2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK tow

L = Pozycja właściwa dla wybranych fotelików podanych na załączonej liście.
Wymienione foteliki mogą należeć do kategorii „dla wybranego pojazdu”,
„z ograniczeniem” lub „półuniwersalnej”.
IL = Pozycja właściwa dla wybranych fotelików ISOFIX (CRS) podanych na
powyższej liście. Wymienione foteliki ISOFIX należą do kategorii „dla wybranego
pojazdu”, „z ograniczeniem” lub „półuniwersalnej”.
i-U = Przystosowane do fotelika dziecięcego w standardzie i-Size typu
„uniwersalnego”, zwróconego przodem lub tyłem do kierunku jazdy.
i-UF = Przystosowane wyłącznie do fotelika dziecięcego w standardzie i-Size typu
„uniwersalnego” zwróconego przodem do kierunku jazdy.
Tak = Fotelik dla dziecka może zostać zamocowany na siedzeniu samochodu.
Nie = Fotelik dla dziecka nie może zostać zamocowany na siedzeniu samochodu
lub w samochodzie nie ma mocowania.
X = Fotelik dla dziecka nie może zostać zainstalowany.
*1 Fotelik dla dziecka może być montowany wyłącznie przodem do kierunku jazdy.
Można instalować foteliki dla dzieci znajdujące się w ofercie oryginalnych
akcesoriów Mazda. Jeśli chodzi o foteliki dla dzieci, jakie mogą być montowane
w samochodzie, zapoznaj się z katalogiem akcesoriów.
2-19
Podstawowe wyposażenie związane z bezpieczeństwem
Foteliki dla dzieci
2

System poduszek
powietrznych (SRS) –
środki ostrożności
System poduszek
powietrznych (SRS) –
środki ostrożności
Przedni i boczny system bezpieczeństwa
(SRS) obejmuje różne rodzaje poduszek
powietrznych. Sprawdź różne rodzaje
poduszek powietrznych, w jakie
został wyposażony Twój samochód,
odnajdując oznaczenia „SRS AIRBAG”.
Oznaczenia te są umieszczone
w miejscach, w których zainstalowano
poduszki powietrzne.
Poduszki powietrzne są montowane
w następujących miejscach:
 Kierownica (poduszka powietrzna
kierowcy)
 Deska rozdzielcza po stronie
pasażera (poduszka powietrzna
przedniego pasażera)
 Pod zestawem wskaźników
(poduszka kolanowa kierowcy)
 Zewnętrzne boki oparć przednich
foteli (boczne poduszki powietrzne)
 Przednie i tylne słupki oraz krawędzie
dachu po obu stronach (kurtyny
powietrzne)
Niektóre samochody posiadają czujnik,
który rozpoznaje ryzyko przewrócenia
się samochodu.
System bezpieczeństwa poduszek
powietrznych stanowi dodatkową
ochronę w określonych sytuacjach,
w związku z czym ważne jest, aby
zawsze zapinać pasy bezpieczeństwa.
Przy niezapiętych pasach
bezpieczeństwa poduszki powietrzne
nie mogą zapewnić właściwej ochrony
podczas wypadku. Zapięcie pasa
bezpieczeństwa jest konieczne, aby:
 Zapobiegać uderzeniu pasażera
w napełniającą się poduszkę
powietrzną.
 Ograniczyć możliwości obrażeń ciała
przy zderzeniu, które nie powoduje
otwarcia poduszek powietrznych,
jak uderzenie w tył pojazdu.
 Ograniczyć możliwość obrażeń przy
zderzeniu czołowym, czołowo-
bocznym lub bocznym bądź
przewróceniu się samochodu z siłą
zbyt małą do otwarcia poduszek
powietrznych.
 Ograniczyć możliwość wyrzucenia
pasażera z samochodu.
 Ograniczyć możliwość odniesienia
podczas wypadku obrażeń dolnych
części ciała i nóg, którym poduszki
powietrzne nie zapewniają ochrony.
 Utrzymać kierowcę w pozycji umożli-
wiającej panowanie nad pojazdem.
OSTRZEŻENIE
 W samochodach wyposażonych
w poduszki powietrzne zapięcie pasów
bezpieczeństwa jest obowiązkowe.
 Nie należy przewozić dzieci na
przednim fotelu pasażera.
Jeśli to możliwe, zawsze przewoź
dzieci do 12 roku życia na tylnym
siedzeniu, korzystając z fotelika
samochodowego właściwego dla
wieku i wzrostu dziecka.
 Nie siadaj zbyt blisko poduszki
powietrznej kierowcy lub przedniego
pasażera.
 Siadaj na środku fotela i zapinaj
prawidłowo pas bezpieczeństwa.
 Nie mocuj żadnych przedmiotów
w miejscach zamontowania poduszek
powietrznych kierowcy, pasażera
przedniego oraz poduszek i kurtyn
bocznych.
 Nie umieszczaj bagażu ani innych
przedmiotów pod przednimi fotelami.
 Nie używaj pojazdu z uszkodzonymi
elementami systemu poduszek
powietrznych/napinaczy pasów
bezpieczeństwa:
2-22
System poduszek powietrznych (SRS)

