2019 JEEP WRANGLER UNLIMITED radio

La funzione Uconnect Phone consente di
effettuare e ricevere chiamate telefoniche in
vivavoce. Il conducente può effettuare una
chiamata a un telefono cellulare utilizzando
la propria voce oppure i pulsanti sul touch
screen (vedere il capitolo "Comando vocale").
La funzione vivavoce è resa possibile dalla
tecnologia Bluetooth, lo standard globale che
consente la connessione tra dispositivi elet-
tronici diversi in modalità wireless.
La presenza del pulsante Uconnect Phone
sul volante indica che la vettura è dotata
delle funzioni Uconnect Phone.
NOTA:
• L'uso del sistema Uconnect Phone richiede
un telefono cellulare dotato di profilo viva-
voce Bluetooth, versione 1.0 o superiore.
• La maggior parte dei dispositivi/telefoni
cellulari è compatibile con il sistema
Uconnect; tuttavia, alcuni dispositivi/
telefoni cellulari potrebbero non essere do-
tati di tutte le funzioni necessarie per uti-
lizzare il sistema Uconnect.• Per l'assistenza clienti Uconnect:
• Visitare il sito: DriveUconnect.eu
• o rivolgersi alla Rete Assistenziale
Abbinamento (connessione wireless) del
telefono cellulare al sistema Uconnect
L'abbinamento del telefono cellulare è il pro-
cesso con cui viene stabilita una connessione
wireless tra un telefono cellulare e il sistema
Uconnect.
NOTA:
• Per utilizzare la funzione Uconnect Phone,
è necessario prima stabilire se il proprio
telefono cellulare e il software sono compa-
tibili con il sistema Uconnect. Visitare il
sito www.DriveUconnect.eu o rivolgersi alla
Rete Assistenziale per informazioni com-
plete sulla compatibilità dei telefoni cellu-
lari.
• L'abbinamento del telefono cellulare non è
disponibile quando la vettura è in movi-
mento.
• È possibile abbinare fino a dieci telefoni
cellulari al sistema Uconnect.Avvio della procedura di abbinamento sull'au-
toradio
Uconnect 3 con display da 5":
1. Portare l'accensione in posizione ACC o
ON.
2. Premere il pulsante Phone.
3. Selezionare "Settings" (Impostazioni).
4. Selezionare "Paired Phones" (Telefoni
abbinati).
Uconnect 3
SUPPORTI MULTIMEDIALI
344

Non è stato possibile scaricare la rubrica del
telefono cellulare:
• Selezionare la voce "Do not ask again" (Non
chiedere più), quindi accettare la richiesta
di download della rubrica sul proprio tele-
fono cellulare.
• Sulla rubrica del sistema Uconnect 4C/4C
NAV verranno scaricati fino a 5.000 con-
tatti con quattro numeri ciascuno.
• Sulla rubrica del sistema Uconnect 4 ver-
ranno scaricati fino a 2.000 contatti con
sei numeri ciascuno.
Non è possibile effettuare una conferenza tele-
fonica:
• Gli operatori CDMA (Code-Division Multiple
Access) non supportano le conferenze tele-
foniche. Per ulteriori informazioni, fare ri-
ferimento al Libretto di Uso e Manuten-
zione del telefono cellulare.Esecuzione delle chiamate con il dispositivo
collegato ad AUX:
• L'inserimento del telefono cellulare colle-
gato al Bluetooth nella presa AUX disattiva
le chiamate in vivavoce. Non effettuare
chiamate quando il telefono cellulare è
collegato al jack AUX.
SUGGERIMENTI RAPIDI PER
L'USO DEL SISTEMA DI
RICONOSCIMENTO
VOCALE UCONNECT
Descrizione del sistema Uconnect
Per iniziare a usare il sistema di riconosci-
mento vocale Uconnect, leggere questi rapidi
e utili suggerimenti. Questa sezione contiene
i comandi vocali principali e i suggerimenti
utili per controllare il sistema Uconnect 3,
Uconnect 4 o Uconnect 4/4C NAV.
UConnect 3 con display dell'autoradio da
5" e riferimenti visivi
Uconnect 4
SUPPORTI MULTIMEDIALI
352

