Warning Symbols Engine - Engine Oil Filler
Cap
Engine oil. We recommend
using an oil with the
characteristics indicated in
chapter “Refillings” in
section “Features and
Specifications”.
Brake fluid reservoir
Brake fluid type DOT 4. Do
not exceed max. level. We
recommend using a fluid
with the characteristics
indicated in chapter
“Refillings” in section
“Features and
Specifications”.
Radiator coolant expansion
reservoir
Use antifreeze liquid for
radiators. We recommend
using a liquid with the
characteristics indicated in
chapter “Refillings” in
section “Features and
Specifications”. Windshield washer fluid
reservoir
Windshield washer. We
recommend using a liquid
with the characteristics
indicated in chapter
“Refillings” in section
“Features and
Specifications”.
WARNING!
California Proposition 65
Operating, servicing and maintaining
a passenger vehicle or off-road vehicle
can expose you to chemicals including
such as, engine exhaust, carbon
monoxide, phthalates and lead, that
which are known to the State of
California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. To
minimize exposure, avoid breathing
exhaust, do not idle the engine except
as necessary, service your vehicle in a
well-ventilated area and wear gloves
or wash your hands frequently when
servicing your vehicle. For more
information go to:
www.P65Warnings.ca.gov/passenger-
vehicleWarnings when Driving Always comply with local traffic
regulations wherever you drive.
Failure to operate this vehicle correctly
may result in loss of control or a
collision.
Operating this vehicle at excessive
speed or in an altered state or while
intoxicated may result in loss of
control, going off the road, or
overturning. In all these situations a
collision with other vehicles or objects
is more likely to happen with the risk
to cause an accident that may lead to
serious injury.
In case of an accident, failure to use
seat belts causes the driver and
passengers a greater risk of injury or
death. Use your seat belt at all times.
This Owner's Manual contains
warnings against operating
procedures that could result in a
collision or injury or damage to the
environment. It also contains cautions
against procedures that could damage
the vehicle.
If you do not read this manual in its
entirety, you may miss important
information. Consider carefully all
warnings and cautions.Introduction
1
15
whenever the brake pads and/or brake
discs are replaced.
Brake Overheating Driving on mountain roads with steep
slopes or a sports use of the vehicle
could overheat the brake system
components. In these conditions, the
parking brake must not be used since
the push of the power actuator might
not be sufficient to ensure vehicle
braking, especially on a slope.
Drive normally without braking to
allow the brakes to cool down a few
minutes before stopping. The
automatic or manual activation of the
parking brake will ensure vehicle
braking.
Brake overheating could also cause
“squeals” and “vibration”. Use of the Engine Breaking-In Today's most modern production
methods are designed to provide
extremely precise construction and
assembly of components. However,
moving parts do undergo a settling
process, basically in the first hours of
vehicle operation.
Do not drive keeping at a constant
high speed rate for a prolonged time.
While cruising, brief full-throttle
acceleration within the limits of local
traffic laws contributes to a good
break-in. Wide-open throttle
acceleration in low gear can be
detrimental and should be avoided.
The engine oil installed in the engine
at the factory is a high-quality energy
conserving type lubricant. Oil changes
should be consistent with anticipated
climate conditions under which vehicle
operations will occur. For the
recommended viscosity and quality
grades, see “Refillings” in section
“Features and Specifications”.
A new engine may consume some oil
during its first few thousand
miles/kilometers of operation. This
should be considered as a normal part of the break-in and not interpreted as
an indication of malfunction.
Specific Requirements
Avoid exceeding 5000 rpm for the first
620 mi trip (1000 km).
After starting the vehicle, do not
exceed 4000 rpm until the engine has
warmed up sufficiently (coolant
temperature: 149-158°F /65 70°).
While Driving Never travel with the tachometer
indicator approaching the peak rpm,
not even downhill. When the
tachometer indicator is approaching
the peak rpm (red colored zone), take
precautions to avoid exceeding that
limit.
Ensure proper operation of different
devices checking their respective
control telltales.Driving
5
252
Refueling Fuel Filler Neck Access To access the fuel filler neck, the filler
door must be unlocked. From outside
the vehicle, this can only be done by
pressing the unlock
or the lock
button on the key fob RKE
transmitter, in the same way as if
opening or closing the doors. If any of
the door lock controls is pressed from
inside the vehicle, the filler door will
still remain open to allow refueling.
