ПРИМЕЧАНИЕ:
Для просмотра метаданных музыки, вос-
производимой с помощью Android Auto,
выберите экран носителя системы
Uconnect.
Дополнительные сведения см. на стра-
нице:
https://support.google.com/androidauto.
Обмен данными
При выполненном подключении Android
Auto нажмите и удерживайте кнопку голо-
совых команд VR на рулевом колесе,
чтобы активировать распознавание го-
лоса в соответствии с Android Auto. Дан-
ная функция позволит отправлять тексто-
вые сообщения и отвечать на них,
выполнять чтение входящих текстовых
сообщений, а также совершать и прини-
мать вызовы с помощью технологии
hands-free.
Приложения
При каждом запуске приложение Android
Auto отображает все совместимые прило-
жения, доступные для использования
совместно с Android Auto. Для использо-
вания приложения с Android Auto необхо-
димо загрузить совместимое приложение
и пройти регистрацию в нем. Последнюю
версию списка приложений, доступных
для Android Auto, см. на странице: g.co/
androidauto.
Контакт Android Auto
Телефон Android Auto
361
4. Включите параметр Bluetooth в поло-
жение "On" (Вкл.)
• Убедитесь, что функция Bluetooth
включена. После включения мо-
бильный телефон начнет поиск
Bluetooth-подключений.
5. Когда ваш мобильный телефон обна-
ружит систему Uconnect, выберите
"Uconnect".
• Мобильный телефон может выдать
запрос на выгрузку телефонной
книги, поставьте флажок на опции
"Do Not Ask Again" (Больше не спра-
шивать), чтобы выгружать телефон-
ную книгу автоматически. Таким об-
разом можно совершать вызовы,
произнеся вслух имя контакта.Завершение процедуры подсоедине-
ния Android:
1. Подтвердите, что пароль, показанный
на мобильном телефоне, совпадает с
паролем, указанным в системе
Uconnect, затем примите запрос на
подсоединение Bluetooth.ПРИМЕЧАНИЕ:
На некоторых мобильных телефонах
необходимо ввести PIN-код вручную,
введите PIN-код, показанный в сис-
теме Uconnect.
Выбор уровня приоритета мобиль-
ного телефона Android
После завершения процесса соединения
система предложит установить мобиль-
ный телефон в качестве избранного. При
выборе Yes (Да) для данного мобильного
телефона будет установлен самый высо-
кий приоритет. Мобильный телефон бу-
дет иметь приоритет над другими подсо-
единенными мобильными телефонами в
пределах диапазона и будет подклю-
чаться к системе Uconnect автоматически
при входе в салон автомобиля. Только
один мобильный телефон и/или одно ау-
диоустройство с функцией Bluetooth мо-
жет быть подключено к системе Uconnect
в каждый момент времени. Если выбрано
No (Нет), просто выберите Uconnect на
экране мобильного телефона/
Зарос на подсоединение
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
382
Устройства Android
1. Нажмите меню на мобильном
телефоне.
2. Выберите "Настройки".
3. Выберите "Подключения".
4. Включите функцию Show Notifications
(Показывать уведомления).
• При этом появится всплывающее
окно с просьбой принять запрос на
разрешение подключиться к вашим
сообщениям. Выберите "Больше не
спрашивать" и нажмите кнопку OK.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все входящие текстовые сообщения, по-
лученные во время текущего цикла зажи-
гания, будут удалены из системы
Uconnect после переключения зажигания
в положение OFF (ВЫКЛ.).Полезные советы и часто
задаваемые вопросы для
улучшения работы Bluetooth с
системой Uconnect
Мобильный телефон восстанавливает
подключение к системе после соеди-
нения:
• Установите мобильный телефон в ре-
жим автоматического подключения или
надежного устройства в настройка
Bluetooth (устройств BlackBerry) своего
мобильного телефона.
• Многие мобильные телефоны не вос-
станавливают подключение автомати-
чески после перезапуска (перезагрузки
жесткого диска). При этом ваш мобиль-
ный телефон можно подключить вруч-
ную. Закройте все приложения, которые
могут работать (см. инструкции произво-
дителя мобильного телефона), и сле-
дуйте инструкциям "Подключение (бес-
проводное соединение) мобильного
телефона к системе Uconnect".
Активируйте функцию "Входящие
текстовые сообщения устройства
Android"
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
386
• Выполните восстановление заводских
установок на вашем мобильном теле-
фоне. Более подробно см. в инструк-
циях производителя своего мобильного
телефона или провайдера услуг сотовой
связи. Это следует выполнять только в
случае крайней необходимости.
Мобильный телефон не подключается
к системе:
• Удалите историю о подключении мо-
бильного телефона и системы Uconnect;
как правило, она находится в настрой-
ках подключения Bluetooth в телефоне.
• Убедитесь, что вы выбираете "Uconnect"
в списке обнаруженных устройств
Bluetooth на своем мобильном теле-
фоне.
• Если система вашего автомобиля гене-
рирует запрос на PIN-код, значение по
умолчанию "0000".