5. È possibile interrompere il messaggio
della guida o le richieste del sistema pre-
mendo il pulsante di comando vocale o il
pulsante del telefono e pronunciando
quindi un comando vocale dalla categoria
corrente.Comandi vocali di base
I comandi vocali di base riportati sotto pos-
sono essere pronunciati in qualsiasi mo-
mento quando si utilizza il sistema
Uconnect.
Premere il pulsante VR (Riconoscimento vo-
cale)
. Dopo il segnale acustico, pronun-
ciare:
•"Cancel" (Annulla) per annullare una ses-
sione vocale in corso
•"Help" (Aiuto) per ascoltare un elenco di
comandi vocali suggeriti
•"Repeat" (Ripeti) per ascoltare di nuovo
tutte le istruzioni fornite dal sistema
Notare i riferimenti visivi che informano il
conducente sullo stato del sistema di ricono-
scimento vocale. I riferimenti visivi vengono
visualizzati sul touch screen.
Autoradio
Usare la voce per individuare facilmente le
stazioni radio AM o FM che si desidera ascol-
tare.
Pulsanti di comando vocale Uconnect –
se in dotazione
1 — Premere per avviare o rispondere a
una chiamata, inviare o ricevere un
messaggio.
2 – Per tutte le autoradio: premere il
pulsante Voice Recognition (Riconosci-
mento vocale) per accendere l'autoradio
e accedere alle funzioni Media (Sup-
porti multimediali), Apps (Applicazioni)
e Climate (Climatizzazione).
3—
Premere per terminare la chiamata.
SUPPORTI MULTIMEDIALI
354

Premere il pulsante VR (Riconoscimento vo-
cale)
. Dopo il segnale acustico, pronun-
ciare:
•"Tune toninety-five-point-five FM" (Sinto-
nizzati su novantacinque-punto-cinque
FM)
SUGGERIMENTO:in caso di incertezza sul co-
mando da pronunciare o per informazioni su
un comando vocale, premere il pulsante VR
(Riconoscimento vocale)
e pronunciare
"Help" (Aiuto). Il sistema fornisce un elenco
di comandi.
Media (Supporti)
Il sistema Uconnect è dotato di porte USB,
Bluetooth e ausiliaria (se in dotazione). Il
funzionamento vocale è disponibile solo per i
dispositivi USB e AUX. (L'opzione lettore CD
remoto non è disponibile su tutte le vetture.)
Premere il pulsante VR (Riconoscimento vo-
cale)
. Dopo il segnale acustico, pronun-
ciare uno dei seguenti comandi e seguire le
indicazioni per selezionare la sorgente multi-
mediale o scegliere un artista.
•"Change source toBluetooth" (Cambia sor-
gente su Bluetooth)
•"Change sourceto AUX" (Cambia sorgente
su AUX)
•"Change source to USB"(Cambia sorgente su
USB)
•"Play artistBeethoven" (Esegui l'artista Be-
ethoven); "Play albumGreatest Hits" (Ese-
gui l'album I migliori successi); "Play song
Moonlight Sonata" (Esegui il brano Moon-
light Sonata); "Play genreClassical" (Esegui
il genere Classica)
Autoradio Uconnect 3
Autoradio Uconnect 4
Autoradio Uconnect 4/4C NAV
355

Abbassamento.................53
Abbassamento automatico alzacristalli
elettrici...................52
Abbassamento del tetto...........53
Abbattimento del sedile posteriore....31
Accensione
Dispositivo di accensione........17
Accessori...................298
Mopar...................298
Accessori Mopar...............298
Additivi carburante.............286
Aggancio...................157
Cofano...................62
Air bag
Air bag anteriore............123
Conseguenze dell'attivazione degli air
bag.....................133
Disattivazione, air bag lato
passeggero................125
Funzionamento degli air bag.....124
Imbottiture di protezione ginocchia .131
Manutenzione..............135
Manutenzione dell'impianto air bag .135
Registratore dati (EDR)........242Risposta ottimizzata in caso di
incidente.............134, 242
Spia air bag...............122
Spia air bag con tecnologia a
ridondanza................123
Trasporto di piccoli animali
domestici.................154
Alimentazione
Invertitore.................65
Allarme
Allarme antifurto...........20, 77
Disinserimento dell'impianto......20
Inserimento dell'impianto........20
Allarme antifurto.............20, 77
Disinserimento dell'impianto......20
Inserimento dell'impianto........20
Alloggiamento del martinetto.......225
Alterazioni/modifiche
Vettura....................6
Alzacristalli
A comando elettrico...........51
Android automatico......317, 324, 361
App ....................328
Comunicazione.............327
Mappe...................326Musica..................327
Animali domestici..............154
Antigelo (liquido di raffreddamento del
motore)..................292
Apertura cofano................62
Apertura cofano motore...........62
Appannamento dei cristalli.........50
Apple CarPlay.........319, 328, 362
App ....................331
Mappe...................330
Messaggi.................330
Musica..................329
Telefono..................329
Appoggiatesta.................33
Aria condizionata...............49
Aria condizionata, consigli per l'uso....50
Asse posteriore Trac-Lok..........181
Assistenza clienti..............364
Asta di sostegno cofano motore......62
Astina di controllo livello
Olio motore................258
Attacchi di traino..............241
Autoradio
Preselezioni........310, 316, 323
Avvertenza ribaltamento............5
INDICE
381