• Press the indicated area on the filler
door, which is located on the rear
left side of the vehicle: the filler
door will open completely. Refill the Tank The fuel filler is sealed by an internal
closing tab, which is opened by the
fuel nozzle of the service station when
refueling.
Only a nozzle of the suitable size can
open the closing tab.
• Insert the fuel nozzle fully into the
filler.
NOTE:
Only with a correct size nozzle you can
refuel.
WARNING!
• To avoid the risk of fire, do not
approach the filler with open flames
or cigarettes!
• To avoid the risk of inhaling noxious
fumes, do not breathe close to the fuel filler door, when opened.
• Never have any smoking materials
lit in or near the vehicle when the
fuel filler door is open or the tank is
being filled.
• Never add fuel when the engine is
running. This violates most
fire-prevention regulations and may
cause the Malfunction Indicator
Light
to turn on (see
“Instrument Cluster” in section
“Dashboard Instruments and
Controls”).
• Fill the vehicle with fuel. Fuel tank
capacity
is indicated in the
“Refillings” table in section
“Features and Specifications”.
When the fuel nozzle “clicks” or
shuts off, the fuel tank is basically
full: it is possible to further ensure
refueling by enabling the fuel nozzle
additional fuel supply until two
clicks. After the two additional clicks,
the amount of fuel allowed by the
system is very low, we recommend
therefore not to persist further.
• Wait approximately 10 seconds
before removing the fuel nozzle in
order to ensure completed supply of
residual fuel and restrict the risk of
fouling the fuel filler door area.Driving
5
307
bottle does not drop when the
engine cools, the cooling system
should be tested by an Authorized
Maserati Dealer .
• Keep the front of the radiator and
the condenser clean.
WARNING!
• Never add engine coolant
(antifreeze) when the engine is hot.
Do not loosen or remove the cap of
the engine coolant bottle to cool a
hot engine. Heat causes pressure to
build up in the cooling system. To
prevent scalding or injury, do not
remove the pressure cap while the
system is hot or under pressure.
• When adding coolant do not use a
pressure cap other than the one
specified for your vehicle. Personal
injury or engine damage may result.
WARNING!
California Proposition 65
Operating, servicing and maintaining
a passenger vehicle or off-road vehicle
can expose you to chemicals including
such as, engine exhaust, carbon
monoxide, phthalates and lead, that which are known to the State of
California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. To
minimize exposure, avoid breathing
exhaust, do not idle the engine except
as necessary, service your vehicle in a
well-ventilated area and wear gloves
or wash your hands frequently when
servicing your vehicle. For more
information go to:
www.P65Warnings.ca.gov/passenger-
vehicle
Brake Fluid Level Check
Check
the fluid level immediately if
the brake system warning light
and the related message turn on
indicating a low level of brake fluid.
• Remove the brake fluid reservoir
access cover.
• Clean the top of the master cylinder
reservoir before removing the cap. • Add fluid to bring the level up to the
“MAX” mark on the side of the
master cylinder reservoir. Use only
manufacturer's recommended brake
fluid (see “Refillings” in section
“Features and Specifications”).
• Once the correct level is reached,
firmly close the cap.
Normal brake pad wear could cause
the fluid level to fall. However, low
fluid level may be caused by a leak
too, and requires accurate checkup of
the braking system.
CAUTION!
The symbol
on the tank cap
identifies the synthetic type of brake
fluid, distinguishing it from the
mineral type. Using mineral fluids
damages the special rubber linings ofMaintenance and Care
7
338
the brake system irreparably.
WARNING!
• To avoid contamination from foreign
materials or moisture, use only new
brake fluid or fluid that has been in
a tightly closed container. Keep the
master cylinder reservoir cap
secured at all times.
• Overfilling the brake fluid reservoir
can result in spilling brake fluid.
Brake fluid can also damage painted
and vinyl surfaces, make sure it does
not spill over these surfaces.
• Do not allow petroleum based fluid
to contaminate the brake fluid.
Brake seal components could be
damaged.
Adding Washer Fluid
The
reservoir on
the left side of the
engine compartment contains the
fluid to wash the windshield.
During scheduled services or when the
message of low level of the washer
fluid appears together with the
related telltale
add more fluid as
soon as possible.
