2019 JEEP RENEGADE Betriebsanleitung (in German)

$’’
*$+"$&39**"($ /$)($& %&’ +$"/$&
HLL6 ?>>6



.
&
3
&

H!>R= J DR .-O@ >D=HR= (DR <?4 >D=HR= (DR <? :/V
;
R= J DQ .-O@ :[; >D=HR@ (DQ <R4 :/V
; :[[; >D=HR@ (DQ <R :/V
; :[;
Q J DQ .-O@ >D=HR@ (DQ <R4 >D=HR@ (DQ <R :/V
;
Q J D? .- O@ >>=H== (D? <?2 >>=H== (D? <? :/V
;
Q= J D< .-O@ :[[; >M=HO= (D< <=2 :[[; :[[[; >M=HO= (D< :/V
;
H!@ HJ> 1
H!@ HI> 1R= J DR .-O@ >D=HR= (DR <?4 >D=HR= (DR <? :/V
;
R= J DQ .-O@ :[; >D=HR@ (DQ <R4 :[; >D=HR@ (DQ <R :/V
; :[;
Q J DQ .-O@ >D=HR@ (DQ <R4 >D=HR@ (DQ <R :/V
;
Q J D? .- O@ >>=H== (D? <?2 >>=H== (D? <? :/V
;
Q= J D< .-O@ :[[; >M=HO= (D< <=2 :[[; :[[[; >M=HO= (D< :/V
;
H!F   ,  R= J DR .-O@ >D=HR= (DR <?4 >D=HR= (DR <? :/V
;
Q J DQ .-O@ >D=HR@ (DQ <R4 >D=HR@ (DQ <R :/V
;
Q J D? .- O@ >>=H== (D? <?2 >>=H== (D? <? :/V
;
Q= J D< .-O@ :[[; >M=HO= (D< <=2 :[[; :[[[; >M=HO= (D< :/V
;

-.K41
K4.
&-.1
$’(


.
&
3
&

?!F $:[[;R= J DR .- O@ >D=HR= (DR <?4 >D=HR= (DR <? :/V
;
R= J DQ .- O@ :[[; >D=HR@ (DQ <R4 >D=HR@ (DQ <R :/V
;
Q J DQ .- O@ >D=HR@ (DQ <R4 >D=HR@ (DQ <R :/V
;
Q J D? .- O@ >>=H== (D? <?2 >>=H== (D? <? :/V
;
H!E HE , 2R= J DR .-O@ >D=HR= (DR <?4 >D=HR= (DR <? :/V
;
Q J DQ .-O@ >D=HR@ (DQ <R4 >D=HR@ (DQ <R :/V
;
Q J D? .- O@ >>=H== (D? <?2 >>=H== (D? <? :/V
;
Q= J D< .-O@ :[[; >M=HO= (D< <=2 :[[; :[[[; >M=HO= (D< :/V
;
?!> HE , 2R= J DR .-O@ >D=HR= (DR <?4 >D=HR= (DR <? :/V
;
R= J DQ .-O@ :[; >D=HR@ (DQ <R4 :/V
; :[; >D=HR@ (DQ <R :/V
; :[;
Q J DQ .-O@ >D=HR@ (DQ <R4 >D=HR@ (DQ <R :/V
;
Q J D? .- O@ >>=H== (D? <?2 >>=H== (D? <? :/V
;
Q= J D< .-O@ :[[; >M=HO= (D< <=2 :[[; :[[[; >M=HO= (D< :/V
;
:[; -
%52 
:[[; 2 H/ % ! 

:[[[; (5(
41+.
  Q= J D< .-O@ ' '  
 ( >M=HO= (D< <=2     -
% &  

!

$’)
/8))’+%-2 !$" 2,)#$3 +$"/$&
 %'' ( '  % V@M   ' ! 
 +  & E    + 
(    + '  % V@>   ' ! 
 +   ( 

  

&
0D 
 
#
/% 5X6






>D=HR= (DR <?4 >O >> >O >O
>O O> >D=HR@ (DQ <R4 >O >> >O >O
>>=H== (D? <?2 >O >> >O >O
>M=HO= (D< <=2 >O >> >O >O
:[; 1
' 1   .   '  ( % '''$
' ! +   % 4    
 -  % 


HLL6 6 !  
 
" ;    
     
;

"   
" ;  %    
?>>6  
  
!  8 ) *
  L8
3 !! Z   

  &&
 )
  * 
  
%   8&& 2K:(
!     6 !
 8  8&& '  
&'    
8 % 

-.K41
K4.
&-.1
$’*
,!3$**%&($&
 &'    ''    
 
 
  ' '# (  4$
  
 
 
 
 
>@?>>EFL

0# D 0
  D 
7/5X6.
O>O< ??< >=Q@ Q<@DR=M H DR<>
:[[;D==D >@>M D==M D?@=
:[; DR?M H DR<> ' 

:[[;  
$#     &%
 ' 2
 
 ! + ''

$’!
'$:


7/5X6.
O>=Q ??< >=Q@ Q<?DR?O H DR??
:[[;D=OD >@>M D=OD D?@=
:[; DQDO H DQD? ' 

:[[;  
$#     &%
 ' 2
 
 ! + ''

-.K41
K4.
&-.1
$(#
3"&e !4’$&/+$".$"# > #:6"*-.$ 5"&2$)5$+#$
>@<>>EEG
B,
! 
&P 53  6
  /     1
   (      +  '' 
 +  
A& 
 %B  A&  %B   A

%B
 &'    ''    
 
 
  ' '# (
. !
 .!    )*8 DQD ''
. !
    )E*8 >@D ''
(  0. !
    )E $4*8 >>= ''
B
  '
$P 53  6
 & 
 %  
  %
 )  

   - 
 2    

! 3  
  

 $#  +     &
 % 
 6   % 
   
  '
F
  4  
. !
 .!    )*8 DQ<

$("
. !
    )E*8>D
(  0. !
    )E $4*8 M@=
B 
'
$P 53  6
 &  %  
  
 ) %  A& 
 %B  
 
   
 

. !
 .!    )*8 ><Q
. !
    )E*8 M>D
(  0. !
    )E $4*8 MOM
B  '
$P 53 7 6
 +  A

% B   !  
  
  
   '' %

 6
$

  '  
  ' F
  6   
 '   
  :'%  
C 
 ; 
  
 ' ' 
   &  %  ' 4 !   ( 

%

 
 
    * 
 %
  '  
  !    ( 
 
 $#      $# 

% ''  
   $# 
$
  

  
  

%'   
  
 6% 
$
 %
. !
 .!    )*8 >D>
. !
    )E*8>O
(  0. !
    )E $4*8 >=Q

-.K41
K4.
&-.1
$($
($5"-.#*,&(,!$&

'  5$6H!>H!@ HJ> 1H!@ HI> 1
)%
 :' 
   <@ Y '
6   
 9 ;DM>@ DM>@ DOM@ H D=O@ :[[[[;
1    
#

 :[; =O@ =?@ =<@ H =>@ :[[[[;
"  * '%
 :[[;
D@=@ D@=@ DD=@
5 2

5 4
 <=@ <=@ D@@@ H D@=@ :[[[[;
* '8 D?R@ D<@@ >@>@ H >@R@ :[[[[;
4$
   '
1   :
  V &
;
:[[[;>?R@ MD@@ M>>@ H M>R@ :[[[[;
&
 
D>=@ DO=@ DO=@
5 *'  &

5 C'  &
 R@@ R@@ R@@
/J   
 
:2  ' 
;=@ =@ =@