 7-40
Varsel-/indikatorlamper og
varsellyder........................................ 7-42 Hvis en varsellampe tennes eller
blinker......................................... 7-42
Melding vises på
multiinformasjonsd isplayet........ 7-59
Melding vist på displayet............7-61
Varsellyd er aktivert....................7-63
Når bakluken ikke kan åpnes.........7-70 Når bakluken ikke kan åpnes......7-70
Det aktive kjøredisplayet virker
ikke....................................................7-71 Hvis det aktive kjøredisplayet ikke
virker...........................................7-71
*Noen modeller.7-1
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Hvis en varsellampe tennes eller blinker
Hvis en varsellampe tennes eller begynner å blinke, må du ta nødvendige tiltak for hver
lampe. Det er ikke noe problem hvis lampen slukker, men hvis la mpen ikke slukker eller
begynner å lyse/blinke igjen, må du kontakte et autorisert Mazd a-verksted.
Opplysninger om noen advarsler kan vises på midtdisplayet eller
multiinformasjonsdisplayet (type A/type B) på instrumentpanelet .
Midtdisplay
1. Hvis varsellampen tennes, skal du velge -ikonet på hjemmeskjermbildet for å vise
Programmer-skjermbildet.
2. Velg “Vedlikeholdsovervåking”.
3. Velg “Advarselsveiledning” for å vise de gjeldende advarslene .
4. Velg den aktuelle advarselen for å se detaljer om advarselen.
Multiinformasjonsdisp lay (type A/type B)
1. Trykk på INFO-bryteren på rattet for å vise varselindikatorsk jermbildet.
Se Multiinformasjo nsdisplay (type A) på side 4-22.
Se Multiinformasjo nsdisplay (type B) på side 4-41.
Stans bilen umiddelbart på et trygt sted
Hvis noen av følgende varsellamper tennes, kan det hende system et har en funksjonsfeil.
Stans bilen på et trygt sted med en gang og kontakt et autorisert Mazda-verksted.
Signal Advarsel
Varsellampe for brem‐
sesystem Hvis varsellampen for bremsesyste
met fortsatt lyser, kan det være lite bremsevæske
eller et problem med bremsesyste met. Parker bilen på et trygt sted med en gang og
kontakt et verksted – vi anbefale r et autorisert Mazda-verksted.
ADVARSEL
Ikke kjør når varsellampen for bremsesystemet lyser. Ta kontakt med et verksted – vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted – for å få bremsene undersøkt så snart som mu‐
lig:
Å kjøre når varsellampen for bremsesystemet lyser er farlig. Det indikerer at bremsene
kanskje ikke virker i det hele tatt eller at de kan svikte helt når som helst. Hvis lampen
fortsetter å lyse etter at du har kontrollert at parkeringsbremsen er helt frigjort, må
bremsene undersøkes øyeblikkelig.
FORSIKTIG
I tillegg kan effektiviteten til bremsen være redusert, slik at du må trykke hardere på
bremsepedalen enn normalt for å stanse bilen.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-42
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

SignalAdvarsel
(Rød)
Varselindikator/varsel‐
lampe for høy kjølevæ‐ sketemperatur Lampen blinker når kjølevæsketemp
eraturen i motoren er ekstremt høy, og lyser kon‐
tinuerlig når kjølevæsketemperaturen øker enda mer.
Fremgangsmåte
Blinkende lampe
Kjør sakte for å redusere belastningen på motoren, inntil du ka n finne et trygt sted å
stanse bilen for å vente på at motoren avkjøles.
Lysende lampe
Dette indikerer mulig heten for overoppheting. Parker bilen umid delbart på et sikkert
sted og slå av motoren.
Se Overoppheting på side 7-36.
FORSIKTIG
Ikke kjør bilen når varsellampen for høy kjøl evæsketemperatur lyser. Ellers kan motoren
bli skadet.
Feilindikator for servo‐
styring*
Meldingen vises hvis den elektriske servostyringen har en funks jonsfeil.
Hvis meldingen vises, må du stanse bilen på et trygt sted og ik ke bruke rattet. Det er
ikke noe problem hvis meldingen på displayet blir borte etter en stund. Kontakt et ek‐
spertverksted – vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted – hvi s meldingen vises kon‐
tinuerlig.
MERKNAD
•Hvis meldingen vises, vil servostyringen ikke fungere som den skal. Hvis dette
skjer, kan rattet fremdeles brukes, men det kan føles tyngre enn normalt, eller rattet
vil kanskje vibrere ved svinging.
•Gjentatt rykking i rattet mot venstre og hø yre mens bilen er stanset eller beveger
seg veldig sakte vil føre til at servostyri ngsystemet går til beskyttelsesmodus, noe
som vil gjøre styringen tung. Det indikerer imidlertid ikke et problem. Hvis dette
skjer, skal du parkere bilen på et trygt sted og vente i flere minutter til systemet går
tilbake til normal modus.
Indikatorlampe for feil
ved servostyringen*
Lampen tennes/blinker hvis den elektriske servostyringen har en funksjonsfeil.
Hvis lampen tennes/blinker, må du stanse bilen på et trygt sted og ikke bruke rattet.
Hvis det er ikke noe problem, sl ukker lampene etter en stund. Kontakt et ekspertverk‐
sted – vi anbefaler et autoriser t Mazda-verksted – hvis lampen lyser/blinker konti‐
nuerlig.
MERKNAD
•Hvis indikatorlampen tennes/blinker, vil servostyringen ikke fungere som den skal.
Rattet kan fremdeles brukes hvis dette sk jer, men det kan føles tyngre enn normalt,
eller rattet vil kanskje vibrere ved svinging.
•Gjentatt rykking i rattet mot venstre og hø yre mens bilen er stanset eller beveger
seg veldig sakte vil føre til at servostyri ngsystemet går til beskyttelsesmodus, noe
som vil gjøre styringen tung. Det indikerer imidlertid ikke et problem. Hvis dette
skjer, skal du parkere bilen på et trygt sted og vente i flere minutter til systemet går
tilbake til normal modus.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-44*Noen modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54