• Выполните аппаратный сброс в мобиль-
ном телефоне, путем извлечения бата-
реи (если она съемная - см. руководства
пользователя на свой мобильный теле-
фон). Это следует выполнять только в
случае крайней необходимости.Не удалось загрузить телефонную
книгу мобильного телефона:
• Поставьте галочку в пункте "Больше не
спрашивать", затем примите запрос на
"загрузку телефонной книги" на вашем
мобильном телефоне.
• До 5000 имен контактов с четырьмя но-
мерами на каждый контакт будет пере-
несено в телефонную книгу системы
Uconnect 4C/4C NAV.
• До 2000 имен контактов с шестью номе-
рами на каждый контакт будет перене-
сено в телефонную книгу системы
Uconnect 4.
Не удается установить конференц-
связь:
• Носители CDMA (Code-Division Multiple
Access) не поддерживают конференц-
связь. См. руководство пользователя на
ваш мобильный телефон для получения
дополнительной информации.Выполнение вызовов при подключе-
нии к AUX:
• Подключение мобильного телефона в
разъем AUX во время подключения к
Bluetooth вызовет отключение беспро-
водного режима вызовов. Не следует со-
вершать вызовы в то время, пока ваш
мобильный телефон подключен к разъ-
ему AUX.
СОВЕТЫ ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
СИСТЕМЫ
РАСПОЗНАВАНИЯ
ГОЛОСОВЫХ КОМАНД
UCONNECT
Обзор системы Uconnect
Начните использовать систему распозна-
вания речи Uconnect при помощи следую-
щего краткого руководства. Руководство
содержит ключевые голосовые команды
и советы, которые помогут при использо-
вании систем Uconnect 3, Uconnect 4 или
Uconnect 4/4C NAV.
387
ПРИМЕЧАНИЕ:
Требуется совместимый смартфон под
управлением ОС Android™ 5.0 Lollipop
или более поздней версии. Также необхо-
димо загрузить приложение из магазина
Google Play. Android, Android Auto и Google
Play являются товарными знаками Google
Inc.
Apple CarPlay — при наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Apple CarPlay зависит от
региона и/или языка.Apple CarPlay позволяет использовать
собственный голос для взаимодействия с
Siri посредством системы распознавания
речи автомобиля, а также использовать
данные смартфона для создания проек-
ции iPhone и ряда приложений на сенсор-
ном экране Uconnect. Для использования
Apple CarPlay подключите iPhone 5 или
более поздней версии к одному из медиа-
портов USB с помощью прилагаемого ка-
беля Lightning и нажмите новый значок,
который заменяет значок Phone (Теле-
фон) в строке главного меню. Нажмите и
удерживайте кнопку VR (Распознавание
речи) на рулевом колесе или нажмите и
удерживайте кнопку Home (Главная) в
Apple CarPlay, чтобы активировать сис-
тему Siri, распознающую естественные
голосовые команды для использования
списка функций iPhone:
• Phone (Телефон)
• Music (Музыка)
• Messages (Текстовые сообщения)
• Maps (Карты)
• Additional Apps
(Дополнительные приложения)
Apple CarPlay с 7-дюймовым
дисплеем
Apple CarPlay с 8,4-дюймовым
дисплеем
397
Android Auto...........349, 357, 396
Карты ...................359
Музыка..................360
Общение.................361
Приложения...............361
Apple CarPlay..........351, 362, 397
Карты ...................364
Музыка..................363
Приложения...............365
Сообщения...............364
Телефон.................363
Mopar.....................331
OBD (Бортовая диагностическая
система)..................90
Off Road Pages...............336
Phone (Uconnect)..............375
Сопряжение...............378
Siri.......................394
Аварийная световая сигнализация . .232
Автоматическая коробка передач . . .188Автоматическая коробка передач,
проверка уровня жидкости.....297
тип рабочей жидкости........330
Автоматическая регулировка темпера-
туры(ATC).................51
Автомобиль,
переоборудование/изменения.....4
Автомобиль, хранение........52, 309
Аккумуляторная батарея......77, 290
Аккумуляторная батарея,
индикатор системы зарядки.....77
Антиблокировочная тормозная система
(ABS)....................96
Антифриз (охлаждающая жидкость
двигателя) ................325
Аудиосистемы (радио)..........342
Бафтинг....................54
Безопасность, выхлопные газы. . . .168
Бензин, сажевый фильтр (GPF).....69
Бензин (топливо)..............319
Беременные женщины и ремни
безопасности..............127
Блокировка моста.............198
Блокировка оси...............198Брелок ключа
Постановка системы на охрану . . .19
Снятие системы с охраны.......19
Буксировка..............225, 265
Буксировка,
масса...................225
неисправного автомобиля......265
транспортных средств для отдыха .226
Буксировка автомобиля позади дома
на колесах................226
Буксировка неисправного
автомобиля................265
Буксировка прицепа............225
Прицеп и вертикальная нагрузка на
тягово-сцепное устройство.....225
Буксировочные проушины........268
Введение...................1,2
Верхний люк.................63
Вес прицепа.................225
Ветровое стекло, обогреватель. . . .170
Внешнее освещение.........38, 171
Вспомогательная электрическая
розетка ...................66
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
421