Page 170 of 290
Hva er MZD Connect?
Hva er MZD Connect?
1. Radio
2.  Bluetooth
® Audio/handsfri ringing/SMS (Short Message Service)
3.  USB Audio/USB Video
4.  USB-port*
1/SD-kortåpning*2
5. CD-spiller*
6.  CD*
7.  SD-kort (navigasjonssystem)*
*1  Stedet der USB-kontakten sitter avhenger av bilmodellen.
*2  SD-kortsporet er for navigasjonssystemet. På biler med navigasjonssystemet 
settes SD-kortet (original Mazda) med lagrede kartdata inn i SD-kortsporet 
og brukes.
*Noen modeller.5-7
MZD Connect
5 
Innvendig utstyr og egenskaper  
         
        
        
     
        
        Page 171 of 290

N r.Meny Forklaring
(1) Informasjon Monitor for drivstoffeffektivitet:
Overvåk drivstoffeffektiviteten i sanntid og se 
drivstoffeffektivitetshistorikken.
Monitor for kjøretøysstatus:
Se viktige vedlikeholdsmeldinger for kjøretøyet, informasjon 
og intervaller.
Brukermanual*:
Lær om Mazda-funksjoner, sikkerhetsinformasjon, vedlikehold 
med mer.
(2) Underholdning FM
AM
DAB
*
Bluetooth
USB1 Lyd/USB2 Lyd
USB1 Video/USB2 Video
CD*
(3) Meldinger Viser varsler fra bilen.
(4) Kommunikasjon Ved å kople en mobilenhet, for eksempel en smarttelefon, 
til MZD Connect via Bluetooth
®, kan du bruke håndfri ringing 
og SMS-funksjoner.
(5) Navigasjon Navigasjonssystemet (biler med navigasjonssystem) kan brukes 
når SD-kortet for navigasjonssystemet er satt inn.
Hvis SD-kortet for navigasjonssystemet ikke er satt inn, vises 
kompasset som viser retningen bilen beveger seg. Det er ikke 
sikkert at kompasset viser korrekt retning når bilen er stanset 
eller kjøres i sakte fart.
Hvordan du bruker navigasjonssystemet finner du i 
brukerhåndboken for navigasjonssystemet.
(6) Innstillinger Du kan endre innstillingene for MZD Connect-skjermbildet, 
lydinnstillinger og bilfunksjoner.
Display i bilen:
Konfigurerer innstillinger og innhold for alle displayer i bilen.
Lydinnstillinger:
Konfigurerer lytteopplevelsen i kjøretøyet.
Sikkerhetsinnstillinger:
Konfigurerer sikkerhets- og sjåførhjelpsfunksjoner.
Kjøretøysinnstillinger:
Konfigurerer bekvemmelighetsfunksjoner for kjøretøy.
Koblingsinformasjon:
Konfigurerer Bluetooth
® og andre innstillinger for 
enhetstilkobling.
Systeminnstillinger:
Konfigurerer språk, tid og andre generelle innstillinger.
(7) Apple CarPlay Du kan bruke Apple CarPlay ved å kople en iPhone som er 
kompatibel med Apple CarPlay til USB-kontakten.
(8) Android Auto Du kan bruke Android Auto™ ved å kople en Android™-
smarttelefon som er kompatibel med Android Auto™ til 
 USB-kontakten.
*Noen modeller.
5-8
MZD Connect  
         
        
        
     
        
        Page 181 of 290

MenyForklaring
Tunerkontroller Viser bryterskjermbildet (ikon) på avspillingsskjermbildet.
Du finner detaljer om hvordan hvert ikon brukes i Hvordan bruke 
bryterskjermbildet (ikon).
Manuell tuning Drei på den viste frekvensbryteren for å velge radiostasjonen du vil høre på.
AM-innstillinger Stiller inn AM-radioen.
Du kan aktivere/deaktivere "HD Radio Tuner" eller "Live Event Mode" 
(HD-radiomottaker eller modus for live-arrangementer).
Når Live Event Mode er aktivert og det sendes en sanntidssending som 
et sportsstevne, skiftes den med tvang til analog sending. Hvis det er en 
HD-radiosending som du ønsker å ta inn, må du deaktivere Live Event 
Mode-innstillingen.
Det kan imidlertid hende, avhengig av mottaksforholdene, at lyden kan 
hoppe eller gjenta seg.
Lydinnstillinger Justerer lydkvaliteten.
Bluetooth®
MENY
10:36 pm
Drei på  for å vise Nå spilles listen.
Når 
 vises, kan du vise menyen ved å trykke på .
 
