Если охранная сигнализация автомобиля
сработала и при этом аккумулятор отсо-
единен, то после его повторного подклю-
чения система охранной сигнализации
останется во включенном состоянии, вне-
шние световые приборы будут мигать и
будет звучать сигнализация. Если это
произойдет, отключите охранную сигна-
лизацию.
ДВЕРИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Небрежное обращение и хранение
съемных дверных панелей может при-
вести к повреждению уплотнений, и,
как следствие, к проникновению воды
внутрь салона автомобиля.
Keyless Enter-N-Go — функция
пассивного доступа (при наличии)
Функция пассивного входа позволяет за-
пирать и отпирать двери автомобиля и
распашную дверь багажного отделения,
не нажимая кнопку блокировки или раз-
блокировки на брелоке ключа.ПРИМЕЧАНИЕ:
• ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ функции
пассивного доступа можно запрограм-
мировать; для получения дополнитель-
ной информации см. главу «Настройки
системы Uconnect» в разделе «Мульти-
медиа» руководства по эксплуатации.
• Система пассивного доступа может не
обнаружить брелок ключа, если он нахо-
дится рядом с мобильным телефоном,
ноутбуком или другим электронным уст-
ройством; такие устройства могут бло-
кировать беспроводной сигнал от бре-
лока ключа автомобиля или
препятствовать запиранию или отпира-
нию двери автомобиля с помощью сис-
темы пассивного доступа.
• Разблокировка системы пассивного до-
ступа двери инициирует подсветку мес-
тности (ближний свет, фонарь освеще-
ния номерного знака, фонари) на
продолжительность времени 0, 30 (по
умолчанию), 60 или 90 секунд. При раз-
блокировке системы пассивного до-
ступа двери также два раза мигают ука-
затели поворота.• Если на руки надеты перчатки или была
дождливая погода/снегопад, чувстви-
тельность ручки разблокировки пассив-
ного доступа может быть нарушена, что
приводит к замедленному выполнению
операций.
• Блокировка и система сигнализации
(при ее наличии) снова включаются,
если автомобиль разблокирован с по-
мощью функции пассивного доступа, но
ни одна из дверей не открывается в те-
чение 60 секунд.
Для разблокировки со стороны води-
теля
При наличии действующего брелока
ключа с функцией пассивного доступа в
радиусе 5 футов (1,5 м) от ручки води-
тельской двери возьмитесь за ручку пе-
редней водительской двери, чтобы отпе-
реть водительскую дверь автоматически.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
20
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если запрограммирован режим 1st Press
Of Key Fob Unlock (Разблокирование зам-
ков при 1-м нажатии кнопки брелока
ключа), замки всех дверей откроются,
если вы возьметесь за ручку передней
двери водителя. Для получения дополни-
тельной информации о выборе между ре-
жимами Unlock Driver Door 1st Press (Раз-
блокировать дверь водителя при 1-м
нажатии) и Unlock All Doors 1st Press (Раз-
блокировать все двери при 1-м нажатии)
см. «Настройки системы Uconnect» в раз-
деле «Мультимедийная система» руко-
водства по эксплуатации.
Для разблокировки со стороны пасса-
жира
При наличии действующего брелока
ключа с функцией пассивного доступа в
радиусе 5 футов (1,5 м) от ручки двери
пассажира возьмитесь за ручку передней
двери пассажира, чтобы автоматически
отпереть все двери и распашную дверь
багажного отделения.ПРИМЕЧАНИЕ:
Все двери будут разблокированы, когда
вы возьметесь за ручку передней пасса-
жирской двери, независимо от наличия
режима ("Unlock Driver Door 1st Press"
(разблокировать водительскую дверь при
1-м нажатии) или "Unlock All Doors 1st
Press" (разблокировать все двери при 1-м
нажатии)).
Предотвращение непреднамеренного
запирания брелока ключа с функцией
пассивного доступа в автомобиле
(FOBIK-Safe)
Чтобы свести к минимуму возможность
непреднамеренного запирания брелока
ключа с функцией пассивного доступа в
автомобиле, система пассивного доступа
имеет функцию автоматической разбло-
кировки двери, которая работает, если за-
жигание находится в положении OFF
(ВЫКЛ.).
Возьмитесь за ручку двери, чтобы
открыть дверь
21
Система FOBIK-Safe работает только в
автомобилях с функцией пассивного до-
ступа. Возможны три ситуации, запускаю-
щие поиск FOBIK-Safe в автомобиле с
системой пассивного доступа:
• Запрос на блокировку поступает от
действующего брелока ключа с функ-
цией пассивного доступа при открытой
двери.
• Запрос на блокировку поступает от
ручки двери с функцией пассивного до-
ступа при открытой двери.
• Запрос на блокировку поступает от пе-
реключателя на дверной панели при от-
крытой двери.
При возникновении любой из перечис-
ленных ситуаций после закрытия всех
дверей выполняется поиск FOBIK-Safe.