Segnalazione cintura di sicurezza non
allacciata......76, 83, 84, 85, 112
Sistemi di protezione per bambini . .136
Spia cintura di sicurezza non
allacciata.................112
Tratto a bandoliera regolabile.....117
Uso da parte di donne in gravidanza .118
Cinture di sicurezza a tre punti......114
Climatizzatore automatico (ATC)......49
Comandi del cambio al volante......173
Comandi del sistema audio al volante . .307
Comando freno elettronico.........91
Comando vocale...........348, 352
Come distendere una cintura di sicurezza
attorcigliata................117
Come liberare una vettura impantanata .237
Connettore
UCI ....................332
UCI (Universal Consumer Interface) .332
Connettore UCI...............332
Connettore UCI (Universal Consumer
Interface).................332
Consigli sulla sicurezza...........154
Contrappeso rimorchio...........204
Controlli di sicurezza............154
Controlli di sicurezza, esterno vettura . .157
Controlli di sicurezza, interno vettura . .155Controlli di sicurezza sulla vettura. . . .154
Controlli livelli liquidi
Cambio manuale............265
Freni....................264
Motore...................258
Controllo intelligente in discesa......99
Cristalli.....................51
Cruise Control................190
Accelerazione/Decelerazione.....192
Cancella.................193
Richiamo.................192
Cruise Control elettronico (Cruise
Control)..................190
Dadi di fissaggio...............284
Diesel
Messaggi del display........72, 73
Disabilitazione air bag passeggero. . . .125
Disinnesto manuale della posizione P
(parcheggio)................236
Dispositivo di accensione..........17
Dispositivo di blocco asse.........182
Dispositivo di sgancio cofano
........62
Disturbare...............349, 360
Donne in gravidanza, uso delle cinture di
sicurezza..................118Durata degli pneumatici..........269
Effetto vento..................52
Elettrici
Alzacristalli................51
Fendinebbia............40, 82, 213
Filtri
Impianto dell'aria condizionata.....51
Olio motore................294
Filtro antiparticolato benzina (GPF, Gasoline
Particulate Filter).............67
Filtro dell'aria condizionata.........51
Fluidi e lubrificanti.............294
Funzionamento dell'autoradio . . .308, 312,
320
Funzione di accesso senza chiave
Disinserimento dell'allarme.......20
Inserimento dell'allarme.........20
Funzione di risposta ottimizzata in caso di
incidente..............134, 242
Funzione memoria (sedili a posizioni
memorizzabili)...............29
Fusibili....................215
383