 Bluetooth® Audio-menyen
Me
ny
Kildelist e
Mapper
A vspillingsk ontroller
Bluetooth-innstillinger
Ly dinnstillinger
8:18 pm
5-18
Underholdning  
         
        
        
     
        
        Page 182 of 290
MenyForklaring
Kildeliste Viser skjermbildet Kildelisten.
Du kan skifte lydkilde.
Mapper Viser øverste mappe-/filnivå.
Velg mappen for å vise filene i mappen.
Når du har valgt filen du ønsker å høre på, starter avspillingen.
Avspillings-
 kontroller Viser bryterskjermbildet (ikon) på avspillingsskjermbildet.
Du finner informasjon om hvordan hvert ikon brukes i Hvordan bruke 
bryterskjermbildet (ikon).
Bluetooth-
innstillinger Du kan endre Bluetooth®-innstillingene.
Lydinnstillinger Justerer lydkvaliteten.
USB1 Lyd/USB2 Lyd
 
 Kople til enheter
Kople USB Audio-enheten til bilen med USB-kabelen. Sett inn eller ta ut pluggen 
vinkelrett i forhold til hullet i USB-porten.
1.
 Sitter på midtkonsollen
2.  Sitter på dashbordet
5-19
Underholdning
5 
Innvendig utstyr og egenskaper  
         
        
        
     
        
        Page 184 of 290
Bluetooth® Hands-Free
Når en Bluetooth®-enhet (mobiltelefon) koples til bilens Bluetooth®-enhet via 
radiobølgeoverføring, kan det tas i mot anrop og ringes. Selv om en Bluetooth®-
enhet ligger i jakkelommen, kan du ringe uten å ta ut Bluetooth®-enheten og 
betjene den direkte.
 
 Enkeltdeler
1.
 Midtdisplay
2.  Volumreguleringsknapp
3.  Snakke-/svareknapp
4.  Legge på-knapp
5.  Mikrofon
6.  Volumknapp
5-21
Kommunikasjon
5 
Innvendig utstyr og egenskaper  
         
        
        
     
        
        Page 185 of 290

 
 Bluetooth®-innstillinger
Parefremgangsmåte
1.
 Velg "Sammenkoble ny enhet".
Bluetooth®-innstillinger
Bluetooth
Sammenk oble ny enhet
XXXX
Slett sammenk oblet enhet
A vanser te innstillinge rEtablerer Bluetooth-
tilk obling med en 
mobilenhet.
8:11 pm
2.  Kontroller innholdet på det viste Bluetooth-søkeskjermbildet og velg "Fortsett".
Sø rg for at Bluetooth er aktive rt på den 
ønsk ede mobilenheten f ør du fortsetter . Fo
rtsett
A vbr yt
Bluetooth-søk
8:07 pm
3. Velg navnet til enheten du ønsker å kople til på den viste listen med Bluetooth®-
enheter.
Sammenkoble  ny enhet
Sammenk oble fra mobilenhet
XXXX
Etablere r 
Bluetooth-tilk obling 
med en mobilenhet.
8:13 pm
4.  (Enhet med Bluetooth® versjon 2.0 eller lavere)
[Handlinger ved bruk av Bluetooth®-enheten]
Kontroller den 4-sifrede passordkoden som vises på midtdisplayet og trykk på 
bekreftelseknappen eller legg inn passordkoden.
(Enhet med Bluetooth® versjon 2.1 eller høyere)
[Handlinger ved bruk av Bluetooth®-enheten]
5-22
Kommunikasjon  
         
        
        
     
        