При обнаружении брелока с функцией
пассивного доступа внутри автомобиля
замки автомобиля будут разблокированы
и будет подано предупреждение клиенту.
Если функция пассивного входа отклю-
чена с помощью системы Uconnect, сис-
тема защиты ключа, описанная в разделе«Предотвращение непреднамеренной
блокировки брелока с функцией пассив-
ного доступа в автомобиле» остается
активной/работает.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Двери автомобиля будут разблокированы
во время использования брелока со
встроенным ключом (FOBIK) при обнару-
жении действующего брелока ключа с
функцией пассивного доступа внутри
автомобиля. Отпирания дверей автомо-
биля не произойдет при наличии любого
из следующих условий:
• Действующий брелок с функцией пас-
сивного доступа также обнаруживается
снаружи автомобиля.
• Двери вручную закрыты с помощью кно-
пок блокировки замков дверей.
• Предприняты три попытки блокировки
дверей при помощи переключателя на
дверной панели, после чего двери были
закрыты.
• Брелок с функцией пассивного доступа
находится снаружи автомобиля в ради-
усе 1,5 м (5 футов) от любой ручки двери
с функцией пассивного доступа.Закрытие дверей и распашной двери
багажного отделения автомобиля
Если один из брелоков автомобиля с фун-
кцией пассивного доступа находится в ра-
диусе 5 футов (1,5 м) от ручек двери во-
дителя или передней пассажирской
двери, при нажатии кнопки блокировки
пассивного доступа будет выполнена
блокировка дверей и распашной двери
багажного отделения автомобиля.
Нажмите на кнопку ручки двери,
чтобы ее запереть
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
22
ПРИМЕЧАНИЕ:
Нажимая на кнопку блокировки, НЕ бери-
тесь за саму дверную ручку. В результате
дверь (двери) может (могут) разблокиро-
ваться.
Двери автомобиля можно также заблоки-
ровать с помощью кнопки блокировки,
расположенной на внутренней панели
двери автомобиля.Разблокировка/открытие распашной
двери багажного отделения
Функция разблокировки системы пассив-
ного доступа распашной двери багажного
отделения встроена в ручку распашной
двери багажного отделения. При наличии
действующего брелока ключа с функцией
пассивного доступа в радиусе 5 футов
(1,5 м) от распашной двери багажного от-
деления возьмитесь за ручку распашной
двери багажного отделения для автома-
тической разблокировки данной двери, а
затем потяните за ручку дверь для ее от-
крытия.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если запрограммирован режим Unlock All
Doors 1st Press (Разблокировать все
двери при 1-м нажатии), замки всех две-
рей и распашной двери багажного отделе-
ния разблокируются, когда вы возьметесь
за ручку распашной двери багажного от-
деления. Для получения дополнительной
информации о выборе между режимами
Unlock Driver Door 1st Press (Разблокиро-вать дверь водителя при 1-м нажатии) и
Unlock All Doors 1st Press (Разблокиро-
вать все двери при 1-м нажатии) см. «На-
стройки системы Uconnect» в разделе
«Мультимедийная система» руководства
по эксплуатации.
Выполняя блокировку, НЕ
беритесь за саму дверную ручкуРасположение функции
пассивного доступа распашной
двери багажного отделения
23
Блокировка распашной двери багаж-
ного отделения
При наличии действующего брелока
ключа с функцией пассивного доступа в
радиусе 5 футов (1,5 м) от распашной
двери багажного отделения нажмите
кнопку блокировки функции пассивного
доступа для блокировки дверей и рас-
пашной двери багажного отделения авто-
мобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• После нажатия кнопки дверной ручки не-
обходимо подождать две секунды,
после чего становится возможным за-
блокировать или разблокировать двери
с помощью любой ручки двери с функ-
цией пассивного доступа. Это делается
для того, чтобы вы могли убедиться, что
автомобиль заблокирован, потянув за
ручку двери. При этом двери не разбло-
кируются.• Если функция пассивного входа отклю-
чена с помощью системы Uconnect, сис-
тема защиты ключа, описанная в раз-
деле «Предотвращение
непреднамеренной блокировки брелока
с функцией пассивного доступа в авто-
мобиле» остается активной/работает.
•
Система пассивного доступа не работает,
если батарея брелока ключа разряжена.
Снятие передней двери
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Не водите машину на общественных
дорогах со снятой дверью (дверями),
поскольку в этом случае вы лишаетесь
защиты, которую они обеспечивают.
Это можно делать только вне дорог.Ярлык предупреждения о снятии
двери
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
24
Впускные вентиляционные отверс-
тия
Убедитесь в том, что воздухозаборник,
расположенный непосредственно перед
ветровым стеклом, не засорен посторон-
ними предметами, например листвой. По-
павшие в воздухозаборник листья могут
значительно сократить воздушный поток,
а попав в систему нагнетательной венти-
ляции кузова, они могут засорить отверс-
тия для стока воды. В зимнее время
нужно очищать воздухозаборник от снега,
подтаявшего и твердого льда.