Gruppo di rinvio
Funzionamento quattro ruote
motrici...............175, 178
Liquido..................297
Guida al traino di rimorchi.........204
Hill Start Assist (HSA, Sistema di partenza
assistita in salita).............92
Impianto audio (autoradio)........310
Impianto diagnostico di bordo.......86
Impianto di avviamento a distanza.....18
Impianto di raffreddamento........263
Capacità liquido di raffreddamento .292
Controllo.................263
Scelta del liquido di raffreddamento
(antigelo).............292, 294
Impianto di scarico.............155
Impianto elettrico di regolazione frenata
Impianto frenante antibloccaggio . . .90
Sistema elettronico
antiribaltamento...........93, 97
Impianto elettronico di regolazione
frenata....................91
Impianto frenante..............263Controllo livello liquido........264
Pompa freni...............264
Spia freni..................73
Impianto frenante antibloccaggio (ABS) .90
Impianto sistema di assistenza alla
frenata....................92
Impostazioni dell'orologio.........309
Impostazioni Uconnect
Funzioni programmabili
dall'utente..............21, 331
Programmazione Passive Entry.....21
Inattività prolungata della vettura. . . .276
Inattività prolungata, vettura.....50, 276
Inclinazione schienale sedile lato guida .29
Indicatori di direzione . .84, 157, 212, 213
Indicatori di usura del battistrada. . . .269
Informazioni generali............307
Inibizione innesto marce con freno
inserito...................172
Inserimento automatico proiettori.....39
Interruttore di selezione abbaglianti/
anabbaglianti (devioluci).........39
Interruttori ausiliari..............66
Introduzione.................3,4
Invertitore di alimentazione.........65
Istruzioni d'uso del martinetto......226Keyless Enter-N-Go..............21
Passive Entry...............21
Lampade................157, 210
Lampade di ricambio...........
.210
Lampadine
..............157, 210
Lampeggiatori
Indicatori di
direzione........84, 157, 212, 213
Luci di emergenza...........210
Lampeggio di avvertimento.........39
Lavaggio della vettura...........277
Lavaggio vettura...............277
Lavaparabrezza.............41, 258
Liquido..................258
Liquido asse.................297
Liquido freni.............264, 297
Liquido servosterzo.............297
Luci di emergenza.............210
Luci diurne...................39
Luci e spie..................157
Airbag ............73, 122, 155
Allarme antifurto.............77
Controllo pressione pneumatici
(TPMS)...............80, 104
Cruise Control..........83, 85, 86INDICE
384

Impianto di controllo pressione
(TPMS)..................104
Indicatori di usura battistrada. . . .269
Informazioni generali......265, 272
Pattinamento..............268
Pressione di gonfiaggio.........266
Pressioni di gonfiaggio.........265
Radiali..................268
Rotazione.................275
Ruota di scorta..........225, 272
Ruote di scorta..........272, 273
Ruotino di scorta............272
Sicurezza.................265
Sistema di controllo pressione pneuma-
tici (TPMS).................80
Sollevamento vettura per sostituzione
ruota.............224, 227, 265
Sostituzione............224, 265
Ruote di scorta............272, 273
Ruotino di scorta..............272
Sbrinamento parabrezza..........156
Sbrinatore parabrezza...........156
Scelta del liquido di raffreddamento
(antigelo).................294
Schermate autoradio.........312, 320Scollegamento barra stabilizzatrice,
elettronico.................182
Sedile a posizioni memorizzabili......29
Sedile posteriore abbattibile e ribaltabile.32
Sedili......................29
Inclinazione................29
Posteriori, abbattibili...........29
Posteriori abbattibili e ribaltabili....32
Regolazione................29
Sedili a posizioni memorizzabili e
autoradio..................29
Sedili ribaltabili................29
Servizio di assistenza............364
Sicurezza, gas di scarico..........155
Sicurezza informatica............303
Siri.......................359
Sistema antislittamento...........93
Sistema diagnostico di bordo........86
Sistema di controllo pressione
pneumatici................104
Sistema di controllo pressione pneumatici
insufficiente...............104
Sistema di partenza assistita in salita . . .92
Sistema di protezione passeggeri.....110
Sistema di protezione per bambini. . . .136
Sistema di riconoscimento vocale
(VR).................348, 352Sistema ParkSense, posteriore......193
Sistema ParkSense posteriore.......193
Sistema Stop&Start.........184, 187
Sistemi di protezione per bambini. . . .136
Montaggio del seggiolino.......151
Sistemazione di una cintura di sicurezza
con ALR inutilizzata..........152
Situazioni di emergenza
Avviamento di emergenza.......233
Sollevamento della vettura . . .224, 265
Smontaggio................57, 60
Sollevamento.................53
Sollevamento del tetto in tessuto.....53
Sostituzione chiave Sentry Key.......16
Sostituzione di uno pneumatico
sgonfio...............224, 265
Sostituzione lampade........210, 212
Sostituzione spazzole tergicristallo. . . .260
Spazzole tergicristallo...........260
Specchi retrovisori..............38
Riscaldati.................38
Specchi riscaldati...............38
Spia ABS....................77
Spia air bag...........73, 122, 155
Spia cintura di sicurezza non allacciata .112
Spia comando elettronico farfalla.....75
Spia controllo intelligente in discesa . . .99
387