The fluid reservoir may contain nearly
3.7 Quarts (3.5 litres) of washer fluid. • Remove the reservoir cap in the
engine compartment and lift the
filler neck.
• Fill the reservoir with windshield
washer solvent (refer to “Refillings”
in section “Features and
Specifications”) and operate the
system for a few seconds to flush out
the residual water.
• When refilling the washer fluid
reservoir, apply some washer fluid to a cloth or towel and wipe the wiper
blades clean. This will help blade
performance.
To prevent freeze-up of your
windshield washer system in cold
weather, select a solution or mixture
that meets or exceeds the
temperature range of your climate.
This rating information can be found
on most washer fluid containers.
NOTE:
The Authorized Maserati Dealer can
provide you with information about
the Maserati recommended
“Windshield Washer Fluid” with
antifreeze, available in the “Genuine
Accessories” catalog.
WARNING!
• Commercially available windshield
washer solvents are flammable.
They could ignite and burn you.
Care must be exercised when filling
or when working around the
windshield/headlight washer
system.
• Do not drive with the windshield/
headlight washer reservoir empty:
the action of the washer is essential
(Continued)Maintenance and Care
7
339
(Continued)
for improving visibility when
driving.
WARNING!
California Proposition 65
Operating, servicing and maintaining
a passenger vehicle or off-road vehicle
can expose you to chemicals including
such as, engine exhaust, carbon
monoxide, phthalates and lead, that
which are known to the State of
California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. To
minimize exposure, avoid breathing
exhaust, do not idle the engine except
as necessary, service your vehicle in a
well-ventilated area and wear gloves
or wash your hands frequently when
servicing your vehicle. For more
information go to:
www.P65Warnings.ca.gov/passenger-
vehicle
Engine Oil Level Check
T
o assure
proper lubrication of your
vehicle's engine, the engine oil must
be maintained at the correct level.
If the
warning light illuminates
and the related message of low oil
level displays, or during scheduled services (see “Scheduled Maintenance
Service” in this section) it is necessary
to check the engine oil level.
The best time to check the engine oil
level is about five minutes after a fully
warmed up engine is shut off or
before starting the engine after it has
sat overnight. In both cases the vehicle
should be parked on level ground to
improve the accuracy of the oil level
readings.
CAUTION!
• Do not top up with oil with different
characteristics than the engine one
(refer to “Refillings” in section
“Features and Specifications”).
• Overfilling or underfilling the oil pan
will cause aeration or loss of oil
pressure. This could damage your
engine.
• Do not add any supplemental
materials to the engine oil. Engine
oil is an engineered product, and its
performance may be impaired by
supplemental additives.
• Remove the inspection cover on the
right
engine bank
(V8 Engine). • Remove the dipstick and clean it with
a dry and clean cloth. V8 Engine
V8 EngineMaintenance and Care
7
340
• Re-insert the dipstick completely and
remove: the oil level should maintain
between the MIN and MAX
reference ranges (SAFE range).
• If a refilling is necessary, unscrew the
filler neck cap. • Adding 1.5 Quarts / 1.4 Litres (V8
Engine), 1.1 Quarts / 1 Litre (V6
Engine) of oil when the level is at
the bottom of the SAFE range will
result in the level being at the top of
the SAFE range.
• Return the cap and dipstick to their
position and wait for a few minutes
to allow the oil to reach the oil pan. • Check the level again.
• Refit the inspection cover (V8
Engine).
Engine Oil Filter Replacement
The engine oil filter should be
replaced with a new filter at every oil
change.
Contact the Authorized Maserati
Dealer to perform this service.
Automatic Transmission Oil Check
Contact the Authorized Maserati
Dealer for the oil level check.
Fluid Level Check for Coolant
Transmission System
The coolant contained in the bottle of
this system is the same as the one used
for the cooling system of the engine.
For the preparation of the mixture of
water and antifreeze and for the
control of the level, proceed as shown
in the “Engine Coolant Level Check”
of this chapter.V6 Engine V8 Engine
V6 Engine Maintenance and Care
7
341
8 – Features and Specifications Refillings ............................................. 370
Fuel Consumption ...................................... 374
Technical Data ......................................... 375
Tire Inflation Pressure ................................... 381
369