Воздушный фильтр системы венти-
ляции салона
Система климат-контроля фильтрует из
воздуха пыль и пыльцу. Обратитесь к ав-
торизованному дилеру по поводу техоб-
служивания воздушного фильтра сис-
темы вентиляции салона и ее замены при
необходимости.
ЭЛЕКТРОСТЕКЛОПОДЪЕМ-
НИКИ — ПРИ НАЛИЧИИ
Переключатели электрических стеклопо-
дъемников расположены на приборной
панели под системой управления микро-
климатом. Нажмите на переключатель
вниз, чтобы открыть окно, или вверх,
чтобы закрыть окно.
Верхний левый переключатель соответс-
твует левому переднему окну, а верхний
правый переключатель — правому перед-
нему окну.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Не оставляйте детей в автомобиле без
присмотра. Не позволяйте детям иг-
рать с электрическими стеклоподъем-
никами. Не оставляйте брелок внутри
автомобиля или поблизости от него.
Храните брелок в недоступном для де-
тей месте. Находящиеся в автомобиле
люди, особенно дети, при использова-
нии стеклоподъемника могут быть за-
жаты между оконным стеклом и рамой.
Это может привести к серьезным трав-
мам или гибели.
53
РАЗДВИЖНОЙ ВЕРХ —
ЕСЛИ УСТАНОВЛЕН
Если ваш автомобиль оборудован раз-
движным верхом, переключатель управ-
ления расположен на передней панели
отделки справа от солнцезащитного ко-
зырька водителя.ПРИМЕЧАНИЕ:
• Система верха с электроприводом не
снимается. При желании можно снять
задние боковые окна и хранить их в спе-
циально предназначенных для этого
чехлах. Дополнительную информацию
см. в главе «Снятие боковых окон» руко-
водства по эксплуатации.
• Открытие верха с электроприводом не-
возможно при температуре ниже-4°F
(-20 °C). Но если верх с электроприво-
дом был открыт при более высокой тем-
пературе, его можно закрыть при темпе-
ратуре выше - 40 °F (-40°C).
• Использование системы верха с элект-
роприводом невозможно при скорости
автомобиля выше 60 миль/ч (96 км/ч).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Не оставляйте брелок от
автомобиля внутри или поблизости
от него. Храните брелок в недоступ-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
ном детям месте. Не оставляйте за-
жигание автомобиля с функцией бес-
ключевого доступа Keyless Enter-
N-Go в положении ACC
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ) или ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА). При неосторожном обра-
щении с переключателем
электропривода верха пассажиры и,
особенно, дети, оставшиеся без при-
смотра, могут быть зажаты во время
работы системы верха. Это может
привести к серьезным травмам или
гибели.
• В случае аварии существует боль-
шой риск быть выброшенным из
автомобиля через открытый верх.
Это может привести к серьезным
травмам и гибели. Всегда правильно
пристегивайтесь ремнями безопас-
ности и следите за тем, чтобы пасса-
жиры также были пристегнуты.
• Запрещается допускать маленьких
детей к управлению системой верха с
электроприводом. Не вставляйте
Переключатель управления
системой раздвижного верха
1 — Переключатель открытия
2 — Переключатель закрытия
63
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если три последовательных попытки за-
крытия верха с электроприводом приво-
дят к срабатыванию защиты от защемле-
ния, защита от защемления будет
выключена, и четвертая попытка закры-
тия будет выполняться вручную с отклю-
ченной защитой от защемления.
КАПОТ
Открытие капота
Отпустите обе защелки капота.Поднимите капот и найдите предохрани-
тельную защелку, расположенную в сере-
дине кромки капота. Потяните рычаг пре-
дохранительной защелки влево, чтобы
открыть капот. Возможно, придется
слегка нажать на капот, перед тем как
потянуть рычаг предохранительной за-
щелки. Вставьте опорную штангу в паз
капота.
Закрытие капота
Чтобы закрыть капот, уберите опорную
штангу из панели капота и поместите ее в
удерживающий зажим. Медленно опус-
тите капот. Зафиксируйте обе защелки
капота.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Перед началом поездки убедитесь, что
капот надежно зафиксирован. Если ка-
пот не зафиксирован, он может от-
крыться во время движения и закрыть
обзор. Несоблюдение этого требова-
ния может привести к серьезным уве-
чьям или летальному исходу.
ДВЕРЬ БАГАЖНИКА
Заднюю распашную дверь багажного от-
деления можно отпереть с помощью
ключа, брелока дистанционной системы
доступа без ключа, путем активации вы-
ключателей замков дверей с электропри-
водом, расположенных на передних две-
рях, либо посредством взятия за ручку
при наличии функции бесключевого до-
ступа Keyless Enter-N-Go.
Для открытия распашной двери багаж-
ного отделения потяните за ручку двери.
Расположение защелки капота
65