Wyłącznik przedniej poduszki
powietrznej pasażera Stan przed
-niej/bocznej
poduszki
powietrznej pasażera,
napinacza pasa bez
-pieczeństwa pasażera
przedniego Lampka sy
-gnalizacyjna
wyłączenia poduszki
powietrznej przedniego pasażera
Pozycja OFF
(Wyłączona)
Wyłączone
Pozycja ON
(Włączona)
WłączoneWyłącza się po krótkim czasie.
Jak działają poduszki
powietrzne SRS
Jak działają poduszki
powietrzne SRS
Twoja Mazda została wyposażona
w wymienione poniżej poduszki
powietrzne SRS. Poduszki powietrzne
SRS zostały zaprojektowane tak, aby wraz
z pasami bezpieczeństwa zmniejszać
ryzyko obrażeń osób wewnątrz
samochodu w czasie wypadku.
 Napinacze pasów bezpieczeństwa Poduszka powietrzna kierowcy Poduszka powietrzna przedniego
pasażera
 Poduszka kolanowa kierowcy Boczne poduszki powietrzne Kurtyny powietrzne
2-24
System poduszek powietrznych (SRS)

Klucze
Klucze
OSTRZEŻENIE
Nie pozostawiaj kluczy w samochodzie,
gdy znajdują się w nim dzieci. Trzymaj
klucze w miejscu, w którym dzieci ich nie
znajdą i nie będą mogły się nimi bawić.
PRZESTROGA
 Bateria klucza (nadajnika) może się
nadmiernie wyładować, jeżeli klucz
odbiera fale radiowe o wysokim
natężeniu. Nie umieszczaj klucza
(nadajnika) w pobliżu elektronicznych
urządzeń, takich jak telewizory lub
komputery.
 Aby uniknąć uszkodzenia klucza
(nadajnika):
 NIE upuszczaj go; NIE dopuszczaj do zmoczenia go; NIE demontuj go; NIE wystawiaj go na działanie
wysokich temperatur w miejscach
takich jak deska rozdzielcza lub
pokrywa komory silnika, kiedy
działa na nie bezpośrednio światło
słoneczne;
 NIE wystawiaj go na działanie
jakichkolwiek pól magnetycznych;
 NIE umieszczaj na nim ciężkich
przedmiotów;
 NIE umieszczaj go
w ultradźwiękowych urządzeniach
czyszczących;
 NIE umieszczaj w jego pobliżu
jakichkolwiek przedmiotów
emitujących pole magnetyczne.

 Nadajnik
1.
Nadajnik

 Klucz pomocniczy
W nadajniku znajduje się wyjmowany
klucz pomocniczy.
Wyjmowanie klucza pomocniczego
1.
Zdejmij dolną pokrywę, naciskając
równocześnie przycisk zgodnie
z kierunkiem strzałki.
3-2
Klucze

Zaawansowany
system zdalnego
otwierania*
Zaawansowany system
zdalnego otwierania
OSTRZEŻENIE
Fale radiowe emitowane z klucza mogą
zakłócić funkcjonowanie wyposażenia
medycznego, np. rozrusznika serca.
Przed użyciem klucza w pobliżu osób,
które używają sprzętu medycznego,
zapytaj producenta sprzętu lub
swojego lekarza, czy fale radiowe
emitowane przez nadajnik nie zakłócą
funkcjonowania tego sprzętu.
Zaawansowany system zdalnego
otwierania pozwala na blokowanie/
odblokowywanie drzwi, pokrywy
bagażnika i pokrywy wlewu paliwa lub
otwieranie pokrywy bagażnika, mając
przy sobie klucz.
O nieprawidłowym działaniu systemu
lub ostrzeżeniach informują poniższe
sygnały ostrzegawcze.
 Sygnał ostrzegawczy niedziałającego
czujnika dotykowego
 Sygnał ostrzegawczy klucza
pozostawionego w bagażniku
 Sygnał ostrzegawczy klucza
pozostawionego w samochodzie
*Wybrane wersje.3-6
Zaawansowany system zdalnego otwierania

Zamki drzwi
Zamki drzwi
OSTRZEŻENIE
Zawsze zabieraj dzieci lub zwierzęta
ze sobą lub pozostaw pod opieką
odpowiedzialnych osób.
Pozostawienie dziecka lub zwierzęcia bez
opieki w zaparkowanym samochodzie
jest niebezpieczne. Podczas upałów
temperatura wewnątrz samochodu jest
tak wysoka, że może spowodować udar
mózgu lub nawet śmierć.
Odblokowywanie kluczem
pomocniczym
Wyłącznie drzwi kierowcy można
odblokować kluczem pomocniczym.
Włóż klucz pomocniczy, ciągnąc za
klamkę drzwi kierowcy i przekręć klucz
w stronę odblokowywania. Przekręć
klucz pomocniczy z powrotem do jego
pierwotnego położenia, a następnie
wyjmij go.
System podwójnego
blokowania*
System podwójnego blokowania
zaprojektowany został tak, aby
uniemożliwić otwarcie drzwi od
wewnątrz osobie, która włamała się
do samochodu.
OSTRZEŻENIE
Nigdy nie uaktywniaj systemu podwójnego
blokowania, gdy pasażerowie, a szczególnie
dzieci, pozostają w samochodzie.