        Page 186 of 290

Kontroller at den 6-sifrede passordkoden vises på midtdisplayet også vises på 
Bluetooth®-enheten.
5. Når paringen er vellykket, vises skjermbildet Enhet koblet til på midtdisplayet.
Navnet til Bluetooth®-enheten du ønsker å koplet til i trinn 3 vises ikke på listen.
1.  Velg “Sammenkoble fra mobilenhet” øverst på listen.
2.  [Handlinger ved bruk av Bluetooth®-enheten]
Velg “Mazda”, som vises i samme lise med søkeresultater som Bluetooth®-enheten 
og bekreft passordkoden eller legg den inn.
3.  Når paringen er vellykket, vises skjermbildet Enhet koblet til.
Apple CarPlay™
Apple CarPlay™ gjør at du kan ringe, sende eller motta meldinger og lytte til musikk 
ved bruk av iPhone® med Mazda Connect, eller søke etter destinasjoner ved bruk 
av kartene. I tillegg er det mulig å bruke talegjenkjenning med Siri®.
Hjemmeskjermbilde for Apple CarPlay™
Du kan vise hjemmeskjermbildet for Apple CarPlay™ ved å trykke på 
-kommandørbryteren mens et Apple CarPlay™-skjermbilde vises.
M usik kK artM eldinger Spiller nå
Ly dbøker
P odcastTe lefo n
Drei på  for å velge ikonet du ønsker å bruke.
Trykk på 
 for å aktivere appen bak det valgte ikonet.
N r. Ikon Forklaring
1 Ikon for tilkoplet 
iPhone® Drei eller skyv kommandørknappen for å velge funksjonene du 
ønsker å bruke.
2
Viser Apple CarPlay™-skjermbildet.
3
Viser Mazda Connect-skjermbildet.
5-23
Kommunikasjon / Apple CarPlay™
5 
Innvendig utstyr og egenskaper  
         
        
        
     
        
        Page 188 of 290

Feilsøking
 
 Problemer med paring og tilkopling av Bluetooth®-enheter 
Bluetooth®-operasjoner skiller seg fra hverandre avhengig av Bluetooth®-enheten 
som brukes.
 Hvis Bluetooth®-enheten ikke lenger fungerer på normal måte, må du lese 
enhetens brukerhåndbok.
Symptom ÅrsakLøsningsmetode
Får ikke paret —Sjekk nettstedet for å finne 
ut om Bluetooth®-enheten 
er kompatibel med Mazda 
Connect eller ikke.
Kontroller at Bluetooth® og 
Find Mode*
1 er slått på i 
innstillingene for Bluetooth®-
enheten. I tillegg må du se 
til at Flymodus er slått av. 
Slå av og på strømmen til 
Bluetooth®-enheten én gang. 
Hvis paring fremdeles ikke 
er mulig etter dette, må du 
kontakte en autorisert Mazda-
forhandler.
Parring kan ikke utføres på nytt Paringsinformasjon registrert 
på denne enheten eller 
Bluetooth®-enheten 
gjenkjennes ikke på 
korrekt måte.Utfør paring med følgende 
fremgangsmåte:
1.
   Slett den ønskede 
Bluetooth®-enheten fra 
Mazda Connect.
2.    Slett  “Mazda” 
fra Bluetooth®-
søkeskjermbildet på 
Bluetooth®-enheten.
3.    Utfør paringen igjen.
Hvis paring ikke er mulig etter 
å ha prøvd fremgangsmåten 
ovenfor, må du slå av og på 
strømmen til Bluetooth®-
innretningen én gang. Hvis 
paring fremdeles ikke er mulig 
etter dette, må du kontakte en 
autorisert Mazda-forhandler.
Koples til automatisk, men 
frakoples plutselig Avhengig av Bluetooth®-
enheten, kan det hende 
Bluetooth® og Find Mode*
1 
slås av automatisk etter at det 
har gått en stund.
   Kontroller at Bluetooth® og 
Find Mode*1 er slått på og 
kople til igjen.
   Slå av og på strømmen 
til Bluetooth®-enheten 
én gang.
5-25
Feilsøking
5 
Innvendig utstyr og egenskaper