 Jak uaktywnić system
1.
Wyłącz zapłon i zabierz klucz
ze sobą.
2. Zamknij wszystkie drzwi i pokrywę
bagażnika.
3. Naciśnij przycisk blokowania
w nadajniku dwukrotnie w ciągu
3 sekund. Światła awaryjne
migną 1 raz przy każdorazowym
naciśnięciu przycisku.
4. Lampka sygnalizacyjna

włączy się na około 3 sekundy,
aby zasygnalizować, że system
został uzbrojony.

 Jak wyłączyć system
Odblokuj drzwi kierowcy lub
uruchom silnik.
Blokowanie,
odblokowywanie za pomocą
czujnika dotykowego,
klamki w drzwiach
(z zaawansowanym
systemem zdalnego
otwierania)
Czynności związane z blokowaniem/
odblokowywaniem można wykonać
dotykając obszaru czujnika
dotykowego, bez konieczności
wyjmowania klucza z torebki lub
kieszeni.
Istnieją dwa rodzaje czujników dotyko-
wych wykorzystywanych do blokowania
i odblokowywania. Każdy z czujników
jest wbudowany w zewnętrzną klamkę
drzwi na drzwiach po stronie kierowcy
i po stronie pasażera.
*Wybrane wersje.3-7
Przed rozpoczęciem jazdy
Drzwi i zamki
3

1. Obszar czujnika dotykowego
blokowania drzwi (nacisk na
zewnętrzną stronę klamki
w drzwiach)
2.
Obszar czujnika dotykowego
odblokowywania drzwi (wewnętrzna
strona klamki w drzwiach)
UWAGA Podczas blokowania/odbloko-
wywania drzwi, mając przy sobie
nadajnik, dotknij obszaru czułego
czujnika dotykowego, jak pokazano
poniżej.
Blokowanie
Odblokowywanie

 Blokowanie
Dotknięcie obszaru czujnika
dotykowego blokowania drzwi
powoduje zablokowanie poniższych
elementów.
 Wszystkie drzwi
Pokrywa wlewu paliwa Pokrywa bagażnika

 Odblokowywanie
Dotknięcie obszaru czujnika
dotykowego odblokowywania drzwi
powoduje odblokowanie poniższych
elementów.
 Wszystkie drzwi
Pokrywa wlewu paliwa Pokrywa bagażnika
Podczas odblokowywania światła
awaryjne migają dwukrotnie.
Blokowanie,
odblokowywanie
przy pomocy dźwigni
blokowania

 Obsługa od wewnątrz
1.
Odblokowane: Czerwony wskaźnik
2. Zablokowane
3. Odblokowane
3-8
Drzwi i zamki

Lusterka
Lusterka
Przed rozpoczęciem jazdy sprawdź
ustawienie lusterek wewnętrznych
i zewnętrznych.
Lusterka zewnętrzne

 Elektryczna regulacja lusterka
Włącznik zapłonu musi znajdować się
w pozycji ACC lub ON.
Aby wyregulować:
1.
Naciśnij przycisk wyboru lusterka
zewnętrznego, które chcesz
wyregulować, aby włączyć diodę
sygnalizacyjną.
2. Naciśnij przycisk regulacji,
aby ustawić lusterko zewnętrzne
pod odpowiednim kątem.
1. Dioda sygnalizacyjna
2. Przycisk wyboru
3. Przycisk regulacji

 Elektrycznie sterowane
lusterka z funkcją przechylania
w dół podczas cofania*
Lusterka zewnętrzne odchylają się
w dół, aby ułatwić obserwację dolnego
obszaru z każdej strony samochodu.
1.
Ustaw włącznik zapłonu
w pozycji ON.
2. Naciśnij przycisk wyboru
lusterka zewnętrznego, które
ma być odchylane w dół,
aby włączyć diodę sygnalizacyjną
w przycisku wyboru.
3. Ustaw dźwignię zmiany/
wybierania biegów w położeniu R,
aby odchylić lusterko zewnętrzne
po stronie, po której został
naciśnięty przycisk wyboru.

 Składanie lusterka
zewnętrznego
Lusterko zewnętrzne składane ręcznie
Lusterko zewnętrzne składane
elektrycznie
Aby złożyć lusterka, naciśnij przełącznik
składania lusterka zewnętrznego.
Aby przywrócić lusterka w położenie
gotowości do jazdy, naciśnij ponownie
przełącznik.
*Wybrane wersje.3-12
Lusterka